New Crowdin translations by Github Action (#1696)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

public/static/locales/cs/common.json

@@ -35,6 +35,7 @@
   "missing_card_fields": "Chybějící údaje karty",
   "pay_now": "Zaplatit",
   "codebase_has_to_stay_opensource": "Zdrojové kódy musí zůstat jako open source, bez ohledu na to, jestli je upravujete nebo ne",
+  "cannot_repackage_codebase": "Zdrojové kódy nelze vydat upravené nebo přeprodávat",
   "acquire_license": "Kontaktujte nás e-mailem, abyste získali komerční licenci a odstranili tyto podmínky",
   "terms_summary": "Shrnutí podmínek",
   "open_env": "Otevřete .env a udělete souhlas s naší licencí",
@@ -48,6 +49,20 @@
   "confirmed_event_type_subject": "Potvrzeno: {{eventType}} s {{name}} během {{date}}",
   "new_event_request": "Nový požadavek na událost: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
   "confirm_or_reject_request": "Potvrdit nebo zamítnout žádost",
+  "check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "Pokračujte na stránku s rezervacemi a potvrďte nebo odmítněte rezervaci.",
+  "event_awaiting_approval": "Událost stále čeká na schválení",
+  "someone_requested_an_event": "Někdo požádal o naplánování události ve vašem kalendáři.",
+  "someone_requested_password_reset": "Někdo požádal o odkaz pro změnu vašeho hesla.",
+  "password_reset_instructions": "Pokud jste o obnovení hesla nepožádali, můžete tento e-mail ignorovat. Vaše heslo se nezmění.",
+  "event_awaiting_approval_subject": "Čeká se na schválení: {{eventType}} s {{name}} dne {{date}}",
+  "event_still_awaiting_approval": "Událost stále čeká na schválení",
+  "your_meeting_has_been_booked": "Vaše schůzka byla rezervována",
+  "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Váš {{eventType}} s {{name}} byl přesunut na {{time}} ({{timeZone}}) dne {{date}}.",
+  "event_has_been_rescheduled": "Změna - Vaše událost byla přesunuta na jindy",
+  "hi_user_name": "Hezký den, {{name}}",
+  "ics_event_title": "{{eventType}} s {{name}}",
+  "new_event_subject": "Nová událost: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}",
+  "join_by_entrypoint": "Připojit se k {{entryPoint}}",
   "notes": "Poznámky",
   "manage_my_bookings": "Spravovat mé rezervace",
   "need_to_make_a_change": "Potřebujete provést změnu?",
@@ -104,6 +119,7 @@
   "until": "do",
   "powered_by": "běží na",
   "unavailable": "Nedostupný",
+  "set_work_schedule": "Nastavte svou pracovní dobu",
   "change_bookings_availability": "Upravte, jakmile budete dostupní pro rezervace",
   "select": "Vyberte...",
   "2fa_confirm_current_password": "Pro pokračování zadejte vaše současné heslo.",
@@ -130,6 +146,38 @@
   "blog_description": "Přečtěte si naše nejnovější novinky a články",
   "join_our_community": "Připojte se k naší komunitě",
   "join_our_slack": "Připojte se k našemu Slacku",
+  "claim_username_and_schedule_events": "Nárokujte si své uživatelské jméno a plánujte události",
+  "popular_pages": "Oblíbené stránky",
+  "register_now": "Zaregistrovat se nyní",
+  "register": "Registrovat se",
+  "page_doesnt_exist": "Tato stránka neexistuje.",
+  "check_spelling_mistakes_or_go_back": "Zkontrolovat chyby pravopisu nebo se vrátit na předchozí stránku.",
+  "404_page_not_found": "404: Tato stránka nebyla nalezena.",
+  "getting_started": "Začínáme",
+  "15min_meeting": "15 min schůzka",
+  "30min_meeting": "30 min schůzka",
+  "secret_meeting": "Tajná schůzka",
+  "login_instead": "Namísto toho se přihlásit",
+  "already_have_an_account": "Už máte účet?",
+  "create_account": "Vytvořit účet",
+  "confirm_password": "Potvrdit heslo",
+  "create_your_account": "Vytvořit účet",
+  "sign_up": "Přihlásit se",
+  "youve_been_logged_out": "Byli jste odhlášeni",
+  "hope_to_see_you_soon": "Brzy naviděnou!",
+  "logged_out": "Odhlášen",
+  "please_try_again_and_contact_us": "Zkuste to prosím znovu a pokud problém přetrvává, kontaktujte nás.",
+  "incorrect_2fa_code": "Kód k dvoufázovému přihlášení není správný.",
+  "no_account_exists": "Žádný účet pro tuto e-mailovou adresu neexistuje.",
+  "2fa_enabled_instructions": "Dvoufázové ověřování je povoleno. Zadejte šestimístný kód z vaší autentizační aplikace.",
+  "2fa_enter_six_digit_code": "Zadejte šestimístný kód z vaší ověřovací aplikace.",
+  "create_an_account": "Vytvořit účet",
+  "dont_have_an_account": "Nemáte účet?",
+  "2fa_code": "Dvoufázový kód",
+  "sign_in_account": "Přihlaste se ke svému účtu",
+  "sign_in": "Přihlásit se",
+  "go_back_login": "Zpět na přihlašovací stránku",
+  "error_during_login": "Při přihlašování došlo k chybě. Přejděte zpět na přihlašovací obrazovku a zkuste to znovu.",
   "request_password_reset": "Žádost o obnovení hesla",
   "forgot_password": "Zapomenuté heslo",
   "forgot": "Zapomněli jste?",
@@ -179,21 +227,70 @@
   "back_to_bookings": "Zpět na rezervace",
   "free_to_pick_another_event_type": "Kdykoliv si můžete vybrat jinou událost.",
   "cancelled": "Zrušeno",
+  "cancellation_successful": "Zrušení proběhlo úspěšně",
+  "really_cancel_booking": "Opravdu chcete zrušit svou rezervaci?",
+  "cannot_cancel_booking": "Tuto rezervaci nelze zrušit",
+  "reschedule_instead": "Můžete ji také přesunout na jindy.",
+  "event_is_in_the_past": "Tato událost je v minulosti",
+  "error_with_status_code_occured": "Došlo k chybě se stavovým kódem {{status}}.",
+  "booking_already_cancelled": "Tato rezervace již byla zrušena",
+  "go_back_home": "Přejít na úvod",
+  "or_go_back_home": "Nebo přejít na úvod",
+  "no_availability": "Nedostupný",
+  "no_meeting_found": "Nenalezena žádná schůzka",
+  "no_meeting_found_description": "Tato schůzka neexistuje. Pro aktualizovaný odkaz kontaktujte vlastníka schůzky.",
+  "no_status_bookings_yet": "Zatím žádné {{status}} rezervace",
+  "bookings": "Rezervace",
+  "on": "dne",
+  "and": "a",
+  "calendar_shows_busy_between": "Kalendář vás zobrazuje jako nedostupného mezi",
+  "troubleshoot": "Řešení problémů",
+  "overview_of_day": "Zde je přehled vašeho dne ve",
+  "hover_over_bold_times_tip": "Tip: Najeďte myší na vytučněné časy a zobrazte si úplnou informaci",
   "start_time": "Čas začátku",
   "end_time": "Čas konce",
+  "buffer": "Rozestup",
   "your_day_starts_at": "Váš den začíná v",
   "your_day_ends_at": "Váš den končí v",
+  "launch_troubleshooter": "Spustit řešení problémů",
+  "change_available_times": "Změnit časy dostupnosti",
+  "change_your_available_times": "Změnit časy mojí dostupnosti",
+  "change_start_end": "Změnit dobu začátku a konce mého dne",
+  "change_start_end_buffer": "Nastavte si začátek a konec vašeho dne a minimální rozestupy mezi schůzkami.",
+  "current_start_date": "Váš den momentálně začíná v",
+  "start_end_changed_successfully": "Začátek a konec vašeho dne byl úspěšně změněn.",
+  "and_end_at": "a konec v",
+  "light": "Světlý",
+  "dark": "Tmavý",
+  "automatically_adjust_theme": "Automaticky změň motiv podle preferencí pozvaného",
+  "email": "E-mailová adresa",
+  "email_placeholder": "vas@email.cz",
+  "full_name": "Jméno a příjmení",
+  "browse_api_documentation": "Procházejte naši API dokumentaci",
   "create_webhook": "Vytvořit webhook",
   "booking_cancelled": "Rezervace zrušena",
   "booking_rescheduled": "Rezervace přesunuta",
   "booking_created": "Rezervace vytvořena",
+  "event_triggers": "Eventy na základě akce",
+  "subscriber_url": "URL pro odběry",
+  "create_new_webhook": "Vytvořit nový webhook",
+  "create_new_webhook_to_account": "Vytvořit nový webhook pro váš účet",
   "new_webhook": "Nový webhook",
+  "receive_cal_meeting_data": "Přijímat v reálném čase data schůzky na zadanou adresu URL, když je událost naplánována nebo zrušena.",
+  "responsive_fullscreen_iframe": "Responzivní iframe na celou obrazovku",
   "loading": "Načítám...",
   "standard_iframe": "Klasický iframe",
   "iframe_embed": "Embed skrz iframe",
   "embed_calcom": "Nejjednodušší způsob, jak vložit Cal.com na vaše webové stránky.",
   "schedule_a_meeting": "Naplánovat schůzku",
   "view_and_manage_billing_details": "Zobrazit a spravovat fakturační údaje",
+  "view_and_edit_billing_details": "Zobrazit a upravovat fakturační údaje, možnost zrušit předplatné.",
+  "go_to_billing_portal": "Přejít na fakturační portál",
+  "need_anything_else": "Potřebujete ještě něco?",
+  "further_billing_help": "Pokud potřebujete další pomoc s fakturací, náš tým podpory je zde, aby vám pomohl.",
+  "contact_our_support_team": "Kontaktovat tým podpory",
+  "uh_oh": "Ale ne!",
+  "no_event_types_have_been_setup": "Tento uživatel zatím nezaložil žádné typy událostí.",
   "edit_logo": "Upravit logo",
   "upload_a_logo": "Nahrát logo",
   "remove_logo": "Odstranit logo",
@@ -219,6 +316,11 @@
   "super_secure_new_password": "Vaše nové, extra bezpečné heslo",
   "new_password": "Nové heslo",
   "your_old_password": "Vaše původní heslo",
+  "current_password": "Současné heslo",
+  "change_password": "Změnit heslo",
+  "new_password_matches_old_password": "Nové heslo je stejné jako vaše původné. Zvolte si psoím jiné heslo.",
+  "current_incorrect_password": "Aktuální heslo není správné",
+  "incorrect_password": "Heslo není správné.",
   "1_on_1": "Jeden na jednoho",
   "24_h": "24h",
   "use_setting": "Použít nastavení",
@@ -244,6 +346,7 @@
   "saturday": "sobota",
   "sunday": "neděle",
   "all_booked_today": "Všechen čas dnes rezervován.",
+  "slots_load_fail": "Nepodařilo se načíst dostupné časové sloty.",
   "additional_guests": "+ Další hosté",
   "your_name": "Vaše jméno",
   "email_address": "E-mailová adresa",
@@ -261,6 +364,7 @@
   "phone_number": "Tel. číslo",
   "enter_phone_number": "Zadejte telefonní číslo",
   "reschedule": "Přesunout na jindy",
+  "book_a_team_member": "Namísto toho si rezervujte člena týmu",
   "or": "NEBO",
   "go_back": "Vrátit se zpět",
   "email_or_username": "E-mail nebo uživatelské jméno",
@@ -296,6 +400,47 @@
   "continue": "Pokračovat",
   "confirm": "Potvrdit",
   "disband_team": "Rozpustit tým",
+  "confirm_disband_team": "Ano, rozpustit tým",
+  "confirm_remove_member": "Ano, odebrat člena",
+  "remove_member": "Odebrat člena",
+  "manage_your_team": "Správa týmu",
+  "submit": "Odeslat",
+  "delete": "Smazat",
+  "update": "Aktualizovat",
+  "save": "Uložit",
+  "pending": "Čeká na vyřízení",
+  "open_options": "Otevřít možnosti",
+  "copy_link": "Kopírovat odkaz na událost",
+  "copy_link_team": "Kopírovat odkaz na tým",
+  "leave_team": "Opustit tým",
+  "confirm_leave_team": "Ano, opustit tým",
+  "leave_team_confirmation_message": "Opravdu chcete opustit tento tým? Přijdete o možnost rezervací skrz něj.",
+  "user_from_team": "{{user}} z {{team}}",
+  "preview": "Zobrazit náhled",
+  "link_copied": "Odkaz zkopírován!",
+  "title": "Název",
+  "description": "Popis",
+  "quick_video_meeting": "Rychlá schůzka přes video.",
+  "scheduling_type": "Typ plánování",
+  "preview_team": "Náhled týmu",
+  "collective": "Souhrn",
+  "collective_description": "Naplánovat schůzku na dobu, kdy jsou vybraní členové týmu dostupní.",
+  "duration": "Doba trvání",
+  "minutes": "Minuty",
+  "url": "URL",
+  "hidden": "Skrytý",
+  "readonly": "Jen pro čtení",
+  "plan_description": "Momentálně používáte tarif {{plan}}.",
+  "plan_upgrade_invitation": "Přejděte s účtem na tarif PRO a odemkněte všechny funkce, které nabízíme.",
+  "plan_upgrade": "Je potřeba přejít na vyšší tarif, abyste mohli mít víc jak jeden aktivní typ události.",
+  "plan_upgrade_teams": "Je potřeba přejít na vyšší tarif, abyste mohli vytvořit tým.",
+  "plan_upgrade_instructions": "<1>Přejít na vyšší tarif</1>.",
+  "event_types_page_title": "Typy událostí",
+  "event_types_page_subtitle": "Vytvořte události, které si po nasdílení mohou lidé rezervovat ve vašem kalendáři.",
+  "new_event_type_btn": "Nový typ události",
+  "new_event_type_heading": "Vytvořte svůj první typ události",
+  "new_event_title": "Přidat nový typ události",
+  "new_team_event": "Přidat nový typ týmové události",
   "event_type_updated_successfully": "Typ události {{eventTypeTitle}} byl úspěšně aktualizován",
   "event_type_deleted_successfully": "Typ události byl úspěšně smazán",
   "web3_metamask_added": "Metamask úspěšně přidán",
@@ -316,5 +461,107 @@
   "open_invitations": "Otevřené pozvánky",
   "new_team": "Nový tým",
   "create_team_to_get_started": "Začněte vytvořením týmu",
-  "teams": "Týmy"
+  "teams": "Týmy",
+  "only_available_on_pro_plan": "Tato funkce je dostupná pouze v tarifu PRO",
+  "remove_cal_branding_description": "Přejděte s účtem na tarif PRO, pokud z rezervačních stránek chcete odstranit branding Cal.",
+  "edit_profile_info_description": "Upravit informace o vašem profilu, které jsou zobrazeny na vašem plánovacím odkazu.",
+  "change_email_tip": "Možná se budete muset odhlásit a znovu přihlásit, aby se změna projevila.",
+  "little_something_about": "Pár drobností o vás.",
+  "profile_updated_successfully": "Profil byl úspěšně aktualizován",
+  "your_user_profile_updated_successfully": "Váš uživatelský profil byl úspěšně aktualizován.",
+  "user_cannot_found_db": "Zdá se, že uživatel je přihlášen, ale nelze najít v databázi",
+  "embed_and_webhooks": "Embedy & Webhooky",
+  "enabled": "Povoleno",
+  "disabled": "Vypnuto",
+  "disable": "Vypnout",
+  "billing": "Fakturace",
+  "manage_your_billing_info": "Spravujte své fakturační údaje a zrušte své předplatné.",
+  "availability": "Dostupnost",
+  "availability_updated_successfully": "Dostupnost byla úspěšně aktualizována",
+  "configure_availability": "Nastavit časy, kdy jste dostupní pro rezervace.",
+  "logo": "Logo",
+  "error": "Chyba",
+  "team_logo": "Logo týmu",
+  "add_location": "Přidat místo",
+  "attendees": "Účastníci",
+  "add_attendees": "Přidat účastníky",
+  "show_advanced_settings": "Zobrazit pokročilá nastavení",
+  "event_name": "Název události",
+  "event_name_tooltip": "Název, který se zobrazí v kalendářích",
+  "meeting_with_user": "Schůzka s {USER}",
+  "additional_inputs": "Další pole",
+  "label": "Popisek",
+  "placeholder": "Placeholder",
+  "type": "Typ",
+  "edit": "Upravit",
+  "add_input": "Přidat položku",
+  "opt_in_booking_description": "Rezervace musí být ručně potvrzena, než bude odeslána do integrací a dojde k odeslání e-mailu s potvrzením.",
+  "disable_guests": "Zakázat hosty",
+  "disable_guests_description": "Zakázat přidávání dalších hostů během rezervace.",
+  "invitees_can_schedule": "Pozvaní mohou plánovat",
+  "date_range": "Časové rozmezí",
+  "calendar_days": "kalendářních dní",
+  "business_days": "pracovních dní",
+  "set_address_place": "Zadejte adresu nebo místo",
+  "cal_invitee_phone_number_scheduling": "Cal vyzve pozvaného, aby před naplánováním zadal telefonní číslo.",
+  "cal_provide_google_meet_location": "Cal poskytne místo Google Meet.",
+  "cal_provide_zoom_meeting_url": "Cal poskytne URL Zoom meetingu.",
+  "cal_provide_video_meeting_url": "Cal poskytne URL Daily video meetingu.",
+  "require_payment": "Vyžadovat platbu",
+  "commission_per_transaction": "provize za transakci",
+  "event_type_updated_successfully_description": "Typ události byl úspěšně aktualizován.",
+  "hide_event_type": "Skrýt typ události",
+  "edit_location": "Upravit polohu",
+  "into_the_future": "v budoucnu",
+  "within_date_range": "V časovém rozmezí",
+  "indefinitely_into_future": "Neomezeně do budoucna",
+  "this_input_will_shown_booking_this_event": "Toto pole se zobrazí při rezervaci této události",
+  "add_new_custom_input_field": "Přidat nové vlastní pole",
+  "quick_chat": "Quick Chat",
+  "add_new_team_event_type": "Přidat nový typ týmové události",
+  "add_new_event_type": "Přidat nový typ události",
+  "length": "Doba trvání",
+  "slot_interval": "Časové intervaly",
+  "slot_interval_default": "Použít délku události (výchozí)",
+  "delete_event_type": "Smazat typ události",
+  "confirm_delete_event_type": "Ano, smazat typ události",
+  "delete_account": "Smazat účet",
+  "confirm_delete_account": "Ano, smazat účet",
+  "integrations": "Integrace",
+  "settings": "Nastavení",
+  "next_step": "Přeskočit krok",
+  "prev_step": "Předchozí krok",
+  "installed": "Nainstalováno",
+  "disconnect": "Odpojit",
+  "embed_your_calendar": "Vložte kalendář do vaší webové stránky",
+  "connect_your_favourite_apps": "Připojte své oblíbené aplikace.",
+  "automation": "Automatizace",
+  "select_destination_calendar": "Vytvořit události v",
+  "connect_an_additional_calendar": "Připojit další kalendář",
+  "conferencing": "Konference",
+  "calendar": "Kalendář",
+  "not_installed": "Nenainstalováno",
+  "error_password_mismatch": "Hesla se neshodují.",
+  "error_required_field": "Toto pole je povinné.",
+  "status": "Status",
+  "team_view_user_availability": "Zobrazit dostupnost uživatele",
+  "team_view_user_availability_disabled": "Uživatel musí přijmout pozvánku, aby mohl zobrazit dostupnost",
+  "account_managed_by_identity_provider": "Váš účet spravuje {{provider}}",
+  "signin_with_google": "Přihlásit se pomocí Googlu",
+  "signin_with_saml": "Přihlásit se pomocí SAML",
+  "saml_configuration": "Konfigurace SAML",
+  "delete_saml_configuration": "Smazat konfiguraci SAML",
+  "confirm_delete_saml_configuration": "Ano, smazat konfiguraci SAML",
+  "saml_not_configured_yet": "SAML zatím není nakonfigurován",
+  "saml_configuration_description": "Pro aktualizaci SAML vložte prosím metadata SAML od poskytovatele vaší identity do textového pole níže.",
+  "saml_configuration_update_failed": "Aktualizace konfigurace SAML se nezdařila",
+  "saml_configuration_delete_failed": "Smazání konfigurace SAML se nezdařilo",
+  "import": "Importovat",
+  "import_from": "Importovat z",
+  "access_token": "Access token",
+  "visit_roadmap": "Roadmapa",
+  "remove": "Odebrat",
+  "add": "Přidat",
+  "verify_wallet": "Ověřit peněženku",
+  "connect_metamask": "Připojit Metamask"
 }