diff --git a/src/templates/pad.html b/src/templates/pad.html
index 94a75f510..7148b5245 100644
--- a/src/templates/pad.html
+++ b/src/templates/pad.html
@@ -83,29 +83,29 @@
             </ul>
             <ul class="menu_right">
                 <% e.begin_block("editbarMenuRight"); %>
-                <li id="settingslink" data-key="settings">
-                    <a title="Settings of this pad">
+                <li data-key="settings">
+                    <a id="settingslink" title="Settings of this pad">
                         <span class="buttonicon buttonicon-settings"></span>
                     </a>
                 </li>
-                <li id="importexportlink" data-key="import_export">
-                    <a title="Import/Export from/to different document formats">
+                <li data-key="import_export">
+                    <a id="importexportlink" title="Import/Export from/to different document formats">
                         <span class="buttonicon buttonicon-import_export"></span>
                     </a>
                 </li>
-                <li id="embedlink" data-key="embed">
-                    <a title="Share and Embed this pad">
+                <li data-key="embed">
+                    <a id="embedlink" title="Share and Embed this pad">
                         <span class="buttonicon buttonicon-embed"></span>
                     </a>
                 </li>
-                <li id="revisionlink" data-key="savedRevision">
-                    <a title="Mark this revision as a saved revision">
+                <li data-key="savedRevision">
+                    <a id="revisionlink" title="Mark this revision as a saved revision">
                         <span class="buttonicon buttonicon-savedRevision"></span>
                     </a>
                 </li>
                 <li class="separator"></li>
-                <li id="timesliderlink" onClick="document.location = document.location.pathname+ '/timeslider'">
-                    <a title="Show the history of this pad">
+                <li onClick="document.location = document.location.pathname+ '/timeslider'">
+                    <a id="timesliderlink" title="Show the history of this pad">
                         <span class="buttonicon buttonicon-history"></span>
                     </a>
                 </li>