diff --git a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
index ffec613212..b3bd2ba62d 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
@@ -1626,6 +1626,7 @@
   "email_user_cta": "Voir l'invitation",
   "email_no_user_invite_heading": "Vous avez été invité(e) à rejoindre une équipe sur {{appName}}",
   "email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} a été invité à rejoindre son équipe sur {{appName}}. {{appName}} est le planificateur d'événements qui vous permet, à vous et à votre équipe, de planifier des rendez-vous sans les allers-retours par e-mail.",
+  "email_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} vous a invité à rejoindre son équipe « {{teamName}} » sur {{appName}}. {{appName}} est le planificateur d'événements qui vous permet, à vous et à votre équipe, de planifier des réunions sans les allers-retours par e-mail.",
   "email_no_user_invite_steps_intro": "Nous vous guiderons à travers quelques étapes courtes et vous profiterez d'une planification sans stress avec votre équipe en un rien de temps.",
   "email_no_user_step_one": "Choisissez votre nom d'utilisateur",
   "email_no_user_step_two": "Connectez votre compte de calendrier",
@@ -1808,6 +1809,7 @@
   "inline_embed": "Intégration en ligne",
   "load_inline_content": "Charge votre type d'événement directement en ligne avec le contenu de votre site web.",
   "floating_pop_up_button": "Bouton pop-up flottant",
+  "email_not_cal_member_cta": "Rejoignez votre équipe",
   "disable_attendees_confirmation_emails": "Désactiver les e-mails de confirmation par défaut pour les participants",
   "disable_attendees_confirmation_emails_description": "Au moins un workflow est actif sur ce type d'événement qui envoie un e-mail aux participants lorsque l'événement est réservé.",
   "disable_host_confirmation_emails": "Désactiver les e-mails de confirmation par défaut pour l'hôte",