diff --git a/apps/web/public/static/locales/cs/common.json b/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
index b85df5be38..708deb3226 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
@@ -313,6 +313,7 @@
   "past_bookings": "Vaše proběhlé rezervace se zobrazí zde.",
   "cancelled_bookings": "Vaše zrušené rezervace se zobrazí zde.",
   "unconfirmed_bookings": "Vaše nepotvrzené rezervace se zobrazí zde.",
+  "unconfirmed_bookings_tooltip": "Nepotvrzené rezervace",
   "on": "dne",
   "and": "a",
   "calendar_shows_busy_between": "Kalendář vás zobrazuje jako nedostupného mezi",
@@ -766,6 +767,7 @@
   "no_category_apps_description_calendar": "Přidejte aplikaci kalendáře, ať máte přehled v zájmu prevence dvojích rezervací",
   "no_category_apps_description_conferencing": "Zkuste přidat aplikaci pro konference, která umožní propojit videohovory s vašimi klienty",
   "no_category_apps_description_payment": "Přidejte platební aplikaci, která usnadní provádění transakcí mezi vámi a vašimi klienty",
+  "no_category_apps_description_analytics": "Přidejte analytickou aplikaci pro vaše rezervační stránky",
   "no_category_apps_description_other": "Přidejte jakýkoli jiný typ aplikace pro nejrůznější činnosti",
   "installed_app_calendar_description": "Nastavte si kalendáře, ať můžete kontrolovat konflikty a zabránit tak dvojím rezervacím.",
   "installed_app_conferencing_description": "Přidejte své oblíbené aplikace pro videokonference pro vaše schůzky",