diff --git a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
index 0ce2f3ad29..e7ad1dde42 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
@@ -69,6 +69,8 @@
   "event_awaiting_approval_subject": "En attente de validation : {{title}} le {{date}}",
   "event_still_awaiting_approval": "Un événement est toujours en attente de votre validation",
   "booking_submitted_subject": "Réservation confirmée : {{title}} le {{date}}",
+  "download_recording_subject": "Télécharger l'enregistrement : {{title}} le {{date}}",
+  "download_your_recording": "Télécharger votre enregistrement",
   "your_meeting_has_been_booked": "Votre rendez-vous a été réservé",
   "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Votre {{title}} a été replanifié le {{date}}",
   "event_has_been_rescheduled": "Mise à jour - Votre événement a été replanifié",
@@ -1199,6 +1201,7 @@
   "start_of_week": "Début de la semaine",
   "recordings_title": "Enregistrements",
   "recording": "Enregistrement",
+  "happy_scheduling": "Bonne planification",
   "select_calendars": "Sélectionnez les calendriers dont vous souhaitez vérifier les conflits afin d'éviter les réservations en double.",
   "check_for_conflicts": "Vérifier les conflits",
   "view_recordings": "Voir les enregistrements",
@@ -1277,6 +1280,8 @@
   "download_responses": "Télécharger les réponses",
   "download_responses_description": "Téléchargez toutes les réponses à votre formulaire au format CSV.",
   "download": "Télécharger",
+  "download_recording": "Télécharger l'enregistrement",
+  "recording_from_your_recent_call": "Un enregistrement de votre appel récent sur Cal.com est prêt à être téléchargé",
   "create_your_first_form": "Créez votre premier formulaire",
   "create_your_first_form_description": "Avec les formulaires de routage, vous pouvez poser des questions de qualification et rediriger vers la bonne personne ou le bon type d'événement.",
   "create_your_first_webhook": "Créez votre premier webhook",
@@ -1465,6 +1470,7 @@
   "fixed_round_robin": "Round-Robin fixe",
   "add_one_fixed_attendee": "Ajoutez un participant fixe et le Round-Robin via un certain nombre de participants.",
   "calcom_is_better_with_team": "Cal.com est meilleur en équipe",
+  "the_calcom_team": "L'équipe Cal.com",
   "add_your_team_members": "Ajoutez les membres de votre équipe à vos types d'événements. Utilisez la planification collective pour inclure tout le monde ou trouvez la personne la plus appropriée avec la planification Round-Robin.",
   "booking_limit_reached": "La limite de réservation pour ce type d'événement a été atteinte",
   "duration_limit_reached": "La limite de durée pour ce type d'événement a été atteinte",