diff --git a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
index 42426e4b96..fa4207268a 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
@@ -465,6 +465,7 @@
   "friday": "Vendredi",
   "saturday": "Samedi",
   "sunday": "Dimanche",
+  "all_booked_today": "Tout est réservé.",
   "slots_load_fail": "Impossible de charger les créneaux disponibles.",
   "additional_guests": "Ajouter des invités",
   "your_name": "Votre nom",
@@ -1792,6 +1793,7 @@
   "seats_and_no_show_fee_error": "Il n'est pas possible d'activer les places et de facturer des frais d'absence pour le moment",
   "complete_your_booking": "Terminer votre réservation",
   "complete_your_booking_subject": "Terminer votre réservation : {{title}} le {{date}}",
+  "confirm_your_details": "Confirmez vos coordonnées",
   "currency_string": "{{amount, currency}}",
   "charge_card_dialog_body": "Vous êtes sur le point de facturer {{amount, currency}} au participant. Voulez-vous vraiment continuer ?",
   "charge_attendee": "Facturer {{amount, currency}} au participant",