New Crowdin translations by Github Action
Crowdin Bot
parent
a845841ad0
commit
f74b9eb70a
|
|
@ -69,6 +69,8 @@
|
|||
"event_awaiting_approval_subject": "Oczekiwanie na zatwierdzenie: {{title}} w {{date}}",
|
||||
"event_still_awaiting_approval": "Wydarzenie nadal oczekuje na Twoje zatwierdzenie",
|
||||
"booking_submitted_subject": "Rezerwacja potwierdzona: {{title}} w {{date}}",
|
||||
"download_recording_subject": "Pobierz nagranie: {{title}} z {{date}}",
|
||||
"download_your_recording": "Pobierz nagranie",
|
||||
"your_meeting_has_been_booked": "Twoje spotkanie zostało zarezerwowane",
|
||||
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Twój {{title}} został przełożony na {{date}}.",
|
||||
"event_has_been_rescheduled": "Zaktualizowano - Twoje wydarzenie zostało przełożone",
|
||||
|
|
@ -224,6 +226,7 @@
|
|||
"done": "Gotowe",
|
||||
"all_done": "Wszystko gotowe!",
|
||||
"all_apps": "Wszystkie",
|
||||
"available_apps": "Dostępne aplikacje",
|
||||
"check_email_reset_password": "Sprawdź swój e-mail. Wysłaliśmy Ci link do zresetowania hasła.",
|
||||
"finish": "Ukończ",
|
||||
"few_sentences_about_yourself": "Kilka zdań o Tobie. To pojawi się na Twojej osobistej stronie URL.",
|
||||
|
|
@ -404,6 +407,7 @@
|
|||
"add_time_availability": "Dodaj nowy przedział czasowy",
|
||||
"add_an_extra_layer_of_security": "Dodaj dodatkową warstwę zabezpieczeń do swojego konta na wypadek kradzieży hasła.",
|
||||
"2fa": "Uwierzytelnianie dwuetapowe",
|
||||
"2fa_disabled": "Uwierzytelnianie dwuetapowe może zostać włączone tylko do uwierzytelniania adresu e-mail i hasła",
|
||||
"enable_2fa": "Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
|
||||
"disable_2fa": "Wyłącz uwierzytelnianie dwuetapowe",
|
||||
"disable_2fa_recommendation": "Jeśli chcesz wyłączyć 2FA, zalecamy ponowne włączenie go tak szybko, jak to możliwe.",
|
||||
|
|
@ -585,6 +589,19 @@
|
|||
"minutes": "Minuty",
|
||||
"round_robin": "Round Robin",
|
||||
"round_robin_description": "Cykl spotkań między wieloma członkami zespołu.",
|
||||
"username_placeholder": "nazwa użytkownika",
|
||||
"managed_event_description": "Masowo twórz i udostępniaj rodzaje wydarzeń członkom zespołu",
|
||||
"managed": "Zarządzane",
|
||||
"managed_event_url_clarification": "Pole \"nazwa użytkownika\" zostanie uzupełnione nazwami przypisanych użytkowników",
|
||||
"assign_to": "Przypisz do",
|
||||
"add_members": "Dodaj członków...",
|
||||
"count_members_one": "Liczba członków: {{count}}",
|
||||
"count_members_other": "Liczba członków: {{count}}",
|
||||
"no_assigned_members": "Brak przypisanych członków",
|
||||
"assigned_to": "Przypisano do:",
|
||||
"start_assigning_members_above": "Rozpocznij przypisywanie członków powyżej",
|
||||
"locked_fields_admin_description": "Członkowie nie będą mogli tego edytować",
|
||||
"locked_fields_member_description": "Ta opcja została zablokowana przez administratora zespołu",
|
||||
"url": "Adres URL",
|
||||
"hidden": "Ukryte",
|
||||
"readonly": "Tylko do odczytu",
|
||||
|
|
@ -736,6 +753,11 @@
|
|||
"minimum_booking_notice": "Minimalne powiadomienie",
|
||||
"slot_interval": "Przedziały czasowe",
|
||||
"slot_interval_default": "Użyj długości zdarzenia (domyślnie)",
|
||||
"delete_event_type": "Usunąć typ wydarzenia?",
|
||||
"delete_managed_event_type": "Usunąć typ zarządzanego wydarzenia?",
|
||||
"delete_event_type_description": "Osoby, którym udostępniono ten link, nie będą już mogły dokonać rezerwacji za jego pomocą.",
|
||||
"delete_managed_event_type_description": "<ul><li>Typy wydarzeń członków przypisanych do tego typu wydarzenia również zostaną usunięte.</li><li>Osoby, którym udostępniono linki, nie będą już mogły dokonać rezerwacji za ich pomocą.</li></ul>",
|
||||
"confirm_delete_event_type": "Tak, usuń",
|
||||
"delete_account": "Usuń konto",
|
||||
"confirm_delete_account": "Tak, usuń konto",
|
||||
"delete_account_confirmation_message": "Czy na pewno chcesz usunąć swój {{appName}}. umówić konto? Każdy, kto udostępnił link do Twojego konta, nie będzie już mógł zarezerwować za jego pomocą i wszystkie zapisane preferencje zostaną utracone.",
|
||||
|
|
@ -1176,6 +1198,7 @@
|
|||
"start_of_week": "Początek tygodnia",
|
||||
"recordings_title": "Nagrania",
|
||||
"recording": "Nagranie",
|
||||
"happy_scheduling": "Miłego planowania",
|
||||
"select_calendars": "Wybierz kalendarze, które chcesz sprawdzić pod kątem konfliktów, aby uniknąć podwójnych rezerwacji.",
|
||||
"check_for_conflicts": "Sprawdź konflikty",
|
||||
"view_recordings": "Wyświetl nagrania",
|
||||
|
|
@ -1213,6 +1236,7 @@
|
|||
"impersonation": "Podszywanie się",
|
||||
"impersonation_description": "Ustawienia do zarządzania podszywaniem się pod użytkownika",
|
||||
"users": "Użytkownicy",
|
||||
"user": "Użytkownik",
|
||||
"profile_description": "Zarządzaj ustawieniami swojego profilu {{appName}}",
|
||||
"users_description": "Tutaj znajdziesz listę wszystkich użytkowników",
|
||||
"users_listing": "Lista użytkowników",
|
||||
|
|
@ -1253,6 +1277,8 @@
|
|||
"download_responses": "Pobierz odpowiedzi",
|
||||
"download_responses_description": "Pobierz wszystkie odpowiedzi do formularza w formacie CSV.",
|
||||
"download": "Pobierz",
|
||||
"download_recording": "Pobierz nagranie",
|
||||
"recording_from_your_recent_call": "Nagranie z ostatniego połączenia na Cal.com jest gotowe do pobrania",
|
||||
"create_your_first_form": "Utwórz pierwszy formularz",
|
||||
"create_your_first_form_description": "Za pomocą formularzy przekierowujących możesz zadawać pytania profilujące i przekierowywać użytkowników do odpowiednich osób lub typów wydarzeń.",
|
||||
"create_your_first_webhook": "Utwórz pierwszy Webhook",
|
||||
|
|
@ -1289,6 +1315,14 @@
|
|||
"exchange_authentication_standard": "Uwierzytelnianie podstawowe",
|
||||
"exchange_authentication_ntlm": "Uwierzytelnianie NTLM",
|
||||
"exchange_compression": "Kompresja gzip",
|
||||
"exchange_version_2007_SP1": "2007 SP1",
|
||||
"exchange_version_2010": "2010",
|
||||
"exchange_version_2010_SP1": "2010 SP1",
|
||||
"exchange_version_2010_SP2": "2010 SP2",
|
||||
"exchange_version_2013": "2013",
|
||||
"exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1",
|
||||
"exchange_version_2015": "2015",
|
||||
"exchange_version_2016": "2016",
|
||||
"routing_forms_description": "Możesz tutaj zobaczyć wszystkie utworzone przez siebie formularze i przekierowania.",
|
||||
"routing_forms_send_email_owner": "Wyślij wiadomość e-mail do właściciela",
|
||||
"routing_forms_send_email_owner_description": "Wysyła wiadomość e-mail do właściciela, gdy formularz zostanie przesłany.",
|
||||
|
|
@ -1439,11 +1473,16 @@
|
|||
"fixed_round_robin": "Stały algorytm karuzelowy",
|
||||
"add_one_fixed_attendee": "Dodaj jednego stałego uczestnika i przeglądaj uczestników zgodnie z algorytmem karuzelowym",
|
||||
"calcom_is_better_with_team": "Usługa Cal.com jest lepsza z zespołami",
|
||||
"the_calcom_team": "Zespół Cal.com",
|
||||
"add_your_team_members": "Dodaj członków zespołu do typów wydarzeń. Użyj zbiorowego ustalania harmonogramu, aby uwzględnić wszystkich lub znajdź najodpowiedniejszą osobę za pomocą algorytmu karuzelowego.",
|
||||
"booking_limit_reached": "Osiągnięto limit rezerwacji tego typu wydarzenia",
|
||||
"duration_limit_reached": "Osiągnięto limit czasu trwania tego typu wydarzenia",
|
||||
"admin_has_disabled": "Administrator wyłączył aplikację {{appName}}",
|
||||
"disabled_app_affects_event_type": "Administrator wyłączył aplikację {{appName}}, która ma wpływ na Twój typ wydarzenia ({{eventType}})",
|
||||
"event_replaced_notice": "Administrator zastąpił jeden z Twoich typów wydarzeń",
|
||||
"email_subject_slug_replacement": "Administrator zespołu zastąpił Twoje wydarzenie /{{slug}}",
|
||||
"email_body_slug_replacement_info": "Twój link nadal będzie działał, ale niektóre z jego ustawień mogły ulec zmianie. Możesz zobaczyć szczegóły w typach zdarzeń.",
|
||||
"email_body_slug_replacement_suggestion": "Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące typu wydarzenia, skontaktuj się z administratorem.<br /><br />Miłego planowania, <br />zespół Cal.com",
|
||||
"disable_payment_app": "Administrator wyłączył aplikację {{appName}}, która ma wpływ na Twój typ wydarzenia ({{title}}). Uczestnicy nadal mogą rezerwować wydarzenie tego typu, ale nie zostaną poproszeni o płatność. Możesz ukryć ten typ wydarzenia, aby temu zapobiec, póki administrator nie włączy ponownie Twojej metody płatności.",
|
||||
"payment_disabled_still_able_to_book": "Uczestnicy nadal mogą rezerwować wydarzenie tego typu, ale nie zostaną poproszeni o płatność. Możesz ukryć ten typ wydarzenia, aby temu zapobiec, póki administrator nie włączy ponownie Twojej metody płatności.",
|
||||
"app_disabled_with_event_type": "Administrator wyłączył aplikację {{appName}}, która ma wpływ na Twój typ wydarzenia ({{title}}).",
|
||||
|
|
@ -1492,6 +1531,7 @@
|
|||
"date_overrides_update_btn": "Zaktualizuj zastąpienie",
|
||||
"event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-kopia",
|
||||
"set_as_default": "Ustaw jako domyślne",
|
||||
"hide_eventtype_details": "Ukryj szczegóły typu wydarzenia",
|
||||
"show_navigation": "Pokaż nawigację",
|
||||
"hide_navigation": "Ukryj nawigację",
|
||||
"verification_code_sent": "Wysłano kod weryfikacyjny",
|
||||
|
|
@ -1505,6 +1545,7 @@
|
|||
"create_your_first_team_webhook_description": "Utwórz swój pierwszy element webhook dla tego typu wydarzenia zespołowego",
|
||||
"create_webhook_team_event_type": "Utwórz element webhook dla tego typu wydarzenia zespołowego",
|
||||
"disable_success_page": "Wyłącz stronę powodzenia (działa tylko wtedy, gdy masz adres URL przekierowania)",
|
||||
"invalid_admin_password": "Jesteś administratorem, ale Twoje hasło jest krótsze niż 15 znaków lub nie używasz jeszcze uwierzytelniania dwuetapowego",
|
||||
"change_password_admin": "Zmień hasło, aby uzyskać uprawnienia dostępu administratora",
|
||||
"username_already_taken": "Nazwa użytkownika jest już zajęta",
|
||||
"assignment": "Przypisanie",
|
||||
|
|
@ -1598,6 +1639,7 @@
|
|||
"default_app_link_title": "Ustaw domyślny link do aplikacji",
|
||||
"default_app_link_description": "Ustawienie domyślnego linku do aplikacji pozwala wszystkim nowo utworzonym typom wydarzeń na używanie ustawionego przez Ciebie linku do aplikacji.",
|
||||
"change_default_conferencing_app": "Ustaw jako domyślne",
|
||||
"organizer_default_conferencing_app": "Domyślna aplikacja organizatora",
|
||||
"under_maintenance": "Przerwa konserwacyjna",
|
||||
"under_maintenance_description": "Zespół {{appName}} przeprowadza zaplanowane prace konserwacyjne. Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.",
|
||||
"event_type_seats": "Liczba stanowisk: {{numberOfSeats}}",
|
||||
|
|
@ -1612,6 +1654,7 @@
|
|||
"not_enough_seats": "Za mało miejsc",
|
||||
"form_builder_field_already_exists": "Pole o tej nazwie już istnieje.",
|
||||
"form_builder_field_add_subtitle": "Dostosuj pytania zadawane na stronie rezerwacji",
|
||||
"show_on_booking_page": "Wyświetl na stronie rezerwacji",
|
||||
"get_started_zapier_templates": "Zacznij korzystać z szablonów Zapier",
|
||||
"team_is_unpublished": "Zespół {{team}} nie został opublikowany.",
|
||||
"team_is_unpublished_description": "Ten link zespołu jest obecnie niedostępny. Skontaktuj się z właścicielem zespołu lub poproś o jego opublikowanie.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -592,15 +592,15 @@
|
|||
"round_robin_description": "Кілька учасників команди призначаються для нарад циклічно й по черзі.",
|
||||
"managed_event": "Керований захід",
|
||||
"username_placeholder": "ім’я користувача",
|
||||
"managed_event_description": "Створюйте й надсилайте типи заходів усім учасникам команди одночасно",
|
||||
"managed": "Здійснюється керування",
|
||||
"managed_event_url_clarification": "в полі «ім’я користувача» буде вказано імена користувачів призначених учасників",
|
||||
"managed_event_description": "Створюйте й надсилайте типи заходів усім учасникам команди пакетом",
|
||||
"managed": "Керований",
|
||||
"managed_event_url_clarification": "у полі «ім’я користувача» буде вказано імена користувачів призначених учасників",
|
||||
"assign_to": "Призначити",
|
||||
"add_members": "Додати учасників…",
|
||||
"count_members_one": "{{count}} учасник",
|
||||
"count_members_other": "{{count}} учасники(-ів)",
|
||||
"no_assigned_members": "Немає призначених учасників",
|
||||
"assigned_to": "Призначити",
|
||||
"assigned_to": "Призначено",
|
||||
"start_assigning_members_above": "Почніть призначати учасників вище",
|
||||
"locked_fields_admin_description": "Учасники не зможуть редагувати це",
|
||||
"locked_fields_member_description": "Адміністратор команди заблокував цю опцію",
|
||||
|
|
@ -758,7 +758,7 @@
|
|||
"delete_event_type": "Видалити тип заходу?",
|
||||
"delete_managed_event_type": "Видалити захід керованого типу?",
|
||||
"delete_event_type_description": "Користувачі, з якими ви поділилися цим посиланням, більше не зможуть здійснити бронювання з його допомогою.",
|
||||
"delete_managed_event_type_description": "<ul><li>В учасників, призначених для цього типу заходу, також буде видалено їхні типи заходів.</li><li> Користувачі, з якими вони поділилися посиланням, більше не зможуть здійснити бронювання з його допомогою.</li></ul>",
|
||||
"delete_managed_event_type_description": "<ul><li>В учасників, призначених для цього типу заходу, також буде видалено їхні типи заходів.</li><li> Користувачі, з якими вони поділилися своїм посиланням, більше не зможуть здійснити бронювання з його допомогою.</li></ul>",
|
||||
"confirm_delete_event_type": "Так, видалити",
|
||||
"delete_account": "Видалити обліковий запис",
|
||||
"confirm_delete_account": "Так, видалити обліковий запис",
|
||||
|
|
@ -1487,8 +1487,8 @@
|
|||
"admin_has_disabled": "Адміністратор вимкнув додаток {{appName}}",
|
||||
"disabled_app_affects_event_type": "Адміністратор вимкнув додаток {{appName}}, що впливає на ваш тип заходу «{{eventType}}»",
|
||||
"event_replaced_notice": "Адміністратор замінив один із типів ваших заходів",
|
||||
"email_subject_slug_replacement": "Адміністратор команди замінив вашу подію /{{slug}}",
|
||||
"email_body_slug_replacement_notice": "Адміністратор команди <strong>{{teamName}}</strong> замінив ваш тип події <strong>/{{slug}}</strong> на керований тип події, який він контролює.",
|
||||
"email_subject_slug_replacement": "Адміністратор команди замінив ваш захід /{{slug}}",
|
||||
"email_body_slug_replacement_notice": "Адміністратор команди <strong>{{teamName}}</strong> замінив ваш тип заходу<strong>/{{slug}}</strong> на керований тип заходу, який він контролює.",
|
||||
"email_body_slug_replacement_info": "Ваше посилання продовжуватиме працювати, але деякі параметри можуть бути змінені. Дізнайтеся більше в типах подій.",
|
||||
"email_body_slug_replacement_suggestion": "Якщо у вас виникли запитання щодо типу заходу, зверніться до свого адміністратора.<br /><br />Щасливого планування!<br />Команда Cal.com",
|
||||
"disable_payment_app": "Адміністратор вимкнув додаток {{appName}}, що впливає на ваш тип заходу «{{title}}». Учасники все одно можуть бронювати події такого типу, але від них не вимагатиметься оплата. Ви можете приховати цей тип заходу, щоб уникнути цього, і дочекатись активації способу оплати адміністратором.",
|
||||
|
|
@ -1553,7 +1553,7 @@
|
|||
"create_your_first_team_webhook_description": "Створіть свій перший вебгук для цього типу командного заходу",
|
||||
"create_webhook_team_event_type": "Створити вебгук для цього типу командного заходу",
|
||||
"disable_success_page": "Вимкнути сторінку, де показано результат бронювання (працює тільки з URL-адресою перенаправлення)",
|
||||
"invalid_admin_password": "Ви адміністратор, але у вас немає пароля, що містить принаймні 15 символів, та не налаштовано двоетапну автентифікацію",
|
||||
"invalid_admin_password": "Ви адміністратор, але у вас немає пароля, що містить принаймні 15 символів, або не налаштовано двоетапну автентифікацію",
|
||||
"change_password_admin": "Змініть пароль, щоб отримати доступ адміністратора",
|
||||
"username_already_taken": "Таке ім’я користувача вже існує",
|
||||
"assignment": "Призначення",
|
||||
|
|
@ -1688,13 +1688,13 @@
|
|||
"select_a_router": "Вибрати форму переспрямування",
|
||||
"add_a_new_route": "Додати нове переспрямування",
|
||||
"make_informed_decisions": "Приймайте обґрунтовані рішення за допомогою аналітики",
|
||||
"make_informed_decisions_description": "У розділі «Аналітика» показано всю діяльність вашої команди та тенденції, які дають змогу краще планувати час команди й приймати рішення.",
|
||||
"view_bookings_across": "Переглянути бронювання всіх учасників",
|
||||
"make_informed_decisions_description": "У розділі «Аналітика» показано всю діяльність вашої команди й тенденції, які дають змогу краще планувати час команди й приймати рішення.",
|
||||
"view_bookings_across": "Переглядайте бронювання всіх учасників",
|
||||
"view_bookings_across_description": "Дізнайтеся, хто отримує найбільше бронювань і забезпечте найкращий розподіл у команді",
|
||||
"identify_booking_trends": "Визначте тенденції бронювання",
|
||||
"identify_booking_trends_description": "Дізнайтесь, які дні тижня і який час популярні в користувачів, які здійснюють бронювання",
|
||||
"spot_popular_event_types": "Визначте популярні типи заходів",
|
||||
"spot_popular_event_types_description": "Дізнайтеся, які типи заходів отримують найбільшу кількість кліків і бронювань",
|
||||
"spot_popular_event_types_description": "Дізнайтеся, які типи заходів отримують найбільшу кількість переходів і бронювань",
|
||||
"no_responses_yet": "Поки немає відповідей",
|
||||
"this_will_be_the_placeholder": "Це заповнювач",
|
||||
"this_meeting_has_not_started_yet": "Ця нарада ще не почалася",
|
||||
|
|
@ -1723,7 +1723,7 @@
|
|||
"requires_at_least_one_schedule": "У вас має бути принаймні один розклад",
|
||||
"default_conferencing_bulk_description": "Оновіть розташування для вибраних типів заходів",
|
||||
"locked_for_members": "Заблоковано для учасників",
|
||||
"locked_apps_description": "Учасники зможуть бачити активні додатки, але не зможуть редагувати будь-які налаштування додатка",
|
||||
"locked_apps_description": "Учасники зможуть бачити активні додатки, але не зможуть редагувати налаштування додатка",
|
||||
"locked_webhooks_description": "Учасники бачитимуть активні вебгуки, але не зможуть змінювати їх налаштування",
|
||||
"locked_workflows_description": "Учасники бачитимуть активні робочі процеси, але не зможуть змінювати їх налаштування",
|
||||
"locked_by_admin": "Заблоковано адміністратором",
|
||||
|
|
@ -1735,23 +1735,23 @@
|
|||
"managed_event_dialog_title_other": "URL-адреса /{{slug}} вже існує для кількох учасників ({{count}}). Хочете замінити її?",
|
||||
"managed_event_dialog_information_one": "<strong>{{names}}</strong> вже використовує URL-адресу <strong>/{{slug}}</strong>.",
|
||||
"managed_event_dialog_information_other": "<strong>{{names}}</strong> вже використовують URL-адресу <string>/{{slug}}</strong>.",
|
||||
"managed_event_dialog_clarification": "Якщо ви захочете замінити її, ми повідомимо їм. Поверніться й вилучіть їх, якщо ви не хочете перезаписувати її.",
|
||||
"managed_event_dialog_clarification": "Якщо ви захочете замінити її, ми повідомимо їм. Поверніться і вилучіть їх, якщо ви не хочете перезаписувати її.",
|
||||
"review_event_type": "Переглянути тип заходу",
|
||||
"looking_for_more_analytics": "Вам потрібно більше аналітичних даних?",
|
||||
"looking_for_more_insights": "Вам потрібно більше аналітики?",
|
||||
"add_filter": "Додати фільтр",
|
||||
"select_user": "Вибрати користувача",
|
||||
"select_event_type": "Вибрати тип заходу",
|
||||
"select_user": "Виберіть користувача",
|
||||
"select_event_type": "Виберіть тип заходу",
|
||||
"select_date_range": "Виберіть діапазон дат",
|
||||
"popular_events": "Популярні заходи",
|
||||
"no_event_types_found": "Типи заходів не знайдено",
|
||||
"average_event_duration": "Середня тривалість заходу",
|
||||
"most_booked_members": "Учасники з найбільшою кількістю бронювань",
|
||||
"least_booked_members": "Учасники з найменшою кількістю бронювань",
|
||||
"events_created": "Заходи створено",
|
||||
"events_completed": "Заходи завершено",
|
||||
"events_cancelled": "Заходи скасовано",
|
||||
"events_rescheduled": "Заходи перенесено",
|
||||
"events_created": "Створені заходи",
|
||||
"events_completed": "Завершені заходи",
|
||||
"events_cancelled": "Скасовані заходи",
|
||||
"events_rescheduled": "Перенесені заходи",
|
||||
"from_last_period": "після останнього періоду",
|
||||
"from_to_date_period": "З: {{startDate}} До: {{endDate}}",
|
||||
"analytics_for_organisation": "Аналітика",
|
||||
|
|
@ -1762,7 +1762,7 @@
|
|||
"hold": "Утримати",
|
||||
"on_booking_option": "Отримуйте оплату за бронювання",
|
||||
"hold_option": "Стягнути плату за відсутність",
|
||||
"card_held": "Карту утримано",
|
||||
"card_held": "Здійснено попередню авторизацію",
|
||||
"charge_card": "Списати з картки",
|
||||
"card_charged": "Списано кошти з картки",
|
||||
"no_show_fee_amount": "Плата за відсутність у розмірі {{amount, currency}}",
|
||||
|
|
@ -1777,9 +1777,9 @@
|
|||
"collect_no_show_fee": "Стягнути плату за відсутність",
|
||||
"no_show_fee_charged": "Стягнуто плату за відсутність",
|
||||
"insights": "Аналітика",
|
||||
"testing_workflow_info_message": "Тестуючи цей робочий процес, зважайте на те, що надсилання електронних листів і SMS-повідомлень можна запланувати принаймні за 1 годину",
|
||||
"testing_workflow_info_message": "Тестуючи цей робочий процес, зважайте на те, що надсилання електронних листів і SMS-повідомлень можна запланувати мінімум за 1 годину",
|
||||
"insights_no_data_found_for_filter": "Не знайдено жодних даних для вибраного фільтру або вибраних дат.",
|
||||
"acknowledge_booking_no_show_fee": "Я підтверджую, що в разі відсутності на цьому заході з моєї картки буде стягнуто плату за відсутність у розмірі {{amount, currency}}.",
|
||||
"acknowledge_booking_no_show_fee": "Я підтверджую, що в разі моєї відсутності на цьому заході з моєї картки буде стягнуто плату за відсутність у розмірі {{amount, currency}}.",
|
||||
"card_details": "Інформація про картку",
|
||||
"seats_and_no_show_fee_error": "Наразі неможливо ввімкнути місця і стягнути плату за відсутність",
|
||||
"complete_your_booking": "Завершіть бронювання",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1690,6 +1690,11 @@
|
|||
"make_informed_decisions": "Đưa ra những quyết định sáng suốt với Insights",
|
||||
"make_informed_decisions_description": "Bảng điều khiển Insights của chúng tôi nằm ở bề mặt xuyên suốt nhóm bạn và hiển thị cho bạn thấy những xu hướng giúp đặt lịch nhóm và ra quyết định tốt hơn.",
|
||||
"view_bookings_across": "Xem lịch hẹn ở mọi thành viên",
|
||||
"view_bookings_across_description": "Xem ai nhận được nhiều lịch hẹn nhất và bảo đảm việc phân phối tốt nhất cho khắp nhóm",
|
||||
"identify_booking_trends": "Nhận diện xu hướng lịch hẹn",
|
||||
"identify_booking_trends_description": "Xem thời điểm nào trong tuần và thời điểm nào trong ngày là thời điểm phổ biến cho người đặt lịch hẹn bên bạn",
|
||||
"spot_popular_event_types": "Nhận ra các loại sự kiện phổ biến",
|
||||
"spot_popular_event_types_description": "Xem loại sự kiện nào của bạn nhận được nhiều lần nhấp chuột và nhiều lịch hẹn nhất",
|
||||
"no_responses_yet": "Chưa có hồi đáp",
|
||||
"this_will_be_the_placeholder": "Đây sẽ là mã giữ chỗ",
|
||||
"this_meeting_has_not_started_yet": "Cuộc hẹn này chưa được bắt đầu",
|
||||
|
|
@ -1701,8 +1706,83 @@
|
|||
"can_you_try_again": "Bạn có thể thử lại lúc khác được chứ?",
|
||||
"verify": "Xác minh",
|
||||
"timezone_variable": "Múi giờ",
|
||||
"timezone_info": "Múi giờ của người nhận",
|
||||
"event_end_time_variable": "Thời gian kết thúc sự kiện",
|
||||
"event_end_time_info": "Thời gian kết thúc sự kiện",
|
||||
"cancel_url_variable": "URL huỷ lịch",
|
||||
"cancel_url_info": "URL để huỷ lịch hẹn",
|
||||
"reschedule_url_variable": "URL đặt lịch lại",
|
||||
"reschedule_url_info": "URL để đặt lịch hẹn lại",
|
||||
"invalid_event_name_variables": "Có biến số không hợp lệ trong tên sự kiện của bạn",
|
||||
"select_all": "Chọn tất cả",
|
||||
"default_conferencing_bulk_title": "Cập nhật hàng loại những loại sự kiện hiện có",
|
||||
"default_conferencing_bulk_description": "Cập nhật địa điểm cho những loại sự kiện đã chọn"
|
||||
"members_default_schedule": "Lịch biểu mặc định của thành viên",
|
||||
"set_by_admin": "Đặt bởi quản trị viên của nhóm",
|
||||
"members_default_location": "Vị trí mặc định của thành viên",
|
||||
"members_default_schedule_description": "Chúng tôi sẽ dùng trạng thái trống lịch mặc định của mỗi thành viên. Họ sẽ có thể sửa hoặc thay đổi trạng thái này.",
|
||||
"requires_at_least_one_schedule": "Bạn cần phải có ít nhất một lịch biểu",
|
||||
"default_conferencing_bulk_description": "Cập nhật địa điểm cho những loại sự kiện đã chọn",
|
||||
"locked_for_members": "Bị khoá đối với thành viên",
|
||||
"locked_apps_description": "Các thành viên có thể thấy được những ứng dụng đang hoạt động nhưng không thể sửa bất kỳ thiết lập nào của ứng dụng",
|
||||
"locked_webhooks_description": "Các thành viên có thể thấy được những webhook đang hoạt động nhưng không thể sửa bất kỳ thiết lập nào của webhook",
|
||||
"locked_workflows_description": "Các thành viên có thể thấy được những tiến độ công việc đang hoạt động nhưng không thể sửa bất kỳ thiết lập nào của tiến độ công việc",
|
||||
"locked_by_admin": "Bị khoá bởi quản trị viên",
|
||||
"app_not_connected": "Bạn không có tài khoản {{appName}} đã được kết nối.",
|
||||
"connect_now": "Kết nối ngay",
|
||||
"managed_event_dialog_confirm_button_one": "Thay thế & thông báo cho {{count}} thành viên",
|
||||
"managed_event_dialog_confirm_button_other": "Thay thế & thông báo cho {{count}} thành viên",
|
||||
"managed_event_dialog_title_one": "URL / {{slug}} đã có sẵn cho {{count}} thành viên. Bạn có muốn thay thế nó?",
|
||||
"managed_event_dialog_title_other": "URL /{{slug}} đã có sẵn cho {{count}} thành viên. Bạn có muốn thay thế nó?",
|
||||
"managed_event_dialog_information_one": "<strong>{{names}}</strong> đã dùng URL <strong>/{{slug}}</strong> rồi.",
|
||||
"managed_event_dialog_information_other": "<strong>{{names}}</strong> đã dùng URL <string>/{{slug}}</strong> rồi.",
|
||||
"managed_event_dialog_clarification": "Nếu bạn chọn phương án thay thế nó, chúng tôi sẽ thông báo cho họ biết. Hãy quay lại và xoá bỏ họ nếu bạn không muốn ghi đè nó.",
|
||||
"review_event_type": "Xem lại loại sự kiện",
|
||||
"looking_for_more_analytics": "Đang tìm thêm công cụ phân tích?",
|
||||
"looking_for_more_insights": "Đang tìm thêm Insights?",
|
||||
"add_filter": "Thêm bộ lọc",
|
||||
"select_user": "Chọn người dùng",
|
||||
"select_event_type": "Chọn loại sự kiện",
|
||||
"select_date_range": "Chọn khoảng ngày",
|
||||
"popular_events": "Sự kiện phổ biến",
|
||||
"no_event_types_found": "Không tìm thấy loại sự kiện nào",
|
||||
"average_event_duration": "Thời lượng trung bình của sự kiện",
|
||||
"most_booked_members": "Thành viên được đặt lịch hẹn nhiều nhất",
|
||||
"least_booked_members": "Thành viên được đặt lịch hẹn ít nhất",
|
||||
"events_created": "Những sự kiện đã tạo",
|
||||
"events_completed": "Những sự kiện đã hoàn thành",
|
||||
"events_cancelled": "Những sự kiện đã huỷ",
|
||||
"events_rescheduled": "Những sự kiện đã đặt lịch lại",
|
||||
"from_last_period": "từ thời gian gần nhất",
|
||||
"from_to_date_period": "Từ: {{startDate}} Đến: {{endDate}}",
|
||||
"analytics_for_organisation": "Insights",
|
||||
"subtitle_analytics": "Tìm hiểu thêm về hoạt động của nhóm bạn",
|
||||
"redirect_url_warning": "Thêm mục chuyển hướng sẽ tắt đi trang thành công. Hãy bảo đảm có đề cập \"Lịch hẹn đã xác nhận\" trên trang thành công tuỳ chỉnh riêng của bạn.",
|
||||
"event_trends": "Xu hướng sự kiện",
|
||||
"clear_filters": "Xoá bộ lọc",
|
||||
"hold": "Giữ đó",
|
||||
"on_booking_option": "Thu tiền thanh toán cho lịch hẹn",
|
||||
"hold_option": "Tính phí vắng mặt",
|
||||
"card_held": "Thẻ đã được giữ",
|
||||
"charge_card": "Tính phí cho thẻ",
|
||||
"card_charged": "Thẻ đã thu phí",
|
||||
"no_show_fee_amount": "Phí vắng mặt {{amount, currency}}",
|
||||
"no_show_fee": "Phí vắng mặt",
|
||||
"submit_card": "Gửi thẻ",
|
||||
"submit_payment_information": "Gửi thông tin thanh toán",
|
||||
"meeting_awaiting_payment_method": "Cuộc họp của bạn đang chờ phương thức thanh toán",
|
||||
"no_show_fee_charged_email_subject": "Phí vắng mặt {{amount, currency}} sẽ được tính cho {{title}} vào ngày {{date}}",
|
||||
"no_show_fee_charged_text_body": "Phí vắng mặt được tính",
|
||||
"no_show_fee_charged_subtitle": "Phí vắng mặt {{amount, currency}} sẽ được tính cho sự kiện sau",
|
||||
"error_charging_card": "Có sự cố khi tính phí vắng mặt. Vui lòng thử lại sau.",
|
||||
"collect_no_show_fee": "Thu phí vắng mặt",
|
||||
"no_show_fee_charged": "Phí vắng mặt đã tính",
|
||||
"insights": "Insights",
|
||||
"testing_workflow_info_message": "Khi kiểm tra tiến độ công việc này, hãy để ý rằng Email và SMS chỉ có thể được đặt lịch trước ít nhất 1 giờ",
|
||||
"insights_no_data_found_for_filter": "Không tìm thấy dữ liệu cho bộ lọc hay ngày đã chọn.",
|
||||
"acknowledge_booking_no_show_fee": "Tôi công nhận là nếu tôi không tham dự sự kiện này thì một khoản phí vắng mặt gồm {{amount, currency}} sẽ được áp dụng cho thẻ của tôi.",
|
||||
"card_details": "Chi tiết thẻ",
|
||||
"seats_and_no_show_fee_error": "Hiện không thể kích hoạt chỗ ngồi và tính khoản phí vắng mặt",
|
||||
"complete_your_booking": "Hoàn thành lịch hẹn của bạn",
|
||||
"complete_your_booking_subject": "Hoàn thành lịch hẹn của bạn: {{title}} vào {{date}}",
|
||||
"email_invite_team": "{{email}} đã được mời"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue