571 lines
32 KiB
JSON
571 lines
32 KiB
JSON
{
|
|
"accept_invitation": "Aceptar invitación",
|
|
"calcom_explained": "Cal.com es la alternativa de código abierto de Calendly poniéndole en control de sus propios datos, flujo de trabajo y apariencia.",
|
|
"have_any_questions": "¿Tienes preguntas? Estamos aquí para ayudar.",
|
|
"reset_password_subject": "Cal.com: Instrucciones para restablecer la contraseña",
|
|
"event_declined_subject": "Rechazado: {{eventType}} con {{name}} en {{date}}",
|
|
"event_cancelled_subject": "Cancelado: {{eventType}} con {{name}} en {{date}}",
|
|
"event_request_declined": "Su solicitud de reunión ha sido rechazada",
|
|
"event_request_cancelled": "Tu evento programado fue cancelado",
|
|
"organizer": "Organizador",
|
|
"need_to_reschedule_or_cancel": "¿Necesita reprogramar o cancelar?",
|
|
"manage_this_event": "Administrar este evento",
|
|
"your_event_has_been_scheduled": "Tu evento ha sido reprogramado",
|
|
"accept_our_license": "Acepte nuestra licencia cambiando la variable .env <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> a '{{agree}}'.",
|
|
"remove_banner_instructions": "Para eliminar este banner, abra su archivo .env y cambie la variable <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT</1> a '{{agree}}'.",
|
|
"error_message": "El mensaje de error fue: '{{errorMessage}}'",
|
|
"refund_failed_subject": "Reembolso fallido: {{userName}} - {{date}} - {{eventType}}",
|
|
"refund_failed": "El reembolso del evento {{eventType}} con {{userName}} en {{date}} falló.",
|
|
"check_with_provider_and_user": "Por favor, compruebe con su proveedor de pago y {{userName}} cómo manejar esto.",
|
|
"a_refund_failed": "Un reembolso falló",
|
|
"awaiting_payment_subject": "Esperando pago: {{eventType}} con {{name}} en {{date}}",
|
|
"meeting_awaiting_payment": "Su reunión está a la espera de pago",
|
|
"help": "Ayuda",
|
|
"price": "Precio",
|
|
"paid": "Pagado",
|
|
"refunded": "Reembolsado",
|
|
"pay_later_instructions": "También has recibido un correo electrónico con este enlace, si quieres pagar más tarde.",
|
|
"payment": "Pago",
|
|
"missing_card_fields": "Faltan campos de la tarjeta",
|
|
"pay_now": "Paga ahora",
|
|
"codebase_has_to_stay_opensource": "El código base debe permanecer en código abierto, si fue modificado o no",
|
|
"cannot_repackage_codebase": "No puede reempaquetar o vender el código base",
|
|
"acquire_license": "Adquiera una licencia comercial para eliminar estos términos por correo electrónico",
|
|
"terms_summary": "Resumen de los términos",
|
|
"open_env": "Abra .env y acepte nuestra licencia",
|
|
"env_changed": "He cambiado mi .env",
|
|
"accept_license": "Aceptar licencia",
|
|
"still_waiting_for_approval": "Un evento aún está esperando su aprobación",
|
|
"event_is_still_waiting": "La solicitud del evento todavía está esperando: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
|
|
"no_more_results": "No hay más resultados",
|
|
"load_more_results": "Cargar más resultados",
|
|
"integration_meeting_id": "ID de la reunión {{integrationName}}: {{meetingId}}",
|
|
"confirmed_event_type_subject": "Confirma: {{eventType}} con {{name}} en {{date}}",
|
|
"new_event_request": "Nueva solicitud de evento: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
|
|
"confirm_or_reject_request": "Confirmar o rechazar la solicitud",
|
|
"check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "Consulta la página de reservas para confirmar o rechazar la reserva.",
|
|
"event_awaiting_approval": "Un nuevo evento espera su aprobación",
|
|
"someone_requested_an_event": "Alguien ha solicitado programar un evento en su calendario.",
|
|
"someone_requested_password_reset": "Alguien ha solicitado un enlace para cambiar su contraseña.",
|
|
"password_reset_instructions": "Si usted no solicitó esto, puede ignorar este correo electrónico de forma segura y su contraseña no se cambiará.",
|
|
"event_awaiting_approval_subject": "Esperando aprobación: {{eventType}} con {{name}} en {{date}}",
|
|
"event_still_awaiting_approval": "Un evento aún está esperando su aprobación",
|
|
"your_meeting_has_been_booked": "Su reunión ha sido reservada",
|
|
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Tu {{eventType}} con {{name}} ha sido reprogramado a {{time}} ({{timeZone}}) el {{date}}.",
|
|
"event_has_been_rescheduled": "Tu evento ha sido reprogramado.",
|
|
"hi_user_name": "Hola {{userName}}",
|
|
"ics_event_title": "{{eventType}} con {{name}}",
|
|
"new_event_subject": "Nuevo Evento: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
|
|
"join_by_entrypoint": "Únase por {{entryPoint}}",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"manage_my_bookings": "Gestionar mis reservas",
|
|
"need_to_make_a_change": "¿Necesitas hacer un cambio?",
|
|
"new_event_scheduled": "Un nuevo evento ha sido programado.",
|
|
"invitee_email": "Email del Invitado",
|
|
"invitee_timezone": "Zona horaria del Invitado",
|
|
"event_type": "Tipo de Evento",
|
|
"enter_meeting": "Entrar a la reunión",
|
|
"video_call_provider": "Proveedor de videollamadas",
|
|
"meeting_id": "ID de Reunión",
|
|
"meeting_password": "Contraseña de la reunión",
|
|
"meeting_url": "URL de la reunión",
|
|
"meeting_request_rejected": "Su solicitud de reunión ha sido rechazada",
|
|
"rescheduled_event_type_subject": "Reprogramado: {{eventType}} con {{name}} en {{date}}",
|
|
"rejected_event_type_with_organizer": "Rechazado: {{eventType}} con {{organizer}} en {{date}}",
|
|
"hi": "Hola",
|
|
"join_team": "Unirse al Equipo",
|
|
"request_another_invitation_email": "Si prefiere no utilizar {{toEmail}} como su correo electrónico de Cal.com o ya tiene una cuenta de Cal.com, por favor solicite otra invitación a ese email.",
|
|
"you_have_been_invited": "Has sido invitado a unirte al equipo {{teamName}}",
|
|
"user_invited_you": "{{user}} te invitó a unirte al equipo {{teamName}}",
|
|
"link_expires": "p.s. Expira en {{expiresIn}} horas.",
|
|
"use_link_to_reset_password": "Utilice el enlace de abajo para restablecer su contraseña",
|
|
"hey_there": "Hola,",
|
|
"forgot_your_password_calcom": "¿Has olvidado tu contraseña? - Cal.com",
|
|
"event_type_title": "{{eventTypeTitle}} | Tipo de Evento",
|
|
"delete_webhook_confirmation_message": "¿Está seguro de que desea eliminar este webhook? Ya no recibirá datos de reuniones de Cal.com en una URL específica, en tiempo real, cuando se programe o cancele un evento.",
|
|
"confirm_delete_webhook": "Sí, elimina este webhook",
|
|
"edit_webhook": "Editar Webhook",
|
|
"delete_webhook": "Eliminar Webhook",
|
|
"webhook_status": "Estado del Webhook",
|
|
"webhook_enabled": "Webhook habilitado",
|
|
"webhook_disabled": "Webhook Desactivado",
|
|
"webhook_response": "Respuesta del Webhook",
|
|
"webhook_test": "Prueba del Webhook",
|
|
"manage_your_webhook": "Administra tu webhook",
|
|
"webhook_created_successfully": "¡Webhook creado con éxito!",
|
|
"webhook_updated_successfully": "¡Webhook actualizado con éxito!",
|
|
"webhook_removed_successfully": "¡Webhook eliminado correctamente!",
|
|
"payload_template": "Plantilla de carga",
|
|
"dismiss": "Rechazar",
|
|
"no_data_yet": "Todavía no hay datos",
|
|
"ping_test": "Prueba Ping",
|
|
"add_to_homescreen": "Agregue esta aplicación a su pantalla de inicio para un acceso más rápido y una experiencia mejorada.",
|
|
"upcoming": "Próximamente",
|
|
"past": "Pasado",
|
|
"choose_a_file": "Elija un archivo...",
|
|
"upload_image": "Cargar imagen",
|
|
"upload_target": "Cargar {{target}}",
|
|
"no_target": "No {{target}}",
|
|
"slide_zoom_drag_instructions": "Desliza para hacer zoom, arrastra para reposicionar",
|
|
"view_notifications": "Ver notificaciones",
|
|
"view_public_page": "Ver página pública",
|
|
"sign_out": "Cerrar sesión",
|
|
"add_another": "Añadir otro",
|
|
"until": "hasta el",
|
|
"powered_by": "con tecnología de",
|
|
"unavailable": "Indisponible",
|
|
"set_work_schedule": "Establezca su horario de trabajo",
|
|
"change_bookings_availability": "Cambiar cuando está disponible para reservas",
|
|
"select": "Seleccionar...",
|
|
"2fa_confirm_current_password": "Confirma tu contraseña actual para empezar.",
|
|
"2fa_scan_image_or_use_code": "Escanee la imagen a continuación con la aplicación de autenticación en su teléfono o ingrese manualmente el código de texto.",
|
|
"text": "Texto",
|
|
"multiline_text": "Texto de varias líneas",
|
|
"number": "Número",
|
|
"checkbox": "Casilla",
|
|
"is_required": "Es requerido",
|
|
"required": "Requerido",
|
|
"input_type": "Tipo de entrada",
|
|
"rejected": "Rechazado",
|
|
"unconfirmed": "Sin confirmar",
|
|
"guests": "Invitados",
|
|
"guest": "Invitado",
|
|
"web_conferencing_details_to_follow": "Los detalles de su conferencia se proporcionarán en breve.",
|
|
"the_username": "El Nombre de Usuario",
|
|
"username": "Usuario",
|
|
"is_still_available": "aún está disponible.",
|
|
"documentation": "Documentación",
|
|
"documentation_description": "Aprende cómo integrar nuestras herramientas con tu aplicación",
|
|
"api_reference": "Referencia de API",
|
|
"api_reference_description": "Una referencia completa de la API para nuestras bibliotecas",
|
|
"blog": "Blog",
|
|
"blog_description": "Lee nuestras últimas noticias y artículos",
|
|
"join_our_community": "Únete a nuestra comunidad",
|
|
"join_our_slack": "Únete a nuestro Slack",
|
|
"claim_username_and_schedule_events": "Reclama tu nombre de usuario y programa eventos",
|
|
"popular_pages": "Páginas Populares",
|
|
"register_now": "Regístrate Ahora",
|
|
"register": "Registrar",
|
|
"page_doesnt_exist": "Esta página no existe.",
|
|
"check_spelling_mistakes_or_go_back": "Comprueba errores ortográficos o vuelve a la página anterior.",
|
|
"404_page_not_found": "404: Esta página no se ha encontrado.",
|
|
"getting_started": "Empezar",
|
|
"15min_meeting": "Reunión de 15 min",
|
|
"30min_meeting": "Reunión de 30 min",
|
|
"secret_meeting": "Reunión Secreta",
|
|
"login_instead": "Iniciar Sesión en su lugar",
|
|
"create_account": "Crear Cuenta",
|
|
"confirm_password": "Confirmar Contraseña",
|
|
"create_your_account": "Crea tu Cuenta",
|
|
"sign_up": "Regístrate",
|
|
"youve_been_logged_out": "Has cerrado la sesión",
|
|
"hope_to_see_you_soon": "¡Esperamos volver a verte pronto!",
|
|
"logged_out": "Sesión Cerrada",
|
|
"please_try_again_and_contact_us": "Por favor, inténtelo de nuevo y contáctenos si el problema persiste.",
|
|
"incorrect_2fa_code": "Código de doble factor es incorrecto.",
|
|
"no_account_exists": "No existe una cuenta que coincida con ese email.",
|
|
"2fa_enabled_instructions": "Autenticación de doble factor activada. Introduzca el código de seis dígitos de su aplicación de autenticación.",
|
|
"2fa_enter_six_digit_code": "Ingrese el código de seis dígitos de su aplicación de autenticación a continuación.",
|
|
"create_an_account": "Crear una Cuenta",
|
|
"dont_have_an_account": "¿No tienes una cuenta?",
|
|
"2fa_code": "Código de Dos Factores",
|
|
"sign_in_account": "Iniciar sesión en tu cuenta",
|
|
"sign_in": "Iniciar Sesión",
|
|
"go_back_login": "Volver a la página de inicio",
|
|
"error_during_login": "Se ha producido un error al iniciar sesión. Vuelve a la pantalla de inicio de sesión e inténtalo de nuevo.",
|
|
"request_password_reset": "Reiniciar Contraseña",
|
|
"forgot_password": "Olvidé la Contraseña",
|
|
"forgot": "¿Olvidado?",
|
|
"done": "Hecho",
|
|
"check_email_reset_password": "Revisa tu email. Te hemos enviado un enlace para restablecer tu contraseña.",
|
|
"finish": "Terminar",
|
|
"few_sentences_about_yourself": "Unas pocas frases sobre ti mismo. Esto aparecerá en tu página de url personal.",
|
|
"nearly_there": "Cerca de Allí",
|
|
"nearly_there_instructions": "Por último, una breve descripción de ti y una foto realmente te ayudan a hacer tus reservas y a informar a la gente con quién está reservando.",
|
|
"set_availability_instructions": "Defina los intervalos de tiempo cuando esté disponible de forma recurrente. Puede crear más tarde y asignarlos a diferentes calendarios.",
|
|
"set_availability": "Establecer Disponibilidad",
|
|
"continue_without_calendar": "Continuar sin calendario",
|
|
"connect_your_calendar": "Conecta tu calendario",
|
|
"connect_your_calendar_instructions": "Conecta tu calendario para comprobar automáticamente los horarios ocupados y los nuevos eventos a medida que se programan.",
|
|
"set_up_later": "Configurar más tarde",
|
|
"current_time": "Hora Actual",
|
|
"welcome": "Bienvenido",
|
|
"welcome_to_calcom": "Bienvenido a Cal.com",
|
|
"welcome_instructions": "Cuéntanos cómo llamarte y dinos la zona horaria en la que estás. Podrás editarla más tarde.",
|
|
"connect_caldav": "Conectar con el servidor de CalDav",
|
|
"credentials_stored_and_encrypted": "Sus credenciales serán almacenadas y cifradas.",
|
|
"connect": "Conectar",
|
|
"try_for_free": "Pruébalo Gratis",
|
|
"create_booking_link_with_calcom": "Crea tu propio enlace de reserva con Cal.com",
|
|
"who": "Quien",
|
|
"what": "Qué",
|
|
"when": "Cuándo",
|
|
"where": "Donde",
|
|
"add_to_calendar": "Añadir al Calendario",
|
|
"other": "Otro",
|
|
"emailed_you_and_attendees": "Le enviamos a usted y a los demás asistentes una invitación al calendario con todos los detalles.",
|
|
"emailed_you_and_any_other_attendees": "Usted y cualquier otro asistente han recibido esta información.",
|
|
"needs_to_be_confirmed_or_rejected": "Su reserva todavía necesita ser confirmada o rechazada.",
|
|
"user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}} aún necesita confirmar o rechazar la reserva.",
|
|
"meeting_is_scheduled": "Esta reunión está programada",
|
|
"submitted": "Enviada",
|
|
"booking_submitted": "Reserva Enviada",
|
|
"booking_confirmed": "Reserva Confirmada",
|
|
"enter_new_password": "Introduce la nueva contraseña que te gustaría para tu cuenta.",
|
|
"reset_password": "Restablecer Contraseña",
|
|
"change_your_password": "Cambiar Contraseña",
|
|
"try_again": "Volver a Intentarlo",
|
|
"request_is_expired": "Esta solicitud ha caducado.",
|
|
"reset_instructions": "Introduzca el email asociado a su cuenta y le enviaremos un enlace para restablecer su contraseña.",
|
|
"request_is_expired_instructions": "La solicitud ha caducado. Vuelve e introduce el email asociado a tu cuenta y te enviaremos otro enlace para restablecer tu contraseña.",
|
|
"whoops": "Ups",
|
|
"login": "Entrar",
|
|
"success": "Éxito",
|
|
"failed": "Falló",
|
|
"password_has_been_reset_login": "Su contraseña ha sido restablecida. Ahora puede iniciar sesión con su nueva contraseña.",
|
|
"unexpected_error_try_again": "Ocurrió un error inesperado. Inténtelo de nuevo.",
|
|
"back_to_bookings": "Volver a Reservas",
|
|
"free_to_pick_another_event_type": "No dude en elegir otro evento en cualquier momento.",
|
|
"cancelled": "Cancelado",
|
|
"cancellation_successful": "Cancelación Realizada",
|
|
"really_cancel_booking": "¿Realmente deseas cancelar tu reserva?",
|
|
"cannot_cancel_booking": "No puedes cancelar esta reserva",
|
|
"reschedule_instead": "En su lugar, también puede reprogramarlo.",
|
|
"event_is_in_the_past": "El evento es en el pasado",
|
|
"error_with_status_code_occured": "Se produjo un error con el código de estado {{status}}.",
|
|
"booking_already_cancelled": "Esta reserva ya fue cancelada",
|
|
"go_back_home": "Volver a Inicio",
|
|
"or_go_back_home": "O Volver al Inicio",
|
|
"no_availability": "Sin disponibilidad",
|
|
"no_meeting_found": "Reunión no Encontrada",
|
|
"no_meeting_found_description": "Esta reunión no existe. Póngase en contacto con el responsable de la reunión para obtener un enlace actualizado.",
|
|
"no_status_bookings_yet": "Aún no hay {{status}} reservas,",
|
|
"no_status_bookings_yet_description": "No tienes {{status}} reservas. {{description}}",
|
|
"event_between_users": "{{eventName}} entre {{host}} y {{attendeeName}}",
|
|
"bookings": "Reservas",
|
|
"bookings_description": "Vea eventos futuros y pasados reservados a través de sus enlaces de tipo de eventos.",
|
|
"upcoming_bookings": "Tan pronto como alguien reserve una hora contigo, aparecerá aquí.",
|
|
"past_bookings": "Sus reservas pasadas aparecerán aquí.",
|
|
"cancelled_bookings": "Las reservas canceladas aparecerán aquí.",
|
|
"on": "en",
|
|
"and": "y",
|
|
"calendar_shows_busy_between": "Tu calendario te muestra como ocupado entre",
|
|
"troubleshoot": "Resolución de Problemas",
|
|
"troubleshoot_description": "Comprenda por qué ciertos horarios están disponibles y otros están bloqueados.",
|
|
"overview_of_day": "Aquí tienes un resumen de tu día el",
|
|
"hover_over_bold_times_tip": "Consejo: Supera los tiempos en negrita para una marca de tiempo completa",
|
|
"start_time": "Hora de Inicio",
|
|
"end_time": "Hora de finalización",
|
|
"buffer": "Búfer",
|
|
"your_day_starts_at": "Tu día empieza a las",
|
|
"your_day_ends_at": "Tu día termina a las",
|
|
"launch_troubleshooter": "Iniciar solucionador de problemas",
|
|
"troubleshoot_availability": "Solucione problemas de disponibilidad para explorar por qué sus tiempos se muestran como son.",
|
|
"change_available_times": "Cambiar Horas Disponibles",
|
|
"change_your_available_times": "Cambiar las Horas Disponibles",
|
|
"change_start_end": "Cambiar las horas de inicio y fin de tu día",
|
|
"change_start_end_buffer": "Establezca la hora de inicio y finalización de su día y un búfer mínimo entre sus reuniones.",
|
|
"current_start_date": "Actualmente, tu día está listo para comenzar a las",
|
|
"start_end_changed_successfully": "La hora de inicio y fin de tu día se ha cambiado correctamente.",
|
|
"and_end_at": "y terminar a las",
|
|
"light": "Claro",
|
|
"dark": "Oscuro",
|
|
"automatically_adjust_theme": "Ajusta automáticamente el tema según las preferencias de los invitados",
|
|
"email": "Correo electrónico",
|
|
"email_placeholder": "nombre@ejemplo.com",
|
|
"full_name": "Nombre Completo",
|
|
"browse_api_documentation": "Consulte la documentación de nuestra API",
|
|
"leverage_our_api": "Aproveche nuestra API para un control total y personalización.",
|
|
"create_webhook": "Crear Webhook",
|
|
"booking_cancelled": "Reserva Cancelada",
|
|
"booking_rescheduled": "Reserva habilitada",
|
|
"booking_created": "Reserva Creada",
|
|
"event_triggers": "Activadores de Eventos",
|
|
"subscriber_url": "Url del suscriptor",
|
|
"create_new_webhook": "Crear un nuevo Webhook",
|
|
"create_new_webhook_to_account": "Crear un nuevo webhook en tu cuenta",
|
|
"new_webhook": "Nuevo Webhook",
|
|
"receive_cal_meeting_data": "Reciba datos de reuniones de Cal en una URL específica, en tiempo real, cuando se programe o cancele un evento.",
|
|
"responsive_fullscreen_iframe": "Iframe receptivo a pantalla completa",
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"standard_iframe": "Iframe estándar",
|
|
"iframe_embed": "incrustar iframe",
|
|
"embed_calcom": "La forma más sencilla de integrar Cal.com en su sitio web.",
|
|
"integrate_using_embed_or_webhooks": "Intégrese con su sitio web utilizando nuestras opciones de inserción u obtenga información de reserva en tiempo real utilizando webhooks personalizados.",
|
|
"schedule_a_meeting": "Programar una reunión",
|
|
"view_and_manage_billing_details": "Ver y administrar sus datos de facturación",
|
|
"view_and_edit_billing_details": "Vea y edite sus datos de facturación, así como cancele su suscripción.",
|
|
"go_to_billing_portal": "Ir al portal de facturación",
|
|
"need_anything_else": "¿Necesita algo más?",
|
|
"further_billing_help": "Si necesita más ayuda con la facturación, nuestro equipo de soporte está aquí para ayudarlo.",
|
|
"contact_our_support_team": "Contacta con nuestro equipo de soporte",
|
|
"uh_oh": "Uh oh!",
|
|
"no_event_types_have_been_setup": "Este usuario aún no ha configurado ningún tipo de evento.",
|
|
"edit_logo": "Cambiar la marca",
|
|
"upload_a_logo": "Subir una marca",
|
|
"remove_logo": "Quitar logo",
|
|
"enable": "Habilitar",
|
|
"code": "Código",
|
|
"code_is_incorrect": "El código es incorrecto.",
|
|
"add_an_extra_layer_of_security": "Agregue una capa adicional de seguridad a su cuenta en caso de que le roben su contraseña.",
|
|
"2fa": "Autorización de dos factores",
|
|
"enable_2fa": "Habilitar la autenticación de dos factores",
|
|
"disable_2fa": "Deshabilitar la autenticación de dos factores",
|
|
"disable_2fa_recommendation": "Si necesita deshabilitar 2FA, le recomendamos que lo vuelva a habilitar lo antes posible.",
|
|
"error_disabling_2fa": "Error al deshabilitar la autenticación de dos factores",
|
|
"error_enabling_2fa": "Error al configurar la autenticación de dos factores",
|
|
"security": "Seguridad",
|
|
"manage_account_security": "Administra la seguridad de tu cuenta.",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"password_updated_successfully": "Contraseña Actualizada con Éxito",
|
|
"password_has_been_changed": "Su contraseña se ha cambiado correctamente.",
|
|
"error_changing_password": "Error al cambiar la contraseña",
|
|
"something_went_wrong": "Algo ha Fallado.",
|
|
"something_doesnt_look_right": "¿Algo no se ve bien?",
|
|
"please_try_again": "Por Favor, Inténtalo de Nuevo.",
|
|
"super_secure_new_password": "Su nueva contraseña super segura",
|
|
"new_password": "Nueva contraseña",
|
|
"your_old_password": "Su contraseña antigua",
|
|
"current_password": "Contraseña Actual",
|
|
"change_password": "Cambiar Contraseña",
|
|
"new_password_matches_old_password": "La nueva contraseña coincide con su contraseña antigua. Por favor, elija una contraseña diferente.",
|
|
"current_incorrect_password": "La Contraseña Actual es Incorrecta",
|
|
"incorrect_password": "La Contraseña es Incorrecta.",
|
|
"1_on_1": "1 a 1",
|
|
"24_h": "24hs",
|
|
"use_setting": "Usar Ajuste",
|
|
"am_pm": "am/pm",
|
|
"time_options": "Opciones Horas",
|
|
"january": "Enero",
|
|
"february": "Febrero",
|
|
"march": "Marzo",
|
|
"april": "Abril",
|
|
"may": "Mayo",
|
|
"june": "Junio",
|
|
"july": "Julio",
|
|
"august": "Agosto",
|
|
"september": "Septiembre",
|
|
"october": "Octubre",
|
|
"november": "Noviembre",
|
|
"december": "Diciembre",
|
|
"monday": "Lunes",
|
|
"tuesday": "Martes",
|
|
"wednesday": "Miércoles",
|
|
"thursday": "Jueves",
|
|
"friday": "Viernes",
|
|
"saturday": "Sábado",
|
|
"sunday": "Domingo",
|
|
"all_booked_today": "Todo Reservado Hoy.",
|
|
"slots_load_fail": "No se pudo cargar el intervalo de tiempo disponible.",
|
|
"additional_guests": "+ Invitados Adicionales",
|
|
"your_name": "Tu Nombre",
|
|
"email_address": "Email",
|
|
"location": "Ubicación",
|
|
"yes": "Sí",
|
|
"no": "No",
|
|
"additional_notes": "Notas Adicionales",
|
|
"booking_fail": "No se ha podido reservar la reunión.",
|
|
"reschedule_fail": "No se ha podido reprogramar la reunión.",
|
|
"share_additional_notes": "Por favor, comparta cualquier cosa que ayude a preparar nuestra reunión.",
|
|
"booking_confirmation": "Confirma tu {{eventTypeTitle}} con {{profileName}}",
|
|
"booking_reschedule_confirmation": "Reprogramar tu {{eventTypeTitle}} con {{profileName}}",
|
|
"in_person_meeting": "Reunión en Línea o en Persona",
|
|
"phone_call": "Llamada Telefónica",
|
|
"phone_number": "Nª de Telefono",
|
|
"enter_phone_number": "Introducir Nº de Telefono",
|
|
"reschedule": "Reprogramar",
|
|
"book_a_team_member": "Reservar un miembro del equipo en su lugar",
|
|
"or": "O",
|
|
"go_back": "Volver",
|
|
"email_or_username": "Email o Nombre de Usuario",
|
|
"send_invite_email": "Enviar Invitación por Email",
|
|
"role": "Rol",
|
|
"edit_role": "Editar Rol",
|
|
"edit_team": "Editar Equipo",
|
|
"reject": "Rechazar",
|
|
"accept": "Aceptar",
|
|
"leave": "Abandonar",
|
|
"profile": "Perfil",
|
|
"my_team_url": "URL de Mi Equipo",
|
|
"team_name": "Nombre del Equipo",
|
|
"your_team_name": "Nombre de tu Equipo",
|
|
"team_updated_successfully": "Equipo Actualizado Correctamente",
|
|
"your_team_updated_successfully": "Tu equipo ha sido actualizado con éxito.",
|
|
"about": "Acerca de",
|
|
"team_description": "Algunas frases sobre tu equipo. Esto aparecerá en la página de la URL de tu equipo.",
|
|
"members": "Miembros",
|
|
"member": "Miembro",
|
|
"owner": "Propietario",
|
|
"admin": "Administrador",
|
|
"new_member": "Nuevo Miembro",
|
|
"invite": "Invitación",
|
|
"invite_new_member": "Invita a un Nuevo Miembro",
|
|
"invite_new_team_member": "Invita a alguien a tu equipo.",
|
|
"change_member_role": "Cambiar rol del miembro del equipo",
|
|
"disable_cal_branding": "Desactivar marca de Cal.com",
|
|
"disable_cal_branding_description": "Ocultar todas las marcas de Cal.com de sus páginas públicas.",
|
|
"danger_zone": "Zona Peligrosa",
|
|
"back": "Atrás",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"continue": "Continuar",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"disband_team": "Disolver Equipo",
|
|
"disband_team_confirmation_message": "¿Estás seguro de que quieres disolver este equipo? Cualquiera con quien has compartido este enlace de equipo ya no podrá reservar usando el mismo.",
|
|
"remove_member_confirmation_message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este miembro del equipo?",
|
|
"confirm_disband_team": "Sí, Disolver Equipo",
|
|
"confirm_remove_member": "Sí, Eliminar Miembro",
|
|
"remove_member": "Eliminar Miembro",
|
|
"manage_your_team": "Administra tu Equipo",
|
|
"submit": "Enviar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"update": "Actualizar",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"pending": "Pendiente",
|
|
"open_options": "Abrir Opciones",
|
|
"copy_link": "Copiar Enlace",
|
|
"copy_link_team": "Copiar enlace al equipo",
|
|
"leave_team": "Abandonar equipo",
|
|
"confirm_leave_team": "Sí, abandonar equipo",
|
|
"leave_team_confirmation_message": "¿Estás seguro de que quieres salir de este equipo? Ya no podrás reservar usándolo.",
|
|
"user_from_team": "{{user}} de {{team}}",
|
|
"preview": "Vista Previa",
|
|
"link_copied": "¡Enlace Copiado!",
|
|
"title": "Título",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"quick_video_meeting": "Reunión de Vídeo Rápida.",
|
|
"scheduling_type": "Tipo de Programación",
|
|
"preview_team": "Ver Equipo",
|
|
"collective": "Colectivo",
|
|
"collective_description": "Programe reuniones cuando todos los miembros del equipo seleccionados estén disponibles.",
|
|
"duration": "Duración",
|
|
"minutes": "Minutos",
|
|
"round_robin": "Petición Firmada por Turnos",
|
|
"round_robin_description": "Ciclo de reuniones entre varios miembros del equipo.",
|
|
"url": "URL",
|
|
"hidden": "Oculto",
|
|
"readonly": "Sólo Lectura",
|
|
"plan_upgrade": "Necesitas actualizar tu plan para tener más de un tipo de evento activo.",
|
|
"plan_upgrade_teams": "Necesita actualizar su plan para crear un equipo.",
|
|
"event_types_page_title": "Tipos de Evento",
|
|
"event_types_page_subtitle": "Crea eventos para que la gente que invites reserve en tu calendario.",
|
|
"new_event_type_btn": "Nuevo Tipo de Evento",
|
|
"new_event_type_heading": "Crea tu primer tipo de evento",
|
|
"new_event_type_description": "Los tipos de eventos te permiten compartir enlaces que muestran las horas disponibles en tu calendario y permitir que la gente haga reservas contigo.",
|
|
"new_event_title": "Crear Nuevo Tipo de Evento",
|
|
"new_event_subtitle": "Crea un tipo de evento bajo tu nombre o equipo.",
|
|
"new_team_event": "Crear Nuevo Tipo de Evento de Equipo",
|
|
"new_event_description": "Crea un nuevo tipo de evento con el que la gente pueda hacer reservas.",
|
|
"event_type_created_successfully": "{{eventTypeTitle}} tipo de evento creado con éxito",
|
|
"event_type_updated_successfully": "{{eventTypeTitle}} tipo de evento actualizado con éxito",
|
|
"event_type_deleted_successfully": "Tipo de evento eliminado con éxito",
|
|
"web3_metamask_added": "Metamask ha sido añadido exitosamente",
|
|
"web3_metamask_disconnected": "Metamask ha sido removido exitosamente",
|
|
"hours": "Horas",
|
|
"your_email": "Tu Email",
|
|
"change_avatar": "Cambiar Avatar",
|
|
"language": "Lenguaje",
|
|
"timezone": "Zona Horaria",
|
|
"first_day_of_week": "Primer dia de la semana",
|
|
"single_theme": "Tema",
|
|
"brand_color": "Color de marca",
|
|
"file_not_named": "El archivo no se llama [idOrSlug] / [user]",
|
|
"create_team": "Crear Equipo",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"create_new_team_description": "Crea un nuevo equipo para colaborar con los usuarios.",
|
|
"create_new_team": "Crear Nuevo Equipo",
|
|
"open_invitations": "Invitaciones Abiertas",
|
|
"new_team": "Nuevo Equipo",
|
|
"create_first_team_and_invite_others": "Crea tu primer equipo e invita a otros usuarios a trabajar contigo.",
|
|
"create_team_to_get_started": "Crea un equipo para empezar",
|
|
"teams": "Equipos",
|
|
"create_manage_teams_collaborative": "Cree y gestiona equipos para utilizar las funciones colaborativas.",
|
|
"only_available_on_pro_plan": "Esta función solo está disponible en el plan Pro",
|
|
"remove_cal_branding_description": "Para eliminar la marca Cal de sus páginas de reserva, debe actualizar a una cuenta Pro.",
|
|
"edit_profile_info_description": "Edite la información de su perfil, que se muestra en su enlace de programación.",
|
|
"little_something_about": "Algo sobre ti.",
|
|
"profile_updated_successfully": "Perfil Actualizado con Éxito",
|
|
"your_user_profile_updated_successfully": "Su perfil de usuario se ha actualizado correctamente.",
|
|
"user_cannot_found_db": "El usuario parece haber iniciado sesión pero no se puede encontrar en la base de datos",
|
|
"embed_and_webhooks": "Incrustrar y Webhooks",
|
|
"enabled": "Activado",
|
|
"disabled": "Desactivado",
|
|
"disable": "Deshabilitar",
|
|
"billing": "Facturación",
|
|
"manage_your_billing_info": "Gestione su información de facturación y cancele su suscripción.",
|
|
"availability": "Disponibilidad",
|
|
"availability_updated_successfully": "Disponibilidad actualizada correctamente",
|
|
"configure_availability": "Configure los horarios en los que está disponible para realizar reservas.",
|
|
"change_weekly_schedule": "Cambia tu Horario Semanal",
|
|
"logo": "Logotipo",
|
|
"error": "Error",
|
|
"team_logo": "Logo del Equipo",
|
|
"add_location": "Añadir Localización",
|
|
"attendees": "Asistentes",
|
|
"add_attendees": "Añadir Asistentes",
|
|
"show_advanced_settings": "Mostrar Opciones Avanzadas",
|
|
"event_name": "Nombre del Evento",
|
|
"meeting_with_user": "Reunión con {USER}",
|
|
"additional_inputs": "Campos Adicionales",
|
|
"label": "Etiqueta",
|
|
"placeholder": "Marcador de posición",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"add_input": "Agregar una entrada",
|
|
"opt_in_booking": "Reserva pedida",
|
|
"opt_in_booking_description": "La reserva debe confirmarse manualmente antes de que se envíe a las integraciones y se envíe un correo de confirmación.",
|
|
"disable_guests": "Desactivar Invitados",
|
|
"disable_guests_description": "Desactiva agregar invitados adicionales al hacer la reserva.",
|
|
"invitees_can_schedule": "Los invitados pueden programar",
|
|
"date_range": "Rango de Fechas",
|
|
"calendar_days": "Días del Calendário",
|
|
"business_days": "Días Laborales",
|
|
"set_address_place": "Establecer una dirección o un lugar",
|
|
"cal_invitee_phone_number_scheduling": "Cal le pedirá a su invitado que introduzca un número de teléfono antes de programar.",
|
|
"cal_provide_google_meet_location": "Cal proporcionará una URL de reunión de Google Meet.",
|
|
"cal_provide_zoom_meeting_url": "Cal proporcionará una URL de reunión de Zoom.",
|
|
"cal_provide_tandem_meeting_url": "Cal proporcionará una URL de reunión de Tandem.",
|
|
"cal_provide_video_meeting_url": "Cal proporcionará una URL de reunión de Daily Video.",
|
|
"cal_provide_jitsi_meeting_url": "Cal proporcionará una URL de reunión de Jitsi Meet.",
|
|
"cal_provide_huddle01_meeting_url": "Cal proporcionará una URL de reunión de Huddle01 Web3 Video.",
|
|
"require_payment": "Requiere Pago",
|
|
"commission_per_transaction": "Comisión por Transacción",
|
|
"event_type_updated_successfully_description": "Tu Evento fue Actualizado con Éxito.",
|
|
"hide_event_type": "Ocultar Tipo de Evento",
|
|
"edit_location": "Editar Localización",
|
|
"into_the_future": "en el futuro",
|
|
"within_date_range": "Dentro de un rango de fechas",
|
|
"indefinitely_into_future": "Indefinidamente en el futuro",
|
|
"this_input_will_shown_booking_this_event": "Esta entrada se mostrará al reservar este evento.",
|
|
"add_new_custom_input_field": "Agregar nuevo campo de entrada personalizado",
|
|
"quick_chat": "Chat Rápido",
|
|
"add_new_team_event_type": "Crear Nuevo Tipo de Evento para Equipo",
|
|
"add_new_event_type": "Crear Nuevo Tipo de Evento",
|
|
"new_event_type_to_book_description": "Crea un nuevo tipo de evento para que las personas reserven horarios.",
|
|
"length": "Tamaño",
|
|
"minimum_booking_notice": "Aviso de Reserva",
|
|
"slot_interval": "Intervalos de tiempo",
|
|
"slot_interval_default": "Usar duración del evento (por defecto)",
|
|
"delete_event_type_description": "¿Está seguro de que desea eliminar este tipo de evento? Cualquiera con quien hayas compartido este enlace ya no podrá reservar con él.",
|
|
"delete_event_type": "Eliminar Tipo de Evento",
|
|
"confirm_delete_event_type": "Sí, Eliminar Tipo de Evento",
|
|
"integrations": "Integraciones",
|
|
"settings": "Ajustes",
|
|
"event_type_moved_successfully": "El tipo de evento se ha movido correctamente",
|
|
"next_step": "Saltar paso",
|
|
"prev_step": "Paso anterior",
|
|
"installed": "Instalado",
|
|
"disconnect": "Desconectar",
|
|
"embed_your_calendar": "Incorpora tu calendario en tu página web",
|
|
"connect_your_favourite_apps": "Conecta tus aplicaciones favoritas.",
|
|
"automation": "Automatización",
|
|
"configure_how_your_event_types_interact": "Configure cómo deben interactuar sus tipos de eventos con sus calendarios.",
|
|
"select_destination_calendar": "Crear eventos en",
|
|
"connect_an_additional_calendar": "Conectar un calendario adicional",
|
|
"conferencing": "Conferencias",
|
|
"calendar": "Calendario",
|
|
"not_installed": "No instalado",
|
|
"error_password_mismatch": "Las contraseñas no coinciden.",
|
|
"error_required_field": "Este campo es requerido.",
|
|
"team_view_user_availability": "Ver disponibilidad de usuario",
|
|
"team_view_user_availability_disabled": "El usuario necesita aceptar la invitación para ver su disponibilidad"
|
|
} |