New Crowdin translations by Github Action

apps/web/public/static/locales/fr/common.json

@@ -224,6 +224,7 @@
   "done": "Terminé",
   "all_done": "Terminé !",
   "all_apps": "Toutes",
+  "available_apps": "Applications disponibles",
   "check_email_reset_password": "Vérifiez vos e-mails. Nous vous avons envoyé un lien pour réinitialiser votre mot de passe.",
   "finish": "Terminer",
   "few_sentences_about_yourself": "Quelques mots à propos de vous. Ces informations apparaîtront sur votre page publique.",
@@ -394,7 +395,7 @@
   "our_support_team": "notre équipe d'assistance",
   "contact_our_support_team": "Contactez notre équipe d'assistance",
   "uh_oh": "Oups !",
-  "no_event_types_have_been_setup": "Cet utilisateur n'a pas encore configuré de types d'événement.",
+  "no_event_types_have_been_setup": "Cet utilisateur n'a pas encore configuré de type d'événement.",
   "edit_logo": "Modifier le logo",
   "upload_a_logo": "Télécharger un logo",
   "remove_logo": "Supprimer le logo",
@@ -586,6 +587,20 @@
   "minutes": "minutes",
   "round_robin": "Round-Robin",
   "round_robin_description": "Alternez vos rendez-vous entre plusieurs membres d'équipe.",
+  "managed_event": "Événement géré",
+  "username_placeholder": "nom d'utilisateur",
+  "managed_event_description": "Créez et distribuez plusieurs types d'événements aux membres de l'équipe.",
+  "managed": "Géré",
+  "managed_event_url_clarification": "« nom d'utilisateur » sera rempli par le nom d'utilisateur des membres assignés",
+  "assign_to": "Assigner à",
+  "add_members": "Ajouter des membres...",
+  "count_members_one": "{{count}} membre",
+  "count_members_other": "{{count}} membres",
+  "no_assigned_members": "Aucun membre assigné",
+  "assigned_to": "Assigné à",
+  "start_assigning_members_above": "Commencez à assigner des membres ci-dessus",
+  "locked_fields_admin_description": "Les membres ne pourront pas modifier ceci.",
+  "locked_fields_member_description": "Cette option a été verrouillée par l'administrateur de l'équipe.",
   "url": "Lien",
   "hidden": "Masqué",
   "readonly": "Lecture seule",
@@ -595,7 +610,7 @@
   "plan_upgrade": "Vous devez mettre à niveau votre plan pour avoir plus d'un type d'événement actif.",
   "plan_upgrade_teams": "Vous devez mettre à niveau votre plan pour créer une équipe.",
   "plan_upgrade_instructions": "Vous pouvez <1>mettre à niveau ici</1>.",
-  "event_types_page_title": "Types d’événement",
+  "event_types_page_title": "Types d'évènements",
   "event_types_page_subtitle": "Créez des événements à partager pour que les personnes puissent réserver des créneaux sur votre calendrier.",
   "new": "Nouveau",
   "new_event_type_btn": "Nouveau type d'événement",
@@ -737,6 +752,11 @@
   "minimum_booking_notice": "Préavis minimum",
   "slot_interval": "Fréquence de créneaux horaires",
   "slot_interval_default": "Utiliser la durée de l'événement (par défaut)",
+  "delete_event_type": "Supprimer le type d'événement ?",
+  "delete_managed_event_type": "Supprimer le type d'événement géré ?",
+  "delete_event_type_description": "Toute personne avec qui vous avez partagé ce lien ne pourra plus réserver en l'utilisant.",
+  "delete_managed_event_type_description": "<ul><li>Les membres affectés à ce type d'événement verront également leurs types d'événement supprimés.</li><li>Toute personne avec qui ils ont partagé leur lien ne pourra plus réserver en l'utilisant.</li></ul>",
+  "confirm_delete_event_type": "Oui, supprimer",
   "delete_account": "Supprimer le compte",
   "confirm_delete_account": "Oui, supprimer le compte",
   "delete_account_confirmation_message": "Voulez-vous vraiment supprimer votre compte {{appName}} ? Toute personne avec qui vous avez partagé le lien de votre compte ne pourra plus réserver en utilisant ce lien et toutes les préférences que vous avez sauvegardées seront perdues.",
@@ -1450,6 +1470,11 @@
   "duration_limit_reached": "La limite de durée pour ce type d'événement a été atteinte",
   "admin_has_disabled": "Un administrateur a désactivé {{appName}}",
   "disabled_app_affects_event_type": "Un administrateur a désactivé {{appName}} qui affecte votre type d'événement {{eventType}}",
+  "event_replaced_notice": "Un administrateur a remplacé l'un de vos types d'événements",
+  "email_subject_slug_replacement": "Un administrateur d'équipe a remplacé votre événement /{{slug}}",
+  "email_body_slug_replacement_notice": "Un administrateur de l'équipe <strong>{{teamName}}</strong> a remplacé votre type d'événement <strong>/{{slug}}</strong> par un type d'événement géré qu'il contrôle.",
+  "email_body_slug_replacement_info": "Votre lien continuera à fonctionner, mais certains de ses paramètres peuvent avoir changé. Vous pouvez l'examiner dans les types d'événements.",
+  "email_body_slug_replacement_suggestion": "Si vous avez des questions sur le type d'événement, veuillez contacter votre administrateur.<br /><br />Bonne planification, <br />L'équipe Cal.com",
   "disable_payment_app": "L'administrateur a désactivé {{appName}} qui affecte votre type d'événement {{title}}. Les participants sont toujours en mesure de réserver ce type d'événement, mais ne seront pas invités à payer. Vous pouvez masquer le type d'événement pour l'empêcher jusqu'à ce que votre administrateur réactive votre moyen de paiement.",
   "payment_disabled_still_able_to_book": "Les participants sont toujours en mesure de réserver ce type d'événement, mais ne seront pas invités à payer. Vous pouvez masquer le type d'événement pour l'empêcher jusqu'à ce que votre administrateur réactive votre mode de paiement.",
   "app_disabled_with_event_type": "L'administrateur a désactivé {{appName}} qui affecte votre type d'événement {{title}}.",
@@ -1647,7 +1672,7 @@
   "select_a_router": "Sélectionner un routeur",
   "add_a_new_route": "Ajouter une nouvelle route",
   "make_informed_decisions": "Prenez des décisions éclairées grâce aux statistiques",
-  "make_informed_decisions_description": "Notre tableau de bord de statistiques analyse toute l'activité de votre équipe et vous révèle les tendances qui permettent d'améliorer la planification et la prise de décision au sein de l'équipe.",
+  "make_informed_decisions_description": "Notre tableau de bord de statistiques analyse l'activité de votre équipe et vous révèle les tendances qui permettent d'améliorer la planification et la prise de décision au sein de l'équipe.",
   "view_bookings_across": "Visualisez les réservations de tous les membres",
   "view_bookings_across_description": "Découvrez qui reçoit le plus de réservations et assurez la meilleure répartition au sein de votre équipe.",
   "identify_booking_trends": "Identifiez les tendances de réservation",
@@ -1667,8 +1692,27 @@
   "select_all": "Tout sélectionner",
   "default_conferencing_bulk_title": "Mise à jour multiple des types d'événements existants",
   "invalid_event_name_variables": "Il y a une variable invalide dans le nom de votre événement",
+  "members_default_schedule": "Planning par défaut du membre",
+  "set_by_admin": "Défini par l'administrateur de l'équipe",
+  "members_default_location": "Lieu par défaut du membre",
+  "members_default_schedule_description": "Nous utiliserons le calendrier de disponibilité par défaut de chaque membre. Ils pourront le modifier ou le changer.",
   "requires_at_least_one_schedule": "Vous devez avoir au moins un planning",
   "default_conferencing_bulk_description": "Mettez à jour les emplacements pour les types d'événements sélectionnés.",
+  "locked_for_members": "Verrouillé pour les membres",
+  "locked_apps_description": "Les membres pourront voir les applications actives, mais ne pourront pas modifier leurs paramètres.",
+  "locked_webhooks_description": "Les membres pourront voir les webhooks actifs, mais ne pourront pas modifier leurs paramètres.",
+  "locked_workflows_description": "Les membres pourront voir les workflows actifs, mais ne pourront pas modifier leurs paramètres.",
+  "locked_by_admin": "Verrouillé par l'administrateur",
+  "app_not_connected": "Vous n'avez pas connecté de compte {{appName}}.",
+  "connect_now": "Connecter maintenant",
+  "managed_event_dialog_confirm_button_one": "Remplacer et notifier {{count}} membre",
+  "managed_event_dialog_confirm_button_other": "Remplacer et notifier {{count}} membres",
+  "managed_event_dialog_title_one": "Le lien /{{slug}} existe déjà pour {{count}} membre. Voulez-vous le remplacer ?",
+  "managed_event_dialog_title_other": "Le lien /{{slug}} existe déjà pour {{count}} membres. Voulez-vous le remplacer ?",
+  "managed_event_dialog_information_one": "<strong>{{names}}</strong> utilise déjà le lien <strong>/{{slug}}</strong>.",
+  "managed_event_dialog_information_other": "<strong>{{names}}</strong> utilisent déjà le lien <strong>/{{slug}}</strong>.",
+  "managed_event_dialog_clarification": "Si vous choisissez de le remplacer, nous les en informerons. Revenez en arrière et supprimez-les si vous ne souhaitez pas l'écraser.",
+  "review_event_type": "Examiner le type d'événement",
   "looking_for_more_analytics": "Vous cherchez plus d'analyses ?",
   "looking_for_more_insights": "Vous cherchez plus de statistiques ?",
   "add_filter": "Ajouter un filtre",