public-offering
/
cal.pub0.org
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixes some translation issues (#5841) 

* fix french translation for rescheduled email

* fix translations for team invite

* fix rescheduling email in german

Co-authored-by: CarinaWolli <wollencarina@gmail.com>
pull/5827/head^2
Carina Wollendorfer 2022-12-02 18:56:48 +01:00 committed by GitHub
parent e293e590bd
commit 3be6c05722
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
6 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
apps/web/public/static/locales/de/common.json
View File

@ -65,7 +65,7 @@
"event_still_awaiting_approval": "Ein Event wartet noch auf Ihre Bestätigung",
"booking_submitted_subject": "Buchung eingereicht: {{eventType}} mit {{name}} am {{date}}",
"your_meeting_has_been_booked": "Dein Termin wurde gebucht",
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Ihr {{eventType}} mit {{name}} wurde auf {{time}} ({{timeZone}}) am {{date}} verschoben.",
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Ihr {{eventType}} mit {{name}} wurde verschoben auf {{date}}.",
"event_has_been_rescheduled": "Ihr Event wurde verschoben.",
"request_reschedule_title_attendee": "Anfrage zur Neuplanung Ihrer Buchung",
"request_reschedule_subtitle": "{{organizer}} hat die Buchung storniert und Sie gebeten, eine andere Zeit auszuwählen.",

2
apps/web/public/static/locales/es/common.json
View File

@ -101,7 +101,7 @@
"team_info": "Información del equipo",
"request_another_invitation_email": "Si prefiere no utilizar {{toEmail}} como su correo electrónico de {{appName}} o ya tiene una cuenta de {{appName}}, por favor solicite otra invitación a ese email.",
"you_have_been_invited": "Has sido invitado a unirte al equipo {{teamName}}",
"user_invited_you": "{{user}} te invitó a unirte al equipo {{teamName}}",
"user_invited_you": "{{user}} te invitó a unirte al equipo {{team}}",
"hidden_team_member_title": "Estás oculto en este equipo",
"hidden_team_member_message": "No está paga tu plaza, actualiza a PRO o infórmale al propietario del equipo para que pague tu plaza.",
"hidden_team_owner_message": "Necesitas una cuenta Pro para gestionar equipos, permanecerás oculto hasta que se realice la mejora.",

4
apps/web/public/static/locales/fr/common.json
View File

@ -67,7 +67,7 @@
"event_still_awaiting_approval": "Un événement attend toujours votre approbation",
"booking_submitted_subject": "Réservation confirmée : {{eventType}} avec {{name}} le {{date}}",
"your_meeting_has_been_booked": "Votre réunion a été réservée",
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Votre {{eventType}} avec {{name}} a été reporté à {{time}} ({{timeZone}}) le {{date}}.",
"event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Votre {{eventType}} avec {{name}} a été reporté au {{date}}.",
"event_has_been_rescheduled": "Votre évènement a été reprogrammé.",
"request_reschedule_title_attendee": "Demande de report de votre réservation",
"request_reschedule_subtitle": "{{organizer}} a annulé la réservation et vous a demandé de choisir un autre moment.",
@ -101,7 +101,7 @@
"team_info": "Informations sur l'équipe",
"request_another_invitation_email": "Si vous préférez ne pas utiliser {{toEmail}} comme votre adresse e-mail {{appName}} ou si vous avez déjà un compte {{appName}}, veuillez demander une autre invitation à cette adresse.",
"you_have_been_invited": "Vous avez été invité à rejoindre l'équipe {{teamName}}",
"user_invited_you": "{{user}} vous a invité à rejoindre l'équipe {{teamName}}",
"user_invited_you": "{{user}} vous a invité à rejoindre l'équipe {{team}}",
"hidden_team_member_title": "Vous êtes caché dans cette équipe",
"hidden_team_member_message": "Votre place n'est pas payée, passez en version Pro ou faites savoir au propriétaire de l'équipe qu'il peut payer votre place.",
"hidden_team_owner_message": "Vous avez besoin d'un compte pro pour utiliser les équipes, vous êtes caché jusqu'à ce que vous mettiez à niveau.",

2
apps/web/public/static/locales/pt/common.json
View File

@ -101,7 +101,7 @@
"team_info": "Informações da equipa",
"request_another_invitation_email": "Se não quiser utilizar {{toEmail}} como email do {{appName}}, ou já tem uma conta em {{appName}}, por favor peça outro convite para esse email.",
"you_have_been_invited": "Recebeu um convite para juntar-se à equipa {{teamName}}",
"user_invited_you": "{{user}} enviou um convite para juntar-se à equipa {{teamName}}",
"user_invited_you": "{{user}} enviou um convite para juntar-se à equipa {{team}}",
"hidden_team_member_title": "Está oculto nesta equipa",
"hidden_team_member_message": "O seu lugar não está pago, faça upgrade para PRO ou informe ao proprietário da equipa que pode pagar pelo seu lugar.",
"hidden_team_owner_message": "Precisa de uma conta Pro para usar equipas, ficará oculto até que actualize.",

2
apps/web/public/static/locales/ro/common.json
View File

@ -101,7 +101,7 @@
"team_info": "Informații echipă",
"request_another_invitation_email": "Dacă preferați să nu utilizați {{toEmail}} ca e-mail {{appName}} sau aveți deja un cont {{appName}}, vă rugăm să solicitați o altă invitație la acel e-mail.",
"you_have_been_invited": "Ați fost invitat să vă alăturați echipei {{teamName}}",
"user_invited_you": "{{user}} v-a invitat să vă alăturați echipei {{teamName}}",
"user_invited_you": "{{user}} v-a invitat să vă alăturați echipei {{team}}",
"hidden_team_member_title": "Sunteți ascuns în această echipă",
"hidden_team_member_message": "Licența dvs. nu este plătită. Fie faceți upgrade la Pro, fie anunțați proprietarul echipei că vă poate plăti licența.",
"hidden_team_owner_message": "Aveți nevoie de un cont Pro pentru a utiliza echipe. Sunteți ascuns până când faceți upgrade.",

2
apps/web/public/static/locales/ru/common.json
View File

@ -101,7 +101,7 @@
"team_info": "Информация о команде",
"request_another_invitation_email": "Если вы не хотите использовать {{toEmail}} как ваш {{appName}} адрес электронной почты или уже есть аккаунт {{appName}}, пожалуйста, запросите другое приглашение на это письмо.",
"you_have_been_invited": "Вас пригласили присоединиться к команде {{teamName}}",
"user_invited_you": "{{user}} приглашает вас присоединиться к команде {{teamName}}",
"user_invited_you": "{{user}} приглашает вас присоединиться к команде {{team}}",
"hidden_team_member_title": "В этой команде вы скрытый пользователь",
"hidden_team_member_message": "Ваше место не оплачено. Перейдите на аккаунт PRO или свяжитесь с руководителем команды, чтобы сообщить ему, что он может оплатить ваше место.",
"hidden_team_owner_message": "Чтобы работать с командами, необходим аккаунт Pro. До перехода на этот тариф Вы остаетесь скрытым пользователем.",