Localisation updates from https://translatewiki.net.

pull/5474/head
translatewiki.net 2022-03-17 13:03:58 +01:00
parent ae092edf0c
commit 4b4d6caf25
1 changed files with 18 additions and 15 deletions

View File

@ -10,38 +10,41 @@
"Protnet"
]
},
"admin.page-title": "Πίνακας ελέγχου διαχειριστή - (Etherpad)",
"admin_plugins": "Διαχειριστής πρόσθετων",
"admin_plugins.available": "Διαθέσιμα πρόσθετα",
"admin_plugins.available_not-found": "Δεν βρέθηκαν πρόσθετα.",
"admin_plugins.available_install.value": "Εγκατάσταση",
"admin_plugins.description": "Περιγραφή",
"admin_plugins.installed": "Εγκατεστημένα πρόσθετα",
"admin_plugins.installed_nothing": "Δεν έχετε εγκαταστήσει πρόσθετα ακόμη.",
"admin_plugins.installed_uninstall.value": "Απεγκατάσταση",
"index.newPad": "Νέο Pad",
"index.createOpenPad": "ή δημιουργία/άνοιγμα ενός Pad με όνομα:",
"index.openPad": "άνοιγμα υπάρχων Pad με όνομα:",
"pad.toolbar.bold.title": "Έντονη (Ctrl-B)",
"index.newPad": "Νέος Κοινόχρηστος Πίνακας",
"index.createOpenPad": "ή δημιουργία/άνοιγμα ενός κοινόχρηστου πίνακα με όνομα:",
"index.openPad": "άνοιγμα υπάρχοντος κοινόχρηστού πίνακα με όνομα:",
"pad.toolbar.bold.title": "Έντονα (Ctrl-B)",
"pad.toolbar.italic.title": "Πλάγια (Ctrl-I)",
"pad.toolbar.underline.title": "Υπογράμμιση (Ctrl-U)",
"pad.toolbar.underline.title": "Υπογραμμισμένα (Ctrl-U)",
"pad.toolbar.strikethrough.title": "Διακριτή διαγραφή (Ctrl+5)",
"pad.toolbar.ol.title": "Ταξινομημένη λίστα (Ctrl+Shift+N)",
"pad.toolbar.ul.title": "Λίστα χωρίς σειρά (Ctrl+Shift+L)",
"pad.toolbar.indent.title": "Αριστερά εσοχή (TAB)",
"pad.toolbar.ul.title": "Λίστα χωρίς ταξινόμηση (Ctrl+Shift+L)",
"pad.toolbar.indent.title": "Εσοχή (TAB)",
"pad.toolbar.unindent.title": "Δεξιά εσοχή (Shift+TAB)",
"pad.toolbar.undo.title": "Αναίρεση (Ctrl-Z)",
"pad.toolbar.redo.title": "Επανάληψη (Ctrl-Y)",
"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Εκκαθάριση των χρωμάτων των συντακτών (Ctrl+Shift+C)",
"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Εκκαθάριση χρωμάτων σύνταξης κειμένου (Ctrl+Shift+C)",
"pad.toolbar.import_export.title": "Εισαγωγή/Εξαγωγή από/σε διαφορετικούς τύπους αρχείων",
"pad.toolbar.timeslider.title": "Χρονοδιάγραμμα",
"pad.toolbar.savedRevision.title": "Αποθήκευση Αναθεώρησης",
"pad.toolbar.settings.title": "Ρυθμίσεις",
"pad.toolbar.embed.title": "Διαμοίραση και Ενσωμάτωση αυτού του pad",
"pad.toolbar.showusers.title": "Εμφάνιση των χρηστών αυτού του pad",
"pad.toolbar.embed.title": "Διαμοίραση και Ενσωμάτωση αυτού του κοινόχρηστου πίνακα",
"pad.toolbar.showusers.title": "Εμφάνιση των χρηστών αυτού του κοινόχρηστου πίνακα",
"pad.colorpicker.save": "Αποθήκευση",
"pad.colorpicker.cancel": "Άκυρο",
"pad.colorpicker.cancel": "Ακύρωση",
"pad.loading": "Φόρτωση...",
"pad.noCookie": "Το cookie δεν βρέθηκε. Παρακαλώ επιτρέψτε τα cookies στον περιηγητή σας! Η περίοδος σύνδεσης και οι ρυθμίσεις σας δεν θα αποθηκευτούν μεταξύ των επισκέψεων. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι το Etherpad περιλαμβάνεται σε ένα iFrame σε ορισμένα προγράμματα περιήγησης. Βεβαιωθείτε ότι το Etherpad βρίσκεται στον ίδιο υποτομέα/τομέα με το γονικό iFrame",
"pad.permissionDenied": "Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτό το pad",
"pad.settings.padSettings": "Ρυθμίσεις Pad",
"pad.noCookie": "Το αρχείο cookie δεν βρέθηκε. Παρακαλώ επιτρέψτε τα cookies στο πρόγραμμα πλοήγησς σας στο Διαδίκτυο! Η περίοδος σύνδεσης και οι ρυθμίσεις σας δεν θα αποθηκευτούν μεταξύ των επισκέψεων. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι ο κοινόχρηστος πίνακαςπεριλαμβάνεται σε ένα πλαίσιο iFrame σε ορισμένα προγράμματα πλοήγησης στο Διαδίκτυο. Βεβαιωθείτε ότι η εφαρμογή επεξεργασίας εγγράφων σε πραγματικό χρόνο (Etherpad) βρίσκεται στον ίδιο υποτομέα/τομέα με το γονικό iFrame",
"pad.permissionDenied": "Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτόν τον κοινόχρηστο πίνακα",
"pad.settings.padSettings": "Ρυθμίσεις κοινόχρσητού πίνακα",
"pad.settings.myView": "Η προβολή μου",
"pad.settings.stickychat": "Να είναι πάντα ορατή η συνομιλία",
"pad.settings.chatandusers": "Εμφάνιση Συνομιλίας και Χρηστών",
@ -70,7 +73,7 @@
"pad.modals.reconnecttimer": "Προσπάθεια επανασύνδεσης σε",
"pad.modals.cancel": "Ακύρωση",
"pad.modals.userdup": "Ανοιγμένο σε άλλο παράθυρο",
"pad.modals.userdup.explanation": "Αυτό το pad φαίνεται να είναι ανοιχτό σε περισσότερα από ένα παράθυρο του προγράμματος περιήγησης σε αυτόν τον υπολογιστή.",
"pad.modals.userdup.explanation": "Αυτός ο κοινόχρηστος πίνακας φαίνεται να είναι ανοιχτός σε περισσότερα από ένα παράθυρο του προγράμματος περιήγησης σε αυτόν τον υπολογιστή.",
"pad.modals.userdup.advice": "Επανασυνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε αυτό το παράθυρο.",
"pad.modals.unauth": "Δεν επιτρέπεται",
"pad.modals.unauth.explanation": "Τα δικαιώματά σας άλλαξαν όσο βλέπατε αυτήν τη σελίδα. Δοκιμάστε να επανασυνδεθείτε.",