New Crowdin translations by Github Action

apps/web/public/static/locales/fr/common.json

@@ -117,6 +117,7 @@
   "team_info": "Informations sur l'équipe",
   "request_another_invitation_email": "Si vous préférez ne pas utiliser {{toEmail}} comme votre adresse e-mail {{appName}} ou si vous avez déjà un compte {{appName}}, veuillez demander une autre invitation à cette adresse.",
   "you_have_been_invited": "Vous avez été invité(e) à rejoindre l'équipe {{teamName}}",
+  "user_invited_you": "{{user}} vous a invité à rejoindre l'{{entity}} {{team}} sur {{appName}}",
   "hidden_team_member_title": "Vous êtes masqué(e) dans cette équipe",
   "hidden_team_member_message": "Votre place n'est pas payée, passez au plan Pro ou faites savoir au propriétaire de l'équipe qu'il peut payer votre place.",
   "hidden_team_owner_message": "Vous avez besoin d'un compte Pro pour utiliser les équipes, vous êtes masqué(e) jusqu'à ce que vous mettiez à niveau.",
@@ -682,6 +683,7 @@
   "create_team_to_get_started": "Créez une équipe pour commencer",
   "teams": "Équipes",
   "team": "Équipe",
+  "organization": "Organisation",
   "team_billing": "Facturation de l'équipe",
   "team_billing_description": "Gérez la facturation pour votre équipe.",
   "upgrade_to_flexible_pro_title": "Nous avons modifié la facturation pour les équipes",
@@ -1337,6 +1339,7 @@
   "routing_forms_send_email_owner": "Envoyer un e-mail au propriétaire",
   "routing_forms_send_email_owner_description": "Envoie un e-mail au propriétaire lorsque le formulaire est soumis",
   "add_new_form": "Ajouter un nouveau formulaire",
+  "add_new_team_form": "Ajouter un nouveau formulaire à votre équipe",
   "create_your_first_route": "Créez votre première route",
   "route_to_the_right_person": "Acheminez vers la bonne personne en fonction des réponses à votre formulaire.",
   "form_description": "Créez votre formulaire pour rediriger un utilisateur.",
@@ -1613,7 +1616,10 @@
   "delete_sso_configuration_confirmation_description": "Voulez-vous vraiment supprimer la configuration {{connectionType}} ? Les membres de votre équipe utilisant la connexion {{connectionType}} ne pourront plus accéder à Cal.com.",
   "organizer_timezone": "Fuseau horaire de l'organisateur",
   "email_user_cta": "Voir l'invitation",
+  "email_no_user_invite_heading": "Vous avez été invité à rejoindre une {{entity}} {{appName}}",
   "email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} vous a invité à rejoindre son équipe sur {{appName}}. {{appName}} est le planificateur d'événements qui vous permet à vous et à votre équipe d'organiser des rendez-vous sans échanges d'e-mails.",
+  "email_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} vous a invité à rejoindre son {{entity}} « {{teamName}} » sur {{appName}}. {{appName}} est le planificateur d'événements qui vous permet à vous et à votre {{entity}} d'organiser des rendez-vous sans échanges d'e-mails.",
+  "email_no_user_invite_steps_intro": "Nous vous guiderons à travers quelques étapes courtes et vous profiterez d'une planification sans stress avec votre {{entity}} en un rien de temps.",
   "email_no_user_step_one": "Choisissez votre nom d'utilisateur",
   "email_no_user_step_two": "Connectez votre compte de calendrier",
   "email_no_user_step_three": "Définissez vos disponibilités",
@@ -1624,6 +1630,8 @@
   "scheduler": "{Scheduler}",
   "no_workflows": "Aucun workflow",
   "change_filter": "Changez le filtre pour voir vos workflows personnels et d'équipe.",
+  "change_filter_common": "Changez le filtre pour voir les résultats.",
+  "no_results_for_filter": "Aucun résultat pour le filtre",
   "recommended_next_steps": "Étapes suivantes recommandées",
   "create_a_managed_event": "Créer un type d'événement géré",
   "meetings_are_better_with_the_right": "Les rendez-vous sont meilleurs avec les bons membres d'équipe. Invitez-les maintenant.",
@@ -1636,6 +1644,7 @@
   "attendee_no_longer_attending": "Un participant ne participe plus à votre événement",
   "attendee_no_longer_attending_subtitle": "{{name}} a annulé. Cela signifie qu'une place s'est libérée pour ce créneau horaire",
   "create_event_on": "Créer un événement dans",
+  "create_routing_form_on": "Créer un formulaire de routage sur",
   "default_app_link_title": "Définir un lien d'application par défaut",
   "default_app_link_description": "Définir un lien d'application par défaut permet à tous les nouveaux types d'événements d'utiliser le lien d'application que vous avez défini.",
   "organizer_default_conferencing_app": "Application par défaut de l'organisateur",
@@ -1656,6 +1665,7 @@
   "show_on_booking_page": "Afficher sur la page de réservation",
   "get_started_zapier_templates": "Démarrer avec les modèles Zapier",
   "team_is_unpublished": "{{team}} n'est pas publiée",
+  "team_is_unpublished_description": "Ce lien d'{{entity}} n'est actuellement pas disponible. Veuillez contacter le propriétaire de l'{{entity}} ou lui demander de le publier.",
   "team_member": "Membre d'équipe",
   "a_routing_form": "Un formulaire de routage",
   "form_description_placeholder": "Description du formulaire",
@@ -1803,8 +1813,11 @@
   "image_size_limit_exceed": "L'image téléchargée ne doit pas dépasser 5 Mo",
   "unauthorized_workflow_error_message": "{{errorCode}} : Vous n'êtes pas autorisé à activer ou désactiver ce workflow",
   "inline_embed": "Intégration en ligne",
-  "load_inline_content": "Charge votre type d'événement directement en ligne avec le contenu de votre site web.",
+  "load_inline_content": "Charge votre type d'événement directement dans le contenu de votre site web.",
-  "floating_pop_up_button": "Bouton pop-up flottant",
+  "floating_pop_up_button": "Bouton flottant",
+  "floating_button_trigger_modal": "Place un bouton flottant sur votre site qui déclenche une modale avec votre type d'événement.",
+  "pop_up_element_click": "Clic sur un élément",
+  "open_dialog_with_element_click": "Ouvre votre boîte de dialogue Cal lorsque quelqu'un clique sur un élément.",
   "need_help_embedding": "Besoin d'aide ? Consultez nos guides pour intégrer Cal sur Wix, Squarespace ou WordPress, consultez nos questions fréquentes ou explorez les options d'intégration avancées.",
   "invite_as": "Inviter en tant que",
   "form_updated_successfully": "Formulaire mis à jour avec succès.",
@@ -1815,10 +1828,51 @@
   "add_an_override": "Ajouter une superposition",
   "import_from_google_workspace": "Importer des utilisateurs depuis Google Workspace",
   "connect_google_workspace": "Connecter Google Workspace",
+  "google_workspace_admin_tooltip": "Vous devez être un administrateur d'espace de travail pour utiliser cette fonctionnalité",
   "first_event_type_webhook_description": "Créez votre premier webhook pour ce type d'événement",
   "create_for": "Créer pour",
+  "setup_organization": "Configurer une organisation",
+  "organization_banner_description": "Créez un environnement où vos équipes peuvent créer des applications partagées, des workflows et des types d'événements avec une planification Round-Robin et collective.",
+  "organization_banner_title": "Gérer les organisations avec plusieurs équipes",
+  "set_up_your_organization": "Configurer votre organisation",
+  "organizations_description": "Les organisations sont des environnements partagés dans lesquels les équipes peuvent créer des types d'événements partagés, des applications, des workflows, etc.",
   "organization_url_taken": "Ce lien est déjà pris",
+  "must_enter_organization_name": "Vous devez entrer un nom d'organisation",
+  "must_enter_organization_admin_email": "Vous devez entrer l'adresse e-mail de votre organisation",
+  "admin_email": "Adresse e-mail de votre organisation",
+  "admin_username": "Nom d'utilisateur de l'administrateur",
+  "organization_name": "Nom de l'organisation",
+  "organization_url": "Lien de l'organisation",
+  "organization_verify_header": "Vérifier l'adresse e-mail de votre organisation",
+  "organization_verify_email_body": "Veuillez utiliser le code ci-dessous pour vérifier votre adresse e-mail et continuer à configurer votre organisation.",
   "additional_url_parameters": "Paramètres d'URL supplémentaires",
+  "about_your_organization": "À propos de votre organisation",
+  "about_your_organization_description": "Les organisations sont des environnements partagés dans lesquels vous pouvez créer plusieurs équipes avec des membres partagés, des types d'événements, des applications, des workflows, etc.",
+  "create_your_teams": "Créer vos équipes",
+  "create_your_teams_description": "Commencez à planifier ensemble en ajoutant les membres de votre équipe à votre organisation",
+  "invite_organization_admins": "Inviter les administrateurs de votre organisation",
+  "invite_organization_admins_description": "Ces administrateurs auront accès à toutes les équipes de votre organisation. Vous pouvez ajouter des administrateurs et des membres d'équipe plus tard.",
+  "set_a_password": "Définir un mot de passe",
+  "set_a_password_description": "Cela créera un nouveau compte utilisateur avec l'adresse e-mail de votre organisation et ce mot de passe.",
+  "organization_logo": "Logo de l'organisation",
+  "organization_about_description": "Quelques phrases à propos de votre organisation. Elles apparaîtront sur la page de profil public de votre organisation.",
+  "ill_do_this_later": "Je le ferai plus tard",
+  "verify_your_email": "Vérifier votre adresse e-mail",
+  "enter_digit_code": "Entrez le code à 6 chiffres que nous avons envoyé à {{email}}",
+  "verify_email_organization": "Vérifiez votre adresse e-mail pour créer une organisation",
+  "code_provided_invalid": "Le code fourni n'est pas valide, veuillez réessayer",
+  "email_already_used": "L'adresse e-mail est déjà utilisée",
+  "duplicated_slugs_warning": "Les équipes suivantes n'ont pas pu être créées en raison de slugs identiques : {{slugs}}",
+  "team_names_empty": "Les noms d'équipe ne peuvent pas être vides",
+  "team_names_repeated": "Les noms d'équipe ne peuvent pas être répétés",
+  "user_belongs_organization": "L'utilisateur appartient à une organisation",
+  "no_teams_yet": "Cette organisation n'a pas encore d'équipe",
+  "no_teams_yet_description": "si vous êtes administrateur, assurez-vous de créer des équipes à afficher ici.",
+  "set_up": "Configurer",
+  "set_up_your_profile": "Configurer votre profil",
+  "set_up_your_profile_description": "Faites savoir aux gens qui vous êtes au sein de {{orgName}} et quand ils interagissent avec votre lien public.",
+  "my_profile": "Mon profil",
+  "my_settings": "Mes paramètres",
   "sender_id_info": "Nom ou numéro affiché comme expéditeur d'un SMS (certains pays n'autorisent pas les ID d'expéditeur alphanumériques)",
   "ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Ajoutez vos nouvelles chaînes ci-dessus ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
 }