diff --git a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json index 89c21679c2..b5379e6da8 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json @@ -132,7 +132,7 @@ "upgrade_to_per_seat": "Mise à niveau vers la place", "seat_options_doesnt_support_confirmation": "L'option de places ne prend pas en charge l'exigence de confirmation", "team_upgrade_seats_details": "Parmi les {{memberCount}} membres de votre équipe, {{unpaidCount}} place(s) sont impayées. À {{seatPrice}} $/mois par place, le coût total estimé de votre abonnement est de {{totalCost}} $/mois.", - "team_upgrade_banner_description": "Merci d'avoir essayé notre nouveau plan Équipes. Nous avons remarqué que votre équipe « {{teamName}} » doit être mise à niveau.", + "team_upgrade_banner_description": "Vous n'avez pas terminé la configuration de votre équipe. Votre équipe « {{teamName}} » doit être mise à niveau.", "upgrade_banner_action": "Mettre à niveau", "team_upgraded_successfully": "Votre équipe a été mise à niveau avec succès !", "org_upgrade_banner_description": "Merci d'avoir testé notre plan Organisation. Nous avons remarqué que votre organisation « {{teamName}} » doit être mise à niveau.", @@ -1968,5 +1968,11 @@ "org_team_names_example_5": "p. ex. Équipe d'analyse de données", "org_max_team_warnings": "Vous pourrez ajouter plus d'équipes plus tard.", "what_is_this_meeting_about": "En quoi consiste ce rendez-vous ?", + "org_admin_other_teams": "Autres équipes", + "org_admin_other_teams_description": "Ici, vous pouvez voir les équipes au sein de votre organisation dont vous ne faites pas partie. Vous pouvez vous y ajouter si nécessaire.", + "no_other_teams_found": "Aucune autre équipe trouvée", + "no_other_teams_found_description": "Il n'y a pas d'autres équipes dans cette organisation.", + "attendee_first_name_variable": "Prénom du participant", + "attendee_last_name_variable": "Nom du participant", "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Ajoutez vos nouvelles chaînes ci-dessus ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑" }