diff --git a/src/locales/en-gb.json b/src/locales/en-gb.json
index 6206f7736..f6199e4fe 100644
--- a/src/locales/en-gb.json
+++ b/src/locales/en-gb.json
@@ -4,7 +4,8 @@
 			"Chase me ladies, I'm the Cavalry",
 			"Shirayuki",
 			"Andibing",
-			"HairyFotr"
+			"HairyFotr",
+			"Cblair91"
 		]
 	},
 	"index.newPad": "New Pad",
@@ -89,6 +90,8 @@
 	"pad.chat": "Chat",
 	"pad.chat.title": "Open the chat for this pad.",
 	"pad.chat.loadmessages": "Load more messages",
+	"pad.chat.stick.title": "Stick chat to screen",
+	"pad.chat.writeMessage.placeholder": "Write your message here",
 	"timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} Timeslider",
 	"timeslider.toolbar.returnbutton": "Return to pad",
 	"timeslider.toolbar.authors": "Authors:",