New Crowdin translations by Github Action
parent
98944d4815
commit
55c7707b94
|
@ -117,7 +117,7 @@
|
|||
"team_info": "Informations sur l'équipe",
|
||||
"request_another_invitation_email": "Si vous préférez ne pas utiliser {{toEmail}} comme votre adresse e-mail {{appName}} ou si vous avez déjà un compte {{appName}}, veuillez demander une autre invitation à cette adresse.",
|
||||
"you_have_been_invited": "Vous avez été invité(e) à rejoindre l'équipe {{teamName}}",
|
||||
"user_invited_you": "{{user}} vous a invité(e) à rejoindre l'équipe {{team}} sur {{appName}}",
|
||||
"user_invited_you": "{{user}} vous a invité à rejoindre l'équipe {{team}} sur {{appName}}",
|
||||
"hidden_team_member_title": "Vous êtes masqué(e) dans cette équipe",
|
||||
"hidden_team_member_message": "Votre place n'est pas payée, passez au plan Pro ou faites savoir au propriétaire de l'équipe qu'il peut payer votre place.",
|
||||
"hidden_team_owner_message": "Vous avez besoin d'un compte Pro pour utiliser les équipes, vous êtes masqué(e) jusqu'à ce que vous mettiez à niveau.",
|
||||
|
@ -128,7 +128,9 @@
|
|||
"team_upgrade_banner_description": "Merci d'avoir essayé notre nouveau plan Équipes. Nous avons remarqué que votre équipe « {{teamName}} » doit être mise à niveau.",
|
||||
"team_upgrade_banner_action": "Mettre à niveau",
|
||||
"team_upgraded_successfully": "Votre équipe a été mise à niveau avec succès !",
|
||||
"org_upgrade_banner_description": "Merci d'avoir testé notre plan Organisation. Nous avons remarqué que votre organisation « {{teamName}} » doit être mise à niveau.",
|
||||
"org_upgrade_banner_action": "Mettre à niveau",
|
||||
"org_upgraded_successfully": "Votre organisation a été mise à niveau avec succès !",
|
||||
"use_link_to_reset_password": "Utilisez le lien ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe",
|
||||
"hey_there": "Salut,",
|
||||
"forgot_your_password_calcom": "Mot de passe oublié ? - {{appName}}",
|
||||
|
@ -243,6 +245,7 @@
|
|||
"available_apps": "Applications disponibles",
|
||||
"check_email_reset_password": "Vérifiez vos e-mails. Nous vous avons envoyé un lien pour réinitialiser votre mot de passe.",
|
||||
"finish": "Terminer",
|
||||
"organization_general_description": "Gérez les paramètres de langue et de fuseau horaire de votre équipe.",
|
||||
"few_sentences_about_yourself": "Quelques mots à propos de vous. Ces informations apparaîtront sur votre page publique.",
|
||||
"nearly_there": "C'est bientôt terminé !",
|
||||
"nearly_there_instructions": "Pour finir, une brève description de vous et une photo vous aideront vraiment à obtenir des réservations et à faire savoir aux gens avec qui ils prennent rendez-vous.",
|
||||
|
@ -540,7 +543,9 @@
|
|||
"your_team_updated_successfully": "Votre équipe a été mise à jour avec succès.",
|
||||
"about": "À propos",
|
||||
"team_description": "Quelques mots à propos de votre équipe. Ces informations apparaîtront sur la page publique de votre équipe.",
|
||||
"org_description": "Quelques phrases à propos de votre organisation. Elles apparaîtront sur la page de profil public de votre organisation.",
|
||||
"members": "Membres",
|
||||
"organization_members": "Membres de l'organisation",
|
||||
"member": "Membre",
|
||||
"number_member_one": "{{count}} membre",
|
||||
"number_member_other": "{{count}} membres",
|
||||
|
@ -574,6 +579,8 @@
|
|||
"confirm_all": "Confirmer tout",
|
||||
"disband_team": "Dissoudre l'équipe",
|
||||
"disband_team_confirmation_message": "Voulez-vous vraiment dissoudre cette équipe ? Toute personne avec qui vous avez partagé ce lien d'équipe ne pourra plus faire de réservation en l'utilisant.",
|
||||
"disband_org": "Dissoudre l'organisation",
|
||||
"disband_org_confirmation_message": "Voulez-vous vraiment dissoudre cette organisation ? Toutes les équipes et tous les membres seront supprimés.",
|
||||
"remove_member_confirmation_message": "Voulez-vous vraiment supprimer ce membre de l'équipe ?",
|
||||
"confirm_disband_team": "Oui, dissoudre l'équipe",
|
||||
"confirm_remove_member": "Oui, retirer le membre",
|
||||
|
@ -1299,7 +1306,9 @@
|
|||
"event_one": "événement",
|
||||
"event_other": "événements",
|
||||
"profile_team_description": "Gérez les paramètres de votre profil d'équipe.",
|
||||
"profile_org_description": "Gérez les paramètres de votre profil d'organisation.",
|
||||
"members_team_description": "Utilisateurs présents dans le groupe.",
|
||||
"organization_description": "Gérez les administrateurs et les membres de votre organisation.",
|
||||
"team_url": "Lien de l'équipe",
|
||||
"team_members": "Membres de l'équipe",
|
||||
"more": "Plus",
|
||||
|
@ -1444,6 +1453,7 @@
|
|||
"yearly": "Annuellement",
|
||||
"checkout": "Paiement",
|
||||
"your_team_disbanded_successfully": "Votre équipe a bien été dissoute",
|
||||
"your_org_disbanded_successfully": "Votre organisation a bien été dissoute",
|
||||
"error_creating_team": "Erreur lors de la création de l'équipe",
|
||||
"you": "Vous",
|
||||
"send_email": "Envoyer un e-mail",
|
||||
|
@ -1518,7 +1528,7 @@
|
|||
"add_an_option": "Ajouter une option",
|
||||
"radio": "Radio",
|
||||
"google_meet_warning": "Pour utiliser Google Meet, vous devez définir votre calendrier de destination sur un calendrier Google",
|
||||
"individual": "Individuel",
|
||||
"individual": "Particulier",
|
||||
"all_bookings_filter_label": "Toutes les réservations",
|
||||
"all_users_filter_label": "Tous les utilisateurs",
|
||||
"your_bookings_filter_label": "Vos réservations",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue