diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index cb7b92e97..cfacff686 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -168,5 +168,5 @@
 	"pad.impexp.uploadFailed": "آپلود انجام نشد، دوباره تلاش کنید",
 	"pad.impexp.importfailed": "درون‌ریزی انجام نشد",
 	"pad.impexp.copypaste": "کپی پیست کنید",
-	"pad.impexp.exportdisabled": "برون‌ریزی با قالب {{type}} از کار افتاده است. برای جزئیات بیشتر با مدیر سیستمتان تماس بگیرید."
+	"pad.impexp.exportdisabled": "برون‌ریزی با قالب {{type}} از کار افتاده است. برای جزئیات بیشتر با مدیر سامانه خودتان تماس بگیرید."
 }