diff --git a/src/locales/lv.json b/src/locales/lv.json
new file mode 100644
index 000000000..1bfc19801
--- /dev/null
+++ b/src/locales/lv.json
@@ -0,0 +1,54 @@
+{
+    "pad.toolbar.bold.title": "Treknrakst\u0101 (CTRL + B)",
+    "pad.toolbar.italic.title": "Sl\u012bpraksta (Ctrl-es)",
+    "pad.toolbar.underline.title": "Pasv\u012btrojuma (CTRL + U)",
+    "pad.toolbar.strikethrough.title": "P\u0101rsv\u012btrojums",
+    "pad.toolbar.ol.title": "Sak\u0101rtots saraksts",
+    "pad.toolbar.ul.title": "Nesak\u0101rtots saraksts",
+    "pad.toolbar.indent.title": "Atk\u0101pe",
+    "pad.toolbar.unindent.title": "Izk\u0101pe",
+    "pad.toolbar.undo.title": "Atsaukt (CTRL + Z)",
+    "pad.toolbar.redo.title": "Atcelt atsauk\u0161anu (CTRL + Y)",
+    "pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Not\u012brit autoru kr\u0101sas",
+    "pad.toolbar.import_export.title": "Import\u0113\u0161anas/eksport\u0113\u0161anas no un uz citu failu form\u0101tiem",
+    "pad.toolbar.settings.title": "Iestat\u012bjumi",
+    "pad.colorpicker.save": "Saglab\u0101t",
+    "pad.colorpicker.cancel": "Atcelt",
+    "pad.loading": "Iel\u0101d\u0113\u2026",
+    "pad.passwordRequired": "Ir nepiecie\u0161ama parole, lai piek\u013c\u016btu \u0161im pad",
+    "pad.permissionDenied": "Atvaino, bet tev nav pieejas \u0161im pad.",
+    "pad.wrongPassword": "J\u016bsu parole bija nepareiza",
+    "pad.settings.linenocheck": "Rindi\u0146u numurus",
+    "pad.settings.rtlcheck": "Las\u012bt saturu no lab\u0101s puses uz kreiso?",
+    "pad.settings.fontType": "Fonta tips:",
+    "pad.settings.fontType.normal": "Norm\u0101ls",
+    "pad.settings.globalView": "Glob\u0101lu skat\u012bjumu",
+    "pad.settings.language": "Valoda:",
+    "pad.importExport.importSuccessful": "Veiksm\u012bgi!",
+    "pad.importExport.exporthtml": "HTML",
+    "pad.importExport.exportplain": "Vienk\u0101r\u0161a teksta",
+    "pad.importExport.exportword": "Programma Microsoft Word",
+    "pad.importExport.exportpdf": "PDF",
+    "pad.importExport.exportopen": "ODF (Open dokumenta form\u0101ts)",
+    "pad.importExport.exportdokuwiki": "DokuWiki",
+    "pad.modals.userdup": "Atv\u0113rts cit\u0101 log\u0101",
+    "pad.modals.unauth": "Nav at\u013cauts",
+    "pad.modals.looping": "Atvienots.",
+    "pad.modals.looping.explanation": "Past\u0101v sakaru probl\u0113mas ar sinhroniz\u0101cijas servera.",
+    "pad.modals.initsocketfail": "Serveris nav sasniedzams.",
+    "pad.modals.initsocketfail.explanation": "Nevar\u0113ja izveidot savienojumu ar sinhroniz\u0101cijas serveri.",
+    "pad.modals.slowcommit": "Atvienots.",
+    "pad.modals.slowcommit.explanation": "Serveris nerea\u0123\u0113.",
+    "pad.modals.deleted": "Dz\u0113sts",
+    "pad.modals.disconnected": "J\u016bs esat atvienots.",
+    "pad.modals.disconnected.explanation": "Tika zaud\u0113ts savienojums ar serveri",
+    "pad.modals.disconnected.cause": "Iesp\u0113jams, ka serveris nav pieejams. L\u016bgums pazi\u0146ot mums, ja tas turpina notikt.",
+    "pad.share": "Koplietot \u0161o pad",
+    "pad.share.readonly": "Tikai las\u0101ms",
+    "pad.share.link": "Saite",
+    "@metadata": {
+        "authors": [
+            "Admresdeserv."
+        ]
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/mk.json b/src/locales/mk.json
index c95e69402..b0f9b848a 100644
--- a/src/locales/mk.json
+++ b/src/locales/mk.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "pad.toolbar.timeslider.title": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434",
     "pad.toolbar.savedRevision.title": "\u0417\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0440\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430",
     "pad.toolbar.settings.title": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438",
-    "pad.toolbar.embed.title": "\u0412\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0458\u0430 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430\u0432\u0430",
+    "pad.toolbar.embed.title": "\u0421\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0442\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0458\u0430 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430\u0432\u0430",
     "pad.toolbar.showusers.title": "\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0436. \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430\u0432\u0430",
     "pad.colorpicker.save": "\u0417\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458",
     "pad.colorpicker.cancel": "\u041e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0438",
diff --git a/src/locales/ml.json b/src/locales/ml.json
index be71c23be..5902ea37c 100644
--- a/src/locales/ml.json
+++ b/src/locales/ml.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "pad.toolbar.timeslider.title": "\u0d38\u0d2e\u0d2f\u0d30\u0d47\u0d16",
     "pad.toolbar.savedRevision.title": "\u0d28\u0d3e\u0d7e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d38\u0d47\u0d35\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d15",
     "pad.toolbar.settings.title": "\u0d38\u0d1c\u0d4d\u0d1c\u0d40\u0d15\u0d30\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e",
-    "pad.toolbar.embed.title": "\u0d08 \u0d2a\u0d3e\u0d21\u0d4d \u0d0e\u0d02\u0d2c\u0d46\u0d21\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d15",
+    "pad.toolbar.embed.title": "\u0d08 \u0d2a\u0d3e\u0d21\u0d4d \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15, \u0d0e\u0d02\u0d2c\u0d46\u0d21\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d15",
     "pad.toolbar.showusers.title": "\u0d08 \u0d2a\u0d3e\u0d21\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d7c\u0d36\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15",
     "pad.colorpicker.save": "\u0d38\u0d47\u0d35\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d15",
     "pad.colorpicker.cancel": "\u0d31\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15",
diff --git a/src/locales/pa.json b/src/locales/pa.json
index 65c81fb7e..03f2b1adf 100644
--- a/src/locales/pa.json
+++ b/src/locales/pa.json
@@ -1,4 +1,9 @@
 {
+    "@metadata": {
+        "authors": [
+            "Aalam"
+        ]
+    },
     "index.newPad": "\u0a28\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a2a\u0a48\u0a21",
     "index.createOpenPad": "\u0a1c\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a28\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a2a\u0a48\u0a21 \u0a2c\u0a23\u0a3e\u0a13/\u0a16\u0a4b\u0a32\u0a4d\u0a39\u0a4b:",
     "pad.toolbar.bold.title": "\u0a17\u0a42\u0a5c\u0a4d\u0a39\u0a3e (Ctrl-B)",
@@ -98,10 +103,5 @@
     "pad.impexp.importing": "...\u0a07\u0a70\u0a2a\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a15\u0a40\u0a24\u0a3e \u0a1c\u0a3e \u0a30\u0a3f\u0a39\u0a3e \u0a39\u0a48",
     "pad.impexp.uploadFailed": "\u0a05\u0a71\u0a2a\u0a32\u0a4b\u0a21 \u0a32\u0a08 \u0a2b\u0a47\u0a32\u0a4d\u0a39 \u0a39\u0a48, \u0a2b\u0a47\u0a30 \u0a15\u0a4b\u0a38\u0a3c\u0a3f\u0a38\u0a3c \u0a15\u0a30\u0a4b \u0a1c\u0a40\u0964",
     "pad.impexp.importfailed": "\u0a07\u0a70\u0a2a\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a2b\u0a47\u0a32\u0a4d\u0a39 \u0a39\u0a48",
-    "pad.impexp.copypaste": "\u0a15\u0a3e\u0a2a\u0a40 \u0a15\u0a30\u0a4b \u0a1a\u0a47\u0a2a\u0a4b \u0a1c\u0a40",
-    "@metadata": {
-        "authors": [
-            "Aalam"
-        ]
-    }
+    "pad.impexp.copypaste": "\u0a15\u0a3e\u0a2a\u0a40 \u0a15\u0a30\u0a4b \u0a1a\u0a47\u0a2a\u0a4b \u0a1c\u0a40"
 }
\ No newline at end of file