"calcom_explained":"Cal.com, kendi verilerinizin, iş akışınızın ve web görünümünüzün kontrolünü size veren açık kaynaklı Calendly uygulamasının alternatifidir.",
"have_any_questions":"Sorularınız mı var? Size yardımcı olmak için buradayız.",
"rejection_reason_description":"Rezervasyonu reddetmek istediğinizden emin misiniz? Rezervasyon yaptırmaya çalışan kişiye haber vereceğiz. Aşağıda bir neden sunabilirsiniz.",
"accept_our_license":"<1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> .env değişkenini '{{agree}}' olarak değiştirerek lisansımızı kabul edin.",
"remove_banner_instructions":"Bu banner'ı kaldırmak için lütfen .env dosyanızı açın ve <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> değişkenini '{{agree}}' olarak değiştirin.",
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date":"{{name}} ile {{eventType}} toplantınız {{date}} tarihinde {{time}} ({{timeZone}}) olarak yeniden planlandı.",
"event_has_been_rescheduled":"Güncellendi - Etkinliğiniz yeniden planlandı",
"request_reschedule_title_attendee":"Rezervasyonunuz için yeniden planlama isteğinde bulunun",
"request_reschedule_subtitle":"{{organizer}} rezervasyonu iptal etti ve sizden başka bir saat seçmenizi istiyor.",
"request_reschedule_title_organizer":"{{attendee}} adlı kişiye yeniden planlama talebinde bulundunuz",
"request_reschedule_subtitle_organizer":"Rezervasyonu iptal ettiniz ve {{attendee}} isimli kişinin sizinle yeni bir rezervasyon saati belirlemesi gerekiyor.",
"requested_to_reschedule_subject_attendee":"Yeniden Planlama İşlemi Gerekiyor: Lütfen {{name}} ile {{eventType}} için yeni bir saat belirleyin",
"rejected_event_type_with_organizer":"Reddedildi: {{date}} tarihinde {{organizer}} ile {{eventType}}",
"hi":"Merhaba",
"join_team":"Ekibe katıl",
"manage_this_team":"Bu ekibi yönet",
"team_info":"Ekip Bilgileri",
"request_another_invitation_email":"Cal.com e-posta adresiniz olarak {{toEmail}} adresini kullanmak istemiyorsanız veya zaten bir Cal.com hesabınız varsa lütfen bu e-posta için başka bir davet talebinde bulunun.",
"you_have_been_invited":"{{teamName}} ekibine katılmaya davet edildiniz",
"user_invited_you":"{{user}}, sizi Cal.com'da {{team}} ekibine katılmaya davet etti",
"hidden_team_member_message":"Yeriniz ücretli değil. Hesabınızı Pro'ya yükseltin veya ekip yöneticisinden yeriniz için ödeme yapmasını isteyin.",
"hidden_team_owner_message":"Ekipler özelliğini kullanmak için bir Pro hesabına ihtiyacınız var. Hesabınızı yükseltene kadar gizli olarak kalacaksınız.",
"link_expires":"Not: Süre {{expiresIn}} saat içinde dolacak.",
"upgrade_to_per_seat":"Koltuk Başına Yükselt",
"team_upgrade_seats_details":"Ekibinizdeki {{memberCount}} üyeden {{unpaidCount}} yer ücretsiz. Alan başına aylık {{seatPrice}} $ ile üyeliğinizin tahmini toplam maliyeti aylık {{totalCost}} $'dır.",
"team_upgraded_successfully":"Ekibiniz başarıyla yükseltildi!",
"use_link_to_reset_password":"Şifrenizi sıfırlamak için aşağıdaki bağlantıyı kullanın",
"hey_there":"Selam,",
"forgot_your_password_calcom":"Şifrenizi mi unuttunuz? - Cal.com",
"delete_webhook_confirmation_message":"Bu web kancasını silmek istediğinizden emin misiniz? Bir etkinlik planlandığında veya iptal edildiğinde, Cal.com toplantı verilerini gerçek zamanlı olarak belirli bir URL'de almazsınız.",
"change_bookings_availability":"Rezervasyon için uygun olduğunuz zamanı değiştirin",
"select":"Seç...",
"2fa_confirm_current_password":"Başlamak için mevcut şifrenizi onaylayın.",
"2fa_scan_image_or_use_code":"Aşağıdaki resmi telefonunuzdaki kimlik doğrulama uygulamasını kullanarak tarayın veya bunun yerine metin kodunu manuel olarak girin.",
"check_email_reset_password":"E-posta adresinizi kontrol edin. Size şifrenizi sıfırlamanız için bir bağlantı göndereceğiz.",
"finish":"Bitir",
"few_sentences_about_yourself":"Birkaç cümleyle kendinizden bahsedin. Bu, kişisel URL sayfanızda görünecektir.",
"nearly_there":"Neredeyse bitti",
"nearly_there_instructions":"Son bir şey: Kendiniz hakkında kısa bir açıklama yazmak ve bir resim koymak, rezervasyon almanıza ve insanların gerçekte kiminle rezervasyon yaptıklarını bilmelerine yardımcı olur.",
"set_availability_instructions":"Sürekli olarak müsait olduğunuz zaman aralıklarını tanımlayın. Daha sonra başka zaman aralıkları oluşturabilir ve bunları farklı takvimlere atayabilirsiniz.",
"user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring":"{{user}} isimli kullanıcının yinelenen toplantıyla ilgili her rezervasyonu onaylaması veya reddetmesi gerekiyor.",
"enter_new_password":"Hesabınız için istediğiniz yeni şifreyi girin.",
"reset_password":"Şifreyi Sıfırla",
"change_your_password":"Şifrenizi değiştirin",
"try_again":"Tekrar Deneyin",
"request_is_expired":"İsteğin Süresi Doldu.",
"reset_instructions":"Hesabınızla ilişkilendirilen e-posta adresinizi girin. Size şifrenizi sıfırlamanız için bir bağlantı göndereceğiz.",
"request_is_expired_instructions":"Bu istek zaman aşımına uğradı. Geri dönün ve hesabınızla ilişkili e-posta adresini girin. Şifrenizi sıfırlamanız için size başka bir bağlantı göndereceğiz.",
"change_start_end":"Gününüzün başlangıç ve bitiş saatlerini değiştirin",
"change_start_end_buffer":"Gününüzün başlangıç ve bitiş saatini ve toplantılarınız arasında minimum bir süre belirleyin.",
"current_start_date":"Şu anda gününüz şu saatte başlayacak",
"start_end_changed_successfully":"Gününüzün başlangıç ve bitiş saatleri başarıyla değiştirildi.",
"and_end_at":"ve şu saatte bitecek şekilde ayarlı:",
"light":"Açık",
"dark":"Koyu",
"automatically_adjust_theme":"Davetli tercihlerine göre temayı otomatik olarak ayarlayın",
"user_dynamic_booking_disabled":"Gruptaki kullanıcılardan bazıları şu anda dinamik grup rezervasyonlarını devre dışı bıraktı",
"allow_dynamic_booking_tooltip":"\"+\" işareti ile birden çok kullanıcı adı eklenerek dinamik olarak oluşturulabilen grup rezervasyon bağlantıları. Örnek: \"cal.com/bailey+peer\"",
"allow_dynamic_booking":"Katılımcıların dinamik grup rezervasyonları aracılığıyla sizin adınıza rezervasyon yapmalarına izin verin",
"email":"E-posta",
"email_placeholder":"derya@example.com",
"full_name":"Tam ad",
"browse_api_documentation":"API belgelerimize göz atın",
"leverage_our_api":"Tam kontrol ve özelleştirilebilirlik için API'mizden yararlanın.",
"receive_cal_meeting_data":"Bir etkinlik planlandığında veya iptal edildiğinde, Cal toplantı verilerini gerçek zamanlı olarak belirtilen bir URL'de alın.",
"receive_cal_event_meeting_data":"Bu etkinlik planlandığında veya iptal edildiğinde, Cal toplantı verilerini gerçek zamanlı olarak hedef bir URL'de alın.",
"responsive_fullscreen_iframe":"Duyarlı tam ekran iframe",
"embed_calcom":"Cal.com'u web sitenize yerleştirmenin en kolay yolu.",
"integrate_using_embed_or_webhooks":"Yerleştirme seçeneklerimizi kullanarak web sitenize entegre edin veya özel web kancalarını kullanarak gerçek zamanlı rezervasyon bilgileri alın.",
"schedule_a_meeting":"Toplantı planla",
"view_and_manage_billing_details":"Fatura bilgilerinizi görüntüleyin ve yönetin",
"view_and_edit_billing_details":"Fatura bilgilerinizi görüntüleyin ve düzenleyin, ayrıca aboneliğinizi iptal edin.",
"go_to_billing_portal":"Fatura portalına git",
"need_anything_else":"Başka bir şeye ihtiyacınız var mı?",
"further_billing_help":"Faturalandırma konusunda daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa destek ekibimiz size yardımcı olmaya hazır.",
"disable_2fa":"İki adımlı kimlik doğrulamayı devre dışı bırak",
"disable_2fa_recommendation":"İki adımlı kimlik doğrulamayı devre dışı bırakmanız gerekiyorsa mümkün olan en kısa sürede yeniden etkinleştirmenizi öneririz.",
"error_disabling_2fa":"İki adımlı kimlik doğrulama devre dışı bırakılırken bir hata oluştu",
"error_enabling_2fa":"İki adımlı kimlik doğrulama ayarlanırken bir hata oluştu",
"forgotten_secret_description":"Bu gizli anahtarı kaybettiyseniz veya unuttuysanız değiştirebilirsiniz ancak bu gizli anahtarı kullanan tüm entegrasyonların güncellenmesi gerekecektir",
"disband_team_confirmation_message":"Bu ekibi dağıtmak istediğinizden emin misiniz? Bu ekip bağlantısını paylaştığınız herkes artık bu bağlantıyı kullanarak rezervasyon yapamayacaktır.",
"new_event_type_description":"Etkinlik türleri, takviminizde müsait zamanları gösteren bağlantıları paylaşmanıza ve kişilerin sizinle rezervasyon yapmalarına olanak tanır.",
"new_event_title":"Yeni bir etkinlik türü ekle",
"new_event_subtitle":"Adınızla veya bir ekip altında etkinlik türü oluşturun.",
"new_team_event":"Yeni bir ekip ekinliği türü ekle",
"new_event_description":"İnsanların rezervasyon yapabileceği yeni bir etkinlik türü oluşturun.",
"event_type_created_successfully":"{{eventTypeTitle}} etkinlik türü başarıyla oluşturuldu",
"event_type_updated_successfully":"{{eventTypeTitle}} etkinlik türü başarıyla güncellendi",
"event_type_deleted_successfully":"Etkinlik türü başarıyla silindi",
"web3_metamask_added":"Metamask başarıyla eklendi",
"web3_metamask_disconnected":"Metamask bağlantısı başarıyla kesildi",
"create_new_team_description":"Kullanıcılarla iş birliği yapmak için yeni bir ekip oluşturun.",
"create_new_team":"Yeni ekip oluştur",
"open_invitations":"Açık Davetler",
"new_team":"Yeni Ekip",
"create_first_team_and_invite_others":"İlk ekibinizi oluşturun ve diğer kullanıcıları sizinle birlikte çalışmaya davet edin.",
"create_team_to_get_started":"Başlamak için bir ekip oluşturun",
"teams":"Ekipler",
"team_billing":"Ekip Faturası",
"upgrade_to_flexible_pro_title":"Ekipler için faturayı değiştirdik",
"upgrade_to_flexible_pro_message":"Ekibinizde alanı olmayan üyeler var. Eksik alanları doldurmak için profesyonel plana yükseltin.",
"changed_team_billing_info":"Ocak 2022'den itibaren her ekip üyesi alanı için ücret alıyoruz. Ücretsiz PRO'ya sahip olan ekip üyeleriniz şu anda 14 günlük deneme süresinde. Deneme süreleri sona erdiğinde ve yükseltme yapmadığınızda bu üyeler ekibinizden gizlenecektir.",
"create_manage_teams_collaborative":"İş birliği özelliklerini kullanmak için ekipler oluşturun ve yönetin.",
"only_available_on_pro_plan":"Bu özellik yalnızca Pro planında mevcuttur",
"remove_cal_branding_description":"Cal markasını rezervasyon sayfalarınızdan kaldırmak için bir Pro hesabına yükseltmeniz gerekir.",
"edit_profile_info_description":"Planlama bağlantınızda görünecek olan profil bilgilerinizi düzenleyin.",
"change_email_tip":"Değişikliğin geçerli olduğunu görmek için oturumu kapatıp tekrar açmanız gerekebilir.",
"disable_notes_description":"Gizlilik nedeniyle, takvim girişinde ek girişler ve notlar gizlenecektir. Bu bilgiler yine de e-postanıza gönderilebilecektir.",
"delete_event_type_description":"Bu aktivite türünü silmek istediğinizden emin misiniz? Bu bağlantıyı paylaştığınız kimse artık bu bağlantıyı kullanarak rezervasyon yapamayacak.",
"delete_account_confirmation_message":"Cal.com hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz? Hesap bağlantısı paylaştığınız herkes artık bu bağlantıyı kullanarak rezervasyon yapamayacak ve kaydettiğiniz tüm tercihler kaybolacak.",
"team_view_user_availability_disabled":"Müsaitlik durumunu görüntülemek için kullanıcının daveti kabul etmesi gerekiyor",
"set_as_away":"Kendinizi dışarıda olarak ayarlayın",
"set_as_free":"Dışarıda durumunu devre dışı bırak",
"user_away":"Bu kullanıcı şu anda uzakta.",
"user_away_description":"Rezervasyon yapmaya çalıştığınız kişi kendisini \"Uzakta\" olarak ayarladığı için şu anda yeni rezervasyon kabul etmiyor.",
"meet_people_with_the_same_tokens":"Aynı token'lara sahip insanlarla tanışın",
"only_book_people_and_allow":"Yalnızca aynı token'leri (DAO veya NFT) paylaşan kullanıcılardan rezervasyon yapabilir veya rezervasyonlara izin verebilirsiniz.",
"saml_config_deleted_successfully":"SAML yapılandırması başarıyla silindi",
"account_created_with_identity_provider":"Hesabınız bir Kimlik Sağlayıcı kullanılarak oluşturuldu.",
"account_managed_by_identity_provider":"Hesabınız {{provider}} tarafından yönetiliyor",
"account_managed_by_identity_provider_description":"E-posta adresinizi ve şifrenizi değiştirmek, iki adımlı kimlik doğrulamayı etkinleştirmek ve daha fazlası için lütfen {{provider}} hesap ayarlarınızı ziyaret edin.",
"saml_not_configured_yet":"SAML henüz yapılandırılmadı",
"saml_configuration_description":"SAML yapılandırmanızı güncellemek için lütfen Kimlik Sağlayıcınızın gönderdiği SAML meta verilerini aşağıdaki metin kutusuna yapıştırın.",
"saml_configuration_placeholder":"Lütfen Kimlik Sağlayıcınızdan gelen SAML meta verilerini buraya yapıştırın",
"saml_configuration_update_failed":"SAML yapılandırma güncellemesi başarısız oldu",
"create_events_on":"Şu tarihte etkinlikler oluşturun:",
"missing_license":"Eksik Lisans",
"signup_requires":"Ticari lisans gerekli",
"signup_requires_description":"Cal.com, Inc. şu anda kayıt sayfasının ücretsiz, açık kaynaklı bir sürümünü sunmamaktadır. Kayıt bileşenlerine tam erişim elde etmek için ticari bir lisans almanız gerekiyor. Kişisel kullanım için hesap oluşturmak üzere Prisma Data veya başka bir Postgres arayüzü öneriyoruz.",
"next_steps":"Sonraki Adımlar",
"acquire_commercial_license":"Ticari bir lisans edinin",
"the_infrastructure_plan":"Altyapı planı kullanıma dayalıdır ve yeni başlayanlar için uygun indirimlere sahiptir.",
"prisma_studio_tip":"Prisma Studio aracılığıyla bir hesap oluşturun",
"prisma_studio_tip_description":"İlk kullanıcınız için nasıl ayar yapacağınızı öğrenin",
"contact_sales":"Satış Ekibiyle İletişime Geçin",
"error_404":"404 Hatası",
"default":"Varsayılan",
"set_to_default":"Varsayılan olarak ayarla",
"new_schedule_btn":"Yeni plan",
"add_new_schedule":"Yeni bir plan ekle",
"delete_schedule":"Planı sil",
"schedule_created_successfully":"{{scheduleName}} planı başarıyla oluşturuldu",
"availability_updated_successfully":"{{scheduleName}} planı başarıyla güncellendi",
"schedule_deleted_successfully":"Plan başarıyla silindi",
"default_schedule_name":"Çalışma Saatleri",
"new_schedule_heading":"Müsaitlik planı oluşturun",
"new_schedule_description":"Müsaitlik planları oluşturmak, farklı etkinlik türleri için müsaitlik durumunuzu yönetmenize olanak tanır. Planlar bir veya daha fazla etkinlik türüne uygulanabilir.",
"requires_ownership_of_a_token":"Aşağıdaki adrese ait bir token'a sahip olmak gereklidir:",
"book_a_new_time":"Yeni bir zaman dilimi için rezervasyon",
"reschedule_request_sent":"Yeniden planlama isteği gönderildi",
"reschedule_modal_description":"Bu işlem, planlanan toplantıyı iptal edecek, planlayıcıyı bilgilendirecek ve sizden yeni bir zaman dilimi seçmenizi isteyecektir.",
"user_impersonation_description":"Bize bildirdiğiniz hataları hızlı bir şekilde çözmek için destek ekibimizin sizin adınıza geçici olarak oturum açmasına izin verir.",
"your_unique_api_key":"Benzersiz API anahtarınız",
"copy_safe_api_key":"Bu API anahtarını kopyalayın ve güvenli bir yere kaydedin. Bu anahtarı kaybederseniz yeni bir anahtar oluşturmanız gerekir.",
"zapier_setup_instructions":"<0>Zapier hesabınıza giriş yapın ve yeni bir Zap oluşturun.</0><1>Trigger uygulamanız olarak Cal.com'u seçin. Ayrıca bir Trigger etkinliği seçin.</1><2>Hesabınızı seçin ve ardından Benzersiz API Anahtarınızı girin.</2><3>Trigger'ınızı test edin.</3><4>Hazırsınız!</4 >",
"dynamically_display_attendee_or_organizer":"Kendiniz için katılımcınızın adını veya katılımcınız tarafından görüntüleniyorsa adınızı dinamik olarak gösterin",
"new_workflow_heading":"İlk iş akışınızı oluşturun",
"new_workflow_description":"İş akışları, hatırlatıcı ve bildirim göndermeyi otomatikleştirmenizi sağlar.",
"active_on":"Aktif",
"workflow_updated_successfully":"{{workflowName}} iş akışı başarıyla güncellendi",
"standard_to_premium_username_description":"Bu, standart bir kullanıcı adıdır ve güncelleme işlemi eski sürüme geçmeniz için sizi faturalandırma sayfasına yönlendirecektir.",
"current":"Mevcut",
"premium":"premium",
"standard":"standart",
"confirm_username_change_dialog_title":"Kullanıcı adı değişikliğini onaylayın",
"change_username_standard_to_premium":"Standart bir kullanıcı adından premium bir kullanıcı adına geçerken, yükseltme işlemi için ödeme sayfasına yönlendirileceksiniz.",
"change_username_premium_to_standard":"Premium bir kullanıcı adından standart bir kullanıcı adına geçerken, sürüm düşürme işlemi için ödeme sayfasına yönlendirileceksiniz.",
"reminder_email":"Hatırlatma: {{date}} tarihinde {{name}} ile {{eventType}}",
"not_triggering_existing_bookings":"Etkinlik rezervasyonu yapılırken kullanıcıdan bir telefon numarası belirtmesi isteneceğinden, mevcut rezervasyonlar için etkinleştirilmeyecektir.",
"broken_calendar_action":"<1>{{calendar}}</1> takviminizi güncelleyemedik. <2> Lütfen takvim ayarlarınızı kontrol edin veya takviminizi kaldırıp yeniden ekleyin </2>",
"attendee_name":"Katılımcının adı",
"broken_integration":"Bozuk entegrasyon",
"problem_adding_video_link":"Video bağlantısı eklenirken bir sorun oluştu",
"problem_updating_calendar":"Takviminiz güncellenirken bir sorun oluştu",
"pro_feature_teams":"Bu bir Pro sürüm özelliğidir. Ekibinizin müsaitlik durumunu görebilmek için Pro sürüme geçin.",
"pro_feature_workflows":"Bu bir Pro sürüm özelliğidir. İş Akışlarıyla ilgili etkinlik bildirimlerinizi ve hatırlatıcılarınızı otomatikleştirmek için Pro sürüme geçin.",
"embed":"Gömülü",
"new_username":"Yeni kullanıcı adı",
"current_username":"Mevcut kullanıcı adı",
"example_1":"Örnek 1",
"example_2":"Örnek 2",
"company_size":"Şirket büyüklüğü",
"what_help_needed":"Hangi konuda yardıma ihtiyacınız var?",
"variable_format":"Değişken biçimi",
"custom_input_as_variable_info":"Ek giriş etiketindeki tüm özel karakterleri yok sayın (yalnızca harfler ve rakamlar kullanın), tüm harfler için büyük harfleri kullanın ve boşlukları alt çizgilerle değiştirin.",
"using_additional_inputs_as_variables":"Değişken olarak ek girdiler nasıl kullanılır?",
