New Crowdin translations by Github Action

apps/web/public/static/locales/ko/common.json

@@ -1541,7 +1541,7 @@
   "date_overrides_update_btn": "재정의 업데이트",
   "event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}-카피",
   "set_as_default": "기본값으로 설정",
-  "hide_eventtype_details": "이벤트 타입 세부 정보 숨기기",
+  "hide_eventtype_details": "이벤트 타입 세부정보 숨기기",
   "show_navigation": "탐색 표시",
   "hide_navigation": "탐색 숨기기",
   "verification_code_sent": "인증 코드 발송됨",
@@ -1555,7 +1555,7 @@
   "create_your_first_team_webhook_description": "이 팀 이벤트 유형에 대한 첫 번째 웹훅 만들기",
   "create_webhook_team_event_type": "이 팀 이벤트 유형에 대한 웹훅 만들기",
   "disable_success_page": "예약 성공 페이지 비활성화(리디렉션 URL이 있는 경우에만 작동)",
-  "invalid_admin_password": "관리자이지만 비밀번호 길이가 15자 이상이 아니거나, 이중 인증이 설정되지 않았습니다",
+  "invalid_admin_password": "관리자이지만 비밀번호 길이가 15자 이상이 아니거나, 2단계 인증이 설정되지 않았습니다",
   "change_password_admin": "관리자 액세스를 위해 비밀번호 변경",
   "username_already_taken": "이미 사용 중인 사용자 이름입니다",
   "assignment": "할당",
@@ -1690,7 +1690,7 @@
   "add_1_option_per_line": "한 줄에 옵션 1개 추가",
   "select_a_router": "라우터 선택",
   "add_a_new_route": "새 경로 추가",
-  "make_informed_decisions": "인사이트를 활용하여 정보를 바탕으로 합리적인 결정을 내려보세요",
+  "make_informed_decisions": "Insights를 이용해 정확한 정보에 입각한 의사 결정 내리기",
   "make_informed_decisions_description": "Insights 대시보드는 팀의 모든 활동들을 보여주고, 일정 및 의사 결정을 개선하기 위한 트렌드를 보여줍니다.",
   "view_bookings_across": "모든 멤버들의 예약 내역을 조회해보세요",
   "view_bookings_across_description": "가장 많은 예약을 받고 있는 멤버를 확인하고, 멤버들 간 공정한 예약 분배가 이루어지도록 해보세요",
@@ -1798,7 +1798,7 @@
   "charge_card_dialog_body": "참석자에게 {{amount, currency}}을 청구하려고 합니다. 계속 진행하시겠습니까?",
   "charge_attendee": "참석자에게 {{amount, currency}}을 청구합니다.",
   "payment_app_commission": "결제가 필요합니다 (건당 수수료 {{paymentFeePercentage}}% + {{fee, currency}})",
-  "email_invite_team": "{{email}} 이 초대되었습니다.",
+  "email_invite_team": "{{email}}이(가) 초대되었습니다",
   "image_size_limit_exceed": "업로드되는 이미지의 크기는 5MB를 초과하면 안 됩니다.",
   "need_help_embedding": "도움이 필요하신가요? Wix, Squarespace, 또는 WordPress에서 Cal을 임베드하는 가이드를 참조하거나, 자주 묻는 질문을 확인하거나, 고급 임베드 옵션을 살펴보세요.",
   "disable_attendees_confirmation_emails": "참석자에 대한 기본 확인 이메일 비활성화",