New Crowdin translations by Github Action (#5722)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>pull/5713/head^2
github-actions[bot]
GitHub
parent
ae9f66c9ef
commit
1e50488cfe
|
|
@ -13,23 +13,23 @@
|
|||
"event_cancelled_subject": "Avbrutt: {{eventType}} med {{name}} kl. {{date}}",
|
||||
"event_request_declined": "Din hendelsesforespørsel har blitt avvist",
|
||||
"event_request_declined_recurring": "Din gjentagende hendelsesforespørsel har blitt avvist",
|
||||
"event_request_cancelled": "Det planlagte arrangementet ditt ble kansellert",
|
||||
"event_request_cancelled": "Din planlagte hendelse ble kansellert",
|
||||
"organizer": "Arrangør",
|
||||
"need_to_reschedule_or_cancel": "Trenger du å omplanlegge eller kansellere?",
|
||||
"need_to_reschedule_or_cancel": "Trenger du å velge ny tid eller kansellere?",
|
||||
"cancellation_reason": "Årsak til kansellering (valgfritt)",
|
||||
"cancellation_reason_placeholder": "Hvorfor kansellerer du?",
|
||||
"rejection_reason": "Grunn for avslag",
|
||||
"rejection_reason_title": "Avvise bestillingsforespørselen?",
|
||||
"rejection_reason_description": "Er du sikker på at du vil avvise bestillingen? Vi gir beskjed til personen som prøvde å bestille. Du kan oppgi en årsak nedenfor.",
|
||||
"rejection_reason_description": "Er du sikker på at du vil avvise bookingen? Vi gir beskjed til personen som prøvde å booke. Du kan oppgi en årsak nedenfor.",
|
||||
"rejection_confirmation": "Avslå bestillingen",
|
||||
"manage_this_event": "Administrer denne hendelsen",
|
||||
"your_event_has_been_scheduled": "Arrangementet ditt er planlagt",
|
||||
"your_event_has_been_scheduled_recurring": "Ditt gjentakende arrangement er planlagt",
|
||||
"your_event_has_been_scheduled": "Hendelsen din er planlagt",
|
||||
"your_event_has_been_scheduled_recurring": "Din gjentakende hendelse er planlagt",
|
||||
"accept_our_license": "Godta lisensen vår ved å endre .env variabelen <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> til '{{agree}}'.",
|
||||
"remove_banner_instructions": "For å fjerne dette banneret, vennligst åpne din .env fil og endre <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> variabel til '{{agree}}'.",
|
||||
"error_message": "Feilmeldingen var: '{{errorMessage}}'",
|
||||
"refund_failed_subject": "Tilbakebetaling mislyktes: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}",
|
||||
"refund_failed": "Tilbakebetalingen for arrangementet {{eventType}} med {{userName}} på {{date}} mislyktes.",
|
||||
"refund_failed": "Tilbakebetalingen for hendelsen {{eventType}} med {{userName}} på {{date}} mislyktes.",
|
||||
"check_with_provider_and_user": "Sjekk med betalingsleverandøren din og {{user}} hvordan du håndterer dette.",
|
||||
"a_refund_failed": "En tilbakebetaling mislyktes",
|
||||
"awaiting_payment_subject": "Venter på betaling: {{eventType}} med {{name}} {{date}}",
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
"open_env": "Åpne .env og godta vår lisens",
|
||||
"env_changed": "Jeg har endret min .env",
|
||||
"accept_license": "Godta lisens",
|
||||
"still_waiting_for_approval": "Et arrangement venter fremdeles på godkjenning",
|
||||
"still_waiting_for_approval": "En hendelse venter fremdeles på godkjenning",
|
||||
"event_is_still_waiting": "Hendelsesforespørsel venter fortsatt: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
|
||||
"no_more_results": "Ingen flere resultater",
|
||||
"load_more_results": "Last inn flere resultater",
|
||||
|
|
@ -57,24 +57,24 @@
|
|||
"confirmed_event_type_subject": "Bekreftet: {{eventType}} med {{name}} kl. {{date}}",
|
||||
"new_event_request": "Ny hendelsesforespørsel: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
|
||||
"confirm_or_reject_request": "Bekreft eller avvis forespørselen",
|
||||
"check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "Sjekk bestillingssiden din for å bekrefte eller avvise bestillingen.",
|
||||
"event_awaiting_approval": "Et arrangement venter på din godkjenning",
|
||||
"check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "Sjekk bookingsiden din for å bekrefte eller avvise bookingen.",
|
||||
"event_awaiting_approval": "En hendelse venter på din godkjenning",
|
||||
"event_awaiting_approval_recurring": "En gjentakende hendelse venter på din godkjenning",
|
||||
"someone_requested_an_event": "Noen har bedt om å planlegge en hendelse i kalenderen din.",
|
||||
"someone_requested_password_reset": "Noen har bedt om en lenke for å endre passordet ditt.",
|
||||
"password_reset_instructions": "Hvis du ikke har bedt om dette, kan du trygt ignorere denne e-posten og passordet ditt vil ikke bli endret.",
|
||||
"event_awaiting_approval_subject": "Venter på godkjenning: {{eventType}} med {{name}} kl. {{date}}",
|
||||
"event_still_awaiting_approval": "Et arrangement venter fortsatt på din godkjenning",
|
||||
"booking_submitted_subject": "Bestilling sendt inn: {{eventType}} med {{name}} kl. {{date}}",
|
||||
"event_still_awaiting_approval": "En hendelse venter fortsatt på din godkjenning",
|
||||
"booking_submitted_subject": "Booking sendt inn: {{eventType}} med {{name}} kl. {{date}}",
|
||||
"your_meeting_has_been_booked": "Møtet ditt er booket",
|
||||
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Din {{eventType}} med {{name}} har blitt flyttet til {{date}}.",
|
||||
"event_has_been_rescheduled": "Oppdatert – Arrangementet ditt har blitt endret",
|
||||
"event_has_been_rescheduled": "Oppdatert – Hendelsen din har blitt endret",
|
||||
"request_reschedule_title_attendee": "Be om å få endre tidspunkt for bookingen din",
|
||||
"request_reschedule_subtitle": "{{organizer}} har kansellert bestillingen og bedt deg om å velge et annet tidspunkt.",
|
||||
"request_reschedule_subtitle": "{{organizer}} har kansellert bookingen og bedt deg om å velge et annet tidspunkt.",
|
||||
"request_reschedule_title_organizer": "Du har bedt {{attendee}} om å endre tidspunkt",
|
||||
"request_reschedule_subtitle_organizer": "Du har kansellert bestillingen og {{attendee}} bør velge et nytt tidspunkt for bookingen.",
|
||||
"request_reschedule_subtitle_organizer": "Du har kansellert bookingen og {{attendee}} bør velge et nytt tidspunkt for bookingen.",
|
||||
"rescheduled_event_type_subject": "Forespørsel om endring av tidspunkt sendt: {{eventType}} med {{name}} kl. {{date}}",
|
||||
"requested_to_reschedule_subject_attendee": "Handling påkrevd omplanlegging: Vennligst bestill en ny tid for {{eventType}} med {{name}}",
|
||||
"requested_to_reschedule_subject_attendee": "Handling Påkrevd: Vennligst book en ny tid for {{eventType}} med {{name}}",
|
||||
"reschedule_reason": "Grunn for endring av tidspunkt",
|
||||
"hi_user_name": "Hei {{name}}",
|
||||
"ics_event_title": "{{eventType}} med {{name}}",
|
||||
|
|
@ -191,7 +191,7 @@
|
|||
"secret": "Hemmelighet",
|
||||
"leave_blank_to_remove_secret": "La stå tomt for å fjerne hemmeligheten",
|
||||
"webhook_secret_key_description": "Sørg for at serveren din kun mottar de forventede Cal.com-forespørslene av sikkerhetsgrunner",
|
||||
"secret_meeting": "Hemmelighet Møte",
|
||||
"secret_meeting": "Hemmelig Møte",
|
||||
"login_instead": "Logg på i stedet",
|
||||
"already_have_an_account": "Har du allerede en bruker?",
|
||||
"create_account": "Opprett Bruker",
|
||||
|
|
@ -219,7 +219,7 @@
|
|||
"done": "Ferdig",
|
||||
"all_done": "Alt klart!",
|
||||
"all_apps": "Alt",
|
||||
"check_email_reset_password": "Sjekk e-posten din. Vi har sendt deg en link for å tilbakestille passordet ditt.",
|
||||
"check_email_reset_password": "Sjekk e-posten din. Vi har sendt deg en lenke for å tilbakestille passordet ditt.",
|
||||
"finish": "Fullfør",
|
||||
"few_sentences_about_yourself": "Noen setninger om deg selv. Dette vil vises på din personlige url-side.",
|
||||
"nearly_there": "Nesten der!",
|
||||
|
|
@ -240,20 +240,20 @@
|
|||
"credentials_stored_and_encrypted": "Din legitimasjon vil bli lagret og kryptert.",
|
||||
"connect": "Tilkoble",
|
||||
"try_for_free": "Prøv det gratis",
|
||||
"create_booking_link_with_calcom": "Lag din egen booking link med Cal.com",
|
||||
"create_booking_link_with_calcom": "Lag din egen booking lenke med Cal.com",
|
||||
"who": "Hvem",
|
||||
"what": "Hva",
|
||||
"when": "Når",
|
||||
"where": "Hvor",
|
||||
"add_to_calendar": "Legg til i kalender",
|
||||
"add_another_calendar": "Legg til en annen kalender",
|
||||
"other": "Annen",
|
||||
"other": "Annet",
|
||||
"emailed_you_and_attendees": "Vi sendte deg og de andre deltakerne en kalenderinvitasjon med alle detaljene.",
|
||||
"emailed_you_and_attendees_recurring": "Vi sendte deg og de andre deltakerne en kalenderinvitasjon på e-post for den første av disse gjentakende hendelsene.",
|
||||
"emailed_you_and_any_other_attendees": "Du og eventuelle andre deltakere har fått e-post med denne informasjonen.",
|
||||
"needs_to_be_confirmed_or_rejected": "Bookingen din må fortsatt bekreftes eller avvises.",
|
||||
"needs_to_be_confirmed_or_rejected_recurring": "Ditt gjentakende møte må fortsatt bekreftes eller avvises.",
|
||||
"user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}} må fortsatt bekrefte eller avvise bestillingen.",
|
||||
"user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}} må fortsatt bekrefte eller avvise bookingen.",
|
||||
"user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring": "{{user}} må fortsatt bekrefte eller avvise hver booking av det gjentakende møtet.",
|
||||
"meeting_is_scheduled": "Møtet er planlagt",
|
||||
"meeting_is_scheduled_recurring": "De gjentagende hendelsene er planlagt",
|
||||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@
|
|||
"go_back_home": "Gå til hjem",
|
||||
"or_go_back_home": "Eller gå tilbake til hjem",
|
||||
"no_availability": "Utilgjengelig",
|
||||
"no_meeting_found": "Ingen Møte Funnet",
|
||||
"no_meeting_found": "Ingen Møter Funnet",
|
||||
"no_meeting_found_description": "Dette møtet eksisterer ikke. Kontakt møteeieren for en oppdatert lenke.",
|
||||
"no_status_bookings_yet": "Ingen {{status}} bookinger",
|
||||
"no_status_bookings_yet_description": "Du har ingen {{status}} bookinger. {{description}}",
|
||||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
"leverage_our_api": "Bruk vår API for full kontroll og tilpasningsmuligheter.",
|
||||
"create_webhook": "Opprett Webhook",
|
||||
"booking_cancelled": "Booking kansellert",
|
||||
"booking_rescheduled": "Bestilling Flyttet",
|
||||
"booking_rescheduled": "Booking Flyttet",
|
||||
"booking_created": "Booking Opprettet",
|
||||
"meeting_ended": "Møte Avsluttet",
|
||||
"form_submitted": "Skjema Sendt",
|
||||
|
|
@ -363,7 +363,7 @@
|
|||
"subscriber_url": "Abonnent URL",
|
||||
"create_new_webhook": "Opprett en ny webhook",
|
||||
"webhooks": "Webhook'er",
|
||||
"team_webhooks": "Team Webhook'er",
|
||||
"team_webhooks": "Team Webhooker",
|
||||
"create_new_webhook_to_account": "Opprett en ny webhook til kontoen din",
|
||||
"new_webhook": "Ny Webhook",
|
||||
"receive_cal_meeting_data": "Motta Cal-møtedata på en spesifisert URL, i sanntid, når en hendelse er planlagt eller kansellert.",
|
||||
|
|
@ -378,11 +378,11 @@
|
|||
"embed_calcom": "Den enkleste måten å bygge inn Cal.com på nettstedet ditt.",
|
||||
"integrate_using_embed_or_webhooks": "Integrer med nettstedet ditt ved å bruke våre innebyggings-alternativer, eller få bookinginformasjon i sanntid ved å bruke egendefinerte webhooks.",
|
||||
"schedule_a_meeting": "Planlegg et møte",
|
||||
"view_and_manage_billing_details": "Se og administrer faktureringsdetaljene dine",
|
||||
"view_and_edit_billing_details": "Se og rediger faktureringsdetaljene dine, samt kanseller abonnementet ditt.",
|
||||
"go_to_billing_portal": "Gå til faktureringsportalen",
|
||||
"view_and_manage_billing_details": "Se og administrer betalingsdetaljene dine",
|
||||
"view_and_edit_billing_details": "Se og rediger betalingsdetaljene dine, samt kanseller abonnementet ditt.",
|
||||
"go_to_billing_portal": "Gå til betalingsportalen",
|
||||
"need_anything_else": "Trenger du noe annet?",
|
||||
"further_billing_help": "Hvis du trenger ytterligere hjelp med fakturering, er supportteamet vårt her for å hjelpe.",
|
||||
"further_billing_help": "Hvis du trenger ytterligere hjelp med betaling, er supportteamet vårt her for å hjelpe.",
|
||||
"contact_our_support_team": "Kontakt supportteamet vårt",
|
||||
"uh_oh": "Uh oh!",
|
||||
"no_event_types_have_been_setup": "Denne brukeren har ikke konfigurert noen hendelsestyper ennå.",
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@
|
|||
"location": "Sted",
|
||||
"yes": "ja",
|
||||
"no": "nei",
|
||||
"additional_notes": "Ytterligere merknader",
|
||||
"additional_notes": "Tilleggsinformasjon",
|
||||
"booking_fail": "Kunne ikke booke møtet.",
|
||||
"reschedule_fail": "Kunne ikke endre tidspunkt for møtet.",
|
||||
"share_additional_notes": "Vennligst del alt som kan gjøre oss mer forberedt til møtet.",
|
||||
|
|
@ -639,8 +639,8 @@
|
|||
"enabled": "Aktivert",
|
||||
"disabled": "Deaktivert",
|
||||
"disable": "Deaktiver",
|
||||
"billing": "Fakturering",
|
||||
"manage_your_billing_info": "Administrer faktureringsinformasjonen din og kanseller abonnementet ditt.",
|
||||
"billing": "Betaling",
|
||||
"manage_your_billing_info": "Administrer betalingsinformasjonen din og kanseller abonnementet ditt.",
|
||||
"availability": "Tilgjengelighet",
|
||||
"edit_availability": "Rediger tilgjengelighet",
|
||||
"configure_availability": "Konfigurer hvilke tider du er tilgjengelig for bookinger.",
|
||||
|
|
@ -651,7 +651,7 @@
|
|||
"at_least_characters_one": "Skriv inn minst ett tegn",
|
||||
"at_least_characters_other": "Skriv inn minst {{count}} tegn",
|
||||
"team_logo": "Team Logo",
|
||||
"add_location": "Legg til plassering",
|
||||
"add_location": "Legg til sted",
|
||||
"attendees": "Deltakere",
|
||||
"add_attendees": "Legg til deltaker",
|
||||
"show_advanced_settings": "Vis avanserte innstillinger",
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@
|
|||
"commission_per_transaction": "provisjon per transaksjon",
|
||||
"event_type_updated_successfully_description": "Din hendelsestype har blitt oppdatert.",
|
||||
"hide_event_type": "Skjul hendelsestype",
|
||||
"edit_location": "Rediger plassering",
|
||||
"edit_location": "Rediger sted",
|
||||
"into_the_future": "i fremtiden",
|
||||
"within_date_range": "Innenfor en datoperiode",
|
||||
"indefinitely_into_future": "Uendelig inn i fremtiden",
|
||||
|
|
@ -718,7 +718,7 @@
|
|||
"integrations": "Integrasjoner",
|
||||
"apps": "Apper",
|
||||
"category_apps": "{{category}} apper",
|
||||
"app_store": "App Store",
|
||||
"app_store": "App Butikken",
|
||||
"app_store_description": "Kobler sammen folk, teknologi og arbeidsplassen.",
|
||||
"settings": "Innstillinger",
|
||||
"event_type_moved_successfully": "Hendelsestypen er flyttet",
|
||||
|
|
@ -737,7 +737,7 @@
|
|||
"connect_your_favourite_apps": "Koble til favorittappene dine.",
|
||||
"automation": "Automatisering",
|
||||
"configure_how_your_event_types_interact": "Konfigurer hvordan hendelsestypene dine skal samhandle med kalenderne dine.",
|
||||
"toggle_calendars_conflict": "Huk av kalenderne du vil sjekke for feil for å hindre dobbelt-bookinger.",
|
||||
"toggle_calendars_conflict": "Huk av kalenderne du vil sjekke for konfliker for å hindre dobbelt-bookinger.",
|
||||
"select_destination_calendar": "Opprett hendelser på",
|
||||
"connect_additional_calendar": "Koble til enda en kalender",
|
||||
"conferencing": "Konferansering",
|
||||
|
|
@ -777,18 +777,18 @@
|
|||
"no_category_apps_description_conferencing": "Prøv å legge til en konferanseapp for å integrere videosamtaler med klientene dine",
|
||||
"no_category_apps_description_payment": "Legg til en betalingsapp for å forenkle transaksjoner mellom deg og klientene dine",
|
||||
"no_category_apps_description_analytics": "Legg til en analyseapp for bookingsidene dine",
|
||||
"no_category_apps_description_automation": "Legg til en automatiseringsapp for å bruke",
|
||||
"no_category_apps_description_automation": "Legg til en automatiserings-app for å bruke",
|
||||
"no_category_apps_description_other": "Legg til en hvilken som helst annen type app for å gjøre alle slags ting",
|
||||
"installed_app_calendar_description": "Still inn kalenderen(e) for å se etter konflikter for å forhindre dobbelt-bookinger.",
|
||||
"installed_app_conferencing_description": "Legg til favorittappene for videokonferanser for møtene dine",
|
||||
"installed_app_payment_description": "Konfigurer hvilke betalingstjenester som skal brukes når du tar betalt fra kundene dine.",
|
||||
"installed_app_analytics_description": "Konfigurer hvilke analyseapper som skal brukes for bookingsidene dine",
|
||||
"installed_app_analytics_description": "Konfigurer hvilke analyse-apper som skal brukes for bookingsidene dine",
|
||||
"installed_app_other_description": "Alle dine installerte apper fra andre kategorier.",
|
||||
"installed_app_automation_description": "Konfigurer hvilke automatiseringsapper som skal brukes",
|
||||
"installed_app_automation_description": "Konfigurer hvilke automatiserings-apper som skal brukes",
|
||||
"analytics": "Analyser",
|
||||
"empty_installed_apps_headline": "Ingen apper installert",
|
||||
"empty_installed_apps_description": "Apper lar deg forbedre arbeidsflyten og planleggingstiden din betraktelig.",
|
||||
"empty_installed_apps_button": "Bla gjennom App-butikken",
|
||||
"empty_installed_apps_button": "Bla gjennom App Butikken",
|
||||
"manage_your_connected_apps": "Administrer de installerte appene dine eller endre innstillinger",
|
||||
"browse_apps": "Se gjennom Apper",
|
||||
"features": "Funksjoner",
|
||||
|
|
@ -807,7 +807,7 @@
|
|||
"add": "Legg til",
|
||||
"installed_one": "Installert",
|
||||
"installed_other": "{{count}} er installert",
|
||||
"verify_wallet": "Verifiser Wallet",
|
||||
"verify_wallet": "Verifiser Lommebok",
|
||||
"connect_metamask": "Koble til Metamask",
|
||||
"create_events_on": "Opprett hendelser på",
|
||||
"missing_license": "Mangler Lisens",
|
||||
|
|
@ -836,11 +836,11 @@
|
|||
"requires_ownership_of_a_token": "Krever eierskap av et token som tilhører følgende adresse:",
|
||||
"example_name": "Ola Normann",
|
||||
"time_format": "Tidsformat",
|
||||
"12_hour": "12 timers",
|
||||
"24_hour": "24 timers",
|
||||
"12_hour": "12 timer",
|
||||
"24_hour": "24 timer",
|
||||
"12_hour_short": "12t",
|
||||
"24_hour_short": "24t",
|
||||
"redirect_success_booking": "Omdiriger ved bestilling ",
|
||||
"redirect_success_booking": "Omdiriger ved booking ",
|
||||
"you_are_being_redirected": "Du blir omdirigert til {{ url }} om $t(second, {\"count\": {{seconds}} }).",
|
||||
"external_redirect_url": "https://eksempel.no/omdirigere-til-min-suksess-side",
|
||||
"redirect_url_description": "Omdiriger til en egendefinert URL etter en vellykket booking",
|
||||
|
|
@ -921,19 +921,19 @@
|
|||
"how_you_want_add_cal_site": "Hvordan vil du legge til Cal på nettstedet ditt?",
|
||||
"choose_ways_put_cal_site": "Velg en av følgende måter å plassere Cal på nettstedet ditt.",
|
||||
"setting_up_zapier": "Sette opp din Zapier-integrasjon",
|
||||
"generate_api_key": "Generere API nøkkel",
|
||||
"generate_api_key": "Generer API nøkkel",
|
||||
"generate_api_key_description": "Generer en API nøkkel til bruk med Cal.com på",
|
||||
"your_unique_api_key": "Din unike API nøkkel",
|
||||
"copy_safe_api_key": "Kopier denne API nøkkelen og lagre den et trygt sted. Hvis du mister denne nøkkelen, må du generere en ny.",
|
||||
"zapier_setup_instructions": "<0>Logg på Zapier-kontoen din og opprett en ny Zap.</0><1>Velg Cal.com som din Trigger-app. Velg også en utløserhendelse.</1><2>Velg kontoen din og skriv deretter inn din unike API nøkkel.</2><3>Test utløseren.</3><4>Du er klar!</4 >",
|
||||
"install_zapier_app": "Installer først Zapier-appen i appbutikken.",
|
||||
"install_zapier_app": "Installer først Zapier-appen i app butikken.",
|
||||
"connect_apple_server": "Koble til Apple Server",
|
||||
"connect_caldav_server": "Koble til CalDav (Beta)",
|
||||
"calendar_url": "Kalender URL",
|
||||
"apple_server_generate_password": "Generer et appspesifikt passord for bruk med Cal.com på",
|
||||
"apple_server_generate_password": "Generer et app-spesifikt passord for bruk med Cal.com på",
|
||||
"credentials_stored_encrypted": "Din legitimasjon vil bli lagret og kryptert.",
|
||||
"it_stored_encrypted": "Det vil bli lagret og kryptert.",
|
||||
"go_to_app_store": "Gå til App-butikken",
|
||||
"go_to_app_store": "Gå til App Butikken",
|
||||
"calendar_error": "Prøv å koble til kalenderen på nytt med alle nødvendige tillatelser",
|
||||
"set_your_phone_number": "Angi et telefonnummer for møtet",
|
||||
"calendar_no_busy_slots": "Det er ingen opptatte plasser",
|
||||
|
|
@ -942,7 +942,7 @@
|
|||
"add_gif": "Legg til GIF",
|
||||
"search_giphy": "Søk i Giphy",
|
||||
"add_link_from_giphy": "Legg til lenke fra Giphy",
|
||||
"add_gif_to_confirmation": "Legger til en GIF på bekreftelsessiden",
|
||||
"add_gif_to_confirmation": "Legge til en GIF på bekreftelsessiden",
|
||||
"find_gif_spice_confirmation": "Finn en GIF for å piffe opp bekreftelsessiden din",
|
||||
"share_feedback": "Del tilbakemelding",
|
||||
"resources": "Ressurser",
|
||||
|
|
@ -1001,7 +1001,7 @@
|
|||
"new_workflow_description": "Arbeidsflyter lar deg automatisere sending av påminnelser og varsler.",
|
||||
"active_on": "Aktiv på",
|
||||
"workflow_updated_successfully": "Arbeidsflyten for {{workflowName}} ble oppdatert",
|
||||
"premium_to_standard_username_description": "Dette er et standard brukernavn og oppdatering tar deg til fakturering for å nedgradere.",
|
||||
"premium_to_standard_username_description": "Dette er et standard brukernavn og oppdatering tar deg til betaling for å nedgradere.",
|
||||
"current": "Nåværende",
|
||||
"premium": "premium",
|
||||
"standard": "standard",
|
||||
|
|
@ -1171,7 +1171,7 @@
|
|||
"do_this_later": "Gjør dette senere",
|
||||
"set_availability_getting_started_subtitle_1": "Definer tidsrom hvor du er tilgjengelig",
|
||||
"set_availability_getting_started_subtitle_2": "Du kan tilpasse alt dette senere på tilgjengelighet-siden.",
|
||||
"connect_calendars_from_app_store": "Du kan legge til flere kalendere fra app-butikken",
|
||||
"connect_calendars_from_app_store": "Du kan legge til flere kalendere fra app butikken",
|
||||
"connect_conference_apps": "Koble til konferanse-apper",
|
||||
"connect_calendar_apps": "Koble til kalender-apper",
|
||||
"connect_payment_apps": "Koble til betalings-apper",
|
||||
|
|
@ -1189,13 +1189,13 @@
|
|||
"event_time_info": "Start-tidspunkt for hendelsen",
|
||||
"location_info": "Hendelsessted",
|
||||
"organizer_name_info": "Ditt navn",
|
||||
"additional_notes_info": "De øvrige notatene om bookingen",
|
||||
"additional_notes_info": "Tilleggsinformasjonen om bookingen",
|
||||
"attendee_name_info": "Navnet på personen som booker",
|
||||
"to": "Til",
|
||||
"workflow_turned_on_successfully": "Arbeidsflyten for {{workflowName}} ble {{offOn}} slått av",
|
||||
"download_responses": "Last ned Respons",
|
||||
"create_your_first_form": "Lag ditt første skjema",
|
||||
"create_your_first_form_description": "Med Videresendings-skjema kan du stille kvalifiserende spørsmål og videresende til riktig person eller hendelsestype.",
|
||||
"create_your_first_form_description": "Med Viderekoblings-skjema kan du stille kvalifiserende spørsmål og videresende til riktig person eller hendelsestype.",
|
||||
"create_your_first_webhook": "Lag din første Webhook",
|
||||
"create_your_first_webhook_description": "Med Webhooks kan du motta møtedata i sanntid når noe skjer i Cal.com.",
|
||||
"for_a_maximum_of": "For maksimalt",
|
||||
|
|
@ -1207,6 +1207,174 @@
|
|||
"team_members": "Team-medlemmer",
|
||||
"more": "Mer",
|
||||
"more_page_footer": "Vi ser på mobil-applikasjonen som en utvidelse av nettapplikasjonen. Hvis du skal utføre kompliserte handlinger, vennligst gå tilbake til nettapplikasjonen.",
|
||||
"workflow_example_1": "Send SMS-påminnelse til deltakeren 24 timer før arrangementet starter",
|
||||
"workflow_example_2": "Send en tilpasset SMS til deltakeren når en hendelse får nytt tidspunkt"
|
||||
"workflow_example_1": "Send SMS-påminnelse til deltakeren 24 timer før hendelsen starter",
|
||||
"workflow_example_2": "Send en tilpasset SMS til deltakeren når en hendelse får nytt tidspunkt",
|
||||
"workflow_example_3": "Send verten en tilpasset e-post når en ny hendelse er booket",
|
||||
"workflow_example_4": "Send deltakeren en e-post-påminnelse 1 time før hendelser starter",
|
||||
"workflow_example_5": "Send verten en tilpasset e-post når en hendelse får nytt tidspunkt",
|
||||
"workflow_example_6": "Send verten en tilpasset SMS når en ny hendelse er booket",
|
||||
"welcome_to_cal_header": "Velkommen til Cal.com!",
|
||||
"edit_form_later_subtitle": "Du kan redigere dette senere.",
|
||||
"connect_calendar_later": "Jeg kobler til kalenderen min senere",
|
||||
"set_my_availability_later": "Jeg setter opp min tilgjengelighet senere",
|
||||
"problem_saving_user_profile": "Det oppsto et problem med å lagre dataene dine. Prøv igjen eller ta kontakt med kundestøtte.",
|
||||
"purchase_missing_seats": "Kjøp manglende seter",
|
||||
"slot_length": "Tidsluke lengde",
|
||||
"booking_appearance": "Booking Utseende",
|
||||
"appearance_team_description": "Administrer innstillinger for teamets booking-utseende",
|
||||
"only_owner_change": "Kun eieren av dette teamet kan gjøre endringer i teamets booking ",
|
||||
"team_disable_cal_branding_description": "Fjerner alle Cal relaterte varemerker, f.eks. \"Powered by Cal\"",
|
||||
"invited_by_team": "{{teamName}} har invitert deg til å bli med i teamet deres som en {{role}}",
|
||||
"token_invalid_expired": "Token er enten ugyldig eller utløpt.",
|
||||
"exchange_add": "Koble til Microsoft Exchange",
|
||||
"exchange_authentication": "Autentiseringsmetode",
|
||||
"exchange_authentication_standard": "Enkel autentisering",
|
||||
"exchange_authentication_ntlm": "NTLM autentisering",
|
||||
"exchange_compression": "GZip komprimering",
|
||||
"routing_forms_description": "Du kan se alle skjemaer og viderekoblinger du har laget her.",
|
||||
"routing_forms_send_email_owner": "Send E-post til Eier",
|
||||
"routing_forms_send_email_owner_description": "Sender en e-post til eieren når skjemaet er sendt inn",
|
||||
"add_new_form": "Legg til nytt skjema",
|
||||
"form_description": "Lag skjemaet ditt for å videresende noen som booker",
|
||||
"copy_link_to_form": "Kopier lenken til skjemaet",
|
||||
"theme": "Tema",
|
||||
"theme_applies_note": "Dette gjelder kun for dine offentlige bookingsider",
|
||||
"theme_light": "Lyst",
|
||||
"theme_dark": "Mørkt",
|
||||
"theme_system": "System standard",
|
||||
"add_a_team": "Legg til et team",
|
||||
"add_webhook_description": "Motta møtedata i sanntid når noe skjer i Cal.com",
|
||||
"triggers_when": "Utløses når",
|
||||
"test_webhook": "Vennligst ping-test før du oppretter.",
|
||||
"enable_webhook": "Aktiver Webhook",
|
||||
"add_webhook": "Legg til Webhook",
|
||||
"webhook_edited_successfully": "Webhook lagret",
|
||||
"webhooks_description": "Motta møtedata i sanntid når noe skjer i Cal.com",
|
||||
"api_keys_description": "Generer API nøkler for å få tilgang til din egen konto",
|
||||
"new_api_key": "Ny API nøkkel",
|
||||
"active": "aktiv",
|
||||
"api_key_updated": "API nøkkelnavn oppdatert",
|
||||
"api_key_update_failed": "Feil under oppdatering av API nøkkelnavn",
|
||||
"embeds_title": "HTML iframe-innbygging",
|
||||
"embeds_description": "Bygg inn alle hendelsestypene dine på nettstedet ditt",
|
||||
"create_first_api_key": "Lag din første API nøkkel",
|
||||
"create_first_api_key_description": "API nøkler lar andre apper kommunisere med Cal.com",
|
||||
"back_to_signin": "Tilbake til innlogging",
|
||||
"reset_link_sent": "Lenke for tilbakestilling er sendt",
|
||||
"password_reset_email": "En e-post er på vei til {{email}} med instruksjoner for å tilbakestille passordet.",
|
||||
"password_reset_leading": "Hvis du ikke mottar en e-post snart, sjekk at e-postadressen du skrev inn er riktig, sjekk søppelpost-mappen eller ta kontakt med kundeservice hvis problemet vedvarer.",
|
||||
"password_updated": "Passord oppdatert!",
|
||||
"pending_payment": "Venter på betaling",
|
||||
"confirmation_page_rainbow": "Token vokter hendelsen din med tokens eller NFT-er på Ethereum, Polygon og mer.",
|
||||
"not_on_cal": "Ikke på Cal.com",
|
||||
"no_calendar_installed": "Ingen kalender installert",
|
||||
"no_calendar_installed_description": "Du har ikke koblet til noen av kalenderne dine ennå",
|
||||
"add_a_calendar": "Legg til en kalender",
|
||||
"change_email_hint": "Det kan hende du må logge ut og inn igjen for å se at endringer trer i kraft",
|
||||
"confirm_password_change_email": "Vennligst bekreft passordet ditt før du endrer e-postadressen din",
|
||||
"seats": "seter",
|
||||
"every_app_published": "Hver app publisert på Cal.com App Butikken er åpen kildekode og grundig testet via fagfellevurderinger. Cal.com, Inc. godkjenner eller sertifiserer likevel ikke disse appene med mindre de er publisert av Cal.com. Hvis du møter upassende innhold eller oppførsel, vennligst rapporter det.",
|
||||
"report_app": "Rapporter app",
|
||||
"limit_booking_frequency": "Begrens bookingfrekvens",
|
||||
"limit_booking_frequency_description": "Begrens hvor mange ganger denne hendelsen kan bookes",
|
||||
"add_limit": "Legg til Grense",
|
||||
"team_name_required": "Team-navn er påkrevd",
|
||||
"show_attendees": "Del deltakerinformasjon mellom gjester",
|
||||
"how_additional_inputs_as_variables": "Hvordan bruke Tilleggs-input som Variabler",
|
||||
"format": "Format",
|
||||
"uppercase_for_letters": "Bruk store bokstaver for alle bokstaver",
|
||||
"replace_whitespaces_underscores": "Erstatt mellomrom med understrek",
|
||||
"manage_billing": "Administrer betaling",
|
||||
"manage_billing_description": "Administrer alt av betaling",
|
||||
"billing_freeplan_title": "Du er for øyeblikket på GRATIS planen",
|
||||
"billing_freeplan_description": "Vi jobber bedre i team. Utvid arbeidsflytene dine med round-robin og kollektive hendelser og lag avanserte viderekoblings-skjemaer",
|
||||
"billing_freeplan_cta": "Prøv nå",
|
||||
"billing_manage_details_title": "Se og administrer betalingsdetaljene dine",
|
||||
"billing_manage_details_description": "Se og rediger betalingsdetaljene dine, samt kanseller abonnementet ditt.",
|
||||
"billing_portal": "Betalingsportal",
|
||||
"billing_help_title": "Trenger du noe annet?",
|
||||
"billing_help_description": "Hvis du trenger ytterligere hjelp med betaling, er supportteamet vårt her for å hjelpe.",
|
||||
"billing_help_cta": "Kontakt kundeservice",
|
||||
"ignore_special_characters": "Ignorer spesialtegn i Tilleggsinput-etiketten. Bruk kun bokstaver og tall",
|
||||
"retry": "Prøv igjen",
|
||||
"fetching_calendars_error": "Det oppsto et problem med å hente kalenderne dine. Vennligst <1>prøv igjen</1> eller ta kontakt med kundeservice.",
|
||||
"calendar_connection_fail": "Kalender-tilkobling mislyktes",
|
||||
"booking_confirmation_success": "Booking-bekreftelsen var vellykket",
|
||||
"booking_rejection_success": "Booking-avvisningen var vellykket",
|
||||
"booking_confirmation_fail": "Booking-bekreftelse feilet",
|
||||
"we_wont_show_again": "Vi vil ikke vise dette igjen",
|
||||
"couldnt_update_timezone": "Vi kunne ikke oppdatere tidssonen",
|
||||
"updated_timezone_to": "Oppdaterte tidssone til {{formattedCurrentTz}}",
|
||||
"update_timezone": "Oppdater tidssone",
|
||||
"update_timezone_question": "Oppdater Tidssonen?",
|
||||
"update_timezone_description": "Det ser ut til at din lokale tidssone har endret seg til {{formattedCurrentTz}}. Det er veldig viktig å ha riktig tidssone for å forhindre bookinger på uønskede tidspunkter. Vil du oppdatere den?",
|
||||
"dont_update": "Ikke oppdater",
|
||||
"require_additional_notes": "Krev tilleggsinformasjon",
|
||||
"require_additional_notes_description": "Krev at tilleggsinformasjon fylles ut når man booker",
|
||||
"email_address_action": "sende e-post til en bestemt e-postadresse",
|
||||
"after_event_trigger": "etter at hendelsen er ferdig",
|
||||
"how_long_after": "Hvor lenge etter at hendelsen er ferdig?",
|
||||
"no_available_slots": "Ingen Tilgjengelige tidsluker",
|
||||
"time_available": "Tilgjengelig tid",
|
||||
"cant_find_the_right_video_app_visit_our_app_store": "Finner du ikke riktig video app? Besøk vår <1>App Butikk</1>.",
|
||||
"install_new_calendar_app": "Installer ny kalender-app",
|
||||
"make_phone_number_required": "Gjør telefonnummer pålagt for å booke hendelser",
|
||||
"new_event_type_availability": "{{eventTypeTitle}} Tilgjengelighet",
|
||||
"error_editing_availability": "Feil ved redigering av tilgjengelighet",
|
||||
"dont_have_permission": "Du har ikke tillatelse til å få adgang til denne ressursen.",
|
||||
"saml_config": "Enkel Pålogging",
|
||||
"saml_description": "Tillat teammedlemmer å logge på med en Identitetsleverandør",
|
||||
"saml_config_deleted_successfully": "SAML konfigurasjonen ble slettet",
|
||||
"saml_config_updated_successfully": "SAML konfigurasjonen ble oppdatert",
|
||||
"saml_configuration": "SAML konfigurasjon",
|
||||
"delete_saml_configuration": "Slett SAML konfigurasjon",
|
||||
"delete_saml_configuration_confirmation_message": "Er du sikker på at du vil slette SAML konfigurasjonen? Teammedlemmene dine som bruker SAML pålogging vil ikke lenger ha tilgang til Cal.com.",
|
||||
"confirm_delete_saml_configuration": "Ja, slett SAML konfigurasjon",
|
||||
"saml_not_configured_yet": "SAML er ikke konfigurert enda",
|
||||
"saml_configuration_description": "Lim inn SAML metadataene fra Identitetsleverandøren din i tekstboksen nedenfor for å oppdatere SAML konfigurasjonen.",
|
||||
"saml_configuration_placeholder": "Vennligst lim inn SAML metadataene fra Identitetsleverandøren din her",
|
||||
"saml_email_required": "Skriv inn en e-post slik at vi kan finne SAML Identitetsleverandøren din",
|
||||
"saml_sp_title": "Detaljer om Tjenesteleverandør",
|
||||
"saml_sp_description": "Identitetsleverandøren din (IdP) vil be deg om følgende detaljer for å fullføre konfigurasjonen av SAML applikasjonen.",
|
||||
"saml_sp_acs_url": "ACS URL",
|
||||
"saml_sp_entity_id": "SP Enhets ID",
|
||||
"saml_sp_acs_url_copied": "ACS URL kopiert!",
|
||||
"saml_sp_entity_id_copied": "SP Enhets ID kopiert!",
|
||||
"saml_btn_configure": "Konfigurer",
|
||||
"add_calendar": "Legg til Kalender",
|
||||
"limit_future_bookings": "Begrens fremtidige bookinger",
|
||||
"limit_future_bookings_description": "Begrens hvor langt i fremtiden denne hendelsen kan bookes",
|
||||
"no_event_types": "Ingen oppsett av hendelsestyper",
|
||||
"no_event_types_description": "{{name}} har ikke konfigurert noen hendelsestyper du kan booke.",
|
||||
"billing_frequency": "Betalingsfrekvens",
|
||||
"monthly": "Månedlig",
|
||||
"yearly": "Årlig",
|
||||
"checkout": "Betaling",
|
||||
"your_team_disbanded_successfully": "Teamet ditt har blitt oppløst",
|
||||
"error_creating_team": "Feil ved opprettelse av team",
|
||||
"you": "Deg",
|
||||
"send_email": "Send e-post",
|
||||
"member_already_invited": "Medlemmet er allerede invitert",
|
||||
"enter_email_or_username": "Skriv inn en e-post eller brukernavn",
|
||||
"team_name_taken": "Dette navnet er allerede tatt",
|
||||
"must_enter_team_name": "Må skrive inn et teamnavn",
|
||||
"team_url_required": "Må angi en team URL",
|
||||
"team_url_taken": "Denne URL'en er allerede tatt",
|
||||
"team_publish": "Publiser team",
|
||||
"number_sms_notifications": "Telefonnummer (SMS varsler)",
|
||||
"attendee_email_workflow": "Deltakerens e-post",
|
||||
"attendee_email_info": "Den som booker sin e-post",
|
||||
"invalid_credential": "Å nei! Det ser ut til at tillatelsen er utløpt eller tilbakekalt. Vennligst installer på nytt.",
|
||||
"choose_common_schedule_team_event": "Velg en felles timeplan",
|
||||
"choose_common_schedule_team_event_description": "Aktiver dette hvis du vil bruke en felles tidsplan mellom verter. Når den er deaktivert, vil hver vert bookes basert på deres standard tidsplan.",
|
||||
"reason": "Årsak",
|
||||
"sender_id": "Avsender ID",
|
||||
"sender_id_error_message": "Kun bokstaver, tall og mellomrom er tillatt (maks. 11 tegn)",
|
||||
"test_routing_form": "Test Viderekoblings-skjema",
|
||||
"test_preview": "Test Forhåndsvisning",
|
||||
"route_to": "Videresend til",
|
||||
"test_preview_description": "Test viderekoblings-skjemaet ditt uten å sende noen data",
|
||||
"test_routing": "Test Viderekobling",
|
||||
"booking_limit_reached": "Booking-grensen for denne hendelsestypen er nådd",
|
||||
"fill_this_field": "Vennligst fyll ut dette feltet"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue