"rejection_reason_description":"Er du sikker på at du vil avvise bookingen? Vi gir beskjed til personen som prøvde å booke. Du kan oppgi en årsak nedenfor.",
"accept_our_license":"Godta lisensen vår ved å endre .env variabelen <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> til '{{agree}}'.",
"remove_banner_instructions":"For å fjerne dette banneret, vennligst åpne din .env fil og endre <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> variabel til '{{agree}}'.",
"need_to_make_a_change":"Trenger du å gjøre en endring?",
"new_event_scheduled":"En ny hendelse er planlagt.",
"new_event_scheduled_recurring":"En ny gjentagende hendelse er planlagt.",
"invitee_email":"Deltagerens e-post",
"invitee_timezone":"Den invitetertes tidssone",
"event_type":"Hendelsestype",
"enter_meeting":"Gå til møtet",
"video_call_provider":"Videosamtale leverandør",
"meeting_id":"Møte ID",
"meeting_password":"Møte Passord",
"meeting_url":"Møte URL",
"meeting_request_rejected":"Møteforespørselen din har blitt avvist",
"rejected_event_type_with_organizer":"Avvist: {{eventType}} med {{organizer}} {{date}}",
"hi":"Hei",
"join_team":"Bli med i teamet",
"manage_this_team":"Administrer dette teamet",
"team_info":"Team Info",
"request_another_invitation_email":"Hvis du foretrekker å ikke bruke {{toEmail}} som Cal.com-e-post eller allerede har en Cal.com-konto, vennligst be om en annen invitasjon til denne e-posten.",
"you_have_been_invited":"Du har blitt invitert til å bli med i teamet {{teamName}}",
"user_invited_you":"{{user}} inviterte deg til å bli med i teamet {{team}} på Cal.com",
"hidden_team_member_title":"Du er skjult i dette teamet",
"hidden_team_member_message":"Setet ditt er ikke betalt for, enten oppgrader til PRO eller la teameieren få vite at de kan betale for setet ditt.",
"hidden_team_owner_message":"Du trenger en pro-konto for å bruke team, du er skjult inntil du oppgraderer.",
"link_expires":"p.s. Det utløper om {{expiresIn}} timer.",
"upgrade_to_per_seat":"Oppgrader til Per-sete",
"team_upgrade_seats_details":"Av de {{memberCount}} medlemmene i teamet ditt er {{unpaidCount}} sete(r) ubetalt. Ved ${{seatPrice}}/måned per sete er den estimerte totale kostnaden for medlemskapet ditt ${{totalCost}}/måned.",
"team_upgrade_banner_description":"Takk for at du prøvde vår nye team-plan. Vi la merke til at teamet ditt \"{{teamName}}\" må oppgraderes.",
"team_upgrade_banner_action":"Oppgrader her",
"team_upgraded_successfully":"Teamet ditt ble oppgradert!",
"use_link_to_reset_password":"Bruk lenken nedenfor for å tilbakestille passordet ditt",
"delete_webhook_confirmation_message":"Er du sikker på at du vil slette denne webhooken? Du vil ikke lenger motta Cal.com møtedata på en spesifisert URL, i sanntid, når en hendelse er planlagt eller avlyst.",
"confirm_delete_webhook":"Ja, slett webhook",
"edit_webhook":"Rediger Webhook",
"delete_webhook":"Slett Webhook",
"webhook_status":"Webhook Status",
"webhook_enabled":"Webhook Aktivert",
"webhook_disabled":"Webhook Deaktivert",
"webhook_response":"Webhook respons",
"webhook_test":"Webhook test",
"manage_your_webhook":"Administrer webhook",
"webhook_created_successfully":"Webhook ble opprettet!",
"webhook_updated_successfully":"Webhook ble oppdatert!",
"webhook_removed_successfully":"Webhook ble fjernet!",
"payload_template":"Payload Mal",
"dismiss":"Forkast",
"no_data_yet":"Ingen data ennå",
"ping_test":"Ping test",
"add_to_homescreen":"Legg til denne appen på skrivebordet for raskere tilgang og forbedret opplevelse.",
"upcoming":"Kommende",
"recurring":"Gjentakende",
"past":"Tidligere",
"choose_a_file":"Velg en fil...",
"upload_image":"Last opp bilde",
"upload_target":"Last opp {{target}}",
"no_target":"Ingen {{target}}",
"slide_zoom_drag_instructions":"Sveip for å zoome, dra for å flytte",
"view_notifications":"Vis varsler",
"view_public_page":"Vis offentlig side",
"copy_public_page_link":"Kopier lenke til offentlig side",
"sign_out":"Logg av",
"add_another":"Legg til",
"install_another":"Installer en annen",
"until":"inntil",
"powered_by":"drevet av",
"unavailable":"Utilgjengelig",
"set_work_schedule":"Sett arbeidsplanen din",
"change_bookings_availability":"Endre når du er tilgjengelig for bookinger",
"select":"Velg...",
"2fa_confirm_current_password":"Bekreft ditt nåværende passord for å komme i gang.",
"2fa_scan_image_or_use_code":"Skann bildet nedenfor med autentiseringsappen på telefonen eller skriv inn tekstkoden manuelt i stedet.",
"text":"Tekst",
"multiline_text":"Flerlinjetekst",
"number":"Tall",
"checkbox":"Avmerkingsboks",
"is_required":"Er påkrevd",
"required":"Påkrevd",
"optional":"Valgfritt",
"input_type":"Input type",
"rejected":"Avvist",
"unconfirmed":"Ubekreftet",
"guests":"Gjester",
"guest":"Gjest",
"web_conferencing_details_to_follow":"Webkonferansedetaljer følger i e-postbekreftelsen.",
"the_username":"Brukernavnet",
"username":"Brukernavn",
"is_still_available":"er fortsatt tilgjengelig.",
"documentation":"Dokumentasjon",
"documentation_description":"Finn ut hvordan du integrerer verktøyene våre med appen din",
"api_reference":"API Referanse",
"api_reference_description":"En komplett API-referanse for bibliotekene våre",
"blog":"Blogg",
"blog_description":"Les våre siste nyheter og artikler",
"join_our_community":"Bli med i fellesskapet vårt",
"join_our_slack":"Bli med i vår Slack",
"claim_username_and_schedule_events":"Velg brukernavnet ditt og planlegg hendelser",
"popular_pages":"Populære sider",
"register_now":"Registrer deg nå",
"register":"Registrer",
"page_doesnt_exist":"Denne siden finnes ikke.",
"check_spelling_mistakes_or_go_back":"Se etter stavefeil eller gå tilbake til forrige side.",
"404_page_not_found":"404: Denne siden ble ikke funnet.",
"getting_started":"Komme i gang",
"15min_meeting":"15 Min Møte",
"30min_meeting":"30 Min Møte",
"secret":"Hemmelighet",
"leave_blank_to_remove_secret":"La stå tomt for å fjerne hemmeligheten",
"webhook_secret_key_description":"Sørg for at serveren din kun mottar de forventede Cal.com-forespørslene av sikkerhetsgrunner",
"few_sentences_about_yourself":"Noen setninger om deg selv. Dette vil vises på din personlige url-side.",
"nearly_there":"Nesten der!",
"nearly_there_instructions":"Siste ting, en kort beskrivelse om deg og et bilde hjelper deg virkelig med å få bookinger og forteller folk hvem de booker med.",
"set_availability_instructions":"Definer tidsintervaller når du er tilgjengelig på en gjentakende basis. Du kan lage flere av disse senere og tilordne dem til forskjellige kalendere.",
"set_availability":"Angi din tilgjengelighet",
"continue_without_calendar":"Fortsett uten kalender",
"connect_your_calendar":"Koble til kalenderen din",
"connect_your_calendar_instructions":"Koble til kalenderen din for automatisk å se etter travle tider og nye hendelser etter hvert som de planlegges.",
"set_up_later":"Sett opp senere",
"current_time":"Nåværende tid",
"details":"Detaljer",
"welcome":"Velkommen",
"welcome_back":"Velkommen tilbake",
"welcome_to_calcom":"Velkommen til Cal.com",
"welcome_instructions":"Fortell oss hva vi skal kalle deg og gi oss beskjed om hvilken tidssone du er i. Du kan redigere dette senere.",
"connect_caldav":"Koble til CalDav (Beta)",
"credentials_stored_and_encrypted":"Din legitimasjon vil bli lagret og kryptert.",
"emailed_you_and_attendees":"Vi sendte deg og de andre deltakerne en kalenderinvitasjon med alle detaljene.",
"emailed_you_and_attendees_recurring":"Vi sendte deg og de andre deltakerne en kalenderinvitasjon på e-post for den første av disse gjentakende hendelsene.",
"emailed_you_and_any_other_attendees":"Du og eventuelle andre deltakere har fått e-post med denne informasjonen.",
"needs_to_be_confirmed_or_rejected":"Bookingen din må fortsatt bekreftes eller avvises.",
"needs_to_be_confirmed_or_rejected_recurring":"Ditt gjentakende møte må fortsatt bekreftes eller avvises.",
"user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring":"{{user}} må fortsatt bekrefte eller avvise hver booking av det gjentakende møtet.",
"meeting_is_scheduled":"Møtet er planlagt",
"meeting_is_scheduled_recurring":"De gjentagende hendelsene er planlagt",
"submitted":"Din booking er sendt inn",
"submitted_recurring":"Ditt gjentakende møte er sendt inn",
"booking_submitted":"Din booking er sendt inn",
"booking_submitted_recurring":"Ditt gjentakende møte er sendt inn",
"booking_confirmed":"Bookingen din er bekreftet",
"booking_confirmed_recurring":"Ditt gjentakende møte er bekreftet",
"warning_recurring_event_payment":"Betalinger støttes ikke med gjentakende hendelser ennå",
"warning_payment_recurring_event":"Gjentakende hendelser støttes ikke med Betalinger ennå",
"enter_new_password":"Skriv inn det nye passordet du vil ha for kontoen din.",
"reset_password":"Tilbakestill passord",
"change_your_password":"Endre passordet ditt",
"show_password":"Vis passord",
"hide_password":"Skjul passord",
"try_again":"Prøv igjen",
"request_is_expired":"Den Forespørselen er Utløpt.",
"reset_instructions":"Skriv inn e-postadressen som er knyttet til kontoen din, så sender vi deg en lenke for å tilbakestille passordet ditt.",
"request_is_expired_instructions":"Den forespørselen er utløpt. Gå tilbake og skriv inn e-postadressen knyttet til kontoen din, så sender vi deg en annen lenke for å tilbakestille passordet ditt.",
"whoops":"Oops",
"login":"Logg Inn",
"success":"Vellykket",
"failed":"Mislyktes",
"password_has_been_reset_login":"Passordet ditt har blitt tilbakestilt. Du kan nå logge på med ditt nye passord.",
"change_your_available_times":"Endre dine tilgjengelige tider",
"change_start_end":"Endre start- og sluttid for dagen din",
"change_start_end_buffer":"Angi start- og sluttid for dagen din og en minimumsbuffer mellom møtene.",
"current_start_date":"For øyeblikket er dagen din satt til å starte kl",
"start_end_changed_successfully":"Start- og sluttidene for dagen din har blitt endret.",
"and_end_at":"og slutter kl",
"light":"Lyst",
"dark":"Mørkt",
"automatically_adjust_theme":"Juster tema automatisk basert på den invitertes innstillinger",
"user_dynamic_booking_disabled":"Noen av brukerne i gruppen har for øyeblikket deaktivert dynamiske gruppebookinger",
"allow_dynamic_booking_tooltip":"Gruppebooking-lenker som kan opprettes dynamisk ved å legge til flere brukernavn med en '+'. eksempel: 'cal.com/bailey+peer'",
"allow_dynamic_booking":"Tillat deltakere å booke deg gjennom dynamiske gruppebookinger",
"email":"E-post",
"email_placeholder":"ola.nordman@eksempel.no",
"full_name":"Fullt navn",
"browse_api_documentation":"Se gjennom API-dokumentasjonen vår",
"leverage_our_api":"Bruk vår API for full kontroll og tilpasningsmuligheter.",
"embed_calcom":"Den enkleste måten å bygge inn Cal.com på nettstedet ditt.",
"integrate_using_embed_or_webhooks":"Integrer med nettstedet ditt ved å bruke våre innebyggings-alternativer, eller få bookinginformasjon i sanntid ved å bruke egendefinerte webhooks.",
"disable_2fa_recommendation":"Hvis du må deaktivere 2FA, anbefaler vi å reaktivere den så snart som mulig.",
"error_disabling_2fa":"Feil ved deaktivering av to-faktor autentisering",
"error_enabling_2fa":"Feil ved oppsett av to-faktor autentisering",
"security":"Sikkerhet",
"manage_account_security":"Administrer sikkerheten til kontoen din.",
"password":"Passord",
"password_updated_successfully":"Passordet ble oppdatert",
"password_has_been_changed":"Ditt passord har blitt endret.",
"error_changing_password":"Feil ved endring av passord",
"something_went_wrong":"Noe gikk galt.",
"something_doesnt_look_right":"Noe ser ikke riktig ut?",
"please_try_again":"Vennligst prøv igjen.",
"super_secure_new_password":"Ditt supersikre nye passord",
"new_password":"Nytt Passord",
"your_old_password":"Ditt gamle passord",
"current_password":"Nåværende Passord",
"change_password":"Endre Passord",
"change_secret":"Endre Hemmelighet",
"new_password_matches_old_password":"Det nye passordet samsvarer med ditt gamle passord. Du må velge et annet passord.",
"forgotten_secret_description":"Hvis du har mistet eller glemt denne hemmeligheten, kan du endre den, men vær oppmerksom på at alle integrasjoner som bruker denne hemmeligheten må oppdateres",
"current_incorrect_password":"Nåværende passord er feil",
"password_hint_caplow":"Blanding av store og små bokstaver",
"book_a_team_member":"Book et teammedlem i stedet",
"or":"ELLER",
"go_back":"Gå tilbake",
"email_or_username":"E-post eller brukernavn",
"send_invite_email":"Send en invitasjons-e-post",
"role":"Rolle",
"edit_role":"Rediger rolle",
"edit_team":"Rediger team",
"reject":"Avvis",
"reject_all":"Avvis alle",
"accept":"Godta",
"leave":"Forlat",
"profile":"Profil",
"my_team_url":"Teamets URL",
"team_name":"Team Navn",
"your_team_name":"Ditt team-navn",
"team_updated_successfully":"Team oppdatert",
"your_team_updated_successfully":"Teamet ditt har blitt oppdatert.",
"about":"Om",
"team_description":"Noen setninger om teamet ditt. Dette vil vises på teamets url-side.",
"members":"Medlemmer",
"member":"Medlem",
"owner":"Eier",
"admin":"Administrator",
"administrator_user":"Administrator bruker",
"lets_create_first_administrator_user":"La oss opprette den første administratorbrukeren.",
"new_member":"Nytt Medlem",
"invite":"Inviter",
"add_team_members":"Legg til team-medlemmer",
"add_team_members_description":"Inviter andre til å bli med i teamet ditt",
"add_team_member":"Legg til team-medlem",
"invite_new_member":"Inviter et nytt team-medlem",
"invite_new_member_description":"Merk: Dette vil <1>koste et ekstra sete ($15/m)</1> på abonnementet ditt.",
"invite_new_team_member":"Inviter noen til teamet ditt.",
"change_member_role":"Endre team-medlems-rolle",
"disable_cal_branding":"Deaktiver Cal merkeprofilering",
"disable_cal_branding_description":"Skjul all Cal.com-merkevareprofilering fra de offentlige sidene dine.",
"danger_zone":"Faresone",
"back":"Tilbake",
"cancel":"Avbryt",
"cancel_all_remaining":"Avbryt alle gjenværende",
"apply":"Bruk",
"cancel_event":"Avbryt hendelse",
"continue":"Fortsett",
"confirm":"Bekreft",
"confirm_all":"Bekreft alle",
"disband_team":"Oppløs team",
"disband_team_confirmation_message":"Er du sikker på at du vil oppløse dette teamet? Alle du har delt denne team-lenken med, vil ikke lenger kunne booke ved å bruke den.",
"remove_member_confirmation_message":"Er du sikker på at du vil fjerne dette medlemmet fra teamet?",
"confirm_disband_team":"Ja, oppløs team",
"confirm_remove_member":"Ja, fjern medlem",
"remove_member":"Fjern medlem",
"manage_your_team":"Administrer teamet ditt",
"no_teams":"Du har ingen team ennå.",
"no_teams_description":"Team lar andre booke hendelser som deles mellom kollegene dine.",
"submit":"Send inn",
"delete":"Slett",
"update":"Oppdater",
"save":"Lagre",
"pending":"Ventende",
"open_options":"Åpne alternativer",
"copy_link":"Kopier lenke til hendelse",
"share":"Del",
"share_event":"Vil du booke min samtale eller sende meg lenken din?",
"copy_link_team":"Kopier lenke til team",
"leave_team":"Forlat team",
"confirm_leave_team":"Ja, forlat team",
"leave_team_confirmation_message":"Er du sikker på at du vil forlate dette teamet? Du vil ikke lenger kunne booke med det.",
"user_from_team":"{{user}} fra {{team}}",
"preview":"Forhåndsvisning",
"link_copied":"Lenke kopiert!",
"private_link_copied":"Privat lenke kopiert!",
"link_shared":"Lenke delt!",
"title":"Tittel",
"description":"Beskrivelse",
"apps_status":"Status for apper",
"quick_video_meeting":"Et raskt videomøte.",
"scheduling_type":"Planleggingstype",
"preview_team":"Forhåndsvis team",
"collective":"Kollektiv",
"collective_description":"Planlegg møter når alle de valgte team-medlemmene er ledige.",
"duration":"Varighet",
"minutes":"Minutter",
"round_robin":"Round Robin",
"round_robin_description":"Varier møter mellom flere teammedlemmer.",
"url":"URL",
"hidden":"Skjult",
"readonly":"Skrivebeskyttet",
"one_time_link":"Engangslenke",
"plan_description":"Du er nå på {{plan}}-planen.",
"plan_upgrade_invitation":"Oppgrader kontoen din til PRO-planen for å låse opp alle funksjonene vi har å tilby.",
"plan_upgrade":"Du må oppgradere planen din for å ha mer enn én aktiv hendelses-type.",
"plan_upgrade_teams":"Du må oppgradere planen din for å opprette et team.",
"plan_upgrade_instructions":"Du kan <1>oppgradere her</1>.",
"event_types_page_title":"Hendelsestyper",
"event_types_page_subtitle":"Lag arrangementer å dele slik at folk kan booke i kalenderen din.",
"new":"Ny",
"new_event_type_btn":"Ny hendelsestype",
"new_event_type_heading":"Opprett din første hendelsestype",
"new_event_type_description":"Hendelsestyper lar deg dele lenker som viser tilgjengelige tider i kalenderen din og lar folk gjøre bookinger med deg.",
"new_event_title":"Legg til en ny hendelsestype",
"new_event_subtitle":"Opprett en hendelsestype under navnet ditt eller et team.",
"new_team_event":"Legg til en ny hendelsestype for team",
"new_event_description":"Opprett en ny hendelsestype som folk kan booke tider med.",
"file_not_named":"Filen heter ikke [idOrSlug]/[user]",
"create_team":"Opprett team",
"name":"Navn",
"create_new_team_description":"Opprett et nytt team for å samarbeide med brukere.",
"create_new_team":"Opprett et nytt team",
"open_invitations":"Åpne invitasjoner",
"new_team":"Nytt team",
"create_first_team_and_invite_others":"Lag ditt første team og inviter andre brukere til å jobbe sammen med deg.",
"create_team_to_get_started":"Opprett et team for å komme i gang",
"teams":"Team",
"team":"Team",
"team_billing":"Team Fakturering",
"upgrade_to_flexible_pro_title":"Vi har endret fakturering for team",
"upgrade_to_flexible_pro_message":"Det er medlemmer i teamet ditt uten sete. Oppgrader proffplanen din for å dekke manglende seter.",
"changed_team_billing_info":"Fra januar 2022 tar vi betalt per sete for teammedlemmer. Medlemmer av teamet ditt som hadde PRO gratis, har nå en 14 dagers prøveversjon. Når prøveperioden deres utløper, vil disse medlemmene bli skjult for teamet ditt med mindre du oppgraderer nå.",
"create_manage_teams_collaborative":"Opprett og administrer team for å bruke samarbeidsfunksjoner.",
"only_available_on_pro_plan":"Denne funksjonen er bare tilgjengelig i Pro-planen",
"remove_cal_branding_description":"For å fjerne Cal-merket fra bookingsidene dine, må du oppgradere til en Pro-konto.",
"edit_profile_info_description":"Rediger profilinformasjonen din, som viser på planleggingslenken.",
"change_email_tip":"Du må kanskje logge ut og inn igjen for å se endringen tre i kraft.",
"little_something_about":"Litt om deg selv.",
"profile_updated_successfully":"Profilen ble oppdatert",
"your_user_profile_updated_successfully":"Brukerprofilen din har blitt oppdatert.",
"user_cannot_found_db":"Brukeren ser ut til å være innlogget, men den blir ikke funnet i db",
"event_name_tooltip":"Navnet som vises i kalenderne",
"meeting_with_user":"Møte med {ATTENDEE}",
"additional_inputs":"Flere input",
"additional_input_description":"Krev at planleggeren legger inn flere input før bookingen bekreftes",
"label":"Etikett",
"placeholder":"Plassholder",
"type":"Type",
"edit":"Rediger",
"add_input":"Legg til Input",
"disable_notes":"Skjul notater i kalenderen",
"disable_notes_description":"Av personvernhensyn vil flere input og notater være skjult i kalenderoppføringen. De vil fortsatt bli sendt til din e-post.",
"requires_confirmation_description":"Bookingen må bekreftes manuelt før den blir videresendt til integrasjonene og en e-post med bekreftelse sendes.",
"recurring_event":"Gjentakende Hendelse",
"recurring_event_description":"Folk kan abonnere på gjentakende hendelser",
"starting":"Starter",
"disable_guests":"Deaktiver Gjester",
"disable_guests_description":"Deaktiver det å legge til flere gjester under booking.",
"private_link":"Generer privat lenke",
"private_link_label":"Privat lenke",
"private_link_hint":"Din private lenke vil regenereres etter hver bruk",
"copy_private_link":"Kopier privat lenke",
"private_link_description":"Generer en privat URL for å dele uten å avsløre Cal-brukernavnet ditt",
"invitees_can_schedule":"Inviterte kan velge tidspunkt",
"date_range":"Datointervall",
"calendar_days":"kalenderdager",
"business_days":"virkedager",
"set_address_place":"Angi en adresse eller sted",
"set_link_meeting":"Angi en lenke til møtet",
"cal_invitee_phone_number_scheduling":"Cal vil be den inviterte om å skrive inn et telefonnummer før valg av tidspunkt.",
"cal_provide_google_meet_location":"Cal vil oppgi en Google Meet-lokasjon.",
"cal_provide_zoom_meeting_url":"Cal vil angi en URL-adresse for Zoom-møte.",
"cal_provide_tandem_meeting_url":"Cal vil angi en URL for Tandem-møtet.",
"cal_provide_video_meeting_url":"Cal vil angi en videomøte-URL.",
"cal_provide_jitsi_meeting_url":"Vi vil generere en Jitsi Meet URL for deg.",
"cal_provide_huddle01_meeting_url":"Cal vil angi en Huddle01 web3 videomøte-URL.",
"cal_provide_teams_meeting_url":"Cal vil angi en URL for MS Teams møte. MERK: MÅ HA EN ARBEIDS- ELLER SKOLEKONTO",
"require_payment":"Krev Betaling",
"commission_per_transaction":"provisjon per transaksjon",
"event_type_updated_successfully_description":"Din hendelsestype har blitt oppdatert.",
"delete_event_type_description":"Er du sikker på at du vil slette denne hendelsestypen? Alle du har delt denne lenken med, vil ikke lenger kunne booke ved å bruke den.",
"delete_account_confirmation_message":"Er du sikker på at du vil slette Cal.com-kontoen din? Alle du har delt konto-lenken med, vil ikke lenger kunne booke ved å bruke den, og eventuelle innstillinger du har lagret vil gå tapt.",
"team_view_user_availability_disabled":"Brukeren må godta invitasjonen for å se tilgjengeligheten",
"set_as_away":"Sett deg selv som borte",
"set_as_free":"Deaktiver borte-status",
"user_away":"Denne brukeren er borte for øyeblikket.",
"user_away_description":"Personen du prøver å booke har satt seg selv som borte, og aksepterer derfor ikke nye bookinger.",
"meet_people_with_the_same_tokens":"Møt folk med samme tokens",
"only_book_people_and_allow":"Bare book og tillat bookinger fra personer som deler samme tokens, DAO-er eller NFT-er.",
"account_created_with_identity_provider":"Kontoen din ble opprettet med en Identitetsleverandør.",
"account_managed_by_identity_provider":"Kontoen din administreres av {{provider}}",
"account_managed_by_identity_provider_description":"For å endre e-post, passord, aktivere to-faktor autentisering og mer, gå til kontoinnstillingene dine hos {{provider}}.",
"signin_with_google":"Logg på med Google",
"signin_with_saml":"Logg på med SAML",
"you_will_need_to_generate":"Du må generere et tilgangstoken fra ditt gamle planleggingsverktøy.",
"import":"Importer",
"import_from":"Importer fra",
"access_token":"Tilgangstoken",
"visit_roadmap":"Veikart",
"featured_categories":"Utvalgte Kategorier",
"popular_categories":"Populære Kategorier",
"number_apps_one":"{{count}} App",
"number_apps_other":"{{count}} Apper",
"trending_apps":"Populære Apper",
"explore_apps":"{{category}} apper",
"installed_apps":"Installerte Apper",
"no_category_apps":"Ingen {{category}} apper",
"no_category_apps_description_calendar":"Legg til en kalenderapp for å se etter konflikter for å forhindre dobbelt-bookinger",
"no_category_apps_description_conferencing":"Prøv å legge til en konferanseapp for å integrere videosamtaler med klientene dine",
"no_category_apps_description_payment":"Legg til en betalingsapp for å forenkle transaksjoner mellom deg og klientene dine",
"no_category_apps_description_analytics":"Legg til en analyseapp for bookingsidene dine",
"signup_requires_description":"Cal.com, Inc. tilbyr for øyeblikket ikke en gratis åpen kildekode-versjon av registreringssiden. For å få full tilgang til registreringskomponentene må du anskaffe en kommersiell lisens. For personlig bruk anbefaler vi Prisma Data Platform eller et annet Postgres-grensesnitt for å opprette kontoer.",
"next_steps":"Neste Skritt",
"acquire_commercial_license":"Skaff en kommersiell lisens",
"the_infrastructure_plan":"Infrastruktur-planen er bruksbasert og har oppstartsvennlige rabatter.",
"prisma_studio_tip":"Opprett en konto via Prisma Studio",
"prisma_studio_tip_description":"Lær hvordan du setter opp din første bruker",
"contact_sales":"Kontakt Salg",
"error_404":"Feil 404",
"default":"Standard",
"set_to_default":"Sett til Standard",
"new_schedule_btn":"Ny tidsplan",
"add_new_schedule":"Legg til ny tidsplan",
"add_new_calendar":"Legg til en ny kalender",
"set_calendar":"Angi hvor du skal legge til nye hendelser når du er booket.",
"availability_updated_successfully":"{{scheduleName}} tidsplan er oppdatert",
"schedule_deleted_successfully":"Tidsplanen ble slettet",
"default_schedule_name":"Arbeidstid",
"new_schedule_heading":"Opprett en tidsplan for tilgjengelighet",
"new_schedule_description":"Ved å lage tidsplaner for tilgjengelighet kan du administrere tilgjengeligheten på tvers av hendelsestyper. De kan brukes på én eller flere hendelsestyper.",
"requires_ownership_of_a_token":"Krever eierskap av et token som tilhører følgende adresse:",
"redirect_url_description":"Omdiriger til en egendefinert URL etter en vellykket booking",
"duplicate":"Dupliser",
"offer_seats":"Tilby seter",
"offer_seats_description":"Tilby seter for booking. Dette deaktiverer automatisk gjeste- og påmeldings-bookinger.",
"seats_available":"Tilgjengelige seter",
"number_of_seats":"Antall seter per booking",
"enter_number_of_seats":"Angi antall seter",
"you_can_manage_your_schedules":"Du kan administrere tidsplanene dine på Tilgjengelighet-siden.",
"booking_full":"Ingen flere seter tilgjengelige",
"api_keys":"API nøkler",
"api_key":"API nøkkel",
"test_api_key":"Test API nøkkel",
"test_passed":"Test bestått!",
"test_failed":"Testen mislyktes",
"provide_api_key":"Oppgi API nøkkel",
"api_key_modal_subtitle":"API nøkler lar deg foreta API anrop for kontoen din.",
"api_keys_subtitle":"Generer API nøkler for å bruke for å få tilgang til din egen konto.",
"create_api_key":"Opprett en API nøkkel",
"personal_note":"Gi denne nøkkelen et navn",
"personal_note_placeholder":"F.eks. Utvikling",
"api_key_no_note":"Navnløs API nøkkel",
"api_key_never_expires":"Denne API-nøkkelen har ingen utløpsdato",
"edit_api_key":"Redigere API nøkkel",
"never_expire_key":"Utløper aldri",
"delete_api_key":"Tilbakekall API nøkkel",
"success_api_key_created":"API nøkkel opprettet",
"success_api_key_edited":"API nøkkel ble oppdatert",
"create":"Opprett",
"success_api_key_created_bold_tagline":"Lagre denne API nøkkelen et trygt sted.",
"you_will_only_view_it_once":"Du vil ikke kunne se den igjen når du lukker dette vinduet.",
"copy_to_clipboard":"Kopier til utklippstavlen",
"enabled_after_update":"Aktivert etter oppdatering",
"enabled_after_update_description":"Den private lenken vil fungere etter lagring",
"confirm_delete_api_key":"Tilbakekall denne API nøkkelen",
"revoke_api_key":"Tilbakekall API nøkkel",
"api_key_copied":"API nøkkel kopiert!",
"delete_api_key_confirm_title":"Vil du fjerne denne API nøkkelen fra kontoen din permanent?",
"copy":"Kopier",
"expire_date":"Utløpsdato",
"expired":"Utløpt",
"never_expires":"Utløper aldri",
"expires":"Utløper",
"request_reschedule_booking":"Be om å få endre tidspunkt for bookingen din",
"reason_for_reschedule":"Grunn for endring av tidspunkt",
"book_a_new_time":"Book en ny tid",
"reschedule_request_sent":"Forespørsel for endring av tid er sendt",
"reschedule_modal_description":"Dette vil avbryte det planlagte møtet, varsle planleggeren og be dem velge et nytt tidspunkt.",
"reason_for_reschedule_request":"Årsak til forespørsel om valg av ny tid",
"send_reschedule_request":"Be om et annet tidspunkt ",
"edit_booking":"Rediger booking",
"reschedule_booking":"Flytt bookingen",
"former_time":"Tidligere tidspunkt",
"confirmation_page_gif":"Legg til en GIF på bekreftelsessiden din",
"search":"Søk",
"impersonate":"Etterligne",
"user_impersonation_heading":"Etterligning av Bruker",
"user_impersonation_description":"Lar støtteteamet vårt midlertidig logge på mens du hjelper oss med å raskt løse eventuelle problemer du rapporterer til oss.",
"team_impersonation_description":"Lar team-medlemmene dine logge på midlertidig som deg.",
"impersonate_user_tip":"All bruk av denne funksjonen er revidert.",
"generate_api_key_description":"Generer en API nøkkel til bruk med Cal.com på",
"your_unique_api_key":"Din unike API nøkkel",
"copy_safe_api_key":"Kopier denne API nøkkelen og lagre den et trygt sted. Hvis du mister denne nøkkelen, må du generere en ny.",
"zapier_setup_instructions":"<0>Logg på Zapier-kontoen din og opprett en ny Zap.</0><1>Velg Cal.com som din Trigger-app. Velg også en utløserhendelse.</1><2>Velg kontoen din og skriv deretter inn din unike API nøkkel.</2><3>Test utløseren.</3><4>Du er klar!</4 >",
"confirm_username_change_dialog_title":"Bekreft endring av brukernavn",
"change_username_standard_to_premium":"Når du endrer fra et standard til et premium brukernavn, vil du bli tatt til kassen for å oppgradere.",
"change_username_premium_to_standard":"Når du endrer fra et premium til et standard brukernavn, vil du bli tatt til kassen for å nedgradere.",
"go_to_stripe_billing":"Gå til betaling",
"stripe_description":"Krev betaling for bookinger (0.5% + €0.10 provisjon per transaksjon)",
"trial_expired":"Prøveperioden din er utløpt",
"remove_app":"Fjern App",
"yes_remove_app":"Ja, fjern app",
"are_you_sure_you_want_to_remove_this_app":"Er du sikker på at du vil fjerne denne appen?",
"app_removed_successfully":"Appen ble fjernet",
"error_removing_app":"Feil ved fjerning av app",
"web_conference":"Nett-konferanse",
"requires_confirmation":"Krever bekreftelse",
"nr_event_type_one":"{{count}} hendelsestype",
"nr_event_type_other":"{{count}} hendelsestyper",
"add_action":"Legg til handling",
"set_whereby_link":"Sett Whereby lenke",
"invalid_whereby_link":"Vennligst skriv inn en gyldig Whereby Lenke",
"set_around_link":"Sett Around.Co lenke",
"invalid_around_link":"Vennligst skriv inn en gyldig Around Link",
"set_riverside_link":"Sett Riverside lenke",
"invalid_riverside_link":"Vennligst skriv inn en gyldig Riverside Lenke",
"invalid_ping_link":"Vennligst skriv inn en gyldig Ping.gg Lenke",
"add_exchange2013":"Koble til Exchange 2013 Server",
"add_exchange2016":"Koble til Exchange 2016 Server",
"custom_template":"Egendefinert mal",
"email_body":"E-post innhold",
"subject":"E-post emne",
"text_message":"Tekstmelding",
"specific_issue":"Har du et spesifikt problem?",
"browse_our_docs":"bla gjennom vår dokumentasjon",
"choose_template":"Velg en mal",
"reminder":"Påminnelse",
"custom":"Egendefinert",
"reminder_email":"Påminnelse: {{eventType}} med {{name}} kl. {{date}}",
"not_triggering_existing_bookings":"Vil ikke utløses for allerede eksisterende bookinger da brukeren vil bli bedt om telefonnummer ved booking av hendelsen.",
"minute_one":"{{count}} minutt",
"minute_other":"{{count}} minutter",
"hour_one":"{{count}} time",
"hour_other":"{{count}} timer",
"invalid_input":"Ugyldig input",
"broken_video_action":"Vi kunne ikke legge til <1>{{location}}</1> møte lenken til den planlagte hendelsen. Kontakt dine inviterte eller oppdater kalenderhendelsen din for å legge til detaljene. Du kan enten <3> endre sted for hendelsestypen </3> eller prøve å <5>fjerne og legge til appen på nytt.</5>",
"broken_calendar_action":"Vi kunne ikke oppdatere <1>{{calendar}}</1>. <2> Kontroller kalenderinnstillingene eller fjern og legg til kalenderen på nytt </2>",
"app_upgrade_description":"For å bruke denne funksjonen må du oppgradere til en Pro-konto.",
"invalid_number":"Ugyldig telefonnummer",
"navigate":"Naviger",
"open":"Åpne",
"close":"Lukk",
"team_feature_teams":"Dette er en Team-funksjon. Oppgrader til Team for å se teamets tilgjengelighet.",
"team_feature_workflows":"Dette er en Team-funksjon. Oppgrader til Team for å automatisere hendelsesvarslene og påminnelsene dine med arbeidsflyter.",
"show_eventtype_on_profile":"Vis på Profil",
"embed":"Bygg inn",
"new_username":"Nytt brukernavn",
"current_username":"Nåværende brukernavn",
"example_1":"Eksempel 1",
"example_2":"Eksempel 2",
"additional_input_label":"Etikett for tilleggs-input",
"company_size":"Bedriftsstørrelse",
"what_help_needed":"Hva trenger du hjelp med?",
"variable_format":"Variabel format",
"webhook_subscriber_url_reserved":"Webhook-abonnent-url er allerede definert",
"custom_input_as_variable_info":"Ignorer alle spesialtegn i tilleggs-input-etiketten (bruk bare bokstaver og tall), bruk store bokstaver for alle bokstaver og erstatt mellomrom med understrek.",
"using_additional_inputs_as_variables":"Hvordan bruker jeg Tilleggsinput som variabler?",
"download_desktop_app":"Last ned skrivebordsappen",
"set_ping_link":"Sett Ping-lenke",
"rate_limit_exceeded":"Sats-grensen er overskredet",
"which_event_type_apply":"Hvilken hendelsestype vil dette gjelde for?",
"no_workflows_description":"Arbeidsflyter muliggjør enkel automatisering for å sende varsler og påminnelser slik at du kan bygge prosesser rundt hendelsene dine.",
"create_workflow":"Lag en arbeidsflyt",
"do_this":"Gjør dette",
"turn_off":"Slå av",
"settings_updated_successfully":"Innstillingene ble oppdatert",
"error_updating_settings":"Feil under oppdatering av innstillinger",
"personal_cal_url":"Min personlige Cal URL",
"bio_hint":"Noen setninger om deg selv. Dette vil vises på din personlige url-side.",
"timeformat_profile_hint":"Dette er en intern innstilling og vil ikke påvirke hvordan tidspunkt vises på offentlige bookingsider for deg eller noen som booker deg.",
"delete_account_modal_title":"Slett Konto",
"confirm_delete_account_modal":"Er du sikker på at du vil slette Cal.com-kontoen din?",
"delete_my_account":"Slett kontoen min",
"start_of_week":"Begynnelsen av uken",
"select_calendars":"Velg hvilke kalendere du vil sjekke for konflikter for å forhindre dobbeltbookinger.",
"create_your_first_form_description":"Med Viderekoblings-skjema kan du stille kvalifiserende spørsmål og videresende til riktig person eller hendelsestype.",
"create_your_first_webhook":"Lag din første Webhook",
"create_your_first_webhook_description":"Med Webhooks kan du motta møtedata i sanntid når noe skjer i Cal.com.",
"for_a_maximum_of":"For maksimalt",
"event_one":"hendelse",
"event_other":"hendelser",
"profile_team_description":"Administrer innstillinger for team-profilen din",
"members_team_description":"Brukere som er i gruppen",
"team_url":"Team URL",
"team_members":"Team-medlemmer",
"more":"Mer",
"more_page_footer":"Vi ser på mobil-applikasjonen som en utvidelse av nettapplikasjonen. Hvis du skal utføre kompliserte handlinger, vennligst gå tilbake til nettapplikasjonen.",
"routing_forms_description":"Du kan se alle skjemaer og viderekoblinger du har laget her.",
"routing_forms_send_email_owner":"Send E-post til Eier",
"routing_forms_send_email_owner_description":"Sender en e-post til eieren når skjemaet er sendt inn",
"add_new_form":"Legg til nytt skjema",
"form_description":"Lag skjemaet ditt for å videresende noen som booker",
"copy_link_to_form":"Kopier lenken til skjemaet",
"theme":"Tema",
"theme_applies_note":"Dette gjelder kun for dine offentlige bookingsider",
"theme_light":"Lyst",
"theme_dark":"Mørkt",
"theme_system":"System standard",
"add_a_team":"Legg til et team",
"add_webhook_description":"Motta møtedata i sanntid når noe skjer i Cal.com",
"triggers_when":"Utløses når",
"test_webhook":"Vennligst ping-test før du oppretter.",
"enable_webhook":"Aktiver Webhook",
"add_webhook":"Legg til Webhook",
"webhook_edited_successfully":"Webhook lagret",
"webhooks_description":"Motta møtedata i sanntid når noe skjer i Cal.com",
"api_keys_description":"Generer API nøkler for å få tilgang til din egen konto",
"new_api_key":"Ny API nøkkel",
"active":"aktiv",
"api_key_updated":"API nøkkelnavn oppdatert",
"api_key_update_failed":"Feil under oppdatering av API nøkkelnavn",
"embeds_title":"HTML iframe-innbygging",
"embeds_description":"Bygg inn alle hendelsestypene dine på nettstedet ditt",
"create_first_api_key":"Lag din første API nøkkel",
"create_first_api_key_description":"API nøkler lar andre apper kommunisere med Cal.com",
"back_to_signin":"Tilbake til innlogging",
"reset_link_sent":"Lenke for tilbakestilling er sendt",
"password_reset_email":"En e-post er på vei til {{email}} med instruksjoner for å tilbakestille passordet.",
"password_reset_leading":"Hvis du ikke mottar en e-post snart, sjekk at e-postadressen du skrev inn er riktig, sjekk søppelpost-mappen eller ta kontakt med kundeservice hvis problemet vedvarer.",
"password_updated":"Passord oppdatert!",
"pending_payment":"Venter på betaling",
"confirmation_page_rainbow":"Token vokter hendelsen din med tokens eller NFT-er på Ethereum, Polygon og mer.",
"no_calendar_installed_description":"Du har ikke koblet til noen av kalenderne dine ennå",
"add_a_calendar":"Legg til en kalender",
"change_email_hint":"Det kan hende du må logge ut og inn igjen for å se at endringer trer i kraft",
"confirm_password_change_email":"Vennligst bekreft passordet ditt før du endrer e-postadressen din",
"seats":"seter",
"every_app_published":"Hver app publisert på Cal.com App Butikken er åpen kildekode og grundig testet via fagfellevurderinger. Cal.com, Inc. godkjenner eller sertifiserer likevel ikke disse appene med mindre de er publisert av Cal.com. Hvis du møter upassende innhold eller oppførsel, vennligst rapporter det.",
"limit_booking_frequency_description":"Begrens hvor mange ganger denne hendelsen kan bookes",
"add_limit":"Legg til Grense",
"team_name_required":"Team-navn er påkrevd",
"show_attendees":"Del deltakerinformasjon mellom gjester",
"how_additional_inputs_as_variables":"Hvordan bruke Tilleggs-input som Variabler",
"format":"Format",
"uppercase_for_letters":"Bruk store bokstaver for alle bokstaver",
"replace_whitespaces_underscores":"Erstatt mellomrom med understrek",
"manage_billing":"Administrer betaling",
"manage_billing_description":"Administrer alt av betaling",
"billing_freeplan_title":"Du er for øyeblikket på GRATIS planen",
"billing_freeplan_description":"Vi jobber bedre i team. Utvid arbeidsflytene dine med round-robin og kollektive hendelser og lag avanserte viderekoblings-skjemaer",
"billing_freeplan_cta":"Prøv nå",
"billing_manage_details_title":"Se og administrer betalingsdetaljene dine",
"billing_manage_details_description":"Se og rediger betalingsdetaljene dine, samt kanseller abonnementet ditt.",
"billing_portal":"Betalingsportal",
"billing_help_title":"Trenger du noe annet?",
"billing_help_description":"Hvis du trenger ytterligere hjelp med betaling, er supportteamet vårt her for å hjelpe.",
"billing_help_cta":"Kontakt kundeservice",
"ignore_special_characters":"Ignorer spesialtegn i Tilleggsinput-etiketten. Bruk kun bokstaver og tall",
"retry":"Prøv igjen",
"fetching_calendars_error":"Det oppsto et problem med å hente kalenderne dine. Vennligst <1>prøv igjen</1> eller ta kontakt med kundeservice.",
"we_wont_show_again":"Vi vil ikke vise dette igjen",
"couldnt_update_timezone":"Vi kunne ikke oppdatere tidssonen",
"updated_timezone_to":"Oppdaterte tidssone til {{formattedCurrentTz}}",
"update_timezone":"Oppdater tidssone",
"update_timezone_question":"Oppdater Tidssonen?",
"update_timezone_description":"Det ser ut til at din lokale tidssone har endret seg til {{formattedCurrentTz}}. Det er veldig viktig å ha riktig tidssone for å forhindre bookinger på uønskede tidspunkter. Vil du oppdatere den?",
"delete_saml_configuration_confirmation_message":"Er du sikker på at du vil slette SAML konfigurasjonen? Teammedlemmene dine som bruker SAML pålogging vil ikke lenger ha tilgang til Cal.com.",
"saml_not_configured_yet":"SAML er ikke konfigurert enda",
"saml_configuration_description":"Lim inn SAML metadataene fra Identitetsleverandøren din i tekstboksen nedenfor for å oppdatere SAML konfigurasjonen.",
"saml_configuration_placeholder":"Vennligst lim inn SAML metadataene fra Identitetsleverandøren din her",
"saml_email_required":"Skriv inn en e-post slik at vi kan finne SAML Identitetsleverandøren din",
"saml_sp_title":"Detaljer om Tjenesteleverandør",
"saml_sp_description":"Identitetsleverandøren din (IdP) vil be deg om følgende detaljer for å fullføre konfigurasjonen av SAML applikasjonen.",
"saml_sp_acs_url":"ACS URL",
"saml_sp_entity_id":"SP Enhets ID",
"saml_sp_acs_url_copied":"ACS URL kopiert!",
"saml_sp_entity_id_copied":"SP Enhets ID kopiert!",
"attendee_email_info":"Den som booker sin e-post",
"invalid_credential":"Å nei! Det ser ut til at tillatelsen er utløpt eller tilbakekalt. Vennligst installer på nytt.",
"choose_common_schedule_team_event":"Velg en felles timeplan",
"choose_common_schedule_team_event_description":"Aktiver dette hvis du vil bruke en felles tidsplan mellom verter. Når den er deaktivert, vil hver vert bookes basert på deres standard tidsplan.",
"reason":"Årsak",
"sender_id":"Avsender ID",
"sender_id_error_message":"Kun bokstaver, tall og mellomrom er tillatt (maks. 11 tegn)",
"test_routing_form":"Test Viderekoblings-skjema",
"test_preview":"Test Forhåndsvisning",
"route_to":"Videresend til",
"test_preview_description":"Test viderekoblings-skjemaet ditt uten å sende noen data",
"test_routing":"Test Viderekobling",
"booking_limit_reached":"Booking-grensen for denne hendelsestypen er nådd",
"fill_this_field":"Vennligst fyll ut dette feltet"
