diff --git a/apps/web/public/static/locales/it/common.json b/apps/web/public/static/locales/it/common.json
index 7d7135581c..cf04d0b28f 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/it/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/it/common.json
@@ -1987,5 +1987,10 @@
   "select_date": "Seleziona la data",
   "see_all_available_times": "Vedi tutti gli orari disponibili",
   "org_team_names_example": "es. Team di marketing",
+  "org_team_names_example_1": "ad es., Team di marketing",
+  "org_team_names_example_2": "ad es., team vendite",
+  "org_team_names_example_3": "ad es., team di progettazione",
+  "org_team_names_example_4": "ad es., team di ingegneria",
+  "org_team_names_example_5": "ad es., team di analisi dei dati",
   "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Aggiungi le tue nuove stringhe qui sopra ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
 }