diff --git a/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json b/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json
index f92bb9c252..7048b33070 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json
@@ -590,9 +590,10 @@
   "minutes": "分鐘",
   "round_robin": "循環制",
   "round_robin_description": "與多位團隊成員進行週期會議。",
-  "managed_event": "受管理的活動",
+  "managed_event": "受控活動",
   "username_placeholder": "使用者名稱",
   "managed_event_description": "大量建立並分配活動類型給團隊成員",
+  "managed": "受控",
   "url": "網址",
   "hidden": "隱藏",
   "readonly": "唯讀",