New Crowdin translations by Github Action
parent
3a80c82023
commit
5a9ee2047f
|
@ -1882,13 +1882,38 @@
|
||||||
"organization_banner_title": "ניהול ארגונים עם צוותים מרובים",
|
"organization_banner_title": "ניהול ארגונים עם צוותים מרובים",
|
||||||
"set_up_your_organization": "הגדרת הארגון",
|
"set_up_your_organization": "הגדרת הארגון",
|
||||||
"organizations_description": "ארגונים הם סביבות משותפות שבהן צוותים יכולים ליצור משאבים משותפים, כמו סוגי אירועים, אפליקציות, תהליכי עבודה ועוד.",
|
"organizations_description": "ארגונים הם סביבות משותפות שבהן צוותים יכולים ליצור משאבים משותפים, כמו סוגי אירועים, אפליקציות, תהליכי עבודה ועוד.",
|
||||||
|
"must_enter_organization_name": "יש להזין את שם הארגון",
|
||||||
|
"must_enter_organization_admin_email": "יש להזין את כתובת הדוא\"ל של הארגון",
|
||||||
|
"admin_email": "כתובת הדוא\"ל של הארגון",
|
||||||
|
"admin_username": "שם המשתמש/ת המוגדר/ת כמנהל/ת מערכת",
|
||||||
"organization_name": "שם הארגון",
|
"organization_name": "שם הארגון",
|
||||||
"organization_url": "כתובת ה-URL של הארגון",
|
"organization_url": "כתובת ה-URL של הארגון",
|
||||||
"organization_verify_header": "אימות כתובת הדוא\"ל של הארגון",
|
"organization_verify_header": "אימות כתובת הדוא\"ל של הארגון",
|
||||||
|
"organization_verify_email_body": "השתמש/י בקוד הבא כדי לאמת את כתובת הדוא\"ל שלך לצורך המשך הגדרת הארגון.",
|
||||||
"additional_url_parameters": "פרמטרי URL נוספים",
|
"additional_url_parameters": "פרמטרי URL נוספים",
|
||||||
"about_your_organization": "מידע על הארגון",
|
"about_your_organization": "מידע על הארגון",
|
||||||
"about_your_organization_description": "ארגונים הם סביבות משותפות שבהן ניתן ליצור צוותים מרובים עם משאבים משותפים, כמו חברים, סוגי אירועים, אפליקציות, תהליכי עבודה ועוד.",
|
"about_your_organization_description": "ארגונים הם סביבות משותפות שבהן ניתן ליצור צוותים מרובים עם משאבים משותפים, כמו חברים, סוגי אירועים, אפליקציות, תהליכי עבודה ועוד.",
|
||||||
"create_your_teams": "יצירת הצוותים שלך",
|
"create_your_teams": "יצירת הצוותים שלך",
|
||||||
|
"create_your_teams_description": "מוסיפים את חברי הצוות לארגון ומתחילים לקבוע מועדים לפגישות ביחד",
|
||||||
|
"invite_organization_admins": "הזמנת מנהלי המערכת בארגון",
|
||||||
|
"invite_organization_admins_description": "למנהלי המערכת האלה תהיה גישה לכל הצוותים בארגון. ניתן להוסיף לצוותים מנהלי מערכת וחברים מאוחר יותר.",
|
||||||
|
"set_a_password": "הגדרת סיסמה",
|
||||||
|
"set_a_password_description": "פעולה זו תיצור חשבון משתמש חדש עם כתובת הדוא\"ל של הארגון ועם הסיסמה הזו.",
|
||||||
|
"organization_logo": "הסמל של הארגון",
|
||||||
|
"organization_about_description": "מספר משפטים אודות הארגון. הם יופיעו בדף הפרופיל הציבורי של הארגון.",
|
||||||
|
"ill_do_this_later": "אעשה זאת מאוחר יותר",
|
||||||
|
"verify_your_email": "אימות כתובת הדוא״ל",
|
||||||
|
"enter_digit_code": "הזן/י את הקוד בן 6 הספרות ששלחנו לכתובת {{email}}",
|
||||||
|
"code_provided_invalid": "הקוד לא תקין, נסה/י שוב",
|
||||||
|
"email_already_used": "כתובת הדוא\"ל הזו כבר בשימוש",
|
||||||
|
"organization_admin_invited_heading": "הוזמנת להצטרף אל {{orgName}}",
|
||||||
|
"organization_admin_invited_body": "מצטרפים לצוות ב-{{orgName}} ומתחילים להתמקד בפגישות, ולא בפרטים הטכניים שלהן!",
|
||||||
|
"duplicated_slugs_warning": "לא ניתן היה ליצור את הצוותים הבאים עקב רכיבי slug כפולים: {{slugs}}",
|
||||||
|
"team_names_empty": "שמות צוותים לא יכולים להיות ריקים",
|
||||||
|
"team_names_repeated": "אי אפשר לעשות שימוש חוזר בשמות צוותים",
|
||||||
|
"user_belongs_organization": "המשתמש/ת שייך/ת לארגון",
|
||||||
|
"org_no_teams_yet": "בארגון הזה עדיין אין צוותים",
|
||||||
|
"org_no_teams_yet_description": "אם את/ה מנהל/ת מערכת, צור/צרי צוותים שיוצגו כאן.",
|
||||||
"set_up": "הגדרה",
|
"set_up": "הגדרה",
|
||||||
"set_up_your_profile": "הגדרת הפרופיל שלך",
|
"set_up_your_profile": "הגדרת הפרופיל שלך",
|
||||||
"set_up_your_profile_description": "אפשר/י לאנשים לדעת מי את/ה ב-{{orgName}} וכשהם מקיימים איתך אינטראקציה באמצעות הקישור הציבורי שלך.",
|
"set_up_your_profile_description": "אפשר/י לאנשים לדעת מי את/ה ב-{{orgName}} וכשהם מקיימים איתך אינטראקציה באמצעות הקישור הציבורי שלך.",
|
||||||
|
@ -1898,10 +1923,18 @@
|
||||||
"messaging": "העברת הודעות",
|
"messaging": "העברת הודעות",
|
||||||
"sender_id_info": "השם או המספר שמוצגים כשולח של הודעת SMS (חלק מהמדינות אינן מתירות שימוש במזהי שולח אלפאנומריים)",
|
"sender_id_info": "השם או המספר שמוצגים כשולח של הודעת SMS (חלק מהמדינות אינן מתירות שימוש במזהי שולח אלפאנומריים)",
|
||||||
"org_admins_can_create_new_teams": "רק מנהל/ת המערכת בארגון יכול/ה ליצור צוותים חדשים",
|
"org_admins_can_create_new_teams": "רק מנהל/ת המערכת בארגון יכול/ה ליצור צוותים חדשים",
|
||||||
|
"google_new_spam_policy": "מדיניות הספאם החדשה של Google עלולה לגרום לך שלא תקבל/י עדכונים בדוא\"ל ובלוח השנה לגבי הפגישה הזו.",
|
||||||
"resolve": "פתרון",
|
"resolve": "פתרון",
|
||||||
|
"org_name": "שם הארגון",
|
||||||
|
"org_url": "כתובת ה-URL של הארגון",
|
||||||
|
"copy_link_org": "העתקת הקישור לארגון",
|
||||||
"404_the_org": "הארגון",
|
"404_the_org": "הארגון",
|
||||||
"404_the_team": "הצוות",
|
"404_the_team": "הצוות",
|
||||||
|
"404_claim_entity_org": "תבע/י את תת-הדומיין עבור הארגון שלך",
|
||||||
|
"404_claim_entity_team": "תבע/י את הצוות הזה והתחל/י לנהל קביעת מועדים ביחד",
|
||||||
"insights_all_org_filter": "כל האפליקציות",
|
"insights_all_org_filter": "כל האפליקציות",
|
||||||
|
"insights_team_filter": "צוות: {{teamName}}",
|
||||||
|
"insights_user_filter": "משתמש: {{userName}}",
|
||||||
"custom_plan": "חבילה בהתאמה אישית",
|
"custom_plan": "חבילה בהתאמה אישית",
|
||||||
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Add your new strings above here ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
|
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Add your new strings above here ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue