diff --git a/apps/web/public/static/locales/it/common.json b/apps/web/public/static/locales/it/common.json index de924b6102..dac07cb851 100644 --- a/apps/web/public/static/locales/it/common.json +++ b/apps/web/public/static/locales/it/common.json @@ -1652,7 +1652,7 @@ "under_maintenance": "Inattivo per manutenzione", "under_maintenance_description": "Il team di {{appName}} sta eseguendo la manutenzione programmata. Per qualsiasi domanda, contattare il supporto.", "event_type_seats": "{{numberOfSeats}} posti", - "booking_questions_title": "Domande al momento della prenotazione", + "booking_questions_title": "Domande per la prenotazione", "booking_questions_description": "Personalizza le domande poste nella pagina di prenotazione", "add_a_booking_question": "Aggiungi una domanda", "duplicate_email": "Indirizzo e-mail duplicato", @@ -1673,9 +1673,9 @@ "keep_me_connected_with_form": "Mantieni la connessione con il modulo", "fields_in_form_duplicated": "Le eventuali modifiche all'instradatore e ai campi del modulo da duplicare si rifletteranno nel duplicato.", "form_deleted": "Modulo eliminato", - "delete_form": "Elimina modulo", + "delete_form": "Confermi l'eliminazione del modulo?", "delete_form_action": "Sì, elimina modulo", - "delete_form_confirmation": "Gli utenti con cui hai condiviso il link non potranno più accedere.", + "delete_form_confirmation": "Gli utenti con cui hai condiviso il link non potranno più accedervi.", "delete_form_confirmation_2": "Tutte le risposte associate verranno eliminate.", "typeform_redirect_url_copied": "URL di reindirizzamento Typeform copiato! È possibile andare a impostare l'URL ne modulo Typeform.", "modifications_in_fields_warning": "Le eventuali modifiche apportate ai campi e ai percorsi dei seguenti moduli si rifletteranno in questo modulo.",