diff --git a/src/locales/mk.json b/src/locales/mk.json
index f1c9356bd..0424e1abe 100644
--- a/src/locales/mk.json
+++ b/src/locales/mk.json
@@ -29,9 +29,9 @@
 	"pad.colorpicker.cancel": "Откажи",
 	"pad.loading": "Вчитувам...",
 	"pad.noCookie": "Не можев да го најдам колачето. Овозможете колачиња во вашиот прелистувач!",
-	"pad.passwordRequired": "Потребна е јавка за пристап",
+	"pad.passwordRequired": "Потребна е лозинка за пристап",
 	"pad.permissionDenied": "За овде не е потребна дозвола за пристап",
-	"pad.wrongPassword": "Погрешна јавка",
+	"pad.wrongPassword": "Погрешна лозинка",
 	"pad.settings.padSettings": "Поставки на тетратката",
 	"pad.settings.myView": "Мој поглед",
 	"pad.settings.stickychat": "Разговорите секогаш на екранот",
diff --git a/src/locales/nl.json b/src/locales/nl.json
index 25dc06714..2fc0a7749 100644
--- a/src/locales/nl.json
+++ b/src/locales/nl.json
@@ -8,7 +8,8 @@
 			"Mainframe98",
 			"KlaasZ4usV",
 			"Rickvl",
-			"Marcelhospers"
+			"Marcelhospers",
+			"Klaas van Buiten"
 		]
 	},
 	"index.newPad": "Nieuw pad",