New Crowdin translations by Github Action (#5107)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-authored-by: Peer Richelsen <peeroke@gmail.com>pull/5112/head
parent
ee084aa8bd
commit
e23f3b27bf
|
@ -487,7 +487,7 @@
|
||||||
"team_updated_successfully": "Équipe mise à jour avec succès",
|
"team_updated_successfully": "Équipe mise à jour avec succès",
|
||||||
"your_team_updated_successfully": "Votre équipe a été mise à jour avec succès.",
|
"your_team_updated_successfully": "Votre équipe a été mise à jour avec succès.",
|
||||||
"about": "À propos",
|
"about": "À propos",
|
||||||
"team_description": "Quelques phrases à propos de votre équipe. Ces informations apparaîtront sur la page URL de votre équipe.",
|
"team_description": "Quelques mots à propos de votre équipe. Ces informations apparaîtront sur la page URL de votre équipe.",
|
||||||
"members": "Membres",
|
"members": "Membres",
|
||||||
"member": "Membre",
|
"member": "Membre",
|
||||||
"owner": "Propriétaire",
|
"owner": "Propriétaire",
|
||||||
|
@ -720,7 +720,7 @@
|
||||||
"active_install_one": "{{count}} installation active",
|
"active_install_one": "{{count}} installation active",
|
||||||
"active_install_other": "{{count}} installations actives",
|
"active_install_other": "{{count}} installations actives",
|
||||||
"globally_install": "Installation globale",
|
"globally_install": "Installation globale",
|
||||||
"app_successfully_installed": "Application installée avec succès",
|
"app_successfully_installed": "Application installée",
|
||||||
"app_could_not_be_installed": "Impossible d'installer l'application",
|
"app_could_not_be_installed": "Impossible d'installer l'application",
|
||||||
"disconnect": "Déconnecter",
|
"disconnect": "Déconnecter",
|
||||||
"embed_your_calendar": "Intégrez votre calendrier dans votre page web",
|
"embed_your_calendar": "Intégrez votre calendrier dans votre page web",
|
||||||
|
@ -767,7 +767,7 @@
|
||||||
"no_category_apps_description_conferencing": "Essayez d'ajouter une application de conférence pour interconnecter les appels vidéo avec vos clients",
|
"no_category_apps_description_conferencing": "Essayez d'ajouter une application de conférence pour interconnecter les appels vidéo avec vos clients",
|
||||||
"no_category_apps_description_payment": "Ajouter une application de paiement pour faciliter les transactions entre vous et vos clients",
|
"no_category_apps_description_payment": "Ajouter une application de paiement pour faciliter les transactions entre vous et vos clients",
|
||||||
"no_category_apps_description_other": "Ajouter n'importe quel autre type d'application pour faire toutes sortes de choses",
|
"no_category_apps_description_other": "Ajouter n'importe quel autre type d'application pour faire toutes sortes de choses",
|
||||||
"installed_app_calendar_description": "Définir le(s) calendrier(s) pour vérifier les conflits pour éviter les doubles réservations.",
|
"installed_app_calendar_description": "Définir le ou les calendriers pour vérifier les conflits pour éviter les doubles réservations.",
|
||||||
"installed_app_conferencing_description": "Ajoutez vos applications de vidéoconférence préférées pour vos réunions",
|
"installed_app_conferencing_description": "Ajoutez vos applications de vidéoconférence préférées pour vos réunions",
|
||||||
"installed_app_payment_description": "Configurez les services de traitement de paiement à utiliser lors de la facturation de vos clients.",
|
"installed_app_payment_description": "Configurez les services de traitement de paiement à utiliser lors de la facturation de vos clients.",
|
||||||
"installed_app_other_description": "Toutes vos applications installées à partir d'autres catégories.",
|
"installed_app_other_description": "Toutes vos applications installées à partir d'autres catégories.",
|
||||||
|
@ -996,7 +996,7 @@
|
||||||
"remove_app": "Supprimer l'application",
|
"remove_app": "Supprimer l'application",
|
||||||
"yes_remove_app": "Oui, supprimer l'application",
|
"yes_remove_app": "Oui, supprimer l'application",
|
||||||
"are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Voulez-vous vraiment supprimer cette application ?",
|
"are_you_sure_you_want_to_remove_this_app": "Voulez-vous vraiment supprimer cette application ?",
|
||||||
"app_removed_successfully": "Application supprimée avec succès",
|
"app_removed_successfully": "Application supprimée",
|
||||||
"error_removing_app": "Erreur lors de la suppression de l'application",
|
"error_removing_app": "Erreur lors de la suppression de l'application",
|
||||||
"web_conference": "Conférence en ligne",
|
"web_conference": "Conférence en ligne",
|
||||||
"number_for_sms_reminders": "Numéro de téléphone (pour les rappels par SMS)",
|
"number_for_sms_reminders": "Numéro de téléphone (pour les rappels par SMS)",
|
||||||
|
@ -1115,7 +1115,7 @@
|
||||||
"pro": "Pro",
|
"pro": "Pro",
|
||||||
"removes_cal_branding": "Supprime les marques associées à Cal, c'est-à-dire \"Powered by Cal.\"",
|
"removes_cal_branding": "Supprime les marques associées à Cal, c'est-à-dire \"Powered by Cal.\"",
|
||||||
"profile_picture": "Photo de profil",
|
"profile_picture": "Photo de profil",
|
||||||
"upload": "Télécharger",
|
"upload": "Téléverser",
|
||||||
"web3": "Web3",
|
"web3": "Web3",
|
||||||
"rainbow_token_gated": "Ce type d'événement nécessite un jeton d'authentification.",
|
"rainbow_token_gated": "Ce type d'événement nécessite un jeton d'authentification.",
|
||||||
"rainbow_connect_wallet_gate": "Connectez votre portefeuille si vous possédez <1>{{name}}</1> (<3>{{symbol}}</3>).",
|
"rainbow_connect_wallet_gate": "Connectez votre portefeuille si vous possédez <1>{{name}}</1> (<3>{{symbol}}</3>).",
|
||||||
|
@ -1204,7 +1204,7 @@
|
||||||
"appearance_team_description": "Gérer les paramètres pour l'apparence de réservation de votre équipe",
|
"appearance_team_description": "Gérer les paramètres pour l'apparence de réservation de votre équipe",
|
||||||
"only_owner_change": "Seul le propriétaire de cette équipe peut apporter des modifications à la réservation de l'équipe ",
|
"only_owner_change": "Seul le propriétaire de cette équipe peut apporter des modifications à la réservation de l'équipe ",
|
||||||
"team_disable_cal_branding_description": "Supprime les marques associées à Cal, c'est-à-dire \"Powered by Cal\"",
|
"team_disable_cal_branding_description": "Supprime les marques associées à Cal, c'est-à-dire \"Powered by Cal\"",
|
||||||
"invited_by_team": "{{teamName}} vous a invité à rejoindre son équipe en tant que {{role}}",
|
"invited_by_team": "{{teamName}} vous a envoyé une invitation à rejoindre son équipe en tant que {{role}}",
|
||||||
"token_invalid_expired": "Le jeton est invalide ou expiré.",
|
"token_invalid_expired": "Le jeton est invalide ou expiré.",
|
||||||
"exchange_add": "Se connecter à Microsoft Exchange",
|
"exchange_add": "Se connecter à Microsoft Exchange",
|
||||||
"exchange_authentication": "Méthode d'authentification",
|
"exchange_authentication": "Méthode d'authentification",
|
||||||
|
@ -1219,7 +1219,7 @@
|
||||||
"theme_applies_note": "Ceci s'applique uniquement à vos pages publiques de réservation",
|
"theme_applies_note": "Ceci s'applique uniquement à vos pages publiques de réservation",
|
||||||
"theme_light": "Clair",
|
"theme_light": "Clair",
|
||||||
"theme_dark": "Sombre",
|
"theme_dark": "Sombre",
|
||||||
"theme_system": "Défaut du système",
|
"theme_system": "Valeur système par défaut",
|
||||||
"add_a_team": "Ajouter une équipe",
|
"add_a_team": "Ajouter une équipe",
|
||||||
"add_webhook_description": "Recevoir les données de la réunion en temps réel lorsque quelque chose se passe sur Cal.com",
|
"add_webhook_description": "Recevoir les données de la réunion en temps réel lorsque quelque chose se passe sur Cal.com",
|
||||||
"triggers_when": "Se déclenche quand",
|
"triggers_when": "Se déclenche quand",
|
||||||
|
@ -1253,7 +1253,7 @@
|
||||||
"every_app_published": "Chaque application publiée sur l'App Store de Cal.com est open source et soigneusement testée via les évaluations par les pairs. Néanmoins, Cal.com, Inc. n'approuve pas ou ne certifie pas ces applications à moins qu'elles ne soient publiées par Cal.com. Si vous rencontrez un contenu ou un comportement inapproprié, veuillez le signaler.",
|
"every_app_published": "Chaque application publiée sur l'App Store de Cal.com est open source et soigneusement testée via les évaluations par les pairs. Néanmoins, Cal.com, Inc. n'approuve pas ou ne certifie pas ces applications à moins qu'elles ne soient publiées par Cal.com. Si vous rencontrez un contenu ou un comportement inapproprié, veuillez le signaler.",
|
||||||
"report_app": "Signaler une application",
|
"report_app": "Signaler une application",
|
||||||
"billing_manage_details_title": "Affichez et gérez vos informations de facturation",
|
"billing_manage_details_title": "Affichez et gérez vos informations de facturation",
|
||||||
"billing_manage_details_description": "Affichez et modifiez vos informations de facturation, et annuler votre abonnement.",
|
"billing_manage_details_description": "Affichez et modifiez vos informations de facturation, et annulez votre abonnement.",
|
||||||
"billing_help_title": "Besoin d'autre chose ?",
|
"billing_help_title": "Besoin d'autre chose ?",
|
||||||
"billing_help_description": "Si vous avez besoin d'aide pour la facturation, notre équipe d'assistance est là pour vous aider.",
|
"billing_help_description": "Si vous avez besoin d'aide pour la facturation, notre équipe d'assistance est là pour vous aider.",
|
||||||
"saml_config": "Configuration SAML",
|
"saml_config": "Configuration SAML",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue