diff --git a/src/templates/admin/plugins.html b/src/templates/admin/plugins.html
index 6e9b4d2e8..0f3a5feb6 100644
--- a/src/templates/admin/plugins.html
+++ b/src/templates/admin/plugins.html
@@ -2,10 +2,10 @@
   <head>
     <title>Plugin manager</title>
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=0">
-    <link rel="stylesheet" href="../../static/css/admin.css">
-    <script src="../../static/js/jquery.js"></script>
-    <script src="../../socket.io/socket.io.js"></script>
-    <script src="../../static/js/admin/plugins.js"></script>
+    <link rel="stylesheet" href="../static/css/admin.css">
+    <script src="../static/js/jquery.js"></script>
+    <script src="../socket.io/socket.io.js"></script>
+    <script src="../static/js/admin/plugins.js"></script>
   </head>
   <body>
     <div id="wrapper">
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 
       <h1>Etherpad Lite</h1>
-      <div class="seperator"></div> 
+      <div class="seperator"></div>
       <h2>Installed plugins</h2>
       <table>
         <thead>
@@ -44,7 +44,7 @@
       </table>
 
       <div class="paged listing search-results">
-        <div class="seperator"></div> 
+        <div class="seperator"></div>
         <h2>Search for plugins to install</h2>
         <form>
           <input type="text" name="search" placeholder="Search term" id="search-query">
