New Crowdin translations by Github Action

apps/web/public/static/locales/uk/common.json

@@ -17,9 +17,15 @@
   "verify_email_banner_body": "Підтвердьте свою електронну адресу, щоб уникнути проблем із доставкою листів і даних календаря",
   "verify_email_email_header": "Підтвердьте свою електронну адресу",
   "verify_email_email_button": "Підтвердити ел. адресу",
+  "copy_somewhere_safe": "Збережіть цей ключ API у надійному місці. Ви не зможете знову його переглянути.",
   "verify_email_email_body": "Підтвердьте свою електронну адресу, натиснувши кнопку нижче.",
+  "verify_email_by_code_email_body": "Підтвердьте свою електронну адресу, використавши нижчезазначений код.",
   "verify_email_email_link_text": "Можете скористатися цим посиланням, якщо не любите натискати кнопки:",
+  "email_verification_code": "Ведіть код перевірки",
+  "email_verification_code_placeholder": "Введіть код перевірки, надісланий на вашу пошту",
+  "incorrect_email_verification_code": "Код перевірки неправильний.",
   "email_sent": "Лист надіслано",
+  "email_not_sent": "Під час надсилання електронного листа сталася помилка",
   "event_declined_subject": "Відхилено: {{title}}, {{date}}",
   "event_cancelled_subject": "Скасовано: {{title}}, {{date}}",
   "event_request_declined": "Ваш запит на захід відхилено",
@@ -78,6 +84,7 @@
   "event_awaiting_approval_recurring": "Періодичний захід чекає на ваше схвалення",
   "someone_requested_an_event": "Хтось хоче запланувати захід у вашому календарі.",
   "someone_requested_password_reset": "Хтось хоче змінити ваш пароль.",
+  "password_reset_email_sent": "Якщо ця електронна адреса є в нашій системі, ви отримаєте електронний лист для скидання.",
   "password_reset_instructions": "Якщо ви не надсилали цього запиту, можете не звертати уваги на цей лист. Пароль не зміниться.",
   "event_awaiting_approval_subject": "Очікування на схвалення: {{title}}, {{date}}",
   "event_still_awaiting_approval": "Захід досі чекає на ваше схвалення",
@@ -217,6 +224,10 @@
   "already_have_an_account": "Уже маєте обліковий запис?",
   "create_account": "Створити обліковий запис",
   "confirm_password": "Підтвердити пароль",
+  "confirm_auth_change": "Це змінить спосіб входу",
+  "confirm_auth_email_change": "У результаті зміни електронної адреси буде від’єднано ваш поточний метод автентифікації для входу на Cal.com. Ми попросимо вас підтвердити вашу нову електронну адресу. Після налаштування пароля відповідно до інструкцій надісланих вам поштою вам потрібно буде вийти із системи й увійти за допомогою нової електронної адреси замість вашого поточного методу автентифікації.",
+  "reset_your_password": "Установіть новий пароль, дотримуючись інструкцій, надісланих на вашу електронну адресу.",
+  "email_change": "Увійдіть у систему за допомогою нової електронної адреси й пароля.",
   "create_your_account": "Створіть власний обліковий запис",
   "sign_up": "Реєстрація",
   "youve_been_logged_out": "Ви вийшли із системи",
@@ -243,6 +254,10 @@
   "all": "Усі",
   "yours": "Ваш обліковий запис",
   "available_apps": "Доступні додатки",
+  "available_apps_lower_case": "Доступні додатки",
+  "available_apps_desc": "У вас немає встановлених додатків. Перегляньте популярні додатки нижче й дізнайтеся більше в <1>App Store</1>",
+  "fixed_host_helper": "Додайте осіб, які повинні бути присутніми на заході. <1>Докладніше</1>",
+  "round_robin_helper": "Учасники групи беруть участь по черзі, і на заході буде присутньою лише одна особа.",
   "check_email_reset_password": "Перевірте електронну пошту. Ми надіслали вам посилання для скидання пароля.",
   "finish": "Готово",
   "organization_general_description": "Налаштуйте параметри мови й часового поясу для своєї команди",
@@ -251,6 +266,7 @@
   "nearly_there_instructions": "І останнє: стислі відомості про вас і ваше фото заохочуватимуть інших бронюванювати ваш час, адже вони бачитимуть, з ким домовляються.",
   "set_availability_instructions": "Визначте повторювані діапазони часу, у які ви доступні. Ви зможете додати більше таких діапазонів пізніше та призначити їх різним календарям.",
   "set_availability": "Укажіть, коли ви доступні",
+  "availability_settings": "Налаштування доступності",
   "continue_without_calendar": "Продовжити без календаря",
   "connect_your_calendar": "Підключити календар",
   "connect_your_video_app": "Підключіть улюблені відеозастосунки",
@@ -392,6 +408,8 @@
   "allow_dynamic_booking_tooltip": "Посилання для групового бронювання, які можна створювати динамічно, додаючи кілька імен користувачів за допомогою «+». Приклад: «{{appName}}/bailey+peer»",
   "allow_dynamic_booking": "Дозволити учасникам бронювати ваш час за допомогою динамічних групових бронювань",
   "dynamic_booking": "Динамічні групові посилання",
+  "allow_seo_indexing": "Надати пошуковим системам доступ до вашого загальнодоступного вмісту",
+  "seo_indexing": "Дозволити SEO індексування",
   "email": "Ел. адреса",
   "email_placeholder": "vpetrenko@zrazok.com",
   "full_name": "Ім’я і прізвище",
@@ -406,6 +424,7 @@
   "booking_requested": "Запит на бронювання надіслано",
   "meeting_ended": "Нарада завершилася",
   "form_submitted": "Форму надіслано",
+  "booking_paid": "Бронювання оплачено",
   "event_triggers": "Тригери заходів",
   "subscriber_url": "URL-адреса підписника",
   "create_new_webhook": "Створити новий вебгук",
@@ -506,6 +525,7 @@
   "your_name": "Ваше ім’я",
   "your_full_name": "Ваше повне ім’я",
   "no_name": "Немає імені",
+  "enter_number_between_range": "Введіть число від 1 до {{maxOccurences}}",
   "email_address": "Електронна адреса",
   "enter_valid_email": "Введіть дійсну адресу електронної пошти",
   "location": "Розташування",
@@ -543,6 +563,7 @@
   "leave": "Вийти",
   "profile": "Профіль",
   "my_team_url": "URL моєї команди",
+  "my_teams": "Мої команди",
   "team_name": "Назва команди",
   "your_team_name": "Назва вашої команди",
   "team_updated_successfully": "Відомості про команду оновлено",
@@ -570,6 +591,8 @@
   "invite_new_member": "Запросити нового учасника команди",
   "invite_new_member_description": "Зверніть увагу: у вашій підписці потрібно буде оплатити <1>одне додаткове місце (15 дол. США)</1>.",
   "invite_new_team_member": "Запросіть когось у свою команду.",
+  "upload_csv_file": "Передати CSV-файл",
+  "invite_via_email": "Запросити електронною поштою",
   "change_member_role": "Змініть роль учасника команди",
   "disable_cal_branding": "Вимкнути фірмове оформлення {{appName}}",
   "disable_cal_branding_description": "Приховайте весь брендинг {{appName}} зі своїх загальнодоступних сторінок.",
@@ -842,6 +865,7 @@
   "team_view_user_availability_disabled": "Користувач має прийняти запрошення, щоб переглядати відомості про доступність команди",
   "set_as_away": "Установити для себе стан «Не на місці»",
   "set_as_free": "Вимкнути стан «Не на місці»",
+  "toggle_away_error": "Помилка оновлення стану «Не на місці»",
   "user_away": "Цей користувач зараз не на місці.",
   "user_away_description": "Користувач, час якого ви намагаєтеся забронювати, указав, що він зараз не на місці. Через це він не приймає нові бронювання.",
   "meet_people_with_the_same_tokens": "Зустрічі з користувачами, у яких такі самі токени",
@@ -851,6 +875,7 @@
   "account_managed_by_identity_provider_description": "Щоб змінити електронну адресу чи пароль, увімкнути двоетапну автентифікацію тощо, перейдіть до налаштувань свого облікового запису {{provider}}.",
   "signin_with_google": "Увійдіть через Google",
   "signin_with_saml": "Увійдіть через SAML",
+  "signin_with_saml_oidc": "Увійдіть через SAML/OIDC",
   "you_will_need_to_generate": "Вам потрібно буде згенерувати токен доступу зі старого інструменту планування.",
   "import": "Імпорт",
   "import_from": "Імпортувати з",
@@ -950,6 +975,8 @@
   "offer_seats_description": "Пропонуйте місця під час бронювання (при цьому вимикається гостьовий режим і бронювання з підтвердженням).",
   "seats_available_one": "Є доступне місце",
   "seats_available_other": "Доступні місця",
+  "seats_nearly_full": "Місць майже не залишилось",
+  "seats_half_full": "Місця швидко займають",
   "number_of_seats": "Кількість місць на одне бронювання",
   "enter_number_of_seats": "Введіть кількість місць",
   "you_can_manage_your_schedules": "Керувати розкладами можна на сторінці «Доступність».",
@@ -1030,12 +1057,15 @@
   "how_you_want_add_cal_site": "Як саме ви хочете додати {{appName}} на свій сайт?",
   "choose_ways_put_cal_site": "Виберіть один із наведених нижче способів розмістити {{appName}} на сайті.",
   "setting_up_zapier": "Налаштування інтеграції із Zapier",
+  "setting_up_make": "Налаштування інтеграції з Make",
   "generate_api_key": "Створити ключ API",
   "generate_api_key_description": "Створіть ключ API для використання з {{appName}} на сайті",
   "your_unique_api_key": "Ваш унікальний ключ API",
   "copy_safe_api_key": "Скопіюйте цей ключ API і збережіть його в надійному місці. Якщо ви втратите цей ключ, потрібно буде створити новий.",
   "zapier_setup_instructions": "<0>Увійдіть в обліковий запис Zapier та створіть Zap.</0><1>Виберіть Cal.com як додаток Trigger, а також укажіть подію Trigger.</1><2>Виберіть свій обліковий запис і введіть унікальний ключ API.</2><3>Перевірте тригер.</3><4>Усе готово!</4>",
+  "make_setup_instructions": "<0>Перейдіть<1><0>за посиланням у запрошенні Make</0></1> і встановіть додаток Cal.com.</0><1>Увійдіть у свій обліковий запис Make і створіть новий сценарій.</1><2>Виберіть Cal.com як додаток Trigger, а також укажіть подію Trigger.</2><3>Виберіть свій обліковий запис і введіть унікальний ключ API.</3><4>Перевірте Trigger.</4><5>Усе готово!</5>",
   "install_zapier_app": "Спочатку встановіть додаток Zapier з App Store.",
+  "install_make_app": "Спочатку встановіть додаток Make з App Store.",
   "connect_apple_server": "Підключитися до сервера Apple",
   "calendar_url": "URL-адреса календаря",
   "apple_server_generate_password": "Згенеруйте спеціальний пароль додатка для використання з {{appName}} за адресою",
@@ -1085,6 +1115,7 @@
   "email_attendee_action": "надіслати ел. лист учасникам",
   "sms_attendee_action": "Надіслати SMS учаснику",
   "sms_number_action": "надсилати SMS на певний номер",
+  "send_reminder_sms": "Легко відправляйте нагадування про зустріч в SMS вашим відвідувачам",
   "whatsapp_number_action": "надсилати повідомлення у Whatsapp на певний номер",
   "whatsapp_attendee_action": "надсилати повідомлення у Whatsapp учаснику",
   "workflows": "Робочі процеси",
@@ -1244,6 +1275,7 @@
   "error_updating_settings": "Помилка оновлення параметрів",
   "personal_cal_url": "Моя персональна URL-адреса {{appName}}",
   "bio_hint": "Кілька речень про вас. Ця інформація з’явиться на сторінці за вашою URL-адресою.",
+  "user_has_no_bio": "Цей користувач ще не додав біографію.",
   "delete_account_modal_title": "Видалення облікового запису",
   "confirm_delete_account_modal": "Справді видалити свій обліковий запис {{appName}}?",
   "delete_my_account": "Видалити мій обліковий запис",
@@ -1426,6 +1458,7 @@
   "add_limit": "Додати ліміт",
   "team_name_required": "Назва команди обов’язкова",
   "show_attendees": "Поширювати інформацію про учасників серед гостей",
+  "show_available_seats_count": "Показати кількість доступних місць",
   "how_booking_questions_as_variables": "Як використовувати запитання про бронювання як змінні?",
   "format": "Формат",
   "uppercase_for_letters": "Використовувати всі великі літери",
@@ -1659,8 +1692,11 @@
   "delete_sso_configuration_confirmation_description": "Справді видалити конфігурацію {{connectionType}}? Учасники вашої команди, які входять через {{connectionType}}, не зможуть ввійти в Cal.com.",
   "organizer_timezone": "Часовий пояс організатора",
   "email_user_cta": "Переглянути запрошення",
+  "email_no_user_invite_heading_team": "Вас запрошено приєднатися до команди в застосунку {{appName}}",
+  "email_no_user_invite_heading_org": "Вас запрошено приєднатися до організації в застосунку {{appName}}",
   "email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} запрошує вас приєднатися до команди в {{appName}}. {{appName}} — планувальник подій, який дає змогу вам і вашій команді планувати зустрічі без тривалої переписки електронною поштою.",
   "email_user_invite_subheading_team": "{{invitedBy}} запрошує вас приєднатися до команди «{{teamName}}» в {{appName}}. {{appName}} — планувальник подій, який дає змогу вам і вашій команді планувати зустрічі без тривалої переписки електронною поштою.",
+  "email_user_invite_subheading_org": "{{invitedBy}} запрошує вас приєднатися до організації «{{teamName}}» в застосунку {{appName}}. {{appName}} — планувальник подій, завдяки якому ви й ваша організація можете планувати наради без довгого листування.",
   "email_no_user_invite_steps_intro": "Ми ознайомимо вас із застосунком, і вже скоро ви й ваша {{entity}} насолоджуватиметеся плануванням без жодного клопоту.",
   "email_no_user_step_one": "Виберіть ім’я користувача",
   "email_no_user_step_two": "Підключіть обліковий запис календаря",
@@ -1831,6 +1867,7 @@
   "insights_no_data_found_for_filter": "Не знайдено жодних даних для вибраного фільтра або вибраних дат.",
   "acknowledge_booking_no_show_fee": "Я усвідомлюю, що в разі моєї відсутності на цьому заході з моєї картки буде стягнуто плату в розмірі {{amount, currency}}.",
   "card_details": "Карткові реквізити",
+  "something_went_wrong_on_our_end": "Щось пішло не так на нашому боці. Зв’яжіться з нашою службою підтримки й ми одразу все виправимо.",
   "seats_and_no_show_fee_error": "Зараз неможливо активувати місця і стягнути плату за відсутність",
   "complete_your_booking": "Завершіть бронювання",
   "complete_your_booking_subject": "Завершіть бронювання: {{title}} від {{date}}",