{ "identity_provider": "Kimlik sağlayıcı", "trial_days_left": "PRO denemenizde $t(day, {\"count\": {{days}} }) gün kaldı", "day_one": "{{count}} gün", "day_other": "{{count}} gün", "second_one": "{{count}} saniye", "second_other": "{{count}} saniye", "upgrade_now": "Şimdi yükselt", "accept_invitation": "Daveti Kabul Et", "calcom_explained": "{{appName}}, kendi verilerinizin, iş akışınızın ve web görünümünüzün kontrolünü size veren açık kaynaklı Calendly uygulamasının alternatifidir.", "calcom_explained_new_user": "{{appName}} hesabınızın kurulumunu tamamlayın! Planlama konusunda yaşadığınız tüm sorunlarınızı çözmekten sadece birkaç adım uzaktasınız.", "have_any_questions": "Sorularınız mı var? Size yardımcı olmak için buradayız.", "reset_password_subject": "{{appName}}: Şifre sıfırlama talimatları", "verify_email_subject": "{{appName}}: Hesabınızı doğrulayın", "check_your_email": "E-postanızı kontrol edin", "verify_email_page_body": "{{email}} adresine bir e-posta gönderdik. {{appName}} tarafından gönderilen e-posta ve takvim bilgilerinin güvenilir bir şekilde teslim edilmesini sağlamak için e-posta adresinizi doğrulamanız önemlidir.", "verify_email_banner_body": "E-postaların ve takvim bilgilerinin güvenilir bir şekilde teslim edilmesini sağlamak için e-posta adresinizi doğrulayın", "verify_email_email_header": "E-posta adresinizi doğrulayın", "verify_email_email_button": "E-postayı doğrula", "verify_email_email_body": "Lütfen aşağıdaki düğmeyi tıklayarak e-posta adresinizi doğrulayın.", "verify_email_email_link_text": "Düğmelere tıklamayı sevmiyorsanız işte bağlantı:", "email_sent": "E-posta başarıyla gönderildi", "event_declined_subject": "Reddedildi: {{title}}, {{date}} tarihinde", "event_cancelled_subject": "İptal edildi: {{date}} tarihindeki {{title}}", "event_request_declined": "Etkinlik talebiniz reddedildi", "event_request_declined_recurring": "Yinelenen etkinlik talebiniz reddedildi", "event_request_cancelled": "Planlanan etkinliğiniz iptal edildi", "organizer": "Organizatör", "need_to_reschedule_or_cancel": "Yeniden planlamanız veya iptal etmeniz mi gerekiyor?", "no_options_available": "Kullanılabilir seçenek yok", "cancellation_reason": "İptal nedeni (isteğe bağlı)", "cancellation_reason_placeholder": "Neden iptal ediyorsunuz?", "rejection_reason": "Ret nedeni", "rejection_reason_title": "Rezervasyon isteği reddedilsin mi?", "rejection_reason_description": "Rezervasyonu reddetmek istediğinizden emin misiniz? Rezervasyon yaptırmaya çalışan kişiye haber vereceğiz. Aşağıda bir neden sunabilirsiniz.", "rejection_confirmation": "Rezervasyonu reddet", "manage_this_event": "Bu etkinliği yönet", "invite_team_member": "Ekip üyesi davet et", "invite_team_individual_segment": "Kişi davet et", "invite_team_bulk_segment": "Toplu içe aktar", "invite_team_notifcation_badge": "Dvt.", "your_event_has_been_scheduled": "Etkinliğiniz planlandı", "your_event_has_been_scheduled_recurring": "Yinelenen etkinliğiniz planlandı", "accept_our_license": "<1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT .env değişkenini '{{agree}}' olarak değiştirerek lisansımızı kabul edin.", "remove_banner_instructions": "Bu banner'ı kaldırmak için lütfen .env dosyanızı açın ve <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT değişkenini '{{agree}}' olarak değiştirin.", "error_message": "Hata mesajı: '{{errorMessage}}'", "refund_failed_subject": "İade başarısız: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}", "refund_failed": "{{date}} tarihindeki {{userName}} ile {{eventType}} etkinliğinin iadesi başarısız oldu.", "check_with_provider_and_user": "Lütfen ödeme sağlayıcınızla ve {{user}} ile bunu nasıl ele alınacağınızı kontrol edin.", "a_refund_failed": "İade başarısız oldu", "awaiting_payment_subject": "Ödeme Bekleniyor: {{title}}, {{date}} tarihinde", "meeting_awaiting_payment": "Toplantınız için ödeme bekleniyor", "help": "Yardım", "price": "Fiyat", "paid": "Ödendi", "refunded": "İade edildi", "payment": "Ödeme", "missing_card_fields": "Kart alanları eksik", "pay_now": "Şimdi öde", "codebase_has_to_stay_opensource": "Kod temeli, değiştirilmiş olsun ya da olmasın açık kaynak olarak kalmalıdır", "cannot_repackage_codebase": "Kod temelini yeniden paketleyemez veya satamazsınız", "acquire_license": "E-posta göndererek bu şartları kaldırmak için ticari bir lisans edinin", "terms_summary": "Koşulların özeti", "open_env": ".env dosyasını açın ve Lisansımızı kabul edin", "env_changed": ".env dosyamı değiştirdim", "accept_license": "Lisansı Kabul Et", "still_waiting_for_approval": "Bir etkinlik hâlâ onay bekliyor", "event_is_still_waiting": "Etkinlik isteği hâlâ beklemede: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "no_more_results": "Başka sonuç yok", "no_results": "Sonuç yok", "load_more_results": "Daha fazla sonuç yükle", "integration_meeting_id": "{{integrationName}} toplantı kimliği: {{meetingId}}", "confirmed_event_type_subject": "Onaylandı: {{date}} tarihinde {{name}} ile {{eventType}}", "new_event_request": "Yeni etkinlik isteği: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "confirm_or_reject_request": "İsteği onaylayın veya reddedin", "check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "Rezervasyonu onaylamak veya reddetmek için rezervasyon sayfanızı kontrol edin.", "event_awaiting_approval": "Bir etkinlik onayınızı bekliyor", "event_awaiting_approval_recurring": "Yinelenen bir etkinlik onayınızı bekliyor", "someone_requested_an_event": "Birisi takviminizde bir etkinlik planlamak istiyor.", "someone_requested_password_reset": "Biri şifrenizi değiştirmek için bir bağlantı talebinde bulundu.", "password_reset_instructions": "Böyle bir talepte bulunmadıysanız bu e-postayı güvenle yok sayabilirsiniz. Şifreniz değiştirilmeyecektir.", "event_awaiting_approval_subject": "Onay Bekleniyor: {{date}} tarihinde {{title}}", "event_still_awaiting_approval": "Bir etkinlik hâlâ onayınızı bekliyor", "booking_submitted_subject": "Rezervasyon Gönderildi: {{title}}, {{date}} tarihinde", "download_recording_subject": "Kaydı İndir: {{title}} / {{date}}", "download_your_recording": "Kaydınızı indirin", "your_meeting_has_been_booked": "Toplantı rezervasyonunuz yapıldı", "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "{{title}}, {{date}} olarak yeniden planlandı.", "event_has_been_rescheduled": "Güncellendi - Etkinliğiniz yeniden planlandı", "request_reschedule_subtitle": "{{organizer}} rezervasyonu iptal etti ve sizden başka bir saat seçmenizi istiyor.", "request_reschedule_title_organizer": "{{attendee}} adlı kişiye yeniden planlama talebinde bulundunuz", "request_reschedule_subtitle_organizer": "Rezervasyonu iptal ettiniz ve {{attendee}} adlı kişinin sizinle yeni bir rezervasyon saati seçmesi gerekiyor.", "rescheduled_event_type_subject": "Yeniden planlama isteği gönderildi: {{date}} tarihinde {{name}} ile {{eventType}}", "requested_to_reschedule_subject_attendee": "Yeniden Planlama İşlemi Gerekiyor: Lütfen {{name}} ile {{eventType}} için yeni bir saat belirleyin", "hi_user_name": "Merhaba {{name}}", "ics_event_title": "{{name}} ile {{eventType}}", "new_event_subject": "Yeni etkinlik: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "join_by_entrypoint": "{{entryPoint}} ile katıl", "notes": "Notlar", "manage_my_bookings": "Rezervasyonlarımı yönet", "need_to_make_a_change": "Değişiklik mi yapmanız gerekiyor?", "new_event_scheduled": "Yeni bir etkinlik planlandı.", "new_event_scheduled_recurring": "Yeni bir yinelenen etkinlik planlandı.", "invitee_email": "Davet Edilenin E-postası", "invitee_timezone": "Davet Edilenin Zaman Dilimi", "time_left": "Kalan süre", "event_type": "Etkinlik Türü", "enter_meeting": "Toplantıya Gir", "video_call_provider": "Görüntülü arama sağlayıcısı", "meeting_id": "Toplantı Kimliği", "meeting_password": "Toplantı Şifresi", "meeting_url": "Toplantı URL'si", "meeting_request_rejected": "Toplantı isteğiniz reddedildi", "rejected_event_type_with_organizer": "Reddedildi: {{date}} tarihinde {{organizer}} ile {{eventType}}", "hi": "Merhaba", "join_team": "Ekibe katıl", "manage_this_team": "Bu ekibi yönet", "team_info": "Ekip Bilgileri", "request_another_invitation_email": "{{appName}} e-posta adresiniz olarak {{toEmail}} adresini kullanmak istemiyorsanız veya zaten bir {{appName}} hesabınız varsa lütfen bu e-posta için başka bir davet talebinde bulunun.", "you_have_been_invited": "{{teamName}} ekibine katılmaya davet edildiniz", "user_invited_you": "{{user}}, sizi {{appName}} uygulamasındaki {{entity}} {{team}} ekibine katılmaya davet etti", "hidden_team_member_title": "Bu ekipte gizlisiniz", "hidden_team_member_message": "Yeriniz ücretli değil. Hesabınızı Pro'ya yükseltin veya ekip yöneticisinden yeriniz için ödeme yapmasını isteyin.", "hidden_team_owner_message": "Ekipler özelliğini kullanmak için bir Pro hesabına ihtiyacınız var. Hesabınızı yükseltene kadar gizli olarak kalacaksınız.", "link_expires": "Not: Süre {{expiresIn}} saat içinde dolacak.", "upgrade_to_per_seat": "Koltuk Başına Yükselt", "seat_options_doesnt_support_confirmation": "Koltuklar seçeneği, onay gereksinimini desteklemiyor", "team_upgrade_seats_details": "Ekibinizdeki {{memberCount}} üyeden {{unpaidCount}} yer ücretsiz. Alan başına aylık {{seatPrice}} $ ile üyeliğinizin tahmini toplam maliyeti aylık {{totalCost}} $'dır.", "team_upgrade_banner_description": "Yeni ekip planımızı denediğiniz için teşekkür ederiz. \"{{teamName}}\" adlı ekibinizin yükseltilmesi gerektiğini fark ettik.", "upgrade_banner_action": "Buradan yükseltin", "team_upgraded_successfully": "Ekibiniz başarıyla yükseltildi!", "org_upgrade_banner_description": "Yeni Organization planımızı denediğiniz için teşekkür ederiz. \"{{teamName}}\" adlı Kuruluşunuzun planının yükseltilmesi gerektiğini fark ettik.", "org_upgraded_successfully": "Organization'ınız başarıyla yükseltildi!", "use_link_to_reset_password": "Şifrenizi sıfırlamak için aşağıdaki bağlantıyı kullanın", "hey_there": "Selam,", "forgot_your_password_calcom": "Şifrenizi mi unuttunuz? - {{appName}}", "delete_webhook_confirmation_message": "Bu web kancasını silmek istediğinizden emin misiniz? Bir etkinlik planlandığında veya iptal edildiğinde, {{appName}} toplantı verilerini gerçek zamanlı olarak belirli bir URL'de almazsınız.", "confirm_delete_webhook": "Evet, web kancasını sil", "edit_webhook": "Web kancasını düzenle", "delete_webhook": "Web kancasını sil", "webhook_status": "Web Kancası Durumu", "webhook_enabled": "Web Kancası Etkin", "webhook_disabled": "Web Kancası Devre Dışı", "webhook_response": "Web kancası yanıtı", "webhook_test": "Web kancası testi", "manage_your_webhook": "Web kancanızı yönetin", "webhook_created_successfully": "Web kancası başarıyla oluşturuldu!", "webhook_updated_successfully": "Web kancası başarıyla güncellendi!", "webhook_removed_successfully": "Web kancası başarıyla kaldırıldı!", "payload_template": "Veri Şablonu", "dismiss": "Reddet", "no_data_yet": "Henüz veri yok", "ping_test": "Ping testi", "add_to_homescreen": "Daha hızlı erişim ve daha iyi bir deneyim için bu uygulamayı ana ekranınıza ekleyin.", "upcoming": "Yaklaşan", "recurring": "Yinelenen", "past": "Geçmiş", "choose_a_file": "Bir dosya seçin...", "upload_image": "Resim yükle", "upload_target": "{{target}} yükle", "no_target": "{{target}} yok", "slide_zoom_drag_instructions": "Yakınlaştırmak için kaydırın, yeniden konumlandırmak için sürükleyin", "view_notifications": "Bildirimleri göster", "view_public_page": "Herkese açık sayfayı görüntüle", "copy_public_page_link": "Genel sayfa bağlantısını kopyala", "sign_out": "Çıkış yap", "add_another": "Başka bir tane ekle", "install_another": "Başka yükle", "until": "Şu tarihe kadar:", "powered_by": "Destekleyen:", "unavailable": "Uygun değil", "set_work_schedule": "Çalışma planınızı ayarlayın", "change_bookings_availability": "Rezervasyon için uygun olduğunuz zamanı değiştirin", "select": "Seç...", "2fa_confirm_current_password": "Başlamak için mevcut şifrenizi onaylayın.", "2fa_scan_image_or_use_code": "Aşağıdaki resmi telefonunuzdaki kimlik doğrulama uygulamasını kullanarak tarayın veya bunun yerine metin kodunu manuel olarak girin.", "text": "Metin", "multiline_text": "Çok Satırlı Metin", "number": "Sayı", "checkbox": "Onay kutusu", "is_required": "Gereklidir", "required": "Gerekli", "optional": "İsteğe bağlı", "input_type": "Giriş türü", "rejected": "Reddedildi", "unconfirmed": "Onaylanmadı", "guests": "Davetliler", "guest": "Davetli", "web_conferencing_details_to_follow": "Onay e-postasından izlenecek web konferansı ayrıntıları.", "404_the_user": "Kullanıcı adı", "username": "Kullanıcı adı", "is_still_available": "hâlâ müsait.", "documentation": "Belgeler", "documentation_description": "Araçlarımızı uygulamanızla nasıl entegre edeceğinizi öğrenin", "api_reference": "API Referansı", "api_reference_description": "Kütüphanemiz için kapsamlı bir API referansı", "blog": "Blog", "blog_description": "En yeni haber ve makalelerimizi okuyun", "join_our_community": "Topluluğumuza katılın", "join_our_discord": "Discord kanalımıza katılın", "404_claim_entity_user": "Kullanıcı adınızı alın ve etkinlikler planlayın", "popular_pages": "Popüler sayfalar", "register_now": "Hemen kaydol", "register": "Kaydol", "page_doesnt_exist": "Bu sayfa mevcut değil.", "check_spelling_mistakes_or_go_back": "Doğru yazıp yazmadığınızı kontrol edin veya önceki sayfaya dönün.", "404_page_not_found": "404: Bu sayfa bulunamadı.", "booker_event_not_found": "Rezervasyon yapmaya çalıştığınız etkinliği bulamadık.", "getting_started": "Başlarken", "15min_meeting": "15 Dakikalık Toplantı", "30min_meeting": "30 Dakikalık Toplantı", "secret": "Gizli", "leave_blank_to_remove_secret": "Gizli seçeneğini kaldırmak için boş bırakın", "webhook_secret_key_description": "Güvenlik nedenleriyle sunucunuzun yalnızca {{appName}}'dan beklenen istekleri aldığından emin olun", "secret_meeting": "Gizli Toplantı", "login_instead": "Ya da giriş yapın", "already_have_an_account": "Zaten bir hesabınız var mı?", "create_account": "Hesap Oluştur", "confirm_password": "Şifreyi onayla", "create_your_account": "Hesabınızı oluşturun", "sign_up": "Kaydol", "youve_been_logged_out": "Çıkış yaptınız", "hope_to_see_you_soon": "En kısa sürede tekrar görüşmek dileğiyle!", "logged_out": "Çıkış yapıldı", "please_try_again_and_contact_us": "Lütfen tekrar deneyin ve sorunun devam etmesi durumunda bizimle iletişime geçin.", "incorrect_2fa_code": "İki adımlı kod yanlış.", "no_account_exists": "Bu e-posta adresiyle eşleşen bir hesap yok.", "2fa_enabled_instructions": "İki adımlı kimlik doğrulama etkinleştirildi. Lütfen kimlik doğrulama uygulamanızdaki altı haneli kodu girin.", "2fa_enter_six_digit_code": "Kimlik doğrulama uygulamanızdaki altı haneli kodu aşağıya girin.", "create_an_account": "Hesap oluştur", "dont_have_an_account": "Hesabınız yok mu?", "2fa_code": "İki Adımlı Kod", "sign_in_account": "Hesabınıza giriş yapın", "sign_in": "Giriş yap", "go_back_login": "Giriş sayfasına geri dön", "error_during_login": "Giriş yapılırken bir hata oluştu. Giriş ekranına geri dönün ve tekrar deneyin.", "request_password_reset": "Sıfırlama e-postası gönder", "send_invite": "Davet gönderin", "forgot_password": "Şifremi Unuttum", "forgot": "Unuttunuz mu?", "done": "Tamam", "all_done": "Hepsi tamam!", "all": "Tümü", "yours": "Hesabınız", "available_apps": "Mevcut Uygulamalar", "check_email_reset_password": "E-posta adresinizi kontrol edin. Size şifrenizi sıfırlamanız için bir bağlantı göndereceğiz.", "finish": "Bitir", "organization_general_description": "Ekibinizin dili ve saat dilimi için ayarları yönetin", "few_sentences_about_yourself": "Birkaç cümleyle kendinizden bahsedin. Bu, kişisel URL sayfanızda görünecektir.", "nearly_there": "Neredeyse bitti!", "nearly_there_instructions": "Son bir şey; kendiniz hakkında kısa bir açıklama yazmak ve bir resim koymak, rezervasyon almanıza ve insanların gerçekte kiminle rezervasyon yaptıklarını bilmelerine yardımcı olur.", "set_availability_instructions": "Sürekli olarak müsait olduğunuz zaman aralıklarını tanımlayın. Daha sonra başka zaman aralıkları oluşturabilir ve bunları farklı takvimlere atayabilirsiniz.", "set_availability": "Müsaitlik durumunuzu ayarlayın", "continue_without_calendar": "Takvim olmadan devam et", "connect_your_calendar": "Takviminizi bağlayın", "connect_your_video_app": "Video uygulamalarınızı bağlayın", "connect_your_video_app_instructions": "Etkinlik türlerinizde kullanmak için video uygulamalarınızı bağlayın.", "connect_your_calendar_instructions": "Yeni etkinlikler planlanırken dolu zamanları otomatik olarak kontrol etmek için takviminizi bağlayın.", "set_up_later": "Daha sonra ayarla", "current_time": "Geçerli saat", "details": "Ayrıntılar", "welcome": "Hoş geldiniz", "welcome_back": "Tekrar hoş geldiniz", "welcome_to_calcom": "{{appName}}'a hoş geldiniz", "welcome_instructions": "Bize adınızı ve hangi saat diliminde olduğunuzu söyleyin. Bu bilgileri daha sonra düzenleyebilirsiniz.", "connect_caldav": "CalDav'a (Beta) bağlan", "connect": "Bağlan", "try_for_free": "Ücretsiz deneyin", "create_booking_link_with_calcom": "{{appName}} ile kendi rezervasyon bağlantınızı oluşturun", "who": "Kim", "what": "Ne", "when": "Ne zaman", "where": "Nerede", "add_to_calendar": "Takvime ekle", "add_another_calendar": "Başka bir takvim ekle", "other": "Diğer", "email_sign_in_subject": "{{appName}} için giriş bağlantınız", "emailed_you_and_attendees": "Size ve diğer katılımcılara tüm ayrıntıları içeren bir takvim daveti e-postası gönderdik.", "emailed_you_and_attendees_recurring": "Size ve diğer katılımcılara bu yinelenen etkinliklerin ilki için bir takvim daveti e-postası gönderdik.", "emailed_you_and_any_other_attendees": "Bu bilgiler size ve diğer katılımcılara e-posta ile gönderildi.", "needs_to_be_confirmed_or_rejected": "Rezervasyonunuzun hâlâ onaylanması veya reddedilmesi gerekiyor.", "needs_to_be_confirmed_or_rejected_recurring": "Yinelenen toplantınızın hâlâ onaylanması veya reddedilmesi gerekiyor.", "user_needs_to_confirm_or_reject_booking": "{{user}} isimli kullanıcının hâlâ rezervasyonu onaylaması veya reddetmesi gerekiyor.", "user_needs_to_confirm_or_reject_booking_recurring": "{{user}} isimli kullanıcının yinelenen toplantıyla ilgili her rezervasyonu onaylaması veya reddetmesi gerekiyor.", "meeting_is_scheduled": "Toplantı planlandı", "meeting_is_scheduled_recurring": "Yinelenen etkinlikler planlandı", "booking_submitted": "Rezervasyonunuz gönderildi", "booking_submitted_recurring": "Yinelenen toplantınız gönderildi", "booking_confirmed": "Rezervasyonunuz onaylandı", "booking_confirmed_recurring": "Yinelenen toplantınız onaylandı", "warning_recurring_event_payment": "Ödemeler, Yinelenen Etkinlikler için henüz desteklenmiyor", "warning_payment_recurring_event": "Yinelenen etkinlikler, Ödemeler için henüz desteklenmiyor", "enter_new_password": "Hesabınız için istediğiniz yeni şifreyi girin.", "reset_password": "Şifreyi Sıfırla", "change_your_password": "Şifrenizi değiştirin", "show_password": "Şifreyi göster", "hide_password": "Şifreyi gizle", "try_again": "Tekrar Deneyin", "request_is_expired": "İsteğin Süresi Doldu.", "reset_instructions": "Hesabınızla ilişkilendirilen e-posta adresinizi girin. Size şifrenizi sıfırlamanız için bir bağlantı göndereceğiz.", "request_is_expired_instructions": "Bu istek zaman aşımına uğradı. Geri dönün ve hesabınızla ilişkili e-posta adresini girin. Şifrenizi sıfırlamanız için size başka bir bağlantı göndereceğiz.", "whoops": "Hay aksi", "login": "Giriş", "success": "Başarılı", "failed": "Başarısız", "password_has_been_reset_login": "Şifreniz sıfırlandı. Artık yeni oluşturulan şifrenizle giriş yapabilirsiniz.", "layout": "Düzen", "bookerlayout_default_title": "Varsayılan görünüm", "bookerlayout_description": "Birden fazla seçim yapabilirsiniz ve rezervasyon yaptıran kullanıcılarınız görünümler arasında geçiş yapabilir.", "bookerlayout_user_settings_title": "Rezervasyon düzeni", "bookerlayout_user_settings_description": "Birden fazla seçim yapabilirsiniz ve rezervasyon yaptıran kullanıcılar görünümler arasında geçiş yapabilir. Bu seçenek, her etkinlik için geçersiz kılınabilir.", "bookerlayout_month_view": "Aylık", "bookerlayout_week_view": "Haftalık", "bookerlayout_column_view": "Sütun", "bookerlayout_error_min_one_enabled": "En az bir düzen etkinleştirilmelidir.", "bookerlayout_error_default_not_enabled": "Varsayılan görünüm olarak seçtiğiniz düzen, etkinleştirilmiş düzenlerin bir parçası değil.", "bookerlayout_error_unknown_layout": "Seçtiğiniz düzen, geçerli bir düzen değil.", "bookerlayout_override_global_settings": "Bunu tüm etkinlik türleriniz için <2>ayarlar / görünüm veya <6>yalnızca bu etkinlik için geçersiz kıl adımlarını izleyerek yönetebilirsiniz.", "unexpected_error_try_again": "Beklenmeyen bir hata oluştu. Tekrar deneyin.", "sunday_time_error": "Pazar günü için geçersiz saat", "monday_time_error": "Pazartesi günü için geçersiz saat", "tuesday_time_error": "Salı günü için geçersiz saat", "wednesday_time_error": "Çarşamba günü için geçersiz saat", "thursday_time_error": "Perşembe günü için geçersiz saat", "friday_time_error": "Cuma günü için geçersiz saat", "saturday_time_error": "Cumartesi günü için geçersiz saat", "error_end_time_before_start_time": "Bitiş zamanı, başlangıç ​​zamanından önce olamaz", "error_end_time_next_day": "Bitiş zamanı 24 saatten fazla olamaz", "back_to_bookings": "Rezervasyonlara dön", "free_to_pick_another_event_type": "İstediğiniz zaman başka bir etkinlik seçmekten çekinmeyin.", "cancelled": "İptal edildi", "cancellation_successful": "İptal işlemi başarılı", "really_cancel_booking": "Rezervasyonunuz gerçekten iptal edilsin mi?", "cannot_cancel_booking": "Bu rezervasyonu iptal edemezsiniz", "reschedule_instead": "Bunun yerine yeniden planlayabilirsiniz de.", "event_is_in_the_past": "Etkinlik geçmişte kaldı", "cancelling_event_recurring": "Etkinlik, yinelenen etkinliğin bir örneğidir.", "cancelling_all_recurring": "Bunların tümü, yinelenen etkinlikteki kalan örneklerdir.", "error_with_status_code_occured": "{{status}} durum koduyla ilgili bir hata oluştu.", "error_event_type_url_duplicate": "Bu URL'ye sahip bir etkinlik türü zaten var.", "error_event_type_unauthorized_create": "Bu etkinliği oluşturamazsınız", "error_event_type_unauthorized_update": "Bu etkinliği düzenleyemezsiniz", "error_workflow_unauthorized_create": "Bu iş akışını oluşturamazsınız", "error_schedule_unauthorized_create": "Bu planı oluşturamazsınız", "booking_already_cancelled": "Bu rezervasyon zaten iptal edildi", "booking_already_accepted_rejected": "Bu rezervasyon zaten kabul edildi veya reddedildi", "go_back_home": "Ana sayfaya geri dönün", "or_go_back_home": "Veya ana sayfaya geri dönün", "no_meeting_found": "Toplantı Bulunamadı", "no_meeting_found_description": "Bu toplantı mevcut değil. Güncel bir bağlantı için toplantı sahibiyle iletişime geçin.", "no_status_bookings_yet": "{{status}} rezervasyonu yok", "no_status_bookings_yet_description": "{{status}} rezervasyonuz yok. {{description}}", "event_between_users": "{{host}} ve {{attendeeName}} arasındaki {{eventName}}", "bookings": "Rezervasyonlar", "booking_not_found": "Rezervasyon bulunamadı", "bookings_description": "Etkinlik türleri bağlantılarımızla rezervasyon yaptığınız yaklaşan ve geçmiş etkinlikleri görün.", "upcoming_bookings": "Biri sizinle bir zaman dilimini rezerve ettiğinde bilgiler burada görünür.", "recurring_bookings": "Birisi sizinle yinelenen bir toplantı rezerve ettiğinde burada görünür.", "past_bookings": "Geçmiş rezervasyonlarınız burada görünür.", "cancelled_bookings": "İptal ettiğiniz rezervasyonlarınız burada görünür.", "unconfirmed_bookings": "Onaylanmamış rezervasyonlarınız burada görünecektir.", "unconfirmed_bookings_tooltip": "Onaylanmamış rezervasyonlar", "on": "/", "and": "ve", "calendar_shows_busy_between": "Takviminiz sizi şu saatler arasında meşgul olarak gösteriyor:", "troubleshoot": "Sorun giderme", "troubleshoot_description": "Belirli saatlerin neden uygun olduğunu ve diğerlerinin neden engellendiğini anlayın.", "overview_of_day": "Şu tarihli gününüze genel bir bakış:", "hover_over_bold_times_tip": "İpucu: Tam bir zaman damgası için koyu renkli zamanların üzerine gelin", "start_time": "Başlangıç ​​saati", "end_time": "Bitiş saati", "buffer_time": "Ara süre", "before_event": "Etkinlikten önce", "after_event": "Etkinlikten sonra", "event_buffer_default": "Ara süre yok", "buffer": "Ara süre", "your_day_starts_at": "Günününüz başlıyor:", "your_day_ends_at": "Gününüz sona eriyor:", "launch_troubleshooter": "Sorun gidericiyi başlat", "troubleshoot_availability": "Neden böyle gösterildiğini keşfetmek için müsaitlik durumunuzla ilgili sorunları giderin.", "change_available_times": "Müsaitlik saatlerini değiştir", "change_your_available_times": "Müsait olduğunuz saatleri değiştirin", "change_start_end": "Gününüzün başlangıç ​​ve bitiş saatlerini değiştirin", "change_start_end_buffer": "Gününüzün başlangıç ​​ve bitiş saatini ve toplantılarınız arasında minimum bir süre belirleyin.", "current_start_date": "Şu anda gününüz şu saatte başlayacak", "start_end_changed_successfully": "Gününüzün başlangıç ​​ve bitiş saatleri başarıyla değiştirildi.", "and_end_at": "ve şu saatte bitecek şekilde ayarlı:", "light": "Açık", "dark": "Koyu", "automatically_adjust_theme": "Davetli tercihlerine göre temayı otomatik olarak ayarlayın", "user_dynamic_booking_disabled": "Gruptaki kullanıcılardan bazıları şu anda dinamik grup rezervasyonlarını devre dışı bıraktı", "allow_dynamic_booking_tooltip": "\"+\" işareti ile birden çok kullanıcı adı eklenerek dinamik olarak oluşturulabilen grup rezervasyon bağlantıları. Örnek: \"{{appName}}/bailey+peer\"", "allow_dynamic_booking": "Katılımcıların dinamik grup rezervasyonları aracılığıyla sizin adınıza rezervasyon yapmalarına izin verin", "dynamic_booking": "Dinamik grup bağlantıları", "email": "E-posta", "email_placeholder": "derya@example.com", "full_name": "Tam ad", "browse_api_documentation": "API belgelerimize göz atın", "leverage_our_api": "Tam kontrol ve özelleştirilebilirlik için API'mizden yararlanın.", "create_webhook": "Web kancası oluştur", "booking_cancelled": "Rezervasyon İptal Edildi", "booking_rescheduled": "Rezervasyon Yeniden Planlandı", "recording_ready": "Kayıt İndirme Bağlantısı Hazır", "booking_created": "Rezervasyon Oluşturuldu", "booking_rejected": "Rezervasyon Reddedildi", "booking_requested": "Rezervasyon Talep Edildi", "meeting_ended": "Toplantı Sona Erdi", "form_submitted": "Form Gönderildi", "event_triggers": "Etkinlik Tetikleyicileri", "subscriber_url": "Abone URL'si", "create_new_webhook": "Yeni bir web kancası oluştur", "webhooks": "Web kancaları", "team_webhooks": "Ekip Web Kancaları", "create_new_webhook_to_account": "Hesabınız için yeni bir web kancası oluşturun", "new_webhook": "Yeni Web Kancası", "receive_cal_meeting_data": "Bir etkinlik planlandığında veya iptal edildiğinde, {{appName}} toplantı verilerini gerçek zamanlı olarak belirtilen bir URL'den alın.", "receive_cal_event_meeting_data": "Bu etkinlik planlandığında veya iptal edildiğinde, {{appName}} toplantı verilerini gerçek zamanlı olarak belirtilen bir URL'den alın.", "responsive_fullscreen_iframe": "Duyarlı tam ekran iframe", "loading": "Yükleniyor...", "deleting": "Siliniyor...", "standard_iframe": "Standart iframe", "developer": "Geliştirici", "manage_developer_settings": "Geliştirici ayarlarınızı yönetin.", "iframe_embed": "iframe Yerleştirme", "embed_calcom": "{{appName}}'u web sitenize yerleştirmenin en kolay yolu.", "integrate_using_embed_or_webhooks": "Yerleştirme seçeneklerimizi kullanarak web sitenize entegre edin veya özel web kancalarını kullanarak gerçek zamanlı rezervasyon bilgileri alın.", "schedule_a_meeting": "Toplantı planla", "view_and_manage_billing_details": "Fatura bilgilerinizi görüntüleyin ve yönetin", "view_and_edit_billing_details": "Fatura bilgilerinizi görüntüleyin ve düzenleyin, ayrıca aboneliğinizi iptal edin.", "go_to_billing_portal": "Fatura portalına git", "need_anything_else": "Başka bir şeye ihtiyacınız var mı?", "further_billing_help": "Faturalandırma konusunda daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa destek ekibimiz size yardımcı olmaya hazır.", "contact": "İletişime geçin", "our_support_team": "destek ekibimiz", "contact_our_support_team": "Destek ekibimizle iletişime geçin", "uh_oh": "Hay aksi!", "no_event_types_have_been_setup": "Bu kullanıcı henüz etkinlik türü ayarlamadı.", "edit_logo": "Logoyu düzenle", "upload_a_logo": "Logo yükle", "remove_logo": "Logoyu kaldır", "enable": "Etkinleştir", "code": "Kod", "code_is_incorrect": "Kod hatalı.", "add_time_availability": "Yeni zaman aralığı ekle", "add_an_extra_layer_of_security": "Şifrenizin çalınmasına karşı hesabınıza ekstra bir güvenlik katmanı ekleyin.", "2fa": "İki Adımlı Kimlik Doğrulama", "2fa_disabled": "İki Adımlı Kimlik Doğrulama, yalnızca e-posta ve şifre kimlik doğrulaması için etkinleştirilebilir", "enable_2fa": "İki adımlı kimlik doğrulamayı etkinleştir", "disable_2fa": "İki adımlı kimlik doğrulamayı devre dışı bırak", "disable_2fa_recommendation": "İki adımlı kimlik doğrulamayı devre dışı bırakmanız gerekiyorsa mümkün olan en kısa sürede yeniden etkinleştirmenizi öneririz.", "error_disabling_2fa": "İki adımlı kimlik doğrulama devre dışı bırakılırken bir hata oluştu", "error_enabling_2fa": "İki adımlı kimlik doğrulama ayarlanırken bir hata oluştu", "security": "Güvenlik", "manage_account_security": "Hesabınızın güvenliğini yönetin.", "password": "Şifre", "password_updated_successfully": "Şifre başarıyla güncellendi", "password_has_been_changed": "Şifreniz başarıyla değiştirildi.", "error_changing_password": "Şifre değiştirilirken bir hata oluştu", "session_timeout_changed": "Oturum yapılandırmanız başarıyla güncellendi.", "session_timeout_change_error": "Oturum yapılandırması güncellenirken bir hata oluştu", "something_went_wrong": "Bir şeyler ters gitti.", "something_doesnt_look_right": "Doğru görünmeyen bir şey mi var?", "please_try_again": "Lütfen tekrar deneyin.", "super_secure_new_password": "Süper güvenli yeni şifreniz", "new_password": "Yeni Şifre", "your_old_password": "Eski Şifreniz", "current_password": "Mevcut Şifreniz", "change_password": "Şifreyi Değiştir", "change_secret": "Gizli Anahtarı Değiştir", "new_password_matches_old_password": "Yeni şifre eski şifrenizle aynı. Lütfen farklı bir şifre seçin.", "forgotten_secret_description": "Bu gizli anahtarı kaybettiyseniz veya unuttuysanız değiştirebilirsiniz ancak bu gizli anahtarı kullanan tüm entegrasyonların güncellenmesi gerekecektir", "current_incorrect_password": "Mevcut şifre hatalı", "password_hint_caplow": "Büyük ve küçük harf karışımı", "password_hint_min": "En az 7 karakter uzunluğunda", "password_hint_admin_min": "Minimum uzunluk 15 karakter", "password_hint_num": "En az 1 rakam içermelidir", "max_limit_allowed_hint": "En fazla {{limit}} karakter uzunluğunda olmalıdır", "invalid_password_hint": "Şifre en az {{passwordLength}} karakter uzunluğunda olmalı, en az bir rakam içermeli ve büyük ve küçük harflerin karışımından oluşmalıdır", "incorrect_password": "Şifre hatalı.", "incorrect_email_password": "E-posta veya şifre yanlış.", "use_setting": "Ayarı kullan", "am_pm": "öö/ös", "time_options": "Zaman seçenekleri", "january": "Ocak", "february": "Şubat", "march": "Mart", "april": "Nisan", "may": "Mayıs", "june": "Haziran", "july": "Temmuz", "august": "Ağustos", "september": "Eylül", "october": "Ekim", "november": "Kasım", "december": "Aralık", "monday": "Pazartesi", "tuesday": "Salı", "wednesday": "Çarşamba", "thursday": "Perşembe", "friday": "Cuma", "saturday": "Cumartesi", "sunday": "Pazar", "all_booked_today": "Tümü rezerve edildi.", "slots_load_fail": "Kullanılabilir zaman aralıkları yüklenemedi.", "additional_guests": "Misafir ekle", "your_name": "Adınız", "your_full_name": "Tam adınız", "no_name": "Ad yok", "email_address": "E-posta adresi", "enter_valid_email": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin", "location": "Konum", "address": "Adres", "enter_address": "Adres girin", "in_person_attendee_address": "Şahsen (Katılımcı Adresi)", "yes": "evet", "no": "hayır", "additional_notes": "Ek notlar", "booking_fail": "Toplantı rezervasyonu yapılamadı.", "reschedule_fail": "Toplantı yeniden planlanamadı.", "share_additional_notes": "Lütfen toplantımıza hazırlanmamıza yardımcı olacak her şeyi paylaşın.", "booking_confirmation": "{{profileName}} ile {{eventTypeTitle}} etkinliğinizi onaylayın", "booking_reschedule_confirmation": "{{profileName}} ile {{eventTypeTitle}} etkinliğinizi yeniden planlayın", "in_person_meeting": "Yüz yüze görüşme", "in_person": "Şahsen (Organizatör Adresi)", "link_meeting": "Bağlantılı toplantı", "phone_number": "Telefon Numarası", "attendee_phone_number": "Katılımcı Telefon Numarası", "organizer_phone_number": "Organizatör Telefon Numarası", "enter_phone_number": "Telefon numarası girin", "reschedule": "Yeniden planla", "reschedule_this": "Bunun yerine yeniden planlayın", "book_a_team_member": "Bunun yerine bir ekip üyesi için rezevasyon yapın", "or": "VEYA", "go_back": "Geri dönün", "email_or_username": "E-posta ya da kullanıcı adı", "send_invite_email": "Davet e-postası gönder", "role": "Rol", "edit_role": "Rolü Düzenle", "edit_team": "Ekibi düzenle", "reject": "Reddet", "reject_all": "Tümünü reddet", "accept": "Kabul et", "leave": "Ayrıl", "profile": "Profil", "my_team_url": "Ekibimin URL'si", "team_name": "Ekip Adı", "your_team_name": "Ekibinizin adı", "team_updated_successfully": "Ekip başarıyla güncellendi", "your_team_updated_successfully": "Ekibiniz başarıyla güncellendi.", "about": "Hakkında", "team_description": "Birkaç cümleyle ekibinizden bahsedin. Bu, ekibinizin URL sayfasında görünecektir.", "org_description": "Birkaç cümleyle kuruluşunuzdan bahsedin. Bu, kuruluşunuzun URL sayfasında görünecektir.", "members": "Üyeler", "organization_members": "Organization üyeleri", "member": "Üye", "number_member_one": "{{count}} üye", "number_member_other": "{{count}} üye", "number_selected": "{{count}} seçildi", "owner": "Sahibi", "admin": "Yönetici", "administrator_user": "Yönetici kullanıcı", "lets_create_first_administrator_user": "İlk yönetici kullanıcıyı oluşturalım.", "admin_user_created": "Yönetici kullanıcı kurulumu", "admin_user_created_description": "Zaten bir yönetici kullanıcı oluşturdunuz. Artık hesabınıza giriş yapabilirsiniz.", "new_member": "Yeni Üye", "invite": "Davet Et", "add_team_members": "Ekip üyeleri ekle", "add_team_members_description": "Ekibinize diğer kişileri davet edin", "add_team_member": "Ekip üyesi ekle", "invite_new_member": "Yeni bir ekip üyesi davet et", "invite_new_member_description": "Not: Bu, aboneliğiniz için <1>ekstra yer ücretine (15 $/ay) mal olacak.", "invite_new_team_member": "Ekibinize birini davet edin.", "change_member_role": "Ekip üyesi rolünü değiştir", "disable_cal_branding": "{{appName}} markasını devre dışı bırak", "disable_cal_branding_description": "Herkese açık sayfalarınızdan tüm {{appName}} markalarını gizleyin.", "hide_book_a_team_member": "Ekip Üyesi İçin Rezervasyon Yap Düğmesini Gizle", "hide_book_a_team_member_description": "Ekip Üyesi İçin Rezervasyon Yap Düğmesini herkese açık sayfalarınızda gizleyin.", "danger_zone": "Tehlikeli bölge", "back": "Geri", "cancel": "İptal et", "cancel_all_remaining": "Kalanların tümünü iptal et", "apply": "Uygula", "cancel_event": "Bu etkinliği iptal et", "continue": "Devam et", "confirm": "Onayla", "confirm_all": "Tümünü onayla", "disband_team": "Ekibi Dağıt", "disband_team_confirmation_message": "Bu ekibi dağıtmak istediğinizden emin misiniz? Bu ekip bağlantısını paylaştığınız herkes artık bu bağlantıyı kullanarak rezervasyon yapamayacaktır.", "disband_org": "Kuruluşu dağıt", "disband_org_confirmation_message": "Bu kuruluşu dağıtmak istediğinizden emin misiniz? Tüm ekipler ve üyeler silinecek.", "remove_member_confirmation_message": "Bu üyeyi ekipten çıkarmak istediğinizden emin misiniz?", "confirm_disband_team": "Evet, ekibi dağıt", "confirm_remove_member": "Evet, üyeyi kaldır", "remove_member": "Üyeyi kaldır", "manage_your_team": "Ekibinizi yönetin", "no_teams": "Henüz hiç ekibiniz yok.", "no_teams_description": "Ekipler, iş arkadaşlarınız arasında paylaşılan etkinlik rezervasyonları için diğer kişilere izin verir.", "submit": "Gönder", "delete": "Sil", "update": "Güncelle", "save": "Kaydet", "pending": "Bekliyor", "open_options": "Seçenekleri aç", "copy_link": "Etkinlik bağlantısını kopyala", "share": "Paylaş", "share_event": "Cal hesabım üzerinden rezervasyon yapmak veya bana bağlantınızı göndermek ister misiniz?", "copy_link_team": "Ekip bağlantısını kopyala", "leave_team": "Ekipten ayrıl", "confirm_leave_team": "Evet, ekipten ayrıl", "leave_team_confirmation_message": "Bu ekipten ayrılmak istediğinizden emin misiniz? Artık bu ekibi kullanarak rezervasyon yapamayacaksınız.", "user_from_team": "{{team}} ekibinden {{user}}", "preview": "Ön izle", "link_copied": "Bağlantı kopyalandı!", "private_link_copied": "Özel bağlantı kopyalandı!", "link_shared": "Bağlantı paylaşıldı!", "title": "Başlık", "description": "Açıklama", "apps_status": "Uygulama Durumu", "quick_video_meeting": "Hızlı bir görüntülü toplantı.", "scheduling_type": "Planlama Türü", "preview_team": "Ekibi ön izle", "collective": "Toplu", "collective_description": "Tüm seçili ekip üyeleri müsait olduğunda toplantıları planlayın.", "duration": "Süre", "available_durations": "Uygun süreler", "default_duration": "Varsayılan süre", "default_duration_no_options": "Lütfen önce uygun süreleri seçin", "multiple_duration_mins": "{{count}} $t(minute_timeUnit)", "minutes": "Dakika", "round_robin": "Round Robin", "round_robin_description": "Toplantıları birden fazla ekip üyesi arasında döndürün.", "managed_event": "Yönetilen Etkinlik", "username_placeholder": "kullanıcı adı", "managed_event_description": "Etkinlik türlerini toplu olarak oluşturun ve ekip üyelerine dağıtın", "managed": "Yönetildi", "managed_event_url_clarification": "\"username\" alanı, atanan üyelerin kullanıcı adı ile doldurulur", "assign_to": "Şuraya ata:", "add_members": "Üye ekle...", "count_members_one": "{{count}} üye", "count_members_other": "{{count}} üye", "no_assigned_members": "Atanan üye yok", "assigned_to": "Şuraya atandı:", "start_assigning_members_above": "Üyeleri en üstten itibaren atamaya başlayın", "locked_fields_admin_description": "Üyeler bunu düzenleyemez", "locked_fields_member_description": "Bu seçenek ekip yöneticisi tarafından kilitlendi", "url": "URL", "hidden": "Gizli", "readonly": "Salt okunur", "one_time_link": "Tek seferlik bağlantı", "plan_description": "Şu anda {{plan}} planındasınız.", "plan_upgrade_invitation": "Sunduğumuz tüm özelliklerin kilidini açmak için hesabınızı PRO plana yükseltin.", "plan_upgrade": "Birden fazla aktif etkinlik türüne sahip olmak için planınızı yükseltmeniz gerekiyor.", "plan_upgrade_teams": "Bir ekip oluşturmak için planınızı yükseltmeniz gerekiyor.", "plan_upgrade_instructions": "<1>Buradan yükseltebilirsiniz.", "event_types_page_title": "Etkinlik Türleri", "event_types_page_subtitle": "Takviminizde rezervasyon yapacak kişilerle paylaşmak üzere etkinlikler oluşturun.", "new": "Yeni", "new_event_type_btn": "Yeni etkinlik türü", "new_event_type_heading": "İlk etkinlik türünüzü oluşturun", "new_event_type_description": "Etkinlik türleri, takviminizde müsait zamanları gösteren bağlantıları paylaşmanıza ve kişilerin sizinle rezervasyon yapmalarına olanak tanır.", "event_type_created_successfully": "{{eventTypeTitle}} etkinlik türü başarıyla oluşturuldu", "event_type_updated_successfully": "{{eventTypeTitle}} etkinlik türü başarıyla güncellendi", "event_type_deleted_successfully": "Etkinlik türü başarıyla silindi", "hours": "Saat", "people": "İnsanlar", "your_email": "E-postanız", "change_avatar": "Avatarı değiştir", "language": "Dil", "timezone": "Saat dilimi", "first_day_of_week": "Haftanın İlk Günü", "repeats_up_to_one": "{{count}} defaya kadar tekrar eder", "repeats_up_to_other": "{{count}} defaya kadar tekrar eder", "every_for_freq": "Her {{freq}}", "event_remaining_one": "{{count}} etkinlik kaldı", "event_remaining_other": "{{count}} etkinlik kaldı", "repeats_every": "Şu sürede tekrar eder:", "occurrence_one": "olay", "occurrence_other": "olay", "weekly_one": "hafta", "weekly_other": "hafta", "monthly_one": "ay", "monthly_other": "ay", "yearly_one": "yıl", "yearly_other": "yıl", "plus_more": "{{count}} tane daha", "max": "Maks.", "single_theme": "Tek Tema", "brand_color": "Marka Rengi", "light_brand_color": "Marka Rengi (Açık Tema)", "dark_brand_color": "Marka Rengi (Koyu Tema)", "file_not_named": "Dosya adlandırılmamış [idOrSlug]/[user]", "create_team": "Ekip Oluştur", "name": "Ad", "create_new_team_description": "Kullanıcılarla iş birliği yapmak için yeni bir ekip oluşturun.", "create_new_team": "Yeni ekip oluştur", "open_invitations": "Açık Davetler", "new_team": "Yeni Ekip", "create_first_team_and_invite_others": "İlk ekibinizi oluşturun ve diğer kullanıcıları birlikte çalışmaya davet edin.", "create_team_to_get_started": "Başlamak için bir ekip oluşturun", "teams": "Ekipler", "team": "Ekip", "organization": "Kuruluş", "team_billing": "Ekip Faturası", "team_billing_description": "Ekibiniz için faturalandırmayı yönetin", "upgrade_to_flexible_pro_title": "Ekipler için faturayı değiştirdik", "upgrade_to_flexible_pro_message": "Ekibinizde alanı olmayan üyeler var. Eksik alanları doldurmak için profesyonel plana yükseltin.", "changed_team_billing_info": "Ocak 2022'den itibaren her ekip üyesi alanı için ücret alıyoruz. Ücretsiz PRO'ya sahip olan ekip üyeleriniz şu anda 14 günlük deneme süresinde. Deneme süreleri sona erdiğinde ve yükseltme yapmadığınızda bu üyeler ekibinizden gizlenecektir.", "create_manage_teams_collaborative": "İş birliği özelliklerini kullanmak için ekipler oluşturun ve yönetin.", "only_available_on_pro_plan": "Bu özellik yalnızca Pro planında mevcuttur", "remove_cal_branding_description": "{{appName}} markasını rezervasyon sayfalarınızdan kaldırmak için bir Pro hesabına yükseltmeniz gerekir.", "edit_profile_info_description": "Planlama bağlantınızda görünecek olan profil bilgilerinizi düzenleyin.", "change_email_tip": "Değişikliğin geçerli olduğunu görmek için oturumu kapatıp tekrar açmanız gerekebilir.", "little_something_about": "Biraz kendinizden bahsedin.", "profile_updated_successfully": "Profil başarıyla güncellendi", "your_user_profile_updated_successfully": "Kullanıcı profiliniz başarıyla güncellendi.", "user_cannot_found_db": "Kullanıcı oturum açmış olarak görünüyor ancak veri tabanında bulunamadı", "embed_and_webhooks": "Yerleştirme ve Web Kancaları", "enabled": "Etkinleştirildi", "disabled": "Devre dışı bırakıldı", "disable": "Devre dışı", "billing": "Fatura", "manage_your_billing_info": "Fatura bilgilerinizi yönetin ve aboneliğinizi iptal edin.", "availability": "Müsaitlik", "edit_availability": "Müsaitlik durumunu düzenle", "configure_availability": "Rezervasyon için uygun olduğunuz zamanları yapılandırın.", "copy_times_to": "Saatleri şuraya kopyala:", "copy_times_to_tooltip": "Saatleri şuraya kopyala…", "change_weekly_schedule": "Haftalık planınızı değiştirin", "logo": "Logo", "error": "Hata", "at_least_characters_one": "Lütfen en az bir karakter girin", "at_least_characters_other": "Lütfen en az {{count}} karakter girin", "team_logo": "Ekip Logosu", "add_location": "Konum ekle", "attendees": "Katılımcılar", "add_attendees": "Katılımcı ekle", "show_advanced_settings": "Gelişmiş ayarları göster", "event_name": "Etkinlik Adı", "event_name_in_calendar": "Takvimdeki etkinlik adı", "event_name_tooltip": "Takvimlerde görünecek isim", "meeting_with_user": "{{attendeeName}} ile toplantı", "additional_inputs": "Ek Girişler", "additional_input_description": "Rezervasyon onaylanmadan önce planlayıcının ek veri girişi yapması gereklidir", "label": "Etiket", "placeholder": "Yer tutucu", "type": "Tür", "edit": "Düzenle", "add_input": "Girdi ekleyin", "disable_notes": "Takvimdeki notları gizle", "disable_notes_description": "Gizlilik nedeniyle, takvim girişinde ek girişler ve notlar gizlenecektir. Bu bilgiler yine de e-postanıza gönderilebilecektir.", "requires_confirmation_description": "Rezervasyon, entegrasyonlara iletilmeden ve bir onay e-postası gönderilmeden önce manuel olarak onaylanmalıdır.", "recurring_event": "Yinelenen Etkinlik", "recurring_event_description": "Kişiler yinelenen etkinlikler için abone olabilirler", "starting": "Başlangıç", "disable_guests": "Misafirleri Devre Dışı Bırak", "disable_guests_description": "Rezervasyon sırasında ek misafir eklemeyi devre dışı bırakın.", "private_link": "Özel bağlantı oluştur", "private_link_label": "Özel bağlantı", "private_link_hint": "Özel bağlantınız her kullanımdan sonra yeniden oluşturulacak", "copy_private_link": "Özel bağlantıyı kopyala", "private_link_description": "{{appName}} kullanıcı adınızı göstermeden paylaşmak için özel bir URL oluşturun", "invitees_can_schedule": "Davetliler planlayabilir", "date_range": "Tarih Aralığı", "calendar_days": "takvim günü", "business_days": "iş günü", "set_address_place": "Bir adres veya yer belirleyin", "set_link_meeting": "Toplantı için bir bağlantı ayarlayın", "cal_invitee_phone_number_scheduling": "{{appName}}, planlamadan önce davetlinizden bir telefon numarası girmesini isteyecektir.", "cal_provide_google_meet_location": "{{appName}}, bir Google Meet konumu sağlayacaktır.", "cal_provide_zoom_meeting_url": "{{appName}}, bir Zoom toplantı URL'si sağlayacaktır.", "cal_provide_tandem_meeting_url": "{{appName}}, bir Tandem toplantı URL'si sağlayacaktır.", "cal_provide_video_meeting_url": "{{appName}}, bir görüntülü toplantı URL'si sağlayacaktır.", "cal_provide_jitsi_meeting_url": "Sizin için bir Jitsi Meet URL'si oluşturacağız.", "cal_provide_huddle01_meeting_url": "{{appName}}, bir Huddle01 web3 görüntülü toplantı URL'si sağlayacaktır.", "cal_provide_teams_meeting_url": "{{appName}}, bir MS Teams toplantı URL'si sağlayacaktır. NOT: İŞ VEYA OKUL HESABINIZIN OLMASI GEREKİR", "require_payment": "Ödemeyi Gerekli Kılın", "you_need_to_add_a_name": "Ad eklemeniz gerekiyor", "commission_per_transaction": "işlem başına komisyon", "event_type_updated_successfully_description": "Etkinlik türünüz başarıyla güncellendi.", "hide_event_type": "Etkinlik türünü gizle", "edit_location": "Konumu düzenle", "into_the_future": "gelecekte", "when_booked_with_less_than_notice": " bildiriminden daha az süre ile rezervasyon yapıldığında", "within_date_range": "Bir tarih aralığında", "indefinitely_into_future": "Süresiz olarak gelecekte", "add_new_custom_input_field": "Yeni özel veri girdi alanı ekle", "quick_chat": "Hızlı Sohbet", "add_new_team_event_type": "Yeni bir ekip ekinliği türü ekle", "add_new_event_type": "Yeni bir etkinlik türü ekle", "new_event_type_to_book_description": "İnsanların rezervasyon yapabileceği yeni bir etkinlik türü oluşturun.", "length": "Uzunluk", "minimum_booking_notice": "Minimum Bildirim", "offset_toggle": "Başlangıç saatlerini kaydır", "offset_toggle_description": "Rezervasyon yapacaklara gösterilecek zaman dilimlerini belirtilen dakika sayısına göre kaydır", "offset_start": "Şu süreye kadar kaydır:", "offset_start_description": "ör. bu işlem, rezervasyon yapan kişilere zaman aralıklarını {{ originalTime }} yerine {{ adjustedTime }} olarak gösterir", "slot_interval": "Zaman dilimi aralıkları", "slot_interval_default": "Etkinlik uzunluğunu kullan (varsayılan)", "delete_event_type": "Etkinlik türü silinsin mi?", "delete_managed_event_type": "Yönetilen etkinlik türü silinsin mi?", "delete_event_type_description": "Bağlantıyı paylaştığınız kullanıcıların hiçbiri artık rezervasyon yapmak için bu bağlantıyı kullanamayacak.", "delete_managed_event_type_description": "", "confirm_delete_event_type": "Evet, sil", "delete_account": "Hesabı sil", "confirm_delete_account": "Evet, hesabı sil", "delete_account_confirmation_message": "{{appName}} hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz? Hesap bağlantısı paylaştığınız herkes artık bu bağlantıyı kullanarak rezervasyon yapamayacak ve kaydettiğiniz tüm tercihler kaybolacak.", "integrations": "Entegrasyonlar", "apps": "Uygulamalar", "apps_description": "Cal örneğiniz için uygulamayı etkinleştirin", "apps_listing": "Uygulama listesi", "category_apps": "{{category}} uygulamaları", "app_store": "App Store", "app_store_description": "İnsanları, teknolojiyi ve çalışma ortamını birbirine bağlıyor.", "settings": "Ayarlar", "event_type_moved_successfully": "Etkinlik türü başarıyla taşındı", "next_step_text": "Sonraki Adım", "next_step": "Adımı geç", "prev_step": "Önceki adım", "install": "Yükle", "installed": "Yüklendi", "active_install_one": "{{count}} aktif yükleme", "active_install_other": "{{count}} aktif yükleme", "globally_install": "Küresel olarak yüklendi", "app_successfully_installed": "Uygulama başarıyla yüklendi", "app_could_not_be_installed": "Uygulama yüklenemedi", "disconnect": "Bağlantıyı kes", "embed_your_calendar": "Takviminizi web sayfanıza yerleştirin", "connect_your_favourite_apps": "Favori uygulamalarınızı bağlayın.", "automation": "Otomasyon", "configure_how_your_event_types_interact": "Etkinlik türlerinizin takvimlerinizle nasıl etkileşimde bulunması gerektiğini yapılandırın.", "toggle_calendars_conflict": "Çifte rezervasyonu önlemek için çakışmaları kontrol etmek istediğiniz takvimleri değiştirin.", "connect_additional_calendar": "Ek takvim bağlayın", "calendar_updated_successfully": "Takvim başarıyla güncellendi", "conferencing": "Konferans", "calendar": "Takvim", "payments": "Ödemeler", "not_installed": "Yüklü değil", "error_password_mismatch": "Şifreler eşleşmiyor.", "error_required_field": "Bu alan gereklidir.", "status": "Durum", "team_view_user_availability": "Kullanıcı müsaitliğini görüntüle", "team_view_user_availability_disabled": "Müsaitlik durumunu görüntülemek için kullanıcının daveti kabul etmesi gerekiyor", "set_as_away": "Kendinizi dışarıda olarak ayarlayın", "set_as_free": "Dışarıda durumunu devre dışı bırak", "user_away": "Bu kullanıcı şu anda uzakta.", "user_away_description": "Rezervasyon yapmaya çalıştığınız kişi kendisini \"Uzakta\" olarak ayarladığı için şu anda yeni rezervasyon kabul etmiyor.", "meet_people_with_the_same_tokens": "Aynı token'lara sahip insanlarla tanışın", "only_book_people_and_allow": "Yalnızca aynı token'leri (DAO veya NFT) paylaşan kullanıcılardan rezervasyon yapabilir veya rezervasyonlara izin verebilirsiniz.", "account_created_with_identity_provider": "Hesabınız bir Kimlik Sağlayıcı kullanılarak oluşturuldu.", "account_managed_by_identity_provider": "Hesabınız {{provider}} tarafından yönetiliyor", "account_managed_by_identity_provider_description": "E-posta adresinizi ve şifrenizi değiştirmek, iki adımlı kimlik doğrulamayı etkinleştirmek ve daha fazlası için lütfen {{provider}} hesap ayarlarınızı ziyaret edin.", "signin_with_google": "Google ile giriş yap", "signin_with_saml": "SAML ile giriş yap", "you_will_need_to_generate": "Entegrasyon sayfasında bir erişim token'ı oluşturmanız gerekir.", "import": "İçe aktar", "import_from": "Şuradan içe aktar", "access_token": "Erişim token'ı", "visit_roadmap": "Yol Haritası", "featured_categories": "Öne Çıkan Kategoriler", "popular_categories": "Popüler Kategoriler", "number_apps_one": "{{count}} Uygulama", "number_apps_other": "{{count}} Uygulama", "trending_apps": "Popüler Uygulamalar", "most_popular": "En Popüler", "installed_apps": "Yüklü Uygulamalar", "free_to_use_apps": "Ücretsiz", "no_category_apps": "{{category}} uygulaması yok", "all_apps": "Tüm uygulamalar", "no_category_apps_description_calendar": "Çifte rezervasyonları önlemek amacıyla çakışmaları kontrol etmek için bir takvim uygulaması ekleyin", "no_category_apps_description_conferencing": "Müşterilerinizle görüntülü aramalar yapmak için bir konferans uygulaması eklemeyi deneyin", "no_category_apps_description_payment": "Müşterilerinizle aranızdaki işlemleri kolaylaştırmak için bir ödeme uygulaması ekleyin", "no_category_apps_description_analytics": "Rezervasyon sayfalarınız için bir analiz uygulaması ekleyin", "no_category_apps_description_automation": "Kullanılacak otomasyon uygulamasını ekleyin", "no_category_apps_description_other": "Her türlü işlemi yapmak için farklı bir uygulama ekleyin", "no_category_apps_description_web3": "Rezervasyon sayfalarınız için bir web3 uygulaması ekleyin", "no_category_apps_description_messaging": "Özel bildirimler ve hatırlatıcılar ayarlamak için bir mesajlaşma uygulaması ekleyin", "no_category_apps_description_crm": "Tanıştığınız kullanıcıları takip etmek için bir CRM uygulaması ekleyin", "installed_app_calendar_description": "Çifte rezervasyonları önlemek amacıyla çakışmaları kontrol etmek için takvimleri ayarlayın.", "installed_app_payment_description": "Müşterilerinizden ücret alırken hangi ödeme işleme hizmetlerinin kullanılacağını yapılandırın.", "installed_app_analytics_description": "Rezervasyon sayfalarınız için hangi analiz uygulamalarını kullanacağınızı yapılandırın", "installed_app_other_description": "Diğer kategorilerdeki tüm yüklü uygulamalarınız.", "installed_app_conferencing_description": "Hangi konferans uygulamalarının kullanılacağını belirleyin", "installed_app_automation_description": "Kullanılacak otomasyon uygulamalarını yapılandırın", "installed_app_web3_description": "Rezervasyon sayfalarınız için hangi web3 uygulamalarının kullanılacağını yapılandırın", "installed_app_messaging_description": "Özel bildirimleri ve hatırlatıcıları ayarlamak için hangi mesajlaşma uygulamalarının kullanılacağını belirleyin", "installed_app_crm_description": "Tanıştığınız kullanıcıları takip etmek için hangi CRM uygulamalarının kullanılacağını belirleyin", "analytics": "Analizler", "empty_installed_apps_headline": "Yüklü uygulama yok", "empty_installed_apps_description": "Uygulamalar, iş akışınızı iyileştirmenize ve planlama sürecinizi önemli ölçüde geliştirmenize olanak tanır.", "empty_installed_apps_button": "Uygulama Mağazasına göz atın", "manage_your_connected_apps": "Yüklü uygulamalarınızı yönetin veya ayarları değiştirin", "browse_apps": "Uygulamalara göz at", "features": "Özellikler", "permissions": "İzinler", "terms_and_privacy": "Koşullar ve Gizlilik", "published_by": "{{author}} tarafınan yayınlandı", "subscribe": "Abone Ol", "buy": "Satın Al", "install_app": "Uygulamayı Yükle", "categories": "Kategoriler", "pricing": "Fiyatlandırma", "learn_more": "Daha fazla bilgi edinin", "privacy_policy": "Gizlilik Politikası", "terms_of_service": "Kullanım Koşulları", "remove": "Kaldır", "add": "Ekle", "installed_other": "{{count}} yüklü", "verify_wallet": "Cüzdanı Doğrula", "create_events_on": "Şurada etkinlik oluşturun:", "enterprise_license": "Bu bir kurumsal özelliktir", "enterprise_license_description": "Bu özelliği etkinleştirmek için {{consoleUrl}} konsolundan bir dağıtım anahtarı alın ve bunu .env dosyanıza CALCOM_LICENSE_KEY olarak ekleyin. Ekibinizin zaten bir lisansı varsa yardım için lütfen {{supportMail}} adresinden iletişime geçin.", "enterprise_license_development": "Bu özelliği, geliştirme modunda deneyebilirsiniz. Üretim kullanımı için lütfen bir yöneticinin lisans anahtarını girmesi için <2>/auth/setup adımlarını izlemesini sağlayın.", "missing_license": "Eksik Lisans", "signup_requires": "Ticari lisans gerekli", "signup_requires_description": "{{companyName}} şu anda kayıt sayfasının ücretsiz, açık kaynaklı bir sürümünü sunmamaktadır. Kayıt bileşenlerine tam erişim elde etmek için ticari bir lisans almanız gerekiyor. Kişisel kullanım için hesap oluşturmak üzere Prisma Data veya başka bir Postgres arayüzü öneriyoruz.", "next_steps": "Sonraki Adımlar", "acquire_commercial_license": "Ticari bir lisans edinin", "the_infrastructure_plan": "Altyapı planı kullanıma dayalıdır ve yeni başlayanlar için uygun indirimlere sahiptir.", "prisma_studio_tip": "Prisma Studio aracılığıyla bir hesap oluşturun", "prisma_studio_tip_description": "İlk kullanıcınız için nasıl ayar yapacağınızı öğrenin", "contact_sales": "Satış Ekibiyle İletişime Geçin", "error_404": "404 Hatası", "default": "Varsayılan", "set_to_default": "Varsayılan olarak ayarla", "new_schedule_btn": "Yeni plan", "add_new_schedule": "Yeni bir plan ekle", "add_new_calendar": "Yeni takvim ekle", "set_calendar": "Size rezervasyon yapıldığında yeni etkinliklerin nereye ekleneceğini belirleyin.", "delete_schedule": "Planı sil", "delete_schedule_description": "Plan silindiğinde tüm etkinlik türlerinden kaldırılır. Bu işlem geri alınamaz.", "schedule_created_successfully": "{{scheduleName}} planı başarıyla oluşturuldu", "availability_updated_successfully": "{{scheduleName}} planı başarıyla güncellendi", "schedule_deleted_successfully": "Plan başarıyla silindi", "default_schedule_name": "Çalışma Saatleri", "new_schedule_heading": "Müsaitlik planı oluşturun", "new_schedule_description": "Müsaitlik planları oluşturmak, farklı etkinlik türleri için müsaitlik durumunuzu yönetmenize olanak tanır. Planlar bir veya daha fazla etkinlik türüne uygulanabilir.", "requires_ownership_of_a_token": "Aşağıdaki adrese ait bir token'a sahip olmak gereklidir:", "example_name": "Elif Ertem", "time_format": "Saat biçimi", "12_hour": "12 saat", "24_hour": "24 saat", "12_hour_short": "12 sa", "24_hour_short": "24 sa", "redirect_success_booking": "Rezervasyonu yönlendir ", "you_are_being_redirected": "$t(second, {\"count\": {{seconds}} }) içinde {{ url }} adresine yönlendirileceksiniz.", "external_redirect_url": "https://example.com/redirect-to-my-success-page", "redirect_url_description": "Başarılı bir rezervasyondan sonra özel bir URL'ye yönlendirin", "duplicate": "Çoğalt", "offer_seats": "Yer teklif et", "offer_seats_description": "Rezervasyonlar için yer teklif edin. Bu işlem, misafirleri ve rezervasyon onaylarını devre dışı bırakır.", "seats_available_one": "Yer mevcut", "seats_available_other": "Yer mevcut", "number_of_seats": "Rezervasyon başına yer sayısı", "enter_number_of_seats": "Yer sayısını girin", "you_can_manage_your_schedules": "Müsaitlik durumu sayfasından planlarınızı yönetebilirsiniz.", "booking_full": "Başka yer yok", "api_keys": "API anahtarları", "api_key": "API anahtarı", "test_api_key": "API anahtarını test edin", "test_passed": "Test geçildi!", "test_failed": "Test başarısız", "provide_api_key": "API anahtarını sağlayın", "api_key_modal_subtitle": "API anahtarları, kendi hesabınız için API aramaları yapmanızı sağlar.", "api_keys_subtitle": "Kendi hesabınıza erişmek için API anahtarları oluşturun.", "create_api_key": "API anahtarı oluştur", "personal_note": "Bu anahtarın adı", "personal_note_placeholder": "Örn. Geliştirme", "api_key_no_note": "İsimsiz API anahtarı", "api_key_never_expires": "Bu API anahtarının son kullanma tarihi yok", "edit_api_key": "API anahtarını düzenle", "success_api_key_created": "API anahtarı başarıyla oluşturuldu", "success_api_key_edited": "API anahtarı başarıyla güncellendi", "create": "Oluştur", "success_api_key_created_bold_tagline": "Bu API anahtarını güvenli bir yere kaydedin.", "you_will_only_view_it_once": "Bu modu kapattığınızda bir daha göremezsiniz.", "copy_to_clipboard": "Panoya kopyala", "enabled_after_update": "Güncellemeden sonra etkinleştirildi", "enabled_after_update_description": "Özel bağlantı, kaydedildikten sonra çalışır", "confirm_delete_api_key": "Bu API anahtarını iptal et", "revoke_api_key": "API anahtarını iptal et", "api_key_copied": "API anahtarı kopyalandı!", "api_key_expires_on": "API anahtarının süresi şu tarihte dolacak:", "delete_api_key_confirm_title": "Bu API anahtarı hesabınızdan kalıcı olarak kaldırılsın mı?", "copy": "Kopyala", "expire_date": "Son tarih", "expired": "Süresi doldu", "never_expires": "Süresiz kullanım", "expires": "Son tarih", "request_reschedule_booking": "Rezervasyonunuz için yeniden planlama isteğinde bulunun", "reason_for_reschedule": "Yeniden planlama nedeni", "book_a_new_time": "Yeni bir zaman dilimi için rezervasyon", "reschedule_request_sent": "Yeniden planlama isteği gönderildi", "reschedule_modal_description": "Bu işlem, planlanan toplantıyı iptal edecek, planlayıcıyı bilgilendirecek ve sizden yeni bir zaman dilimi seçmenizi isteyecektir.", "reason_for_reschedule_request": "Yeniden zamanlama isteğinin nedeni", "send_reschedule_request": "Yeniden planlama isteğinde bulun ", "edit_booking": "Rezervasyonu düzenle", "reschedule_booking": "Rezervasyonu yeniden planla", "former_time": "Önceki tarih", "confirmation_page_gif": "Onay sayfası için GIF ekleyin", "search": "Ara", "impersonate": "Kimliğe bürünme", "user_impersonation_heading": "Kullanıcı Kimliğine Bürünme", "user_impersonation_description": "Bize bildirdiğiniz hataları hızlı bir şekilde çözmek için destek ekibimizin sizin adınıza geçici olarak oturum açmasına izin verir.", "team_impersonation_description": "Ekip üyelerinizin sizin adınıza geçici olarak oturum açmasına izin verir.", "make_team_private": "Ekibi özel yap", "make_team_private_description": "Bu özellik açıldığında ekip üyeleriniz diğer ekip üyelerini göremez.", "you_cannot_see_team_members": "Özel bir ekibin tüm ekip üyelerini göremezsiniz.", "allow_booker_to_select_duration": "Rezervasyon yapan kişinin süreyi seçmesine izin ver", "impersonate_user_tip": "Bu özelliğin tüm kullanımları denetlenir.", "impersonating_user_warning": "\"{{user}}\" kullanıcı adı kimliğine bürünme.", "impersonating_stop_instructions": "Durdurmak için buraya tıklayın", "event_location_changed": "Güncellendi - Etkinliğinizin konumu değişti", "location_changed_event_type_subject": "Konum Değiştirildi: {{date}} tarihinde {{name}} ile {{eventType}}", "current_location": "Mevcut Konum", "new_location": "Yeni Konum", "session": "Oturum", "session_description": "Hesap oturumunuzu kontrol edin", "session_timeout_after": "Şu süreden sonra oturum zaman aşımı:", "session_timeout": "Oturum zaman aşımına uğradı", "session_timeout_description": "Belirli bir süre sonra oturumunuzu geçersiz kılın.", "no_location": "Konum tanımlı değil", "set_location": "Konumu Ayarla", "update_location": "Konumu Güncelle", "location_updated": "Konum güncellendi", "email_validation_error": "Bu bir e-posta adresi gibi görünmüyor", "place_where_cal_widget_appear": "Bu kodu HTML'nizde {{appName}} widget'ınızın görünmesini istediğiniz yere yerleştirin.", "create_update_react_component": "Aşağıda gösterildiği gibi mevcut bir React bileşeni oluşturun veya React bileşenini güncelleyin.", "copy_code": "Kodu Kopyala", "code_copied": "Kod kopyalandı!", "how_you_want_add_cal_site": "{{appName}}'ı sitenize nasıl eklemek istersiniz?", "choose_ways_put_cal_site": "{{appName}}'ı sitenize eklemek için aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin.", "setting_up_zapier": "Zapier entegrasyonunuzu ayarlama", "generate_api_key": "API anahtarı oluştur", "generate_api_key_description": "{{appName}} ile kullanmak için bir API anahtarı oluşturun:", "your_unique_api_key": "Benzersiz API anahtarınız", "copy_safe_api_key": "Bu API anahtarını kopyalayın ve güvenli bir yere kaydedin. Bu anahtarı kaybederseniz yeni bir anahtar oluşturmanız gerekir.", "zapier_setup_instructions": "<0>Zapier hesabınıza giriş yapın ve yeni bir Zap oluşturun.<1>Trigger uygulamanız olarak Cal.com'u seçin. Ayrıca bir Trigger etkinliği seçin.<2>Hesabınızı seçin ve ardından Benzersiz API Anahtarınızı girin.<3>Trigger'ınızı test edin.<4>Hazırsınız!", "install_zapier_app": "Lütfen öncelikle App Store'dan Zapier uygulamasını yükleyin.", "connect_apple_server": "Apple Sunucusuna Bağlanın", "calendar_url": "Takvim URL'si", "apple_server_generate_password": "Şurada {{appName}} ile kullanmak üzere uygulamaya özel bir şifre oluşturun:", "credentials_stored_encrypted": "Kimlik bilgileriniz saklanacak ve şifrelenecektir.", "it_stored_encrypted": "Anahtar, saklanır ve şifrelenir.", "go_to_app_store": "App Store'a git", "calendar_error": "Takviminizi gerekli tüm izinlerle yeniden bağlamayı deneyin", "set_your_phone_number": "Toplantı için bir telefon numarası girin", "calendar_no_busy_slots": "Meşgul zaman aralığı yok", "display_location_label": "Rezervasyon sayfasında göster", "display_location_info_badge": "Rezervasyon onaylanmadan önce konum görünür olacak", "add_gif": "GIF Ekle", "search_giphy": "Giphy'de Ara", "add_link_from_giphy": "Giphy'den bağlantı ekle", "add_gif_to_confirmation": "Onay sayfasına GIF ekleme", "find_gif_spice_confirmation": "Onay sayfanızı renklendirmek için bir GIF bulun", "share_feedback": "Geri bildirim paylaş", "resources": "Kaynaklar", "support_documentation": "Destek Belgeleri", "developer_documentation": "Geliştirici Belgeleri", "get_in_touch": "Bize ulaşın", "contact_support": "Destek ile iletişime geçin", "feedback": "Geri bildirim", "submitted_feedback": "Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz!", "feedback_error": "Geri bildirim gönderilirken bir hata oluştu", "comments": "Yorumlarınızı buradan paylaşın:", "booking_details": "Rezervasyon bilgileri", "or_lowercase": "veya", "nevermind": "Boş ver", "go_to": "Git: ", "zapier_invite_link": "Zapier Davet Bağlantısı", "meeting_url_provided_after_confirmed": "Etkinlik onaylandıktan sonra bir Toplantı URL'si oluşturulacak.", "dynamically_display_attendee_or_organizer": "Kendiniz için katılımcınızın adını veya katılımcınız tarafından görüntüleniyorsa adınızı dinamik olarak gösterin", "event_location": "Etkinliğin konumu", "reschedule_optional": "Yeniden planlama nedeni (isteğe bağlı)", "reschedule_placeholder": "Neden yeniden planlama ihtiyacı duyduğunuzu diğer kişilere bildirin", "event_cancelled": "Bu etkinlik iptal edildi", "emailed_information_about_cancelled_event": "Sizi ve diğer katılımcıları bilgilendirmek için bir e-posta gönderdik.", "this_input_will_shown_booking_this_event": "Bu girdi, bu etkinlik için rezervasyon yapılırken gösterilecek", "meeting_url_in_confirmation_email": "Toplantı URL'si onay e-postasında mevcut", "url_start_with_https": "URL'nin http:// veya https:// ile başlaması gerekiyor", "number_provided": "Telefon numarası sağlanacaktır", "before_event_trigger": "etkinlik başlamadan önce", "event_cancelled_trigger": "etkinlik iptal edildiğinde", "new_event_trigger": "yeni bir etkinlik için rezervasyon yapıldığında", "email_host_action": "organizatöre e-posta gönder", "email_attendee_action": "katılımcılara e-posta gönder", "sms_attendee_action": "Katılımcıya SMS gönder", "sms_number_action": "belirli bir numaraya SMS gönder", "whatsapp_number_action": "belirli bir numaraya Whatsapp mesajı gönder", "whatsapp_attendee_action": "katılımcıya Whatsapp mesajı gönder", "workflows": "İş akışları", "new_workflow_btn": "Yeni İş Akışı", "add_new_workflow": "Yeni iş akışı ekle", "reschedule_event_trigger": "etkinlik yeniden planlandığında", "trigger": "Tetikleyici", "triggers": "Tetikleyiciler", "action": "Eylem", "workflows_to_automate_notifications": "Bildirimleri ve hatırlatmaları otomatikleştirmek için iş akışları oluşturun", "workflow_name": "İş akışı adı", "custom_workflow": "Özel iş akışı", "workflow_created_successfully": "{{workflowName}} başarıyla oluşturuldu", "delete_workflow_description": "Bu iş akışını silmek istediğinizden emin misiniz?", "delete_workflow": "İş akışını sil", "confirm_delete_workflow": "Evet, i̇ş akışını sil", "workflow_deleted_successfully": "İş akışı başarıyla silindi", "how_long_before": "Etkinlik başlamadan ne kadar önce?", "day_timeUnit": "gün", "hour_timeUnit": "saat", "minute_timeUnit": "dk", "new_workflow_heading": "İlk iş akışınızı oluşturun", "new_workflow_description": "İş akışları, hatırlatıcı ve bildirim göndermeyi otomatikleştirmenizi sağlar.", "active_on": "Aktif", "workflow_updated_successfully": "{{workflowName}} iş akışı başarıyla güncellendi", "premium_to_standard_username_description": "Bu, standart bir kullanıcı adıdır ve güncelleme işlemi eski sürüme geçmeniz için sizi faturalandırma sayfasına yönlendirir.", "current": "Mevcut", "premium": "premium", "standard": "standart", "confirm_username_change_dialog_title": "Kullanıcı adı değişikliğini onaylayın", "change_username_standard_to_premium": "Standart bir kullanıcı adından premium bir kullanıcı adına geçerken yükseltme işlemi için ödeme sayfasına yönlendirileceksiniz.", "change_username_premium_to_standard": "Premium bir kullanıcı adından standart bir kullanıcı adına geçerken sürüm düşürme işlemi için ödeme sayfasına yönlendirileceksiniz.", "go_to_stripe_billing": "Faturalandırmaya git", "stripe_description": "Rezervasyonlar için ödeme yapılması gereklidir (işlem başına %0,5 + 0,10€ komisyon)", "trial_expired": "Deneme süreniz doldu", "remove_app": "Uygulamayı Kaldır", "yes_remove_app": "Evet, uygulamayı kaldır", "are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Bu uygulamayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "app_removed_successfully": "Uygulama başarıyla kaldırıldı", "error_removing_app": "Uygulama kaldırılırken bir hata oluştu", "web_conference": "Web konferansı", "requires_confirmation": "Onay gerekli", "always_requires_confirmation": "Her zaman", "requires_confirmation_threshold": "{{time}} $t({{unit}}_timeUnit) bildiriminden daha az süre ile rezervasyon yapıldığında onay gerekir", "may_require_confirmation": "Onay gerektirebilir", "nr_event_type_one": "{{count}} etkinlik türü", "nr_event_type_other": "{{count}} etkinlik türü", "add_action": "Eylem ekle", "set_whereby_link": "Whereby bağlantısını ayarla", "invalid_whereby_link": "Lütfen geçerli bir Whereby Bağlantısı girin", "set_around_link": "Around.Co bağlantısı ayarla", "invalid_around_link": "Lütfen geçerli bir Around Bağlantısı girin", "set_riverside_link": "Riverside bağlantısı ayarlayın", "invalid_riverside_link": "Lütfen geçerli bir Riverside Bağlantısı girin", "invalid_ping_link": "Lütfen geçerli bir Ping.gg Bağlantısı girin", "add_exchange2013": "Exchange 2013 Sunucusunu Bağlanın", "add_exchange2016": "Exchange 2016 Sunucusunu Bağlanın", "custom_template": "Özel şablon", "email_body": "E-posta Gövdesi", "text_message": "Metin mesajı", "specific_issue": "Belirli bir sorununuz mu var?", "browse_our_docs": "belgelerimize göz atın", "choose_template": "Bir şablon seçin", "custom": "Özel", "reminder": "Hatırlatıcı", "rescheduled": "Yeniden planlandı", "completed": "Tamamlandı", "reminder_email": "Hatırlatma: {{date}} tarihinde {{name}} ile {{eventType}}", "not_triggering_existing_bookings": "Etkinlik rezervasyonu yapılırken kullanıcıdan bir telefon numarası belirtmesi isteneceğinden mevcut rezervasyonlar için etkinleştirilmeyecektir.", "minute_one": "{{count}} dakika", "minute_other": "{{count}} dakika", "hour_one": "{{count}} saat", "hour_other": "{{count}} saat", "invalid_input": "Geçersiz giriş", "broken_video_action": "Planlı etkinliğinize <1>{{location}} toplantı bağlantısını ekleyemedik. Ayrıntıları eklemek için davetlilerinizle iletişime geçin veya takvim etkinliğinizi güncelleyin. <3>Etkinlik türündeki konumunuzu değiştirebilir veya <5>uygulamayı kaldırıp yeniden eklemeyi deneyebilirsiniz", "broken_calendar_action": "<1>{{calendar}} takviminizi güncelleyemedik. <2> Lütfen takvim ayarlarınızı kontrol edin veya takviminizi kaldırıp yeniden ekleyin ", "attendee_name": "Katılımcının adı", "scheduler_full_name": "Rezervasyon yapan kişinin tam adı", "broken_integration": "Bozuk entegrasyon", "problem_adding_video_link": "Video bağlantısı eklenirken bir sorun oluştu", "problem_updating_calendar": "Takviminiz güncellenirken bir sorun oluştu", "active_on_event_types_one": "{{count}} etkinlik türü aktif", "active_on_event_types_other": "{{count}} etkinlik türü aktif", "no_active_event_types": "Aktif etkinlik türü yok", "new_seat_subject": "{{date}} tarihindeki {{eventType}} etkinliği için Yeni Katılımcı ({{name}})", "new_seat_title": "Biri kendini bir etkinliğe ekledi", "variable": "Değişken", "event_name_variable": "Etkinlik adı", "attendee_name_variable": "Katılımcı", "event_date_variable": "Etkinlik tarihi", "event_time_variable": "Etkinlik saati", "timezone_variable": "Saat dilimi", "location_variable": "Konum", "additional_notes_variable": "Ek notlar", "organizer_name_variable": "Düzenleyenin adı", "app_upgrade_description": "Bu özelliği kullanmak için Pro hesabına geçmeniz gerekiyor.", "invalid_number": "Geçersiz telefon numarası", "navigate": "Gezin", "open": "Aç", "close": "Kapat", "upgrade": "Yükselt", "upgrade_to_access_recordings_title": "Kayıtlara erişmek için yükseltin", "upgrade_to_access_recordings_description": "Kayıtlar yalnızca ekip planımızın bir parçası olarak kullanılabilir. Aramalarınızı kaydetmeye başlamak için yükseltin", "recordings_are_part_of_the_teams_plan": "Kayıtlar ekip planının bir parçasıdır", "team_feature_teams": "Bu bir Ekip sürümü özelliğidir. Ekibinizin müsaitlik durumunu görebilmek için Ekip'e yükseltin.", "team_feature_workflows": "Bu bir Ekip sürümü özelliğidir. İş akışlarıyla ilgili etkinlik bildirimlerinizi ve hatırlatıcılarınızı otomatikleştirmek için Ekip sürümüne geçin.", "show_eventtype_on_profile": "Profilde Göster", "embed": "Gömülü", "new_username": "Yeni kullanıcı adı", "current_username": "Mevcut kullanıcı adı", "example_1": "Örnek 1", "example_2": "Örnek 2", "booking_question_identifier": "Rezervasyon Sorusu Tanımlayıcısı", "company_size": "Şirket büyüklüğü", "what_help_needed": "Hangi konuda yardıma ihtiyacınız var?", "variable_format": "Değişken biçimi", "webhook_subscriber_url_reserved": "Web kancası abone URL'si zaten tanımlı", "custom_input_as_variable_info": "Ek giriş etiketindeki tüm özel karakterleri yok sayın (yalnızca harfler ve rakamlar kullanın), tüm harfler için büyük harfleri kullanın ve boşlukları alt çizgilerle değiştirin.", "using_booking_questions_as_variables": "Rezervasyon sorularını değişken olarak nasıl kullanabilirim?", "download_desktop_app": "Masaüstü uygulamasını indirin", "set_ping_link": "Ping bağlantısını ayarla", "rate_limit_exceeded": "Deneme sayısı aşıldı", "when_something_happens": "Bir gelişme olduğunda", "action_is_performed": "Bir eylem gerçekleştirilir", "test_action": "Eylemi test et", "notification_sent": "Bildirim gönderildi", "no_input": "Veri girişi yok", "test_workflow_action": "İş akışı eylemini test et", "send_sms": "SMS gönder", "send_sms_to_number": "{{number}} no'lu numaraya SMS göndermek istediğinizden emin misiniz?", "missing_connected_calendar": "Bağlı takvim yok", "connect_your_calendar_and_link": "Takviminizi <1>buradan bağlayabilirsiniz.", "default_calendar_selected": "Varsayılan takvim", "hide_from_profile": "Profilde gizle", "event_setup_tab_title": "Etkinlik Kurulumu", "event_limit_tab_title": "Limitler", "event_limit_tab_description": "Ne sıklıkla rezervasyon yapabilirsiniz", "event_advanced_tab_description": "Takvim ayarları ve daha fazlası...", "event_advanced_tab_title": "Gelişmiş", "event_setup_multiple_duration_error": "Etkinlik Kurulumu: Birden çok süre için en az 1 seçenek gereklidir.", "event_setup_multiple_duration_default_error": "Etkinlik Kurulumu: Lütfen geçerli bir varsayılan süre seçin.", "event_setup_booking_limits_error": "Rezervasyon limitleri artan sırada olmalıdır. [gün, hafta, ay, yıl]", "event_setup_duration_limits_error": "Süre limitleri artan sırada olmalıdır. [gün, hafta, ay, yıl]", "select_which_cal": "Rezervasyonların hangi takvime ekleneceğini seçin", "custom_event_name": "Özel etkinlik adı", "custom_event_name_description": "Takvim etkinliğinde görüntülenecek özelleştirilmiş etkinlik adları oluşturun", "2fa_required": "İki adımlı kimlik doğrulama gereklidir", "incorrect_2fa": "İki adımlı kimlik doğrulama kodu hatalı", "which_event_type_apply": "Bu hangi etkinlik türü için geçerli olacak?", "no_workflows_description": "İş akışları, etkinliklerinizle ilgili süreçler oluşturmanıza olanak tanıyan bildirimler ve hatırlatıcılar göndermek için basit otomasyona imkanı tanır.", "timeformat_profile_hint": "Bu dahili bir ayardır ve sizin yaptığınız veya sizin için rezervasyon yapan herhangi birinin genel rezervasyon sayfalarında saatlerin nasıl görüntülendiğini etkilemez.", "create_workflow": "Bir iş akışı oluşturun", "do_this": "Bunu yap", "turn_off": "Kapat", "turn_on": "Aç", "settings_updated_successfully": "Ayarlar başarıyla güncellendi", "error_updating_settings": "Ayarlar güncellenirken bir hata oluştu", "personal_cal_url": "Kişisel {{appName}} URL'm", "bio_hint": "Birkaç cümleyle kendinizden bahsedin. Bu, kişisel URL sayfanızda görünecektir.", "delete_account_modal_title": "Hesabı Sil", "confirm_delete_account_modal": "{{appName}} hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz?", "delete_my_account": "Hesabımı sil", "start_of_week": "Haftanın başlangıcı", "recordings_title": "Kayıtlar", "recording": "Kayıt", "happy_scheduling": "İyi planlamalar", "select_calendars": "Çifte rezervasyonu önlemek için çakışmaları kontrol etmek istediğiniz takvimleri seçin.", "check_for_conflicts": "Çakışmaları kontrol edin", "view_recordings": "Kayıtları görüntüle", "adding_events_to": "Etkinlik ekleme", "follow_system_preferences": "Sistem tercihlerini takip edin", "custom_brand_colors": "Özel marka renkleri", "customize_your_brand_colors": "Rezervasyon sayfanızı kendi marka renginizle özelleştirin.", "pro": "Pro", "removes_cal_branding": "{{appName}} ile ilgili tüm marka bilgilerini kaldırır, örneğin; '{{appName}} tarafından desteklenmektedir'", "profile_picture": "Profil resmi", "upload": "Yükle", "add_profile_photo": "Profil fotoğrafı ekleyin", "web3": "Web3", "token_address": "Token Adresi", "blockchain": "Blok zinciri", "old_password": "Eski şifre", "secure_password": "Yeni süper güvenli şifreniz", "error_updating_password": "Şifre güncellenirken bir hata oluştu", "two_factor_auth": "İki adımlı kimlik doğrulama", "recurring_event_tab_description": "Yinelenen bir plan ayarlayın", "today": "bugün", "appearance": "Görünüm", "my_account": "Hesabım", "general": "Genel", "calendars": "Takvimler", "2fa_auth": "İki adımlı kimlik doğrulama", "invoices": "Faturalar", "embeds": "Gömülüler", "impersonation": "Kimliğe bürünme", "impersonation_description": "Kullanıcı kimliğine bürünmeyi yönetmek için ayarlar", "users": "Kullanıcılar", "user": "Kullanıcı", "profile_description": "{{appName}} profiliniz için ayarları yönetin", "users_description": "Burada tüm kullanıcıların listesini bulabilirsiniz", "users_listing": "Kullanıcı listesi", "general_description": "Diliniz ve saat diliminiz için ayarları yönetin", "calendars_description": "Etkinlik türlerinizin takvimlerinizle nasıl etkileşimde bulunacağını yapılandırın", "appearance_description": "Rezervasyon görünümünüz için ayarları yönetin", "conferencing_description": "Toplantılarınız için favori video konferans uygulamalarınızı yönetin", "add_conferencing_app": "Konferans Uygulaması ekle", "password_description": "Hesap şifreleriniz için ayarları yönetin", "set_up_two_factor_authentication": "İki Adımlı Kimlik Doğrulamanızı ayarlayın", "we_just_need_basic_info": "Profil kurulumunuzu almak için sadece bazı temel bilgilere ihtiyacımız var.", "skip": "Atla", "do_this_later": "Bunu daha sonra yap", "set_availability_getting_started_subtitle_1": "Müsait olduğunuz zaman aralıklarını tanımlayın", "set_availability_getting_started_subtitle_2": "Tüm bunları daha sonra müsaitlik durumu sayfasından özelleştirebilirsiniz.", "connect_calendars_from_app_store": "Uygulama mağazasından daha fazla takvim ekleyebilirsiniz", "connect_conference_apps": "Konferans uygulamalarını bağlayın", "connect_calendar_apps": "Takvim uygulamalarını bağlayın", "connect_payment_apps": "Ödeme uygulamalarını bağlayın", "connect_automation_apps": "Otomasyon uygulamaları bağlayın", "connect_analytics_apps": "Analiz uygulamaları bağlayın", "connect_other_apps": "Diğer uygulamaları bağlayın", "connect_web3_apps": "Web3 uygulamalarını bağlayın", "connect_messaging_apps": "Mesajlaşma uygulamalarını bağlayın", "connect_crm_apps": "CRM uygulamalarını bağlayın", "current_step_of_total": "{{currentStep}} / {{maxSteps}}. Adım", "add_variable": "Değişken ekle", "custom_phone_number": "Özel telefon numarası", "message_template": "Mesaj şablonu", "email_subject": "E-posta konusu", "add_dynamic_variables": "Dinamik metin değişkenleri ekleyin", "event_name_info": "Etkinlik türü adı", "event_date_info": "Etkinlik tarihi", "event_time_info": "Etkinlik başlama saati", "location_info": "Etkinlik yeri", "additional_notes_info": "Ek rezervasyon notları", "attendee_name_info": "Rezervasyon yaptıran kişinin adı", "organizer_name_info": "Düzenleyenin adı", "to": "Kime", "workflow_turned_on_successfully": "{{workflowName}} iş akışı başarıyla {{offOn}} hale getirildi", "download_responses": "Yanıtları İndir", "download_responses_description": "Formunuza gelen tüm yanıtları CSV formatında indirin.", "download": "İndir", "download_recording": "Kaydı İndir", "recording_from_your_recent_call": "{{appName}} uygulamasındaki son aramanızın kaydı indirilmeye hazır", "create_your_first_form": "İlk formunuzu oluşturun", "create_your_first_form_description": "Yönlendirme Formları ile yeterlik soruları sorabilir ve bunları doğru kişiye veya etkinlik türüne yönlendirebilirsiniz.", "create_your_first_webhook": "İlk Web kancanızı oluşturun", "create_your_first_webhook_description": "Web kancaları ile {{appName}}'da bir etkinlik gerçekleştiğinde toplantı verilerini gerçek zamanlı olarak alabilirsiniz.", "for_a_maximum_of": "Maksimum", "event_one": "etkinlik", "event_other": "etkinlik", "profile_team_description": "Ekip profiliniz için ayarları yönetin", "profile_org_description": "Kuruluş profiliniz için ayarları yönetin", "members_team_description": "Gruptaki kullanıcılar", "organization_description": "Kuruluşunuzdaki yöneticileri ve üyeleri yönetin", "team_url": "Ekip URL'si", "team_members": "Ekip üyeleri", "more": "Daha fazla", "more_page_footer": "Mobil uygulamayı web uygulamasının bir uzantısı olarak görüyoruz. Karmaşık bir işlem yapıyorsanız lütfen web uygulamasına geri dönün.", "workflow_example_1": "Etkinlik başlamadan 24 saat önce katılımcıya SMS hatırlatıcısı gönder", "workflow_example_2": "Etkinlik yeniden planlandığında katılımcıya özel SMS gönder", "workflow_example_3": "Yeni bir etkinlik rezervasyonu yapıldığında organizatöre özel e-posta gönder", "workflow_example_4": "Etkinlikler başlamadan 1 saat önce katılımcıya e-posta hatırlatıcısı gönder", "workflow_example_5": "Etkinlik yeniden planlandığında etkinlik sahibine özel e-posta gönder", "workflow_example_6": "Yeni bir etkinlik rezervasyonu yapıldığında organizatöre özel SMS gönder", "welcome_to_cal_header": "{{appName}}'a hoş geldiniz!", "edit_form_later_subtitle": "Bunu daha sonra düzenleyebilirsiniz.", "connect_calendar_later": "Takvimimi daha sonra bağlayacağım", "problem_saving_user_profile": "Verileriniz kaydedilirken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin veya müşteri desteği ile iletişime geçin.", "purchase_missing_seats": "Eksik yer satın alın", "slot_length": "Zaman dilimi süresi", "booking_appearance": "Rezervasyon Görünümü", "appearance_team_description": "Ekibinizin rezervasyon görünümü için ayarları yönetin", "only_owner_change": "Sadece bu ekibin sahibi ekip rezervasyonunda değişiklik yapabilir ", "team_disable_cal_branding_description": "{{appName}} ile ilgili tüm marka bilgilerini kaldırır, yani, \"{{appName}} tarafından desteklenmektedir\"", "invited_by_team": "{{teamName}} sizi {{role}} olarak ekibe katılmaya davet ediyor", "token_invalid_expired": "Token geçersiz veya süresi dolmuş.", "exchange_add": "Microsoft Exchange'e bağlan", "exchange_authentication": "Kimlik doğrulama yöntemi", "exchange_authentication_standard": "Temel kimlik doğrulama", "exchange_authentication_ntlm": "NTLM kimlik doğrulama", "exchange_compression": "GZip sıkıştırma", "exchange_version": "Exchange Sürümü", "exchange_version_2007_SP1": "2007 SP1", "exchange_version_2010": "2010", "exchange_version_2010_SP1": "2010 SP1", "exchange_version_2010_SP2": "2010 SP2", "exchange_version_2013": "2013", "exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1", "exchange_version_2015": "2015", "exchange_version_2016": "2016", "routing_forms_description": "Katılımcıları doğru destinasyonlara yönlendirmek için form oluşturun", "routing_forms_send_email_owner": "Sahibine E-posta Gönderin", "routing_forms_send_email_owner_description": "Form gönderildiğinde sahibine bir e-posta gönderir", "add_new_form": "Yeni form ekle", "add_new_team_form": "Ekibinize yeni bir form ekleyin", "create_your_first_route": "İlk yönlendirmenizi oluşturun", "route_to_the_right_person": "Formunuza verilen yanıtlara göre doğru kişiye yönlendirin", "form_description": "Rezervasyon yapan kişiyi yönlendirmek için formunuzu oluşturun", "copy_link_to_form": "Bağlantıyı forma kopyala", "theme": "Tema", "theme_applies_note": "Bu, sadece genel rezervasyon sayfalarınız için geçerlidir", "theme_system": "Sistem varsayılanı", "add_a_team": "Ekip ekle", "add_webhook_description": "{{appName}}'da bir etkinlik gerçekleştiğinde gerçek zamanlı olarak toplantı verilerini alın", "triggers_when": "Tetiklenme zamanı", "test_webhook": "Lütfen oluşturmadan önce ping testi yapın.", "enable_webhook": "Web kancasını etkinleştir", "add_webhook": "Web kancası ekle", "webhook_edited_successfully": "Web kancası kaydedildi", "api_keys_description": "Kendi hesabınıza erişmek için API anahtarları oluşturun", "new_api_key": "Yeni API anahtarı", "active": "etkin", "api_key_updated": "API anahtarı adı güncellendi", "api_key_update_failed": "API anahtarı adı güncellenirken bir hata oluştu", "embeds_title": "HTML iframe yerleştirme", "embeds_description": "Tüm etkinlik türlerinizi web sitenize yerleştirin", "create_first_api_key": "İlk API anahtarınızı oluşturun", "create_first_api_key_description": "API anahtarları, diğer uygulamaların {{appName}} ile iletişim kurmasını sağlar", "back_to_signin": "Oturum açmak için geri dön", "reset_link_sent": "Sıfırlama bağlantısı gönderildi", "password_reset_email": "{{email}} adresine şifrenizi sıfırlama talimatlarını içeren bir e-posta gönderildi.", "password_reset_leading": "Kısa süre içinde bir e-posta almazsanız, lütfen girdiğiniz e-posta adresinin doğru olup olmadığını ve spam klasörünüzü kontrol edin veya sorunun devam etmesi halinde destek ekibi ile iletişime geçin.", "password_updated": "Şifre güncellendi!", "pending_payment": "Bekleyen ödeme", "pending_invites": "Bekleyen Davetler", "not_on_cal": "{{appName}}'da değil", "no_calendar_installed": "Yüklü takvim yok", "no_calendar_installed_description": "Henüz hiçbir takviminizi bağlamadınız", "add_a_calendar": "Takvim ekle", "change_email_hint": "Değişikliklerin geçerli olduğunu görmek için çıkış yapıp tekrar giriş yapmanız gerekebilir", "confirm_password_change_email": "Lütfen e-posta adresinizi değiştirmeden önce şifrenizi onaylayın", "seats": "yer", "every_app_published": "{{appName}} Uygulama Mağazası'nda yayınlanan her uygulama açık kaynaklıdır ve uzman incelemeleriyle kapsamlı bir şekilde test edilmiştir. {{companyName}}, {{appName}} tarafından yayınlanmadıkça bu uygulamaları desteklemez veya onaylamaz. Uygunsuz içerik veya davranışla karşılaşırsanız lütfen bildirin.", "report_app": "Uygulamayı bildir", "limit_booking_frequency": "Rezervasyon sıklığını kısıtla", "limit_booking_frequency_description": "Bu etkinlik için kaç kez rezervasyon yapılabileceğini sınırlayın", "limit_total_booking_duration": "Toplam rezervasyon süresini sınırla", "limit_total_booking_duration_description": "Bu etkinlik için rezerve edilebilecek toplam süreyi sınırlayın", "add_limit": "Kısıtlama Ekleyin", "team_name_required": "Ekip adı gereklidir", "show_attendees": "Katılımcı bilgilerini misafirler arasında paylaşın", "how_booking_questions_as_variables": "Rezervasyon soruları değişken olarak nasıl kullanılır?", "format": "Biçim", "uppercase_for_letters": "Tüm harfleri büyük harf olarak kullanın", "replace_whitespaces_underscores": "Boşlukları alt çizgi ile değiştir", "manage_billing": "Faturalandırmayı yönetin", "manage_billing_description": "Faturalandırmayla ilgili her şeyi yönetin", "billing_freeplan_title": "Şu anda ÜCRETSİZ plandasınız", "billing_freeplan_description": "Ekiplerde daha iyi çalışıyoruz. Round robin ve toplu etkinliklerle iş akışlarınızı genişletin ve gelişmiş yönlendirme formları oluşturun", "billing_freeplan_cta": "Hemen deneyin", "billing_portal": "Faturalandırma portalı", "billing_help_cta": "Destek ekibimize ulaşın", "ignore_special_characters_booking_questions": "Rezervasyon sorusu tanımlayıcınızdaki özel karakterleri yok sayın. Yalnızca harf ve sayıları kullanın", "retry": "Yeniden dene", "fetching_calendars_error": "Takvimleriniz alınırken bir sorun oluştu. Lütfen <1>tekrar deneyin veya müşteri destek ekibiyle iletişme geçin.", "calendar_connection_fail": "Takvim bağlantısı yapılamadı", "booking_confirmation_success": "Rezervasyon onayı başarılı", "booking_rejection_success": "Rezervasyon başarıyla reddedildi", "booking_tentative": "Bu rezervasyon geçicidir", "booking_accept_intent": "Hay aksi, kabul etmek istiyorum", "we_wont_show_again": "Bunu tekrar göstermeyeceğiz", "couldnt_update_timezone": "Saat dilimini güncelleyemedik", "updated_timezone_to": "Saat dilimi {{formattedCurrentTz}} olarak güncellendi", "update_timezone": "Saat dilimini güncelleyin", "update_timezone_question": "Saat Dilimi güncellensin mi?", "update_timezone_description": "Görünüşe göre yerel saat diliminiz {{formattedCurrentTz}} olarak değiştirilmiş. İstenmeyen zamanlarda rezervasyon yapılmasını önlemek için doğru saat dilimini ayarlamak çok önemlidir. Saat dilimini güncellemek ister misiniz?", "dont_update": "Güncelleme", "require_additional_notes": "Ek not isteyin", "require_additional_notes_description": "Rezervasyon sırasında doldurulacak ek not isteyin", "email_address_action": "belirli bir e-posta adresine e-posta gönder", "after_event_trigger": "etkinlik sona erdikten sonra", "how_long_after": "Etkinlik sona erdikten ne kadar sonra?", "no_available_slots": "Uygun yer yok", "time_available": "Uygun zaman", "cant_find_the_right_video_app_visit_our_app_store": "Doğru video uygulamasını bulamıyor musunuz? <1>Uygulama Mağazamızı ziyaret edin.", "install_new_calendar_app": "Yeni takvim uygulamasını yükleyin", "make_phone_number_required": "Rezervasyon etkinliği için telefon numarasını gerekli hale getirin", "new_event_type_availability": "{{eventTypeTitle}} Müsaitlik Durumu", "error_editing_availability": "Uygunluk durumu düzenlenirken bir hata oluştu", "dont_have_permission": "Bu kaynağa erişim izniniz yok.", "saml_config": "SAML", "saml_configuration_placeholder": "Lütfen Kimlik Sağlayıcınızdan gelen SAML meta verilerini buraya yapıştırın", "saml_email_required": "SAML Kimlik Sağlayıcınızı bulabilmemiz için lütfen bir e-posta girin", "saml_sp_title": "Hizmet Sağlayıcı Bilgileri", "saml_sp_description": "Kimlik Sağlayıcınız (IdP), SAML uygulama yapılandırmasını tamamlamak için sizden aşağıdaki bilgileri isteyecektir.", "saml_sp_acs_url": "ACS URL'si", "saml_sp_entity_id": "SP Varlık Kimliği", "saml_sp_acs_url_copied": "ACS URL'si kopyalandı!", "saml_sp_entity_id_copied": "SP Varlık Kimliği kopyalandı!", "add_calendar": "Takvim Ekle", "limit_future_bookings": "Gelecekteki rezervasyonları sınırla", "limit_future_bookings_description": "Bu etkinlik için gelecekte kaç rezervasyon yapılabileceğini sınırlayın", "no_event_types": "Etkinlik türleri ayarlanmadı", "no_event_types_description": "{{name}}, rezervasyon yapabileceğiniz herhangi bir etkinlik türü oluşturmadı.", "billing_frequency": "Faturalandırma Sıklığı", "monthly": "Aylık", "yearly": "Yıllık", "checkout": "Ödeme yap", "your_team_disbanded_successfully": "Ekibiniz başarıyla dağıtıldı", "your_org_disbanded_successfully": "Kuruluşunuz başarıyla dağıtıldı", "error_creating_team": "Ekip oluşturulurken bir hata oluştu", "you": "Siz", "resend_email": "E-postayı tekrar gönder", "member_already_invited": "Üye zaten davet edildi", "enter_email_or_username": "Bir e-posta veya kullanıcı adı girin", "team_name_taken": "Bu ad zaten kullanılıyor", "must_enter_team_name": "Ekip adı girilmelidir", "team_url_required": "Ekip URL'si girilmelidir", "url_taken": "Bu URL zaten kullanılıyor", "problem_registering_domain": "Alt alan adı kaydıyla ilgili bir sorun oluştu, lütfen tekrar deneyin veya bir yöneticiyle iletişime geçin", "team_publish": "Ekibi yayınla", "number_text_notifications": "Telefon numarası (SMS bildirimleri)", "attendee_email_variable": "Katılımcı e-postası", "attendee_email_info": "Rezervasyon yaptıran kişinin e-postası", "kbar_search_placeholder": "Komut girin veya arayın...", "invalid_credential": "Hata! İznin süresi dolmuş veya iptal edilmiş gibi görünüyor. Lütfen yeniden yükleyin.", "reschedule_reason": "Yeniden planlama nedeni", "choose_common_schedule_team_event": "Ortak bir program seçin", "choose_common_schedule_team_event_description": "Toplantı sahipleri arasında ortak bir plan kullanmak istiyorsanız bunu etkinleştirin. Devre dışı bırakıldığında, her toplantı sahibi varsayılan programına göre rezerve edilir.", "reason": "Sebep", "sender_id": "Gönderici Kimliği", "sender_id_error_message": "Sadece harflere, sayılara ve boşluklara izin verilir (en fazla 11 karakter)", "test_routing_form": "Yönlendirme Formunu Test Etme", "test_preview": "Ön İzlemeyi Test Et", "route_to": "Şuraya yönlendir:", "test_preview_description": "Herhangi bir veri göndermeden yönlendirme formunuzu test edin", "test_routing": "Yönlendirmeyi Test Et", "payment_app_disabled": "Bir yönetici, ödeme uygulamasını devre dışı bıraktı", "edit_event_type": "Etkinlik türünü düzenle", "collective_scheduling": "Toplu Planlama", "make_it_easy_to_book": "Herkes müsait olduğunda ekibinizi rezerve etmeyi kolaylaştırın.", "find_the_best_person": "Mevcut en iyi kişiyi bulun ve ekip üyeleriniz arasında rotasyon yapın.", "fixed_round_robin": "Sabit döngü", "add_one_fixed_attendee": "Bir sabit katılımcı ekleyin ve katılımcı sayısına göre rotasyon yapın.", "calcom_is_better_with_team": "{{appName}}, ekiplerle daha iyi", "the_calcom_team": "{{companyName}} ekibi", "add_your_team_members": "Ekip üyelerinizi etkinlik türlerinize ekleyin. Herkesi eklemek için toplu planlamayı kullanın veya döngüsel planlama ile en uygun kişiyi bulun.", "booking_limit_reached": "Bu etkinlik türü için Rezervasyon Sınırına ulaşıldı", "duration_limit_reached": "Bu etkinlik türü için Süre Sınırına ulaşıldı", "admin_has_disabled": "Bir yönetici {{appName}} adlı uygulamayı devre dışı bıraktı", "disabled_app_affects_event_type": "Bir yönetici {{eventType}} etkinlik türünüzü etkileyen {{appName}} adlı uygulamayı devre dışı bıraktı", "event_replaced_notice": "Bir yönetici, etkinlik türlerinizden birini değiştirdi", "email_subject_slug_replacement": "Bir ekip yöneticisi, etkinliğinizi /{{slug}} değiştirdi", "email_body_slug_replacement_notice": "{{teamName}} ekibindeki bir yönetici, /{{slug}} etkinlik türünüzü kontrol ettiği yönetilen bir etkinlik türüyle değiştirdi.", "email_body_slug_replacement_info": "Bağlantınız çalışmaya devam edecek, ancak bazı ayarları değişmiş olabilir. Bağlantıyı etkinlik kategorilerinde inceleyebilirsiniz.", "email_body_slug_replacement_suggestion": "Etkinlik türüyle ilgili herhangi bir sorunuz varsa lütfen yöneticinizle iletişime geçin.

İyi planlamalar,
Cal.com ekibi", "disable_payment_app": "Yönetici, {{title}} etkinlik türünüzü etkileyebilecek {{appName}} uygulamasını devre dışı bıraktı. Katılımcılar yine de bu tür bir etkinlik için rezervasyon yaptırabilirler ancak herhangi bir ödeme yapmalarına gerek yoktur. Bu durumu önlemek için yöneticiniz ödeme yönteminizi yeniden etkinleştirene kadar etkinlik türünü gizleyebilirsiniz.", "payment_disabled_still_able_to_book": "Katılımcılar yine de bu tür bir etkinlik için rezervasyon yaptırabilirler, ancak herhangi bir ödeme yapmalarına gerek yoktur. Bu durumu önlemek için yöneticiniz ödeme yönteminizi yeniden etkinleştirene kadar etkinlik türünü gizleyebilirsiniz.", "app_disabled_with_event_type": "Yönetici, etkinlik {{title}} türünüzü etkileyen {{appName}} uygulamasını devre dışı bıraktı.", "app_disabled_video": "Yönetici, etkinlik türlerinizi etkileyebilecek {{appName}} uygulamasını devre dışı bıraktı. Konum olarak {{appName}} olan etkinlik türleriniz varsa varsayılan uygulama Cal Video olacaktır.", "app_disabled_subject": "{{appName}} devre dışı bırakıldı", "navigate_installed_apps": "Yüklü uygulamalara git", "disabled_calendar": "Yüklü başka bir takviminiz varsa yeni randevular bu takvime eklenir. Aksi takdirde yeni bir takvim bağlamazsanız yeni rezervasyonları kaçırabilirsiniz.", "enable_apps": "Uygulamaları Etkinleştir", "enable_apps_description": "Kullanıcıların {{appName}} ile entegre edebileceği uygulamaları etkinleştirin", "purchase_license": "Lisans satın alın", "already_have_key": "Zaten bir anahtarım var:", "already_have_key_suggestion": "Lütfen mevcut CALCOM_LICENSE_KEY ortam değişkeninizi buraya kopyalayın.", "app_is_enabled": "{{appName}} etkinleştirildi", "app_is_disabled": "{{appName}} devre dışı bırakıldı", "keys_have_been_saved": "Anahtarlar kaydedildi", "disable_app": "Uygulamaları Devre Dışı Bırak", "disable_app_description": "Bu uygulamanın devre dışı bırakılması kullanıcılarınızın Cal ile etkileşimde bulunmaları konusunda sorunlara neden olabilir", "edit_keys": "Anahtarları Düzenle", "admin_apps_description": "Cal örneğiniz için uygulamaları etkinleştirin", "no_available_apps": "Kullanılabilir uygulama yok", "no_available_apps_description": "\"packages/app-store\" altındaki dağıtım klasörünüzde uygulamaların olduğundan emin olun", "no_apps": "Bu Cal örneğindeki hiçbir uygulama etkin değil", "no_apps_configured": "Henüz hiçbir uygulama yapılandırılmadı", "enable_in_settings": "Uygulamaları ayarlardan etkinleştirebilirsiniz", "please_contact_admin": "Lütfen yöneticinizle iletişime geçin", "apps_settings": "Uygulama ayarları", "fill_this_field": "Lütfen bu alanı doldurun", "options": "Seçenekler", "enter_option": "{{index}} Seçeneğini Girin", "add_an_option": "Bir seçenek ekle", "radio": "Radio", "google_meet_warning": "Google Meet'i kullanmak için hedef takviminizi Google Takvimi olarak ayarlamanız gerekir", "individual": "Birey", "all_bookings_filter_label": "Tüm Rezervasyonlar", "all_users_filter_label": "Tüm Kullanıcılar", "your_bookings_filter_label": "Rezervasyonlarınız", "meeting_url_variable": "Toplantı URL'si", "meeting_url_info": "Etkinlik toplantısı konferans URL'si", "date_overrides": "Tarih üzerine yazmaları", "date_overrides_subtitle": "Müsaitlik durumunuzun günlük saatlerinizden farklı olduğu tarihler ekleyin.", "date_overrides_info": "Üzerine yazılan tarihler, geçtikten sonra otomatik olarak arşivlenir", "date_overrides_dialog_which_hours": "Hangi saatlerde müsaitsiniz?", "date_overrides_dialog_which_hours_unavailable": "Hangi saatlerde meşgulsünüz?", "date_overrides_dialog_title": "Üzerine yazılacak tarihleri seçin", "date_overrides_unavailable": "Tüm gün müsait değil", "date_overrides_mark_all_day_unavailable_one": "Müsait değil olarak işaretle (Tüm gün)", "date_overrides_mark_all_day_unavailable_other": "Seçili tarihlerde müsait değil olarak işaretle", "date_overrides_add_btn": "Üzerine Yazma Ekle", "date_overrides_update_btn": "Üzerine Yazmayı Güncelle", "event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-kopya", "set_as_default": "Varsayılan olarak ayarla", "hide_eventtype_details": "Etkinlik türü ayrıntılarını gizle", "show_navigation": "Navigasyonu göster", "hide_navigation": "Navigasyonu gizle", "verification_code_sent": "Doğrulama kodu gönderildi", "verified_successfully": "Başarıyla doğrulandı", "wrong_code": "Yanlış doğrulama kodu", "not_verified": "Henüz doğrulanmadı", "no_availability_in_month": "{{month}} ayında müsaitlik yok", "view_next_month": "Sonraki ayı görüntüle", "send_code": "Kod gönder", "number_verified": "Numara Doğrulandı", "create_your_first_team_webhook_description": "Bu ekip etkinliği türü için ilk web kancanızı oluşturun", "create_webhook_team_event_type": "Bu ekip etkinliği türü için bir web kancası oluşturun", "disable_success_page": "Başarılı Sayfasını Devre Dışı Bırak (yalnızca yönlendirme URL'niz varsa çalışır)", "invalid_admin_password": "Yöneticisiniz, ancak henüz en az 15 karakterden oluşan bir şifreniz veya 2 Adımlı Kimlik Doğrulamanız yok", "change_password_admin": "Yönetici erişimi kazanmak için Şifreyi değiştirin", "username_already_taken": "Kullanıcı adı zaten alınmış", "assignment": "Atama", "fixed_hosts": "Sabit Organizatörler", "add_fixed_hosts": "Sabit organizatör ekle", "round_robin_hosts": "Döngüsel Organizatörler", "minimum_round_robin_hosts_count": "Katılması gereken organizatör sayısı", "hosts": "Organizatörler", "upgrade_to_enable_feature": "Bu özelliği etkinleştirmek için bir ekip oluşturmanız gerekiyor. Ekip oluşturmak için tıklayın.", "new_attendee": "Yeni Katılımcı", "awaiting_approval": "Onay Bekleniyor", "requires_google_calendar": "Bu uygulama, Google Takvim bağlantısı gerektirir", "connected_google_calendar": "Bir Google Takvim hesabına bağlandınız.", "using_meet_requires_calendar": "Google Meet'i kullanmak için bağlı bir Google Takvim gerekir", "continue_to_install_google_calendar": "Google Takvim'i yüklemek için devam edin", "install_google_meet": "Google Meet'i yükleyin", "install_google_calendar": "Google Takvim'i yükleyin", "sender_name": "Gönderenin adı", "already_invited": "Katılımcı zaten davet edildi", "no_recordings_found": "Kayıt bulunamadı", "new_workflow_subtitle": "Şunun için yeni iş akışı...", "reporting": "Raporlama", "reporting_feature": "Gelen tüm verileri görüntüleyin ve CSV olarak indirin", "teams_plan_required": "Ekip planı gerekli", "routing_forms_are_a_great_way": "Yönlendirme formları, gelen müşteri adaylarınızı doğru kişiye yönlendirmenin harika bir yoludur. Bu özelliğe erişmek için bir Teams planına geçin.", "choose_a_license": "Lisans seçin", "choose_license_description": "Erişilebilir ve ücretsiz bir AGPLv3 lisansı ile birlikte gelen Cal.com uygulaması bazı sınırlamalara sahip olmakla birlikte uygulamayı istediğiniz zaman Enterprise lisansına yükseltebilirsiniz. Daha sonra istediğiniz zaman yükseltebilirsiniz.", "license": "Lisans", "agplv3_license": "AGPLv3 Lisansı", "no_need_to_keep_your_code_open_source": "Kodunuzu açık kaynak olarak tutmanıza gerek yok", "repackage_rebrand_resell": "Kolayca yeniden paketleyin, yeniden markalalayın ve yeniden satın", "a_vast_suite_of_enterprise_features": "Kapsamlı kurumsal özellikler paketi", "free_license_fee": "0,00 $/ay", "forever_open_and_free": "Sonsuza Kadar Açık ve Ücretsiz", "required_to_keep_your_code_open_source": "Kodunuzu açık kaynak tutmanız gerekiyor", "cannot_repackage_and_resell": "Yeniden paketleme, yeniden markalama ve yeniden satış kolayca yapılamaz", "no_enterprise_features": "Kurumsal özellik yok", "step_enterprise_license": "Enterprise Lisansı", "step_enterprise_license_description": "Özel barındırma, yeniden paketleme, yeniden markalama, yeniden satış ve özel kurumsal bileşenlere erişim de dahil olmak üzere ticari kullanım durumları için her şey.", "setup": "Kurulum", "setup_description": "Cal.com örneğini kurun", "configure": "Yapılandır", "sso_configuration": "Çoklu Oturum Açma", "sso_configuration_description": "SAML/OIDC SSO'yu yapılandırın ve ekip üyelerinin bir Kimlik Sağlayıcı kullanarak oturum açmasına izin verin", "sso_oidc_heading": "OIDC ile SSO", "sso_oidc_description": "Seçtiğiniz Kimlik Sağlayıcı ile OIDC SSO'yu yapılandırın.", "sso_oidc_configuration_title": "OIDC Yapılandırması", "sso_oidc_configuration_description": "Kimlik sağlayıcınızla OIDC bağlantısını yapılandırın. Gerekli bilgileri kimlik sağlayıcınızdan bulabilirsiniz.", "sso_oidc_callback_copied": "Geri arama URL'si kopyalandı", "sso_saml_heading": "SAML ile SSO", "sso_saml_description": "Seçtiğiniz Kimlik Sağlayıcı ile SAML SSO'yu yapılandırın.", "sso_saml_configuration_title": "SAML Yapılandırması", "sso_saml_configuration_description": "Kimlik sağlayıcınızla SAML bağlantısını yapılandırın. Gerekli bilgileri kimlik sağlayıcınızdan bulabilirsiniz.", "sso_saml_acsurl_copied": "ACS URL'si kopyalandı", "sso_saml_entityid_copied": "Varlık Kimliği kopyalandı", "sso_connection_created_successfully": "{{connectionType}} yapılandırması başarıyla oluşturuldu", "sso_connection_deleted_successfully": "{{connectionType}} yapılandırması başarıyla silindi", "delete_sso_configuration": "{{connectionType}} yapılandırmasını sil", "delete_sso_configuration_confirmation": "Evet, {{connectionType}} yapılandırmasını sil", "delete_sso_configuration_confirmation_description": "{{connectionType}} yapılandırmasını silmek istediğinizden emin misiniz? {{connectionType}} girişini kullanan ekip üyeleriniz artık Cal.com'a erişemeyecek.", "organizer_timezone": "Organizatörün saat dilimi", "email_user_cta": "Daveti görüntüle", "email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}}, sizi {{appName}} ekibine katılmaya davet etti. {{appName}}, size ve ekibinize e-posta iletişimine ihtiyaç duymadan toplantı planlama yapma olanağı sağlayan bir etkinlik planlayıcıdır.", "email_user_invite_subheading_team": "{{invitedBy}}, sizi {{appName}} uygulamasındaki `{{teamName}}` ekibine katılmaya davet etti. {{appName}}, size ve ekibinize e-posta iletişimine ihtiyaç duymadan toplantı planlama yapma olanağı sağlayan bir etkinlik planlayıcıdır.", "email_no_user_invite_steps_intro": "{{entity}} ekibinizle birlikte kısa sürede ve sorunsuz planlama yapmanın keyfini çıkarmanız için birkaç adımda size rehberlik edeceğiz.", "email_no_user_step_one": "Kullanıcı adınızı seçin", "email_no_user_step_two": "Takvim hesabınızı bağlayın", "email_no_user_step_three": "Müsaitlik durumunuzu ayarlayın", "email_no_user_step_four": "{{teamName}} adlı ekibe katılın", "email_no_user_signoff": "{{appName}} ekibi Keyifli Planlamalar diler", "impersonation_user_tip": "Bir kullanıcının kimliğine bürünmek üzeresiniz. Bu, o kullanıcı adına değişiklikler yapabileceğiniz anlamına gelir. Lütfen dikkatli olun.", "available_variables": "Mevcut değişkenler", "scheduler": "{Scheduler}", "no_workflows": "İş akışı yok", "change_filter": "Kişisel ve ekip iş akışlarınızı görmek için filtreyi değiştirin.", "change_filter_common": "Sonuçları görmek için filtreyi değiştirin.", "no_results_for_filter": "Filtre için hiçbir sonuç bulunamadı", "recommended_next_steps": "Önerilen sonraki adımlar", "create_a_managed_event": "Yönetilen bir olay türü oluşturun", "meetings_are_better_with_the_right": "Doğru ekip üyelerinin bir araya geldiği toplantılar daha iyidir. Şimdi onları davet edin.", "create_a_one_one_template": "Etkinlik türleri için bire bir şablonlar oluşturun ve bunları birden çok üyeye dağıtın.", "collective_or_roundrobin": "Toplu veya rotasyonlu", "book_your_team_members": "Ekip üyelerinizi toplu etkinliklerle bir araya getirmek için rezervasyon yapın veya döngüsel planlamayla en uygun doğru kişiyi bulmak için rotasyon yapın.", "event_no_longer_attending_subject": "Artık {{date}} tarihindeki {{title}} etkinliğine katılmıyorsunuz", "no_longer_attending": "Artık bu etkinliğe katılmıyorsunuz", "attendee_no_longer_attending_subject": "Bir katılımcı, {{date}} tarihli {{title}} etkinliğine artık katılmıyor", "attendee_no_longer_attending": "Bir katılımcı artık etkinliğinize katılmıyor", "attendee_no_longer_attending_subtitle": "{{name}} etkinlik katılımını iptal etti. Bu, bu zaman aralığı için bir yerin açıldığı anlamına gelir", "create_event_on": "Şu tarih için etkinlik oluşturun:", "create_routing_form_on": "Şurada yönlendirme formu oluştur:", "default_app_link_title": "Varsayılan uygulama bağlantısını ayarlayın", "default_app_link_description": "Varsayılan uygulama bağlantısını ayarlamak, yeni oluşturulan tüm etkinlik türlerinin ayarladığınız uygulama bağlantısını kullanmasına olanak tanır.", "organizer_default_conferencing_app": "Organizatörün varsayılan uygulaması", "under_maintenance": "Bakımda", "under_maintenance_description": "{{appName}} ekibi planlı bir bakım çalışması gerçekleştiriyor. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen destek ekibiyle iletişime geçin.", "event_type_seats": "{{numberOfSeats}} yer", "booking_questions_title": "Rezervasyon soruları", "booking_questions_description": "Rezervasyon sayfasında sorulan soruları özelleştirin", "add_a_booking_question": "Soru ekle", "identifier": "Tanımlayıcı", "duplicate_email": "E-posta yinelenmiş", "booking_with_payment_cancelled": "Artık bu etkinlik için ödeme yapılamıyor", "booking_with_payment_cancelled_already_paid": "Bu rezervasyon ödemesi için iade yolda.", "booking_with_payment_cancelled_refunded": "Bu rezervasyon ödemesi iade edildi.", "booking_confirmation_failed": "Rezervasyon onayı yapılamadı", "not_enough_seats": "Yeterli yer yok", "form_builder_field_already_exists": "Bu ada sahip bir alan zaten var", "show_on_booking_page": "Rezervasyon sayfasında göster", "get_started_zapier_templates": "Zapier şablonlarını kullanmaya başlayın", "team_is_unpublished": "{{team}} paylaşılmadı", "team_is_unpublished_description": "Bu {{entity}} bağlantısı şu anda kullanılamıyor. Lütfen {{entity}} sahibiyle iletişime geçin veya ondan bir bağlantı paylaşmasını isteyin.", "team_member": "Ekip üyesi", "a_routing_form": "Yönlendirme Formu", "form_description_placeholder": "Form Açıklaması", "keep_me_connected_with_form": "Formla bağlantımı sürdür", "fields_in_form_duplicated": "Kopyalanan formun Yönlendirici ve Alanlarındaki tüm değişiklikler de kopyaya yansıtılır.", "form_deleted": "Form silindi", "delete_form": "Bu formu silmek istediğinizden emin misiniz?", "delete_form_action": "Evet, Formu sil", "delete_form_confirmation": "Bağlantıyı paylaştığınız hiç kimse artık bu formu kullanarak buna erişemeyecek.", "delete_form_confirmation_2": "İlişkili tüm yanıtlar silinecek.", "typeform_redirect_url_copied": "Typeform Yönlendirme URL'si kopyalandı! Adrese giderek Typeform formundaki URL'yi ayarlayabilirsiniz.", "modifications_in_fields_warning": "Aşağıdaki formların alan ve yönlendirme seçeneklerindeki değişiklikler bu forma yansıtılacak.", "connected_forms": "Bağlı Formlar", "form_modifications_warning": "Buradaki alanları veya yönlendirmeleri değiştirdiğinizde aşağıdaki formlar etkilenir.", "responses_collection_waiting_description": "Yanıtların toplanması için bir süre bekleyin. Adrese giderek formu kendiniz de gönderebilirsiniz.", "this_is_what_your_users_would_see": "Kullanıcılarınızın göreceği şey bu", "identifies_name_field": "Alanı bu ada göre tanımlar.", "add_1_option_per_line": "Satır başına 1 seçenek ekle", "select_a_router": "Yönlendirici seçin", "add_a_new_route": "Yeni bir Yönlendirme ekle", "make_informed_decisions": "Insights ile bilinçli kararlar verin", "make_informed_decisions_description": "lnsights panomuz, ekibinizdeki tüm etkinlikleri analiz eder ve size daha iyi ekip planlaması yapma ve karar verme imkanı sağlayan trendleri gösterir.", "view_bookings_across": "Tüm üyelerin rezervasyonlarını görüntüleyin", "view_bookings_across_description": "En çok rezervasyonu kimin aldığını görün ve tüm ekibiniz için en iyi dağılımı sağlayın", "identify_booking_trends": "Rezervasyon trendlerini belirleyin", "identify_booking_trends_description": "Rezervasyon yapan kullanıcılarınız için haftanın ve günün hangi zamanlarının revaçta olduğunu görün", "spot_popular_event_types": "Popüler etkinlik türlerini tespit edin", "spot_popular_event_types_description": "Hangi etkinlik türünüzün en çok tıklandığını ve rezervasyon aldığını görün", "no_responses_yet": "Henüz yanıt yok", "no_routes_defined": "Yönlendirme tanımlanmadı", "this_will_be_the_placeholder": "Bu, yer tutucu olacak", "error_booking_event": "Etkinlik rezervasyonu yapılırken bir hata oluştu, lütfen sayfayı yenileyerek tekrar deneyin", "timeslot_missing_title": "Zaman aralığı seçilmedi", "timeslot_missing_description": "Etkinlik rezervasyonu için lütfen bir zaman aralığı seçin.", "timeslot_missing_cta": "Zaman aralığını seçin", "switch_monthly": "Aylık görünüme geç", "switch_weekly": "Haftalık görünüme geç", "switch_multiday": "Gün görünümüne geç", "switch_columnview": "Sütun görünümüne geç", "num_locations": "{{num}} konum seçeneği", "select_on_next_step": "Bir sonraki adımda seç", "this_meeting_has_not_started_yet": "Bu toplantı henüz başlamadı", "this_app_requires_connected_account": "{{appName}} bağlı bir {{dependencyName}} hesabı gerektirir", "connect_app": "{{dependencyName}} hesabını bağla", "app_is_connected": "{{dependencyName}} bağlandı", "requires_app": "{{dependencyName}} gerektirir", "verification_code": "Doğrulama kodu", "can_you_try_again": "Başka bir saatle tekrar deneyebilir misiniz?", "verify": "Doğrula", "timezone_info": "Alıcının saat dilimi", "event_end_time_variable": "Etkinlik bitiş saati", "event_end_time_info": "Etkinlik bitiş saati", "cancel_url_variable": "URL'yi iptal et", "cancel_url_info": "Rezervasyonu iptal etme URL'si", "reschedule_url_variable": "Yeniden Planlama URL'si", "reschedule_url_info": "Rezervasyonu yeniden planlama URL'si", "invalid_event_name_variables": "Etkinlik adınızda geçersiz bir değişken var", "select_all": "Tümünü Seç", "default_conferencing_bulk_title": "Mevcut etkinlik türlerini toplu olarak güncelleyin", "members_default_schedule": "Üyenin varsayılan programı", "set_by_admin": "Ekip yöneticisi tarafından belirlendi", "members_default_location": "Üyenin varsayılan konumu", "members_default_schedule_description": "Her üyenin varsayılan uygunluk planını kullanacağız. Bunu düzenleyebilir veya değiştirebilir.", "requires_at_least_one_schedule": "En az bir plana sahip olmanız gerekiyor", "default_conferencing_bulk_description": "Seçilen etkinlik türleri için konumları güncelleyin", "locked_for_members": "Üyeler için kilitli", "locked_apps_description": "Üyeler aktif uygulamaları görebilir, ancak hiçbir uygulama ayarını düzenleyemez", "locked_webhooks_description": "Üyeler aktif web kancalarını görebilir, ancak hiçbir web kancası ayarını düzenleyemez", "locked_workflows_description": "Üyeler aktif iş akışlarını görebilir, ancak hiçbir iş akışı ayarını düzenleyemez", "locked_by_admin": "Ekip yöneticisi tarafından kilitlendi", "app_not_connected": "{{appName}} hesabı bağlamadınız.", "connect_now": "Hemen bağlan", "managed_event_dialog_confirm_button_one": "{{count}} üyeyi değiştirin ve bilgilendirin", "managed_event_dialog_confirm_button_other": "{{count}} üyeyi değiştirin ve bilgilendirin", "managed_event_dialog_title_one": "URL /{{slug}}, {{count}} üye için zaten mevcut. Bunu değiştirmek istiyor musunuz?", "managed_event_dialog_title_other": "URL /{{slug}}, {{count}} üye için zaten mevcut. Bunu değiştirmek istiyor musunuz?", "managed_event_dialog_information_one": "{{names}} zaten /{{slug}} URL'sini kullanıyor.", "managed_event_dialog_information_other": "{{names}} zaten /{{slug}} URL'sini kullanıyor.", "managed_event_dialog_clarification": "Değiştirmeyi seçmeniz durumunda onları bilgilendiririz. Üzerine yazmak istemiyorsanız geri dönerek onları kaldırın.", "review_event_type": "Etkinlik Türünü inceleyin", "looking_for_more_analytics": "Daha fazla analiz mi arıyorsunuz?", "looking_for_more_insights": "Daha fazla Insights mı arıyorsunuz?", "add_filter": "Filtre ekle", "select_user": "Kullanıcı seç", "select_event_type": "Etkinlik Türü seç", "select_date_range": "Tarih Aralığı seçin", "popular_events": "Popüler Etkinlikler", "no_event_types_found": "Etkinlik türü bulunamadı", "average_event_duration": "Ortalama Etkinlik Süresi", "most_booked_members": "En Çok Rezerve Edilen Üyeler", "least_booked_members": "En Az Rezerve Edilen Üyeler", "events_created": "Oluşturulan Etkinlikler", "events_completed": "Tamamlanan Etkinlikler", "events_cancelled": "Etkinlikler İptal Edildi", "events_rescheduled": "Yeniden Planlanan Etkinlikler", "from_last_period": "son dönemden itibaren", "from_to_date_period": "Başlangıç: {{startDate}} Bitiş: {{endDate}}", "redirect_url_warning": "Yönlendirme eklemek başarı sayfasını devre dışı bırakır. Özel başarı sayfanızda \"Rezervasyon Onaylandı\" ifadesinden bahsetmeyi unutmayın.", "event_trends": "Etkinlik Trendleri", "clear_filters": "Filtreleri Temizle", "clear": "Temizle", "hold": "Tut", "on_booking_option": "Ödemeyi rezervasyon sırasında alın", "hold_option": "Rezervasyonu kullanmama ücreti kesin", "card_held": "Kart tutuldu", "charge_card": "Karttan ücret alın", "card_charged": "Karttan tahsil edildi", "no_show_fee_amount": "{{amount, currency}} katılmama ücreti", "no_show_fee": "Katılmama ücreti", "submit_card": "Kart gönderin", "submit_payment_information": "Ödeme bilgilerini gönderin", "meeting_awaiting_payment_method": "Toplantınız için bir ödeme yöntemi bekleniyor", "no_show_fee_charged_email_subject": "{{date}} tarihindeki {{title}} adlı etkinlik için {{amount, currency}} katılmama ücreti alındı", "no_show_fee_charged_text_body": "Katılmama ücreti tahsil edildi", "no_show_fee_charged_subtitle": "Aşağıdaki etkinlik için {{amount, currency}} katılmama ücreti tahsil edildi", "error_charging_card": "Katılmama ücreti alınırken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", "collect_no_show_fee": "Katılmama ücretini tahsil edin", "no_show_fee_charged": "Katılmama ücreti tahsil edildi", "insights": "Insights", "testing_workflow_info_message": "Bu iş akışını test ederken, E-postaların ve SMS'lerin yalnızca en az 1 saat önceden planlanabileceğini unutmayın", "insights_no_data_found_for_filter": "Seçili filtre veya tarihler için veri bulunamadı.", "acknowledge_booking_no_show_fee": "Bu etkinliğe katılmadığım takdirde kartımdan {{amount, currency}} tutarında katılmama ücreti alınmasını kabul ediyorum.", "card_details": "Kart bilgileri", "seats_and_no_show_fee_error": "Şu anda koltuklar etkinleştirilemiyor ve katılmama ücreti tahsil edilemiyor", "complete_your_booking": "Rezervasyonunuzu tamamlayın", "complete_your_booking_subject": "Rezervasyonunuzu tamamlayın: {{title}}, {{date}}", "confirm_your_details": "Bilgilerinizi onaylayın", "copy_invite_link": "Davet bağlantısını kopyala", "edit_invite_link": "Bağlantı ayarlarını düzenle", "invite_link_copied": "Davet bağlantısı kopyalandı", "invite_link_deleted": "Davet bağlantısı silindi", "invite_link_updated": "Davet bağlantısı ayarları kaydedildi", "link_expires_after": "Bağlantıların sona erme süresini şuna ayarla...", "one_day": "1 gün", "seven_days": "7 gün", "thirty_days": "30 gün", "three_months": "3 ay", "one_year": "1 yıl", "team_invite_received": "{{teamName}} ekibine katılmaya davet edildiniz", "currency_string": "{{amount, currency}}", "charge_card_dialog_body": "Katılımcıdan {{amount, currency}} tahsil etmek üzeresiniz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?", "charge_attendee": "Katılımcıdan {{amount, currency}} tahsil edin", "payment_app_commission": "Ödeme talep edin (işlem başına %{{paymentFeePercentage}} + {{fee, currency}} komisyon)", "email_invite_team": "{{email}} davet edildi", "email_invite_team_bulk": "{{userCount}} kullanıcı davet edildi", "error_collecting_card": "Kart bilgileri alınırken hata oluştu", "image_size_limit_exceed": "Yüklenen resim boyutu 5 MB boyut limitini aşmamalıdır", "unauthorized_workflow_error_message": "{{errorCode}}: Bu iş akışını etkinleştirme veya devre dışı bırakma yetkiniz yok", "inline_embed": "Satır İçine Yerleştir", "load_inline_content": "Etkinlik türünüzü doğrudan diğer web sitesi içeriğinizle birlikte yükler.", "floating_pop_up_button": "Kayan açılır düğme", "floating_button_trigger_modal": "Sitenize, bir olay türüne sahip bir modeli tetikleyen kayan bir düğme ekler.", "pop_up_element_click": "Ögenin tıklanmasıyla açılır", "open_dialog_with_element_click": "Biri bir ögeye tıkladığında Cal iletişim kutunuzu açın.", "need_help_embedding": "Yardıma mı ihtiyacınız var? Cal'i Wix, Squarespace veya WordPress'e yerleştirmek için kılavuzlarımıza göz atın. Ayrıca Sıkça Sorulan Sorular bölümümüze göz atın veya gelişmiş yerleştirme seçeneklerini keşfedin.", "book_my_cal": "Cal hesabımda rezerve et", "invite_as": "Şu şekilde davet et:", "form_updated_successfully": "Form başarıyla güncellendi.", "disable_attendees_confirmation_emails": "Katılımcılar için varsayılan onay e-postalarını devre dışı bırakın", "disable_attendees_confirmation_emails_description": "Bu etkinlik türünde etkinlik rezerve edildiğinde katılımcılara bir e-posta gönderen en az bir iş akışı etkin.", "disable_host_confirmation_emails": "Organizatörler için varsayılan onay e-postalarını devre dışı bırakın", "disable_host_confirmation_emails_description": "Bu etkinlik türündeki bir etkinlik rezerve edildiğinde organizatörlere e-posta gönderen en az bir iş akışı etkin.", "add_an_override": "Üzerine yazma ekle", "import_from_google_workspace": "Google Workspace'ten kullanıcıları içe aktar", "connect_google_workspace": "Google Workspace'i bağlayın", "google_workspace_admin_tooltip": "Bu özelliği kullanmak için Çalışma Alanı Yöneticisi olmalısınız", "first_event_type_webhook_description": "Bu etkinlik türü için ilk web kancanızı oluşturun", "install_app_on": "Uygulamayı şuraya yükle:", "create_for": "Oluşturun", "organization_banner_description": "Ekiplerinizin, döngüsel ve toplu planlama ile paylaşılan uygulamalar, iş akışları ve olay türleri oluşturabileceği bir ortam oluşturun.", "organization_banner_title": "Kuruluşları birden çok ekiple yönetin", "set_up_your_organization": "Kuruluşunuzu düzenleyin", "organizations_description": "Kuruluşlar, ekiplerin paylaşımlı etkinlik türleri, uygulamalar, iş akışları ve daha fazlasını oluşturabileceği paylaşımlı ortamlardır.", "must_enter_organization_name": "Kuruluş adı girilmeli", "must_enter_organization_admin_email": "Kuruluşunuzun e-posta adresini girmelisiniz", "admin_email": "Kuruluşunuzun e-posta adresi", "admin_username": "Yöneticinin kullanıcı adı", "organization_name": "Kuruluş adı", "organization_url": "Kuruluş URL'si", "organization_verify_header": "Kuruluşunuzun e-postasını doğrulayın", "organization_verify_email_body": "Kuruluşunuzu düzenlemeye devam etmek ve e-posta adresinizi doğrulamak için lütfen aşağıdaki kodu kullanın.", "additional_url_parameters": "Ek URL parametreleri", "about_your_organization": "Kuruluşunuz hakkında", "about_your_organization_description": "Kuruluşlar; paylaşımlı üyeler, etkinlik türleri, uygulamalar, iş akışları ve daha fazlasıyla birden çok ekip oluşturabileceğiniz paylaşımlı ortamlardır.", "create_your_teams": "Ekiplerinizi oluşturun", "create_your_teams_description": "Ekip üyelerinizi kuruluşunuza ekleyerek planlama işlerinizi birlikte yapmaya başlayın", "invite_organization_admins": "Kuruluşunuzun yöneticilerini davet edin", "invite_organization_admins_description": "Bu yöneticilerin kuruluşunuzdaki tüm ekiplere erişimi olacak. Ekip yöneticilerini ve üyeleri daha sonra ekleyebilirsiniz.", "set_a_password": "Şifre belirleyin", "set_a_password_description": "Bu işlem, kuruluşunuzun e-posta adresi ve bu şifre ile yeni bir kullanıcı hesabı oluşturur.", "organization_logo": "Kuruluş Logosu", "organization_about_description": "Birkaç cümleyle kuruluşunuzdan bahsedin. Bu, kuruluşunuzun herkese açık profil sayfasında görünür.", "ill_do_this_later": "Bunu daha sonra yapacağım", "verify_your_email": "E-posta adresinizi doğrulayın", "enter_digit_code": "{{email}} adresine gönderdiğimiz 6 haneli kodu girin", "verify_email_organization": "Kuruluş oluşturmak için e-postanızı doğrulayın", "code_provided_invalid": "Sağlanan kod geçerli değil, tekrar deneyin", "email_already_used": "E-posta zaten kullanılıyor", "organization_admin_invited_heading": "{{orgName}} ekibine katılmaya davet edildiniz", "organization_admin_invited_body": "{{orgName}} ekibine katılın ve toplantıları planlamaya değil, toplantılarınıza odaklanın!", "duplicated_slugs_warning": "Aşağıdaki ekipler, yinelenen slug'lar nedeniyle oluşturulamadı: {{slugs}}", "team_names_empty": "Ekip adları boş olamaz", "team_names_repeated": "Ekip adları tekrarlanamaz", "user_belongs_organization": "Kullanıcı bir kuruluşa ait", "org_no_teams_yet": "Bu kuruluşun henüz ekibi yok", "org_no_teams_yet_description": "Yöneticiyseniz burada gösterilecek ekipler oluşturduğunuzdan emin olun.", "set_up": "Düzenle", "set_up_your_profile": "Profilinizi düzenleyin", "set_up_your_profile_description": "{{orgName}} adlı kuruluş dâhilinde ve herkese açık bağlantınızla etkileşim kurduklarında insanların kim olduğunuzu bilmelerini sağlayın.", "my_profile": "Profilim", "my_settings": "Ayarlarım", "crm": "CRM", "messaging": "Mesajlaşma", "sender_id_info": "SMS'i gönderen alanında gösterilen ad veya numara (bazı ülkeler alfasayısal gönderen kimliklerine izin vermez)", "org_admins_can_create_new_teams": "Yalnızca kuruluşunuzun yöneticisi yeni ekipler oluşturabilir", "google_new_spam_policy": "Google'ın yeni spam politikası nedeniyle bu rezervasyon için e-posta veya takvim bildirimleri alamayabilirsiniz.", "resolve": "Çöz", "no_organization_slug": "Bu kuruluş için ekipler oluşturulurken bir hata oluştu. URL bilgisi eksik.", "org_name": "Kuruluş adı", "org_url": "Kuruluş URL'si", "copy_link_org": "Bağlantıyı kuruluşa kopyala", "404_the_org": "Kuruluş", "404_the_team": "Ekip", "404_claim_entity_org": "Kuruluşunuz için alt alan adınızı talep edin", "404_claim_entity_team": "Bu ekibi sahiplenin ve planlamaları toplu şekilde yönetmeye başlayın", "insights_all_org_filter": "Tümü", "insights_team_filter": "Ekip: {{teamName}}", "insights_user_filter": "Kullanıcı: {{userName}}", "insights_subtitle": "Etkinliklerinizdeki rezervasyon insights'ı görüntüleyin", "custom_plan": "Özel Plan", "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Yeni dizelerinizi yukarıya ekleyin ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑" }