diff --git a/apps/web/public/static/locales/ko/common.json b/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
index 6739789ebe..1b34e89dad 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
@@ -224,6 +224,7 @@
   "done": "완료",
   "all_done": "다 되었습니다!",
   "all_apps": "모두",
+  "available_apps": "사용 가능한 앱",
   "check_email_reset_password": "이메일을 확인하세요. 비밀번호 재설정을 위한 링크를 보냈습니다.",
   "finish": "끝",
   "few_sentences_about_yourself": "자신에 대해 몇 마디를 써보세요. 개인 URL 페이지에 보이는 내용입니다.",
@@ -737,6 +738,8 @@
   "minimum_booking_notice": "최소 고지",
   "slot_interval": "시간 슬롯 간격",
   "slot_interval_default": "이벤트 길이 사용(기본값)",
+  "delete_event_type": "이벤트 타입을 삭제하시겠습니까?",
+  "confirm_delete_event_type": "네, 삭제합니다",
   "delete_account": "계정 삭제",
   "confirm_delete_account": "예, 계정을 삭제합니다",
   "delete_account_confirmation_message": "{{appName}} 계정을 삭제하시겠습니까? 계정 링크를 공유한 사람은 더 이상 이 링크를 사용하여 예약할 수 없으며 저장한 모든 기본 설정이 손실됩니다.",
@@ -1257,6 +1260,7 @@
   "download_responses": "다운로드 응답",
   "download_responses_description": "양식에 대한 모든 응답을 CSV 형식으로 다운로드합니다.",
   "download": "다운로드",
+  "recording_from_your_recent_call": "Cal.com에서 최근 통화 내용 녹음 파일을 다운로드 할 준비가 되었습니다",
   "create_your_first_form": "첫 양식 작성",
   "create_your_first_form_description": "라우팅 양식을 사용하면 적격성 질문을 올리고 올바른 사람 또는 이벤트 유형으로 라우팅할 수 있습니다.",
   "create_your_first_webhook": "첫 웹훅 생성",
@@ -1451,6 +1455,8 @@
   "duration_limit_reached": "이 이벤트 타입에 대한 기간 한도에 도달했습니다",
   "admin_has_disabled": "관리자가 {{appName}} 앱을 비활성화했습니다",
   "disabled_app_affects_event_type": "관리자가 이벤트 타입 {{eventType}}에 영향을 미치는 {{appName}} 앱을 비활성화했습니다",
+  "email_subject_slug_replacement": "팀 관리자가 당신의 이벤트 /{{slug}}를 변경하였습니다",
+  "email_body_slug_replacement_info": "링크는 계속 유효하지만 일부 설정이 변경될 수 있습니다. 이벤트 타입에서 이를 검토할 수 있습니다.",
   "disable_payment_app": "관리자가 이벤트 타입 {{title}}에 영향을 미치는 {{appName}} 앱을 비활성화했습니다. 참석자는 여전히 이러한 타입의 이벤트를 예약할 수 있지만 결제하라는 메시지는 표시되지 않습니다. 관리자가 결제 수단을 다시 활성화할 때까지 이를 방지하기 위해 이벤트 타입을 숨길 수 있습니다.",
   "payment_disabled_still_able_to_book": "참석자는 여전히 이러한 타입의 이벤트를 예약할 수 있지만 결제하라는 메시지는 표시되지 않습니다. 관리자가 결제 수단을 다시 활성화할 때까지 이를 방지하기 위해 이벤트 타입을 숨길 수 있습니다.",
   "app_disabled_with_event_type": "관리자가 이벤트 타입 {{title}}에 영향을 미치는 {{appName}} 앱을 비활성화했습니다.",
@@ -1513,6 +1519,7 @@
   "create_your_first_team_webhook_description": "이 팀 이벤트 유형에 대한 첫 번째 웹훅 만들기",
   "create_webhook_team_event_type": "이 팀 이벤트 유형에 대한 웹훅 만들기",
   "disable_success_page": "예약 성공 페이지 비활성화(리디렉션 URL이 있는 경우에만 작동)",
+  "invalid_admin_password": "관리자이지만 비밀번호 길이가 15자 이상이 아니거나, 이중 인증이 설정되지 않았습니다",
   "change_password_admin": "관리자 액세스를 위해 비밀번호 변경",
   "username_already_taken": "이미 사용 중인 사용자 이름입니다",
   "assignment": "할당",
@@ -1666,9 +1673,15 @@
   "invalid_event_name_variables": "이벤트 이름에 유효하지 않은 변수가 있습니다",
   "requires_at_least_one_schedule": "적어도 한 개 이상의 스케줄이 필요합니다",
   "default_conferencing_bulk_description": "선택한 이벤트 유형의 위치 업데이트",
+  "locked_by_admin": "관리자에 의해 잠금 됨",
+  "review_event_type": "이벤트 타입 검토",
+  "looking_for_more_analytics": "추가적인 분석을 원하시나요?",
   "looking_for_more_insights": "더 많은 인사이트를 찾고계신가요?",
   "add_filter": "필터 추가",
   "select_user": "사용자 선택",
+  "select_event_type": "이벤트 타입 선택",
+  "select_date_range": "날짜 범위 선택",
+  "no_event_types_found": "이벤트 타입을 찾을 수 없습니다",
   "events_created": "생성된 이벤트",
   "events_completed": "완료된 이벤트",
   "events_cancelled": "취소된 이벤트",
@@ -1676,6 +1689,7 @@
   "analytics_for_organisation": "인사이트",
   "clear_filters": "필터 삭제",
   "no_show_fee": "No-show 수수료",
+  "submit_payment_information": "결제 정보 제출",
   "no_show_fee_charged_text_body": "No-show 수수료가 부과되었습니다",
   "error_charging_card": "No-show 수수료 청구 중 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.",
   "collect_no_show_fee": "No-show 수수료를 청구하세요",