New Crowdin translations by Github Action

apps/web/public/static/locales/ro/common.json

@@ -909,6 +909,7 @@
   "create_events_on": "Creați evenimente în",
   "enterprise_license": "Aceasta este o caracteristică de întreprindere",
   "enterprise_license_description": "Pentru a activa această caracteristică, obține o cheie de implementare la consola {{consoleUrl}} și adaug-o la .env ca CALCOM_LICENSE_KEY. Dacă echipa ta are deja o licență, te rugăm să contactezi {{supportMail}} pentru ajutor.",
+  "enterprise_license_development": "Puteți testa această caracteristică în modul de dezvoltare. Pentru utilizarea în mediul de producție, solicitați unui administrator să acceseze <2>/auth/setup</2> ca să introducă o cheie de licență.",
   "missing_license": "Licență lipsă",
   "signup_requires": "Licență comercială necesară",
   "signup_requires_description": "În prezent, {{companyName}} nu oferă o versiune open-source gratuită a paginii de înscriere. Pentru a primi acces deplin la componentele de înscriere, trebuie să obțineți o licență comercială. Pentru uz personal, recomandăm Prisma Data Platform sau orice altă interfață Postgres pentru a crea conturi.",
@@ -978,6 +979,7 @@
   "confirm_delete_api_key": "Revocați această cheie API",
   "revoke_api_key": "Revocați cheia API",
   "api_key_copied": "Cheie API copiată!",
+  "api_key_expires_on": "Cheia API va expira la",
   "delete_api_key_confirm_title": "Eliminați definitiv această cheie API din contul dvs.?",
   "copy": "Copiere",
   "expire_date": "Data expirării",
@@ -1000,6 +1002,9 @@
   "user_impersonation_heading": "Reprezentare utilizator",
   "user_impersonation_description": "Permite echipei noastre de asistență să se conecteze temporar în locul dvs. pentru a ne ajuta să rezolvăm orice probleme pe care ni le raportați.",
   "team_impersonation_description": "Permite proprietarilor/administratorilor echipei să se conecteze temporar din contul tău.",
+  "make_team_private": "Setare echipă ca privată",
+  "make_team_private_description": "Membrii echipei dvs. nu vor putea vedea ceilalți membrii ai echipei atunci când această opțiune este activată.",
+  "you_cannot_see_team_members": "Nu puteți vedea toți membrii unei echipe private.",
   "allow_booker_to_select_duration": "Permite persoanei care face rezervarea să selecteze durata",
   "impersonate_user_tip": "Toate utilizările acestei caracteristici sunt verificate.",
   "impersonating_user_warning": "Reprezentare nume de utilizator „{{user}}”.",
@@ -1067,16 +1072,21 @@
   "event_location": "Locul evenimentului",
   "reschedule_optional": "Motiv pentru reprogramare (opțional)",
   "reschedule_placeholder": "Informați-i pe ceilalți de ce trebuie să reprogramați",
+  "event_cancelled": "Acest eveniment este anulat",
   "emailed_information_about_cancelled_event": "V-am trimis un e-mail de informare dvs. și celorlalți participanți.",
   "this_input_will_shown_booking_this_event": "Datele introduse vor fi afișate la rezervarea acestui eveniment",
   "meeting_url_in_conformation_email": "Adresa URL a întâlnirii este în e-mailul de confirmare",
   "url_start_with_https": "Adresa URL trebuie să înceapă cu http:// or https://",
   "number_provided": "Numărul de telefon va fi furnizat",
   "before_event_trigger": "înainte de începerea evenimentului",
+  "event_cancelled_trigger": "când se anulează evenimentul",
   "new_event_trigger": "când este rezervat noul eveniment",
   "email_host_action": "trimiteți e-mail la gazdă",
   "email_attendee_action": "trimiteți e-mail participanților",
+  "sms_attendee_action": "Trimiteți SMS către participant",
   "sms_number_action": "trimiteți SMS la un anumit număr",
+  "whatsapp_number_action": "trimiteți mesaj WhatsApp la un anumit număr",
+  "whatsapp_attendee_action": "trimiteți mesaj WhatsApp căte participant",
   "workflows": "Fluxuri de lucru",
   "new_workflow_btn": "Flux de lucru nou",
   "add_new_workflow": "Adăugați un flux de lucru nou",
@@ -1140,6 +1150,8 @@
   "choose_template": "Alegeți un șablon",
   "custom": "Personalizat",
   "reminder": "Memento",
+  "rescheduled": "Reprogramat",
+  "completed": "Finalizat",
   "reminder_email": "Memento: {{eventType}} cu {{name}} la {{date}}",
   "not_triggering_existing_bookings": "Nu se va declanșa pentru rezervările existente, deoarece utilizatorului i se va solicita numărul de telefon atunci când face rezervare pentru eveniment.",
   "minute_one": "{{count}} minut",
@@ -1237,6 +1249,7 @@
   "start_of_week": "Începutul săptămânii",
   "recordings_title": "Înregistrări",
   "recording": "Înregistrare",
+  "happy_scheduling": "Programări cu spor",
   "select_calendars": "Selectați pe ce calendare vreți să verificați dacă există conflicte pentru a preveni rezervările suprapuse.",
   "check_for_conflicts": "Verifică dacă există conflicte",
   "view_recordings": "Vezi înregistrările",
@@ -1278,6 +1291,7 @@
   "conferencing_description": "Gestionează aplicațiile de conferințe video pentru întâlnirile tale",
   "add_conferencing_app": "Adăugare aplicație pentru conferințe",
   "password_description": "Gestionați setările pentru parolele contului dvs.",
+  "set_up_two_factor_authentication": "Configurați autentificarea în doi factori",
   "we_just_need_basic_info": "Avem nevoie doar de câteva informații de bază pentru configurarea profilului dvs.",
   "skip": "Omiteți",
   "do_this_later": "Reveniți mai târziu",