New Crowdin translations by Github Action

apps/web/public/static/locales/he/common.json

@@ -758,7 +758,9 @@
   "new_event_type_to_book_description": "צור סוג אירוע חדש שאנשים יוכלו לקבוע מועדים באמצעותו.",
   "length": "משך זמן",
   "minimum_booking_notice": "משך הזמן המינימלי לפני ביצוע הזמנה",
-  "offset_start": "היסט של",
+  "offset_toggle": "הזזת זמני ההתחלה",
+  "offset_toggle_description": "הזזת חלונות הזמן שמוצגים למזמינים במספר מוגדר של דקות",
+  "offset_start": "הזזה של",
   "offset_start_description": "לדוגמה, הבחירה באפשרות זו תציג למזמינים את חלונות הזמן כ-{{ adjustedTime }} במקום כ-{{ originalTime }}",
   "slot_interval": "מרווחי חלונות זמן",
   "slot_interval_default": "השתמש במשך האירוע (ברירת מחדל)",
@@ -1497,6 +1499,10 @@
   "admin_has_disabled": "מנהל/ת מערכת השבית/ה את {{appName}}",
   "disabled_app_affects_event_type": "מנהל/ת מערכת השבית/ה את {{appName}}, ויש לכך השפעה על האירוע שלך מסוג {{eventType}}",
   "event_replaced_notice": "מנהל/ת מערכת החליף/ה אחד מסוגי האירועים שלך",
+  "email_subject_slug_replacement": "מנהל/ת צוות החליף/ה את האירוע שלך /{{slug}}",
+  "email_body_slug_replacement_notice": "מנהל/ת בצוות <strong>{{teamName}}</strong> החליף/ה את סוג האירוע שלך, <strong>/{{slug}}</strong>, בסוג של אירוע מנוהל שתהיה לו/ה אפשרות לשלוט בו.",
+  "email_body_slug_replacement_info": "הקישור שלך ימשיך לעבוד, אבל ייתכן שחלק מההגדרות עבורו השתנו. ניתן לבדוק אותו בסוגי האירועים.",
+  "email_body_slug_replacement_suggestion": "אם יש לך שאלות לגבי סוג האירוע, פנה/י אל מנהל/ת המערכת.<br /><br />שיהיה תזמון נעים, <br />הצוות של Cal.com",
   "disable_payment_app": "מנהל/ת המערכת השבית/ה את {{appName}}, ויש לכך השפעה על סוג האירוע שלך בשם {{title}}. המשתתפים עדיין יוכלו להזמין אירוע מסוג זה, אבל לא תוצג להם בקשה לביצוע תשלום. ניתן להסתיר את סוג האירוע הזה על מנת למנוע מצב זה עד שמנהל/ת המערכת יפעיל/תפעיל שוב את שיטת התשלום.",
   "payment_disabled_still_able_to_book": "המשתתפים עדיין יוכלו להזמין אירוע מסוג זה, אבל לא תוצג להם בקשה לביצוע תשלום. ניתן להסתיר את סוג האירוע הזה על מנת למנוע מצב זה עד שמנהל/ת המערכת יפעיל/תפעיל שוב את שיטת התשלום.",
   "app_disabled_with_event_type": "מנהל/ת המערכת השבית/ה את {{appName}}, ויש לכך השפעה על האירוע שלך מסוג {{title}}.",
@@ -1545,6 +1551,7 @@
   "date_overrides_update_btn": "עדכון מעקף",
   "event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-עותק",
   "set_as_default": "להגדיר כברירת מחדל",
+  "hide_eventtype_details": "הסתרת פרטי סוג האירוע",
   "show_navigation": "הצגת הניווט",
   "hide_navigation": "הסתרת הניווט",
   "verification_code_sent": "הקוד לאימות נשלח",
@@ -1558,6 +1565,7 @@
   "create_your_first_team_webhook_description": "צור/צרי את ה-Webhook הראשון שלך עבור סוג זה של אירוע צוות",
   "create_webhook_team_event_type": "צור/צרי Webhook עבור סוג זה של אירוע צוות",
   "disable_success_page": "השבתת דף 'הפעולה הצליחה' (עובד רק אם יש לך כתובת URL להפניה אוטומטית)",
+  "invalid_admin_password": "את/ה מנהל/ת מערכת, אבל הסיסמה שלך לא כוללת את האורך המינימלי של 15 תווים או שלא הגדרת עדיין אימות דו-גורמי",
   "change_password_admin": "שנה/י את הסיסמה כדי לקבל גישה של מנהל/ת מערכת",
   "username_already_taken": "שם המשתמש הזה כבר תפוס",
   "assignment": "הקצאה",
@@ -1590,6 +1598,7 @@
   "ee_enterprise_license": "\"ee/\" רישיון Enterprise",
   "enterprise_booking_fee": "החל מ- {{enterprise_booking_fee}}/לחודש",
   "enterprise_license_includes": "הכל לשימוש מסחרי",
+  "no_need_to_keep_your_code_open_source": "אין צורך לשמור את הקוד שלך כקוד פתוח",
   "repackage_rebrand_resell": "אריזה מחדש, מיתוג מחדש ומכירה בקלות",
   "a_vast_suite_of_enterprise_features": "מגוון יכולות Enterprise עצום",
   "free_license_fee": "$0.00/לחודש",
@@ -1625,6 +1634,7 @@
   "email_user_cta": "צפה בהזמנה",
   "email_no_user_invite_heading": "הוזמנת להצטרף לצוות ב- {{appName}}",
   "email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} הזמין אותך להצטרף לצוות שלו ב- {{appName}}. {{appName}} הינה מתזמן זימונים שמאפשר לך ולצוות שלך לזמן פגישות בלי כל הפינג פונג במיילים.",
+  "email_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} הזמין/ה אותך להצטרף לצוות שלו/ה בשם '{{teamName}}' באפליקציה {{appName}}. אפליקציית {{appName}} היא כלי לקביעת מועדים לאירועים שמאפשר לך ולצוות שלך לתזמן פגישות בלי כל הפינג פונג במיילים.",
   "email_no_user_invite_steps_intro": "אנחנו נדריך אותך במספר צעדים קצרים ואתה תהנה תזמון נטול מתח עם הצוות שלך כהרף עין.",
   "email_no_user_step_one": "בחר שם משתמש",
   "email_no_user_step_two": "קשר את לוח השנה שלך",
@@ -1651,6 +1661,7 @@
   "default_app_link_title": "צור קישור אפליקציה ברירת מחדל",
   "default_app_link_description": "הגדרת קישור אפליקציה ברירת מחדל מאפשר לכל הארועים החדשים להשתמש בקישור שהגדרת.",
   "change_default_conferencing_app": "להגדיר כברירת מחדל",
+  "organizer_default_conferencing_app": "אפליקציית ברירת המחדל של המארגן/ת",
   "under_maintenance": "אינו זמין עקב תחזוקה",
   "under_maintenance_description": "צוות {{appName}} מבצע עבודות תחזוקה שתוכננו מראש. אם יש לך שאלות, נא צור קשר עם התמיכה.",
   "event_type_seats": "{{numberOfSeats}} מושבים",
@@ -1698,6 +1709,13 @@
   "spot_popular_event_types_description": "צפה איזה ארועים מקבלים הכי הרבה גישות ותזמונים",
   "no_responses_yet": "אין עדיין תגובות",
   "this_will_be_the_placeholder": "זה יהיה הממלא מקום",
+  "timeslot_missing_title": "לא נבחר חלון זמן",
+  "timeslot_missing_description": "כדי להזמין את האירוע, יש לבחור חלון זמן.",
+  "timeslot_missing_cta": "חלון הזמן שנבחר",
+  "switch_monthly": "מעבר לתצוגת חודש",
+  "switch_weekly": "מעבר לתצוגת שבוע",
+  "switch_multiday": "מעבר לתצוגת יום",
+  "num_locations": "{{num}} אפשרויות מיקום",
   "this_meeting_has_not_started_yet": "פגישה זו עוד לא התחילה",
   "this_app_requires_connected_account": "{{appName}} דורש חשבון {{dependencyName}} מחובר",
   "connect_app": "חבר את {{dependencyName}}",
@@ -1707,11 +1725,22 @@
   "can_you_try_again": "אתה יכול לנסות שוב עם שעה אחרת?",
   "verify": "אמת",
   "timezone_variable": "אזור זמן",
+  "event_end_time_variable": "שעת סיום האירוע",
+  "event_end_time_info": "שעת סיום האירוע",
+  "cancel_url_variable": "ה-URL לביטול",
+  "cancel_url_info": "כתובת ה-URL לביטול ההזמנה",
+  "reschedule_url_variable": "ה-URL לתזמון מחדש",
+  "reschedule_url_info": "כתובת ה-URL לקביעת מועד חדש להזמנה",
   "invalid_event_name_variables": "יש משתנה שגוי בשם הארוע שלך",
   "select_all": "בחר הכל",
   "default_conferencing_bulk_title": "בצע עדכון אצווה של סוגי הארועים הקיימים",
+  "members_default_schedule": "לוח הזמנים שמוגדר כברירת מחדל עבור החבר/ה",
+  "set_by_admin": "הגדרה לפי מנהל/ת הצוות",
+  "members_default_location": "מיקום ברירת המחדל של החבר/ה",
   "requires_at_least_one_schedule": "אתה חייב שיהיה לך לפחות לוח זמנים אחד",
   "default_conferencing_bulk_description": "עדכן את המיקומים עבור סוגי הארועים שנבחרו",
+  "locked_apps_description": "החברים יוכלו לראות את האפליקציות הפעילות, אבל לא יוכלו לערוך הגדרות של האפליקציה",
+  "app_not_connected": "לא קישרת חשבון {{appName}}.",
   "looking_for_more_analytics": "מחפש עוד מידע אנליטי?",
   "looking_for_more_insights": "רצית עוד Insights?",
   "add_filter": "הוסף סנן",
@@ -1732,5 +1761,11 @@
   "analytics_for_organisation": "Insights",
   "subtitle_analytics": "קבל/י מידע נוסף על הפעילות של הצוות שלך",
   "event_trends": "מגמות ארוע",
-  "clear_filters": "ניקוי המסננים"
+  "clear_filters": "ניקוי המסננים",
+  "acknowledge_booking_no_show_fee": "מובן לי שאם לא אשתתף באירוע הזה, דמי אי-הגעה בסך {{amount, currency}} ינוכו מהכרטיס שלי.",
+  "card_details": "פרטי כרטיס",
+  "seats_and_no_show_fee_error": "נכון לעכשיו, אי אפשר להפעיל מקומות ולחייב דמי אי-הגעה",
+  "complete_your_booking": "יש להשלים את ההזמנה",
+  "complete_your_booking_subject": "יש להשלים את ההזמנה: {{title}} ב-{{date}}",
+  "payment_app_commission": "דרישת תשלום (‎{{paymentFeePercentage}}%‎ + ‏{{fee, currency}} עמלה על העסקה)"
 }