New Crowdin translations by Github Action
parent
fd507f1d12
commit
a3413216f6
|
@ -257,6 +257,7 @@
|
||||||
"available_apps_lower_case": "Verfügbare Apps",
|
"available_apps_lower_case": "Verfügbare Apps",
|
||||||
"available_apps_desc": "Sie haben keine Apps installiert. Sehen Sie sich beliebte Apps unten an und entdecken Sie noch mehr in unserem <1>App Store</1>",
|
"available_apps_desc": "Sie haben keine Apps installiert. Sehen Sie sich beliebte Apps unten an und entdecken Sie noch mehr in unserem <1>App Store</1>",
|
||||||
"fixed_host_helper": "Füge jeden hinzu, der an der Veranstaltung teilnehmen muss. <1>Mehr erfahren</1>",
|
"fixed_host_helper": "Füge jeden hinzu, der an der Veranstaltung teilnehmen muss. <1>Mehr erfahren</1>",
|
||||||
|
"round_robin_helper": "Die Leute in der Gruppe wechseln sich ab und nur eine Person wird für die Veranstaltung erscheinen.",
|
||||||
"check_email_reset_password": "Überprüfen Sie Ihre E-Mail. Wir haben Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts gesendet.",
|
"check_email_reset_password": "Überprüfen Sie Ihre E-Mail. Wir haben Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts gesendet.",
|
||||||
"finish": "Fertig",
|
"finish": "Fertig",
|
||||||
"organization_general_description": "Einstellungen für die Sprache und Zeitzone Ihres Teams verwalten",
|
"organization_general_description": "Einstellungen für die Sprache und Zeitzone Ihres Teams verwalten",
|
||||||
|
@ -265,6 +266,7 @@
|
||||||
"nearly_there_instructions": "Zu guter Letzt: Ein Foto und eine Kurzbeschreibung zu Ihnen helfen, öfter gebucht zu werden, da Kunden dann genauer wissen, bei wem sie einen Termin buchen.",
|
"nearly_there_instructions": "Zu guter Letzt: Ein Foto und eine Kurzbeschreibung zu Ihnen helfen, öfter gebucht zu werden, da Kunden dann genauer wissen, bei wem sie einen Termin buchen.",
|
||||||
"set_availability_instructions": "Definieren Sie Zeiträume, wenn Sie wiederkehrend verfügbar sind. Sie können später weitere Zeiträume erstellen und verschiedenen Kalendern zuordnen.",
|
"set_availability_instructions": "Definieren Sie Zeiträume, wenn Sie wiederkehrend verfügbar sind. Sie können später weitere Zeiträume erstellen und verschiedenen Kalendern zuordnen.",
|
||||||
"set_availability": "Verfügbarkeit festlegen",
|
"set_availability": "Verfügbarkeit festlegen",
|
||||||
|
"availability_settings": "Verfügbarkeitseinstellungen",
|
||||||
"continue_without_calendar": "Ohne Kalender fortfahren",
|
"continue_without_calendar": "Ohne Kalender fortfahren",
|
||||||
"connect_your_calendar": "Kalender verbinden",
|
"connect_your_calendar": "Kalender verbinden",
|
||||||
"connect_your_video_app": "Verbinden Sie Ihre Video-Apps",
|
"connect_your_video_app": "Verbinden Sie Ihre Video-Apps",
|
||||||
|
@ -589,6 +591,8 @@
|
||||||
"invite_new_member": "Ein neues Mitglied einladen",
|
"invite_new_member": "Ein neues Mitglied einladen",
|
||||||
"invite_new_member_description": "Hinweis: Dies wird <1>einen zusätzlichen Platz(15 $/m)</1> in Ihrem Abonnement kosten.",
|
"invite_new_member_description": "Hinweis: Dies wird <1>einen zusätzlichen Platz(15 $/m)</1> in Ihrem Abonnement kosten.",
|
||||||
"invite_new_team_member": "Laden Sie jemanden in Ihr Team ein.",
|
"invite_new_team_member": "Laden Sie jemanden in Ihr Team ein.",
|
||||||
|
"upload_csv_file": "Eine .csv-Datei hochladen",
|
||||||
|
"invite_via_email": "Per E-Mail einladen",
|
||||||
"change_member_role": "Rolle des Teammitglieds ändern",
|
"change_member_role": "Rolle des Teammitglieds ändern",
|
||||||
"disable_cal_branding": "{{appName}}-Branding deaktivieren",
|
"disable_cal_branding": "{{appName}}-Branding deaktivieren",
|
||||||
"disable_cal_branding_description": "Blendet alle {{appName}}-Werbung auf Ihren öffentlichen Seiten aus.",
|
"disable_cal_branding_description": "Blendet alle {{appName}}-Werbung auf Ihren öffentlichen Seiten aus.",
|
||||||
|
@ -871,6 +875,7 @@
|
||||||
"account_managed_by_identity_provider_description": "Um Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort, die Zwei-Faktor-Authentifizierung und sonstiges zu ändern, besuchen Sie bitte Ihre {{provider}} -Kontoeinstellungen.",
|
"account_managed_by_identity_provider_description": "Um Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort, die Zwei-Faktor-Authentifizierung und sonstiges zu ändern, besuchen Sie bitte Ihre {{provider}} -Kontoeinstellungen.",
|
||||||
"signin_with_google": "Mit Google anmelden",
|
"signin_with_google": "Mit Google anmelden",
|
||||||
"signin_with_saml": "Anmelden mit SAML",
|
"signin_with_saml": "Anmelden mit SAML",
|
||||||
|
"signin_with_saml_oidc": "Anmelden mit SAML/OIDC",
|
||||||
"you_will_need_to_generate": "Sie müssen ein Zugriffstoken in ihrem alten Kalender-Tool erzeugen.",
|
"you_will_need_to_generate": "Sie müssen ein Zugriffstoken in ihrem alten Kalender-Tool erzeugen.",
|
||||||
"import": "Importieren",
|
"import": "Importieren",
|
||||||
"import_from": "Importieren von",
|
"import_from": "Importieren von",
|
||||||
|
@ -970,6 +975,8 @@
|
||||||
"offer_seats_description": "Bieten Sie Plätze für Buchungen an (dies deaktiviert Gäste & Opt-in-Buchungen)",
|
"offer_seats_description": "Bieten Sie Plätze für Buchungen an (dies deaktiviert Gäste & Opt-in-Buchungen)",
|
||||||
"seats_available_one": "Verfügbarer Platz",
|
"seats_available_one": "Verfügbarer Platz",
|
||||||
"seats_available_other": "Verfügbare Plätze",
|
"seats_available_other": "Verfügbare Plätze",
|
||||||
|
"seats_nearly_full": "Plätze fast voll",
|
||||||
|
"seats_half_full": "Plätze werden schnell belegt",
|
||||||
"number_of_seats": "Anzahl der Plätze pro Termin",
|
"number_of_seats": "Anzahl der Plätze pro Termin",
|
||||||
"enter_number_of_seats": "Anzahl der Plätze eingeben",
|
"enter_number_of_seats": "Anzahl der Plätze eingeben",
|
||||||
"you_can_manage_your_schedules": "Sie können Ihren Verfügbarkeitsplan bei Ihren Verfügbarkeiten ändern.",
|
"you_can_manage_your_schedules": "Sie können Ihren Verfügbarkeitsplan bei Ihren Verfügbarkeiten ändern.",
|
||||||
|
@ -1050,12 +1057,15 @@
|
||||||
"how_you_want_add_cal_site": "Wie möchten Sie {{appName}} zu Ihrer Website hinzufügen?",
|
"how_you_want_add_cal_site": "Wie möchten Sie {{appName}} zu Ihrer Website hinzufügen?",
|
||||||
"choose_ways_put_cal_site": "Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um {{appName}} in Ihre Website zu integrieren.",
|
"choose_ways_put_cal_site": "Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um {{appName}} in Ihre Website zu integrieren.",
|
||||||
"setting_up_zapier": "Einrichtung Ihrer Zapier-Integration",
|
"setting_up_zapier": "Einrichtung Ihrer Zapier-Integration",
|
||||||
|
"setting_up_make": "Einrichtung Ihrer Make-Integration",
|
||||||
"generate_api_key": "Api Key generieren",
|
"generate_api_key": "Api Key generieren",
|
||||||
"generate_api_key_description": "Generieren Sie einen API-Schlüssel für {{appName}} unter",
|
"generate_api_key_description": "Generieren Sie einen API-Schlüssel für {{appName}} unter",
|
||||||
"your_unique_api_key": "Ihr eindeutiger API-Key",
|
"your_unique_api_key": "Ihr eindeutiger API-Key",
|
||||||
"copy_safe_api_key": "Kopieren Sie diesen API-Schlüssel und speichern Sie ihn an einem sicheren Ort. Wenn Sie diesen Schlüssel verlieren, müssen Sie einen neuen generieren.",
|
"copy_safe_api_key": "Kopieren Sie diesen API-Schlüssel und speichern Sie ihn an einem sicheren Ort. Wenn Sie diesen Schlüssel verlieren, müssen Sie einen neuen generieren.",
|
||||||
"zapier_setup_instructions": "<0>Loggen Sie sich in Ihr Zapier-Konto ein und erstelle einen neuen Zap.</0><1>Wählen Sie Cal.com als ihre Trigger-App aus. Wählen Sie auch ein Auslöserereignis.</0><1>Wählen Sie ihr Konto aus und geben dann ihren eindeutigen API-Key ein.</2><3>Testen Sie den Trigger.</3><4>Alles fertig!</4>",
|
"zapier_setup_instructions": "<0>Loggen Sie sich in Ihr Zapier-Konto ein und erstelle einen neuen Zap.</0><1>Wählen Sie Cal.com als ihre Trigger-App aus. Wählen Sie auch ein Auslöserereignis.</0><1>Wählen Sie ihr Konto aus und geben dann ihren eindeutigen API-Key ein.</2><3>Testen Sie den Trigger.</3><4>Alles fertig!</4>",
|
||||||
|
"make_setup_instructions": "<0>Gehen Sie zu: <1><0>Make-Einladungs-Link</0></1>und installieren Sie die Cal.com-App.</0><1> Loggen Sie sich in Ihr Make-Konto ein und erstellen Sie ein neues Szenario.</1><2>Wählen Sie Cal.com als ihre Auslöser-App aus. Wählen Sie auch ein Auslöserereignis aus.</2><3>Wählen Sie ihr Konto aus und geben Sie dann Ihren eindeutigen API-Key ein.</3><4>Probierne Sie den Auslöser aus.</4><5>Und fertig!</5>",
|
||||||
"install_zapier_app": "Bitte installieren Sie zuerst die Zapier-App im App Store.",
|
"install_zapier_app": "Bitte installieren Sie zuerst die Zapier-App im App Store.",
|
||||||
|
"install_make_app": "Bitte installieren Sie zuerst die Make-App im App Store.",
|
||||||
"connect_apple_server": "Mit Apple-Server verbinden",
|
"connect_apple_server": "Mit Apple-Server verbinden",
|
||||||
"calendar_url": "Kalender-URL",
|
"calendar_url": "Kalender-URL",
|
||||||
"apple_server_generate_password": "Generieren Sie ein App-spezifisches Passwort für {{appName}} unter",
|
"apple_server_generate_password": "Generieren Sie ein App-spezifisches Passwort für {{appName}} unter",
|
||||||
|
@ -1105,6 +1115,7 @@
|
||||||
"email_attendee_action": "E-Mail an Teilnehmende senden",
|
"email_attendee_action": "E-Mail an Teilnehmende senden",
|
||||||
"sms_attendee_action": "SMS an Teilnehmende senden",
|
"sms_attendee_action": "SMS an Teilnehmende senden",
|
||||||
"sms_number_action": "SMS an eine bestimmte Nummer senden",
|
"sms_number_action": "SMS an eine bestimmte Nummer senden",
|
||||||
|
"send_reminder_sms": "Senden Sie Meeting-Erinnerungen einfach per SMS an Ihre Teilnehmer",
|
||||||
"whatsapp_number_action": "WhatsApp-Nachricht an eine bestimmte Nummer senden",
|
"whatsapp_number_action": "WhatsApp-Nachricht an eine bestimmte Nummer senden",
|
||||||
"whatsapp_attendee_action": "WhatsApp-Nachricht an Teilnehmer senden",
|
"whatsapp_attendee_action": "WhatsApp-Nachricht an Teilnehmer senden",
|
||||||
"workflows": "Workflows",
|
"workflows": "Workflows",
|
||||||
|
@ -1446,6 +1457,7 @@
|
||||||
"add_limit": "Begrenzung hinzufügen",
|
"add_limit": "Begrenzung hinzufügen",
|
||||||
"team_name_required": "Teamname erforderlich",
|
"team_name_required": "Teamname erforderlich",
|
||||||
"show_attendees": "Teilnehmerinformationen zwischen Gästen teilen",
|
"show_attendees": "Teilnehmerinformationen zwischen Gästen teilen",
|
||||||
|
"show_available_seats_count": "Anzahl der verfügbaren Plätze anzeigen",
|
||||||
"how_booking_questions_as_variables": "Wie verwendet man Buchungsfragen als Variablen?",
|
"how_booking_questions_as_variables": "Wie verwendet man Buchungsfragen als Variablen?",
|
||||||
"format": "Format",
|
"format": "Format",
|
||||||
"uppercase_for_letters": "Großbuchstaben für alle Buchstaben verwenden",
|
"uppercase_for_letters": "Großbuchstaben für alle Buchstaben verwenden",
|
||||||
|
@ -1679,6 +1691,7 @@
|
||||||
"delete_sso_configuration_confirmation_description": "Sind Sie sicher, dass Sie die {{connectionType}}-Konfiguration löschen möchten? Ihre Teammitglieder, die sich über {{connectionType}} anmelden, werden keinen Zugriff mehr auf Cal.com haben.",
|
"delete_sso_configuration_confirmation_description": "Sind Sie sicher, dass Sie die {{connectionType}}-Konfiguration löschen möchten? Ihre Teammitglieder, die sich über {{connectionType}} anmelden, werden keinen Zugriff mehr auf Cal.com haben.",
|
||||||
"organizer_timezone": "Zeitzone des Veranstalters",
|
"organizer_timezone": "Zeitzone des Veranstalters",
|
||||||
"email_user_cta": "Einladung anzeigen",
|
"email_user_cta": "Einladung anzeigen",
|
||||||
|
"email_no_user_invite_heading_team": "Sie wurden eingeladen, einem {{appName}}-Team beizutreten",
|
||||||
"email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} hat Sie eingeladen, dem Team in {{appName}} beizutreten. {{appName}} ist der Event-Planer, der es Ihnen und Ihrem Team ermöglicht, Meetings ohne ständiges hin und her zu planen.",
|
"email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} hat Sie eingeladen, dem Team in {{appName}} beizutreten. {{appName}} ist der Event-Planer, der es Ihnen und Ihrem Team ermöglicht, Meetings ohne ständiges hin und her zu planen.",
|
||||||
"email_user_invite_subheading_team": "{{invitedBy}} hat Sie eingeladen, dem Team „{{teamName}}“ beizutreten. {{appName}} ist der Event-Planer, der es Ihnen und Ihrem Team ermöglicht, Meetings ohne Hin und Her zu planen.",
|
"email_user_invite_subheading_team": "{{invitedBy}} hat Sie eingeladen, dem Team „{{teamName}}“ beizutreten. {{appName}} ist der Event-Planer, der es Ihnen und Ihrem Team ermöglicht, Meetings ohne Hin und Her zu planen.",
|
||||||
"email_no_user_invite_steps_intro": "Wir begleiten Sie durch ein paar Schritte, danach können Sie in kürzester Zeit stressfreie Planung mit Ihrer {{entity}} genießen.",
|
"email_no_user_invite_steps_intro": "Wir begleiten Sie durch ein paar Schritte, danach können Sie in kürzester Zeit stressfreie Planung mit Ihrer {{entity}} genießen.",
|
||||||
|
@ -1961,6 +1974,7 @@
|
||||||
"insights_team_filter": "Team: {{teamName}}",
|
"insights_team_filter": "Team: {{teamName}}",
|
||||||
"insights_user_filter": "Benutzer: {{userName}}",
|
"insights_user_filter": "Benutzer: {{userName}}",
|
||||||
"insights_subtitle": "Sehen Sie sich Buchungs-Insights zu Ihren Termine an",
|
"insights_subtitle": "Sehen Sie sich Buchungs-Insights zu Ihren Termine an",
|
||||||
|
"location_options": "{{locationCount}} Veranstaltungsort-Optionen",
|
||||||
"custom_plan": "Maßgeschneiderter Tarif",
|
"custom_plan": "Maßgeschneiderter Tarif",
|
||||||
"email_embed": "E-Mail Einbettung",
|
"email_embed": "E-Mail Einbettung",
|
||||||
"add_times_to_your_email": "Zeiten zur E-Mail hinzufügen",
|
"add_times_to_your_email": "Zeiten zur E-Mail hinzufügen",
|
||||||
|
@ -1976,14 +1990,21 @@
|
||||||
"org_max_team_warnings": "Weitere Teams können Sie zu einem späteren Zeitpunkt hinzufügen.",
|
"org_max_team_warnings": "Weitere Teams können Sie zu einem späteren Zeitpunkt hinzufügen.",
|
||||||
"what_is_this_meeting_about": "Worum geht es in diesem Termin?",
|
"what_is_this_meeting_about": "Worum geht es in diesem Termin?",
|
||||||
"add_to_team": "Zum Team hinzufügen",
|
"add_to_team": "Zum Team hinzufügen",
|
||||||
|
"user_has_no_schedules": "Dieser Benutzer hat noch keine Verfügbarkeitspläne eingerichtet",
|
||||||
"user_isnt_in_any_teams": "Dieser Benutzer ist in keinem Team",
|
"user_isnt_in_any_teams": "Dieser Benutzer ist in keinem Team",
|
||||||
"kyc_verification_information": "Aus Sicherheitsgründen müssen Sie Ihren {{teamOrAccount}} verifizieren, bevor Sie Textnachrichten an die Teilnehmer senden können. Bitte kontaktieren Sie uns unter <a>{{supportEmail}}</a> und geben Sie folgende Informationen an:",
|
"kyc_verification_information": "Aus Sicherheitsgründen müssen Sie Ihren {{teamOrAccount}} verifizieren, bevor Sie Textnachrichten an die Teilnehmer senden können. Bitte kontaktieren Sie uns unter <a>{{supportEmail}}</a> und geben Sie folgende Informationen an:",
|
||||||
|
"kyc_verification": "KYC-Verifizierung",
|
||||||
"org_admin_other_teams": "Weitere Teams",
|
"org_admin_other_teams": "Weitere Teams",
|
||||||
"no_other_teams_found": "Keine weiteren Teams gefunden",
|
"no_other_teams_found": "Keine weiteren Teams gefunden",
|
||||||
"no_other_teams_found_description": "Es gibt keine weiteren Teams in dieser Organisation.",
|
"no_other_teams_found_description": "Es gibt keine weiteren Teams in dieser Organisation.",
|
||||||
"attendee_first_name_variable": "Vorname des Teilnehmers",
|
"attendee_first_name_variable": "Vorname des Teilnehmers",
|
||||||
"attendee_last_name_variable": "Nachname des Teilnehmers",
|
"attendee_last_name_variable": "Nachname des Teilnehmers",
|
||||||
|
"me": "Ich",
|
||||||
|
"verify_team_tooltip": "Verifizieren Sie Ihr Team, um das Senden von Nachrichten an Teilnehmer zu aktivieren",
|
||||||
|
"member_removed": "Mitglied entfernt",
|
||||||
"my_availability": "Meine Verfügbarkeit",
|
"my_availability": "Meine Verfügbarkeit",
|
||||||
"team_availability": "Teamverfügbarkeit",
|
"team_availability": "Teamverfügbarkeit",
|
||||||
|
"lost_access": "Zugriff verloren",
|
||||||
|
"hi_admin": "Hallo, Administrator",
|
||||||
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Fügen Sie Ihre neuen Code-Zeilen über dieser hinzu ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
|
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Fügen Sie Ihre neuen Code-Zeilen über dieser hinzu ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
@ -1992,5 +1992,9 @@
|
||||||
"org_team_names_example_3": "ví dụ Nhóm Thiết kế",
|
"org_team_names_example_3": "ví dụ Nhóm Thiết kế",
|
||||||
"org_team_names_example_4": "ví dụ Nhóm Kỹ thuật",
|
"org_team_names_example_4": "ví dụ Nhóm Kỹ thuật",
|
||||||
"org_team_names_example_5": "ví dụ Nhóm Phân tích dữ liệu",
|
"org_team_names_example_5": "ví dụ Nhóm Phân tích dữ liệu",
|
||||||
|
"org_max_team_warnings": "Bạn sẽ có thể thêm vào nhiều nhóm nữa sau này.",
|
||||||
|
"what_is_this_meeting_about": "Cuộc họp này về điều gì?",
|
||||||
|
"add_to_team": "Thêm vào nhóm",
|
||||||
|
"remove_users_from_org": "Xoá bỏ người dùng khỏi tổ chức",
|
||||||
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Add your new strings above here ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
|
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Add your new strings above here ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue