New Crowdin translations by Github Action (#2123)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

apps/web/public/static/locales/uk/common.json

@@ -448,11 +448,103 @@
   "continue": "Продовжити",
   "confirm": "Підтвердити",
   "disband_team": "Розпустити команду",
+  "disband_team_confirmation_message": "Справді розпустити цю команду? Ніхто з тих, кому ви надавали посилання на неї, більше не зможе забронювати час команди за його допомогою.",
+  "remove_member_confirmation_message": "Справді вилучити цього учасника з команди?",
+  "confirm_disband_team": "Так, розпустити команду",
+  "confirm_remove_member": "Так, вилучити учасника",
+  "remove_member": "Вилучити учасника",
+  "manage_your_team": "Керуйте своєю командою",
+  "no_teams": "У вас ще немає команд.",
+  "no_teams_description": "Завдяки командам бажаючі можуть бронювати заходи, спільні для ваших співробітників.",
+  "submit": "Відправити",
+  "delete": "Видалити",
+  "update": "Оновити",
+  "save": "Зберегти",
+  "pending": "В очікуванні",
+  "open_options": "Показати варіанти",
+  "copy_link": "Копіювати посилання на захід",
+  "share": "Поділитися",
+  "share_event": "Забронюєте час у моєму календарі або надішлете мені своє посилання?",
+  "copy_link_team": "Копіювати посилання на команду",
+  "leave_team": "Вийти з команди",
+  "confirm_leave_team": "Так, вийти з команди",
+  "leave_team_confirmation_message": "Справді вийти із цієї команди? Ви більше не зможете бронювати за її допомогою.",
+  "user_from_team": "{{user}} із команди «{{team}}»",
+  "preview": "Попередній перегляд",
+  "link_copied": "Посилання скопійовано!",
+  "link_shared": "Посилання поширено!",
+  "title": "Назва",
+  "description": "Опис",
+  "quick_video_meeting": "Швидка відеонарада.",
+  "scheduling_type": "Тип планування",
+  "preview_team": "Перегляд команди",
+  "collective": "Колективні",
+  "collective_description": "Наради плануються, коли доступні всі вибрані учасники команди.",
+  "duration": "Тривалість",
+  "minutes": "Хвилини",
+  "round_robin": "Ротація",
+  "round_robin_description": "Кілька учасників команди призначаються для нарад циклічно й по черзі.",
+  "url": "URL-адреса",
+  "hidden": "Приховано",
+  "readonly": "Тільки читання",
+  "plan_description": "Зараз ви використовуєте план {{plan}}.",
+  "plan_upgrade_invitation": "Перейдіть на версію Pro, щоб користуватись у своєму обліковому записі всіма нашими функціями.",
+  "plan_upgrade": "Щоб мати кілька активних типів заходів, потрібно перейти на поліпшений план.",
+  "plan_upgrade_teams": "Щоб створити команду, потрібно перейти на поліпшений план.",
+  "plan_upgrade_instructions": "Поліпшити план <1>можна тут</1>.",
+  "event_types_page_title": "Типи заходів",
+  "event_types_page_subtitle": "Створюйте заходи й публікуйте їх, щоб інші могли бронювати їх у вашому календарі.",
+  "new_event_type_btn": "Новий тип заходу",
+  "new_event_type_heading": "Створіть свій перший тип заходу",
+  "new_event_type_description": "За допомогою типів заходів ви можете ділитися посиланнями, що показують час, у який ви доступні, і дають змогу бронювати його.",
+  "new_event_title": "Додати новий тип заходу",
+  "new_event_subtitle": "Створіть тип заходу під своїм ім’ям або для команди.",
+  "new_team_event": "Додати новий тип заходу для команди",
+  "new_event_description": "Створіть новий тип заходу, на який люди зможуть бронювати час.",
+  "event_type_created_successfully": "Тип заходу «{{eventTypeTitle}}» створено",
+  "event_type_updated_successfully": "Тип заходу «{{eventTypeTitle}}» оновлено",
+  "event_type_deleted_successfully": "Тип заходу видалено",
+  "web3_metamask_added": "Metamask додано",
+  "web3_metamask_disconnected": "Metamask від’єднано",
+  "hours": "Години",
+  "your_email": "Ваша адреса електронної пошти",
+  "change_avatar": "Змінити аватар",
+  "language": "Мова",
+  "timezone": "Часовий пояс",
+  "first_day_of_week": "Перший день тижня",
+  "single_theme": "Одна тема",
+  "brand_color": "Колір бренду",
+  "light_brand_color": "Колір бренду (світла тема)",
+  "dark_brand_color": "Колір бренду (темна тема)",
+  "file_not_named": "Файл не має назви [idOrSlug]/[user]",
+  "create_team": "Створити команду",
+  "name": "Назва",
+  "create_new_team_description": "Створення нової команди для співпраці з користувачами.",
+  "create_new_team": "Створити нову команду",
+  "open_invitations": "Відкриті запрошення",
+  "new_team": "Нова команда",
+  "create_first_team_and_invite_others": "Створіть свою першу команду та запросіть інших, щоб працювати разом.",
+  "create_team_to_get_started": "Створіть команду, щоб почати",
+  "teams": "Команди",
+  "team_billing": "Виставлення рахунків для команд",
+  "upgrade_to_flexible_pro_title": "Ми змінили виставлення рахунків для команд",
+  "upgrade_to_flexible_pro_message": "У вашій команді є учасники без придбаних місць. Перейдіть на Pro-план, щоб отримати місця, яких бракує.",
+  "changed_team_billing_info": "Станом на січень 2022 року оплата з учасників команди стягується за кількістю місць. Учасників вашої команди, які безкоштовно користувалися Pro-функціями, тепер переведено на 14-денні ознайомлювальні версії. Щойно період ознайомлення завершиться, учасників, для яких не придбано Pro-план, буде приховано з вашої команди.",
+  "create_manage_teams_collaborative": "Створюйте команди, керуйте ними та користуйтеся функціями для співпраці.",
+  "only_available_on_pro_plan": "Ця функція доступна лише в Pro-плані",
+  "remove_cal_branding_description": "Щоб прибрати брендинг Cal зі своїх сторінок бронювання, перейдіть на обліковий запис Pro-рівня.",
+  "edit_profile_info_description": "Внесіть зміни у відомості профілю, показані за вашим посиланням для бронювання.",
+  "change_email_tip": "Щоб зміни набрали сили, можливо, потрібно буде вийти із системи та ввійти знову.",
+  "little_something_about": "Стисло про вас.",
+  "profile_updated_successfully": "Профіль оновлено",
+  "your_user_profile_updated_successfully": "Ваш профіль оновлено.",
+  "user_cannot_found_db": "Схоже, користувач увійшов, але його не вдається знайти в базі даних",
   "embed_and_webhooks": "Вбудовування та вебгуки",
   "enabled": "Увімкнено",
   "disabled": "Вимкнено",
   "disable": "Вимкнути",
   "billing": "Виставлення рахунків",
+  "manage_your_billing_info": "Керування відомостями для виставлення рахунків і скасування підписки.",
   "availability": "Доступність",
   "availability_updated_successfully": "Відомості про доступність оновлено",
   "configure_availability": "Налаштовуйте свої часові вікна, доступні для бронювання.",
@@ -474,6 +566,42 @@
   "edit": "Редагувати",
   "add_input": "Додати вхідні дані",
   "opt_in_booking": "Погодження бронювання",
+  "opt_in_booking_description": "Бронювання потрібно підтверджувати вручну, перш ніж його буде надіслано в інтеграції. Надсилається лист для підтвердження.",
+  "disable_guests": "Вимкнути гостей",
+  "disable_guests_description": "Вимкнення додавання гостей під час бронювання.",
+  "invitees_can_schedule": "Запрошені можуть планувати",
+  "date_range": "Діапазон дат",
+  "calendar_days": "календарні дні",
+  "business_days": "робочі дні",
+  "set_address_place": "Укажіть адресу або місце",
+  "cal_invitee_phone_number_scheduling": "Cal проситиме запрошених вводити номер телефону, перш ніж планувати щось.",
+  "cal_provide_google_meet_location": "Cal надасть розташування Google Meet.",
+  "cal_provide_zoom_meeting_url": "Cal надасть URL-адресу наради Zoom.",
+  "cal_provide_tandem_meeting_url": "Cal надасть URL-адресу наради Tandem.",
+  "cal_provide_video_meeting_url": "Cal надасть URL-адресу наради Daily.",
+  "cal_provide_jitsi_meeting_url": "Ми згенеруємо URL-адресу Jitsi Meet.",
+  "cal_provide_huddle01_meeting_url": "Cal надасть URL-адресу відеонаради Huddle01 web3.",
+  "require_payment": "Вимагати оплату",
+  "commission_per_transaction": "комісія за транзакцію",
+  "event_type_updated_successfully_description": "Ваш тип заходу оновлено.",
+  "hide_event_type": "Приховати тип заходу",
+  "edit_location": "Змінити розташування",
+  "into_the_future": "у майбутньому",
+  "within_date_range": "У діапазоні дат",
+  "indefinitely_into_future": "у майбутньому без визначення терміну",
+  "this_input_will_shown_booking_this_event": "Це поле буде показано під час бронювання цього заходу",
+  "add_new_custom_input_field": "Додати нове користувацьке поле",
+  "quick_chat": "Стисла розмова",
+  "add_new_team_event_type": "Додати новий тип заходу для команди",
+  "add_new_event_type": "Додати новий тип заходу",
+  "new_event_type_to_book_description": "Створіть новий тип заходу, на який люди зможуть бронювати час.",
+  "length": "Тривалість",
+  "minimum_booking_notice": "Мінімальна завчасність",
+  "slot_interval": "Інтервали між проміжками часу",
+  "slot_interval_default": "Використовувати тривалість заходу (за замовчуванням)",
+  "delete_event_type_description": "Справді видалити цей тип заходу? Ніхто з тих, кому ви надавали це посилання, більше не зможе забронювати час за його допомогою.",
+  "delete_event_type": "Видалити тип заходу",
+  "confirm_delete_event_type": "Так, видалити тип заходу",
   "delete_account": "Видалити обліковий запис",
   "confirm_delete_account": "Так, видалити обліковий запис",
   "delete_account_confirmation_message": "Справді видалити обліковий запис Cal.com? Усі, кому ви надавали посилання на свій обліковий запис, більше не зможуть бронювати ваш час за його допомогою. Усі збережені налаштування буде втрачено.",