diff --git a/src/locales/gl.json b/src/locales/gl.json index 02a04f563..c9593f043 100644 --- a/src/locales/gl.json +++ b/src/locales/gl.json @@ -118,7 +118,7 @@ "pad.modals.disconnected.explanation": "Perdeuse a conexión co servidor", "pad.modals.disconnected.cause": "O servidor non está dispoñible. Póñase en contacto co administrador do servizo se o problema continúa.", "pad.share": "Compartir este documento", - "pad.share.readonly": "Lectura só", + "pad.share.readonly": "Só lectura", "pad.share.link": "Ligazón", "pad.share.emebdcode": "Incorporar o URL", "pad.chat": "Chat", diff --git a/src/locales/lb.json b/src/locales/lb.json index 3e1ed6c9f..c7769ccdd 100644 --- a/src/locales/lb.json +++ b/src/locales/lb.json @@ -27,7 +27,7 @@ "pad.colorpicker.save": "Späicheren", "pad.colorpicker.cancel": "Ofbriechen", "pad.loading": "Lueden...", - "pad.noCookie": "Cookie gouf net fonnt. Erlaabt wgl. Cookien an Ärem Browser!", + "pad.noCookie": "Cookie gouf net fonnt. Erlaabt wgl. Cookien an Ärem Browser! Är Sessioun an Är Astellungen ginn net tëscht de Visitte gespäichert. Dëst kann doduerch bedéngt sinn datt Etherpad a verschiddene Browser an iFrameën agebaut ass. Vergewëssert Iech wgl. datt Etherpad am selwechten Subdomain/Domain ass wéi den iwwergeuerdneten iFrame", "pad.permissionDenied": "Dir hutt net déi néideg Rechter fir dëse Pad opzemaachen", "pad.settings.myView": "Méng Usiicht", "pad.settings.linenocheck": "Zeilennummeren",