pad.pub0.org/src/locales/ku-latn.json

81 lines
3.5 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bikarhêner",
"Dilyaramude",
"George Animal",
"Ghybu",
"Gomada",
"Mehk63",
"MikaelF"
]
},
"index.newPad": "Bloknota nû",
"index.createOpenPad": "Yan Padekê li gel navê biafirîne/veke:",
"pad.toolbar.bold.title": "Stûr (Ctrl-B)",
"pad.toolbar.italic.title": "Xwar (Ctrl-I)",
"pad.toolbar.underline.title": "Binxet (Ctrl-U)",
"pad.toolbar.strikethrough.title": "Serxêzkirî (Ctrl+5)",
"pad.toolbar.ol.title": "Lîsteya rêzkirî (Ctrl+Shift+N)",
"pad.toolbar.ul.title": "Lîsteya tevlîhev (Ctrl+Shift+L)",
"pad.toolbar.undo.title": "Vegerîne (Ctrl-Z)",
"pad.toolbar.redo.title": "Dîsa bike (Ctrl-Y)",
"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Rengên nivîskariyê jê bibe (Ctrl+Shift+C)",
"pad.toolbar.savedRevision.title": "Sererastkirinê tomar bike",
"pad.toolbar.settings.title": "Eyar",
"pad.colorpicker.save": "Tomar bike",
"pad.colorpicker.cancel": "Betal bike",
"pad.loading": "Tê barkirin...",
"pad.settings.padSettings": "Eyarên bloknotê",
"pad.settings.myView": "Dîmena min",
"pad.settings.stickychat": "Di ekranê de hertim çet bike",
"pad.settings.chatandusers": "Çeta û Bikarhênera Nîşan bide",
"pad.settings.colorcheck": "Rengên nivîskarîye",
"pad.settings.linenocheck": "Hejmarên rêzê",
"pad.settings.rtlcheck": "Bila naverok ji raste ber bi çepe be xwendin?",
"pad.settings.fontType": "Tîpa nivîsê:",
"pad.settings.language": "Ziman:",
"pad.settings.about": "Derbar",
"pad.importExport.importSuccessful": "Biserketî!",
"pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad",
"pad.importExport.exporthtml": "HTML",
"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
"pad.modals.connected": "Hate girêdan.",
"pad.modals.reconnecting": "Ji bloknota te re dîsa tê girêdan...",
"pad.modals.cancel": "Betal bike",
"pad.modals.userdup": "Di pencereyek din de vebû",
"pad.modals.userdup.advice": "Ji bo di vê pencereye de bikarbînîy dîsa giredanek çeke.",
"pad.modals.unauth": "Desthilatdar nîne",
"pad.modals.deleted": "Hate jêbirin.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Ev bloknot hatiye rakirin.",
"pad.modals.disconnected": "Pêwendîya te qut bû.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "Pêwendîya rajeker qut bû",
"pad.share": "Vê bloknotê parve bike",
"pad.share.link": "Girêdan",
"pad.chat": "Çet",
"pad.chat.title": "Ji bo vê bloknotê çet veke.",
"pad.chat.loadmessages": "Peyamên bêhtir barbike",
"timeslider.toolbar.returnbutton": "Vegere bloknotê",
"timeslider.toolbar.authors": "Nivîser:",
"timeslider.toolbar.authorsList": "Nivîser Tine",
"timeslider.version": "Guhertoya {{version}}",
"timeslider.saved": "Di dîroka {{day}} {{month}} {{year}} de hate tomarkirin",
"timeslider.dateformat": "{{day}}/{{month}}/{{year}} {{hours}}.{{minutes}}.{{seconds}}",
"timeslider.month.january": "kanûna paşîn",
"timeslider.month.february": "sibat",
"timeslider.month.march": "adar",
"timeslider.month.april": "nîsan",
"timeslider.month.may": "gulan",
"timeslider.month.june": "hezîran",
"timeslider.month.july": "tîrmeh",
"timeslider.month.august": "tebax",
"timeslider.month.september": "îlon",
"timeslider.month.october": "çiriya pêşîn",
"timeslider.month.november": "Çiriya paşîn",
"timeslider.month.december": "kanûna pêşîn",
"pad.userlist.entername": "Navê xwe têkeve",
"pad.userlist.unnamed": "nenavkirî",
"pad.impexp.copypaste": "Ji kerema xwe re jê bigre û pê ve deyne (Ctrl+c, Ctrl+v)"
}