diff --git a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
index 4ed6fd2b5e..44775bb68b 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
@@ -14,6 +14,7 @@
   "verify_email_subject": "{{appName}} : Vérifiez votre compte",
   "check_your_email": "Vérifiez votre e-mail",
   "verify_email_page_body": "Nous avons envoyé un e-mail à {{email}}. Il est important de vérifier votre adresse e-mail pour garantir la meilleure délivrabilité des e-mails et des calendriers de {{appName}}.",
+  "verify_email_banner_body": "Vérifiez votre adresse e-mail pour garantir la meilleure délivrabilité des e-mails et des calendriers",
   "verify_email_email_header": "Vérifiez votre adresse e-mail",
   "verify_email_email_button": "Vérifier l'adresse e-mail",
   "verify_email_email_body": "Veuillez vérifier votre adresse e-mail en cliquant sur le bouton ci-dessous.",