From 837ca6ec1e1c5ca299eb1b4bae2dbcfb442429ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 28 Sep 2020 17:15:23 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- src/locales/ca.json | 2 ++ src/locales/ko.json | 1 + src/locales/ru.json | 2 ++ 3 files changed, 5 insertions(+) diff --git a/src/locales/ca.json b/src/locales/ca.json index 151f3ab2e..b46d4c8a2 100644 --- a/src/locales/ca.json +++ b/src/locales/ca.json @@ -88,6 +88,8 @@ "pad.modals.deleted.explanation": "S'ha suprimit el pad.", "pad.modals.rateLimited": "Tarifa limitada.", "pad.modals.rateLimited.explanation": "Heu enviat massa missatges a aquest pad per això us han desconnectat.", + "pad.modals.rejected.explanation": "El servidor ha rebutjat un missatge enviat pel seu navegador.", + "pad.modals.rejected.cause": "Pot ser que el servidor s'hagi actualitzat mentre estàveu veient la plataforma, o potser hi ha un error a Etherpad. Intenta tornar a carregar la pàgina.", "pad.modals.disconnected": "Heu estat desconnectat.", "pad.modals.disconnected.explanation": "S'ha perdut la connexió amb el servidor", "pad.modals.disconnected.cause": "El servidor sembla que no està disponible. Notifiqueu a l'administrador del servei si continua passant.", diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json index 200f0e832..b6e9978ad 100644 --- a/src/locales/ko.json +++ b/src/locales/ko.json @@ -84,6 +84,7 @@ "pad.modals.corruptPad.cause": "잘못된 서버 구성 또는 다른 예기치 않은 오류 때문에 발생했을 수 있습니다. 서버 관리자와 연락하세요.", "pad.modals.deleted": "삭제되었습니다.", "pad.modals.deleted.explanation": "이 패드를 제거했습니다.", + "pad.modals.rejected.explanation": "브라우저가 보낸 메시지를 서버가 거부했습니다.", "pad.modals.disconnected": "연결이 끊어졌습니다.", "pad.modals.disconnected.explanation": "서버에서 연결을 잃었습니다", "pad.modals.disconnected.cause": "서버를 사용할 수 없습니다. 이 문제가 계속 발생하면 서비스 관리자에게 알려주시기 바랍니다.", diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json index 0ae5a000b..e617f7cef 100644 --- a/src/locales/ru.json +++ b/src/locales/ru.json @@ -90,6 +90,8 @@ "pad.modals.deleted.explanation": "Этот документ был удалён.", "pad.modals.rateLimited": "Скорость ограничена.", "pad.modals.rateLimited.explanation": "Вы отправили слишком много сообщений в этот документ, поэтому вы были отключены.", + "pad.modals.rejected.explanation": "Сервер отклонил сообщение, посланное вашим браузером.", + "pad.modals.rejected.cause": "Возможно, сервер обновился, пока вы просматривали документ, а, может, это ошибка в Etherpad. Попробуйте перезагрузить страницу.", "pad.modals.disconnected": "Соединение разорвано.", "pad.modals.disconnected.explanation": "Подключение к серверу потеряно", "pad.modals.disconnected.cause": "Сервер, возможно, недоступен. Пожалуйста, сообщите администратору службы, если проблема будет повторятся.",