diff --git a/apps/web/public/static/locales/lv/common.json b/apps/web/public/static/locales/lv/common.json
index 49083b8f3d..c49118f1ee 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/lv/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/lv/common.json
@@ -81,5 +81,9 @@
   "hidden_team_owner_message": "Jums ir nepieciešams Pro konts, lai izmantotu komandas. Līdz jaunināšanai, jūs esat paslēpts.",
   "link_expires": "p.s. Tas beidzas pēc {{expiresIn}} stundām.",
   "upgrade_to_per_seat": "Jauniniet uz Par-Vietu",
-  "seat_options_doesnt_support_confirmation": "Vietu opcija neatbalsta apstiprinājuma prasību"
+  "seat_options_doesnt_support_confirmation": "Vietu opcija neatbalsta apstiprinājuma prasību",
+  "team_upgrade_seats_details": "No {{memberCount}} dalībniekiem jūsu komandā, {{unpaidCount}} vieta(-as) nav apmaksāta(-as). Ar cenu ${{seatPrice}}/mēnesī par vietu, jūsu kopējās izmaksas ir aptuveni ${{totalCost}}/mēnesī.",
+  "team_upgrade_banner_description": "Jūs neesat pabeidzis savas komandas iestatīšanu. Jūsu komanda “{{teamName}}” ir jājaunina.",
+  "upgrade_banner_action": "Jauniniet šeit",
+  "team_upgraded_successfully": "Jūsu komanda tika veiksmīgi jaunināta!"
 }