New Crowdin translations by Github Action
Crowdin Bot
parent
64d634e406
commit
2a8f7412dd
|
|
@ -315,6 +315,7 @@
|
|||
"password_updated_successfully": "Pasahitza egoki eguneratu da",
|
||||
"password_has_been_changed": "Zure pasahitza egoki aldatu da.",
|
||||
"error_changing_password": "Errorea pasahitza aldatzean",
|
||||
"session_timeout_change_error": "Errorea saioaren konfigurazioa eguneratzerakoan",
|
||||
"something_went_wrong": "Zerbait gaizki joan da.",
|
||||
"something_doesnt_look_right": "Zerbaitek ez du itxura onik?",
|
||||
"please_try_again": "Saia zaitez berriro, mesedez.",
|
||||
|
|
@ -331,6 +332,35 @@
|
|||
"password_hint_admin_min": "Gutxienez 15 karaktereko luzera",
|
||||
"password_hint_num": "Gutxienez zenbaki bat",
|
||||
"max_limit_allowed_hint": "{{limit}} karaktere edo gutxiagoko luzera izan behar du",
|
||||
"invalid_password_hint": "Pasahitzak gutxienez {{passwordLength}} karaktereko luzera behar du gutxienez zenbaki bat eta letra maiuskula zein minuskulak nahasten dituela",
|
||||
"incorrect_password": "Pasahitza ez da zuzena.",
|
||||
"incorrect_email_password": "Emaila edo pasahitza ez dira zuzenak.",
|
||||
"am_pm": "am/pm",
|
||||
"january": "Urtarrila",
|
||||
"february": "Otsaila",
|
||||
"march": "Martxoa",
|
||||
"april": "Apirila",
|
||||
"may": "Maiatza",
|
||||
"june": "Ekaina",
|
||||
"july": "Uztaila",
|
||||
"august": "Abuztua",
|
||||
"september": "Iraila",
|
||||
"october": "Urria",
|
||||
"november": "Azaroa",
|
||||
"december": "Abendua",
|
||||
"monday": "Astelehena",
|
||||
"tuesday": "Asteartea",
|
||||
"wednesday": "Asteazkena",
|
||||
"thursday": "Osteguna",
|
||||
"friday": "Ostirala",
|
||||
"saturday": "Larunbata",
|
||||
"sunday": "Igandea",
|
||||
"all_booked_today": "Dena erreserbatuta.",
|
||||
"additional_guests": "Gehitu gonbidatuak",
|
||||
"your_name": "Zure izena",
|
||||
"your_full_name": "Zure izen osoa",
|
||||
"no_name": "Izenik ez",
|
||||
"enter_number_between_range": "Mesedez sartu 1 eta {{maxOccurences}} arteko zenbaki bat",
|
||||
"email_address": "Email helbidea",
|
||||
"enter_valid_email": "Mesedez, adierazi baliozko email helbide bat",
|
||||
"location": "Kokapena",
|
||||
|
|
@ -352,15 +382,385 @@
|
|||
"or": "EDO",
|
||||
"go_back": "Atzera",
|
||||
"email_or_username": "Emaila edo erabiltzaile izena",
|
||||
"send_invite_email": "Bidali gonbidapen-email bat",
|
||||
"role": "Eginkizuna",
|
||||
"edit_role": "Editatu eginkizuna",
|
||||
"edit_team": "Editatu taldea",
|
||||
"reject": "Baztertu",
|
||||
"reject_all": "Baztertu guztiak",
|
||||
"accept": "Onartu",
|
||||
"profile": "Profila",
|
||||
"my_team_url": "Nire taldearen URLa",
|
||||
"my_teams": "Nire taldeak",
|
||||
"team_name": "Taldearen izena",
|
||||
"your_team_name": "Zure taldearen izena",
|
||||
"team_updated_successfully": "Taldea egoki eguneratu da",
|
||||
"your_team_updated_successfully": "Zure taldea egoki eguneratu da.",
|
||||
"your_org_updated_successfully": "Zure erakundea egoki eguneratu da.",
|
||||
"about": "Honi buruz",
|
||||
"team_description": "Esaldi gutxi batzuk zure taldeari buruz. Zure taldearen orrialdean agertuko dira.",
|
||||
"org_description": "Esaldi gutxi batzuk zure erakundeari buruz. Zure erakundearen orrialdean agertuko dira.",
|
||||
"members": "Kideak",
|
||||
"organization_members": "Erakundeko kideak",
|
||||
"member": "Kidea",
|
||||
"number_member_one": "{{count}} kide",
|
||||
"danger_zone": "Arrisku gunea",
|
||||
"account_deletion_cannot_be_undone": "Kontuz. Kontuak ezabatzea ezin da desegin.",
|
||||
"back": "Atzera",
|
||||
"cancel_event": "Bertan behera utzi gertaera",
|
||||
"continue": "Jarraitu",
|
||||
"confirm": "Baieztatu",
|
||||
"confirm_all": "Baieztatu guztiak",
|
||||
"confirm_remove_member": "Bai, ezabatu kidea",
|
||||
"remove_member": "Ezabatu kidea",
|
||||
"manage_your_team": "Kudeatu zure taldea",
|
||||
"no_teams": "Oraindik ez daukazu talderik.",
|
||||
"submit": "Bidali",
|
||||
"delete": "Ezabatu",
|
||||
"update": "Eguneratu",
|
||||
"save": "Gorde",
|
||||
"pending": "Egiteke",
|
||||
"open_options": "Ireki aukerak",
|
||||
"copy_link": "Kopiatu gertaerarako esteka",
|
||||
"share": "Partekatu",
|
||||
"copy_link_team": "Kopiatu talderako esteka",
|
||||
"leave_team": "Utzi taldea",
|
||||
"confirm_leave_team": "Bai, utzi taldea",
|
||||
"leave_team_confirmation_message": "Ziur al zaude talde hau utzi nahi duzula? Ezingo duzu erreserbarik egin taldea erabiliz hemendik aurrera.",
|
||||
"preview": "Aurreikusi",
|
||||
"link_copied": "Esteka kopiatuta!",
|
||||
"private_link_copied": "Esteka pribatua kopiatuta!",
|
||||
"link_shared": "Esteka partekatuta!",
|
||||
"title": "Izenburua",
|
||||
"description": "Deskribapena",
|
||||
"preview_team": "Aurreikusi taldea",
|
||||
"duration": "Iraupena",
|
||||
"available_durations": "Iraupen aukerak",
|
||||
"default_duration": "Lehenetsitako iraupena",
|
||||
"minutes": "minutu",
|
||||
"username_placeholder": "erabiltzaile izena",
|
||||
"count_members_one": "kide {{count}}",
|
||||
"count_members_other": "{{count}} kide",
|
||||
"url": "URLa",
|
||||
"hidden": "Ezkutuan",
|
||||
"readonly": "Irakurtzeko bakarrik",
|
||||
"one_time_link": "Aldi bakarreko esteka",
|
||||
"upload_avatar": "Kargatu abatarra",
|
||||
"language": "Hizkuntza",
|
||||
"timezone": "Ordu-eremua",
|
||||
"first_day_of_week": "Asteko lehen eguna",
|
||||
"plus_more": "{{count}} gehiago",
|
||||
"create_team": "Sortu taldea",
|
||||
"name": "Izena",
|
||||
"create_new_team_description": "Sortu talde berri bat erabiltzaileekin elkarlanean aritzeko.",
|
||||
"create_new_team": "Sortu talde berri bat",
|
||||
"open_invitations": "Gonbidapen irekiak",
|
||||
"new_team": "Talde berria",
|
||||
"create_first_team_and_invite_others": "Sortu zure lehen taldea eta gonbidatu beste erabiltzaileak elkarlanean aritzera.",
|
||||
"create_team_to_get_started": "Sortu talde bat hasteko",
|
||||
"teams": "Taldeak",
|
||||
"team": "Taldea",
|
||||
"organization": "Erakundea",
|
||||
"change_email_tip": "Saioa itxi eta berriro hasi beharko duzu aldaketa ikusi ahal izateko.",
|
||||
"little_something_about": "Kontatu zuri buruzko zerbait.",
|
||||
"profile_updated_successfully": "Profila egoki eguneratu da",
|
||||
"your_user_profile_updated_successfully": "Zure erabiltzaile profila egoki eguneratu da.",
|
||||
"enabled": "Gaituta",
|
||||
"disabled": "Ezgaituta",
|
||||
"disable": "Ezgaitu",
|
||||
"billing": "Fakturazioa",
|
||||
"manage_your_billing_info": "Kudeatu zure fakturaziorako informazioa eta amaitu zure harpidetza.",
|
||||
"logo": "Logoa",
|
||||
"error": "Errorea",
|
||||
"team_logo": "Taldearen logoa",
|
||||
"add_location": "Gehitu kokapena",
|
||||
"attendees": "Partaideak",
|
||||
"add_attendees": "Gehitu partaideak",
|
||||
"label": "Etiketa",
|
||||
"type": "Mota",
|
||||
"edit": "Editatu",
|
||||
"disable_notes": "Ezkutatu oharrak egutegian",
|
||||
"recurring_event": "Gertaera errepikaria",
|
||||
"disable_guests": "Ezgaitu gonbidatuak",
|
||||
"private_link": "Sortu esteka pribatua",
|
||||
"enable_private_url": "Gaitu URL pribatua",
|
||||
"private_link_label": "Esteka pribatua",
|
||||
"private_link_hint": "Zure esteka pribatua birsortu egingo da erabilera bakoitzaren ondoren",
|
||||
"copy_private_link": "Kopiatu esteka pribatua",
|
||||
"invitees_can_schedule": "Gobnidatuek programatu dezakete",
|
||||
"set_address_place": "Ezarri helbide edo toki bat",
|
||||
"set_link_meeting": "Ezarri esteka bat bilerarako",
|
||||
"you_need_to_add_a_name": "Izena gehitu behar duzu",
|
||||
"hide_event_type": "Ezkutatu gertaera mota",
|
||||
"edit_location": "Editatu kokapena",
|
||||
"quick_chat": "Elkarrizketa azkarra",
|
||||
"add_new_event_type": "Gehitu gertaera mota berri bat",
|
||||
"length": "Luzera",
|
||||
"delete_event_type": "Ezabatu gertaera mota?",
|
||||
"confirm_delete_event_type": "Bai, ezabatu",
|
||||
"delete_account": "Ezabatu kontua",
|
||||
"confirm_delete_account": "Bai, ezabatu kontua",
|
||||
"settings": "Ezarpenak",
|
||||
"event_type_moved_successfully": "Gertaera mota zuzen mugitu da",
|
||||
"next_step_text": "Hurrengo pausoa",
|
||||
"next_step": "Saltatu pausoa",
|
||||
"prev_step": "Aurreko pausoa",
|
||||
"install": "Instalatu",
|
||||
"installed": "Instalatua",
|
||||
"disconnect": "Deskonektatu",
|
||||
"automation": "Automatizazioa",
|
||||
"connect_additional_calendar": "Konektatu egutegi bat gehiago",
|
||||
"calendar_updated_successfully": "Egutegia zuzen eguneratu da",
|
||||
"calendar": "Egutegia",
|
||||
"payments": "Ordainketak",
|
||||
"not_installed": "Instalatu gabe",
|
||||
"error_password_mismatch": "Pasahitzak ez datoz bat.",
|
||||
"error_required_field": "Eremu hau nahitaezkoa da.",
|
||||
"status": "Egoera",
|
||||
"signin_with_google": "Hasi saioa Googlerekin",
|
||||
"signin_with_saml": "Hasi saioa SAMLrekin",
|
||||
"signin_with_saml_oidc": "Hasi saioa SAML/OIDCrekin",
|
||||
"import": "Inportatu",
|
||||
"import_from": "Inportatu hemendik:",
|
||||
"featured_categories": "Nabarmendutako kategoriak",
|
||||
"popular_categories": "Kategoria ospetsuak",
|
||||
"most_popular": "Ospetsuenak",
|
||||
"permissions": "Baimenak",
|
||||
"terms_and_privacy": "Baldintzak eta pribatutasuna",
|
||||
"subscribe": "Harpidetu",
|
||||
"buy": "Erosi",
|
||||
"categories": "Kategoriak",
|
||||
"pricing": "Prezioak",
|
||||
"learn_more": "Gehiago ikasi",
|
||||
"privacy_policy": "Pribatutasun politika",
|
||||
"terms_of_service": "Erabilera-baldintzak",
|
||||
"remove": "Ezabatu",
|
||||
"add": "Gehitu",
|
||||
"installed_other": "{{count}} instalatuta",
|
||||
"next_steps": "Hurrengo pausoak",
|
||||
"error_404": "404 errorea",
|
||||
"default": "Lehenetsitakoa",
|
||||
"set_to_default": "Ezarri lehenetsitako gisa",
|
||||
"new_schedule_btn": "Programazio berria",
|
||||
"add_new_schedule": "Gehitu programazio berria",
|
||||
"add_new_calendar": "Gehitu egutegi berria",
|
||||
"delete_schedule": "Ezabatu programazioa",
|
||||
"default_schedule_name": "Lanorduak",
|
||||
"example_name": "Mikel Biteri",
|
||||
"time_format": "Ordu-formatua",
|
||||
"12_hour": "12 ordu",
|
||||
"24_hour": "24 ordu",
|
||||
"12_hour_short": "12o",
|
||||
"24_hour_short": "24o",
|
||||
"redirect_success_booking": "Birbideratu erreserbatzean ",
|
||||
"create": "Sortu",
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopiatu arbelera",
|
||||
"copy": "Kopiatu",
|
||||
"request_reschedule_booking": "Eskatu zure erreserba berrantolatzeko",
|
||||
"reason_for_reschedule": "Berrantolatzeko arrazoia",
|
||||
"book_a_new_time": "Erreserbatu momentu berri bat",
|
||||
"reschedule_request_sent": "Berrantolatzeko eskaera bidalita",
|
||||
"reschedule_modal_description": "Honek programatutako bilera bertan behera utziko du, programatzaileari jakinaraziko dio eta momentu berri bat hautatzeko eskatu.",
|
||||
"reason_for_reschedule_request": "Berrantolatzea eskatzeko arrazoia",
|
||||
"send_reschedule_request": "Berrantolatzeko eskatu ",
|
||||
"edit_booking": "Aldatu erreserba",
|
||||
"reschedule_booking": "Aldatu erreserbaren programazioa",
|
||||
"former_time": "Lehengo ordua",
|
||||
"confirmation_page_gif": "Gehitu GIF bat zure baieztapen-orrialdera",
|
||||
"search": "Bilatu",
|
||||
"make_team_private": "Bihurtu taldea pribatua",
|
||||
"location_changed_event_type_subject": "Kokapena aldatu da: {{eventType}} {{name}}(r)ekin {{date}}(e)an",
|
||||
"current_location": "Uneko kokapena",
|
||||
"new_location": "Kokapen berria",
|
||||
"session": "Saioa",
|
||||
"session_description": "Kontrolatu zure kontuaren saioa",
|
||||
"no_location": "Ez dago kokapenik definituta",
|
||||
"set_location": "Ezarri kokapena",
|
||||
"update_location": "Eguneratu kokapena",
|
||||
"location_updated": "Kokapena eguneratuta",
|
||||
"email_validation_error": "Honek ez du email helbide baten itxurarik",
|
||||
"copy_code": "Kopiatu kodea",
|
||||
"code_copied": "Kodea kopiatuta!",
|
||||
"calendar_url": "Egutegiaren URLa",
|
||||
"set_your_phone_number": "Ezarri telefono zenbaki bat bilerarako",
|
||||
"display_location_label": "Erakutsi erreserba orrialdean",
|
||||
"display_location_info_badge": "Kokapena ikusgarri egongo da erreserba baieztatu aurretik",
|
||||
"add_gif": "Gehitu GIF bat",
|
||||
"search_giphy": "Bilatu Giphyn",
|
||||
"add_link_from_giphy": "Gehitu Giphyko esteka bat",
|
||||
"add_gif_to_confirmation": "Zure baieztapen-orrialdera GIF bat gehitzen",
|
||||
"find_gif_spice_confirmation": "Aurkitu GIF bat zure baieztapen-orrialdea alaitzeko",
|
||||
"resources": "Baliabideak",
|
||||
"support_documentation": "Laguntzako dokumentazioa",
|
||||
"developer_documentation": "Garatzaileentzako dokumentazioa",
|
||||
"get_in_touch": "Jar zaitez harremanetan",
|
||||
"booking_details": "Erreserbaren xehetasunak",
|
||||
"or_lowercase": "edo",
|
||||
"go_to": "Joan hona: ",
|
||||
"event_location": "Gertaeraren kokapena",
|
||||
"reschedule_optional": "Berrantolatzeko arrazoia (aukerakoa)",
|
||||
"reschedule_placeholder": "Jakinarazi besteei zergatik behar duzun berrantolatzea",
|
||||
"event_cancelled": "Gertaera hau bertan behera geratu da",
|
||||
"emailed_information_about_cancelled_event": "Email bat bidali diegu guztiei jakinaren gainean egon daitezen.",
|
||||
"meeting_url_in_confirmation_email": "Bileraren URLa baieztapen emailean dago",
|
||||
"url_start_with_https": "URLak http:// edo https:// hasi behar du",
|
||||
"number_provided": "Telefono zenbakia emango da",
|
||||
"before_event_trigger": "gertaera hasi aurretik",
|
||||
"event_cancelled_trigger": "gertaera bertan behera geratzen denean",
|
||||
"new_event_trigger": "gertaera berri bat erreserbatzen denean",
|
||||
"email_host_action": "bidali emaila anfitrioiari",
|
||||
"email_attendee_action": "bidali emaila partaideei",
|
||||
"sms_attendee_action": "Bidali SMSa partaideari",
|
||||
"sms_number_action": "bidali SMSa zenbaki jakin batera",
|
||||
"whatsapp_number_action": "bidali Whatsapp mezua zenbaki jakin batera",
|
||||
"whatsapp_attendee_action": "bidali Whatsapp mezua partaideari",
|
||||
"reschedule_event_trigger": "gertaera berrantolatzen denean",
|
||||
"day_timeUnit": "egun",
|
||||
"hour_timeUnit": "ordu",
|
||||
"minute_timeUnit": "minutu",
|
||||
"current": "Unekoa",
|
||||
"confirm_username_change_dialog_title": "Baieztatu erabiltzaile-izenaren aldaketa",
|
||||
"requires_confirmation": "Baieztapena behar du",
|
||||
"always_requires_confirmation": "Beti",
|
||||
"email_body": "Emailaren gorputza",
|
||||
"text_message": "Testu mezua",
|
||||
"choose_template": "Hautatu txantiloi bat",
|
||||
"reminder": "Gogorarazlea",
|
||||
"rescheduled": "Berrantolatua",
|
||||
"completed": "Osatuta",
|
||||
"reminder_email": "Gogorarazpena: {{eventType}} {{name}}(r)ekin {{date}}(e)an",
|
||||
"minute_one": "minutu {{count}}",
|
||||
"minute_other": "{{count}} minutu",
|
||||
"hour_one": "ordu {{count}}",
|
||||
"hour_other": "{{count}} ordu",
|
||||
"attendee_name": "Partaidearen izena",
|
||||
"scheduler_full_name": "Erreserba egiten duen pertsonaren izen osoa",
|
||||
"no_active_event_types": "Ez dago gertaera mota aktiborik",
|
||||
"new_seat_subject": "{{name}} parte-hartzaile berria {{eventType}}(e)n {{date}}(e)an",
|
||||
"new_seat_title": "Norbaitek bere burua gehitu du gertaera batera",
|
||||
"variable": "Aldagaia",
|
||||
"event_name_variable": "Gertaeraren izena",
|
||||
"attendee_name_variable": "Partaidea",
|
||||
"event_date_variable": "Gertaeraren data",
|
||||
"event_time_variable": "Gertaeraren ordua",
|
||||
"timezone_variable": "Ordu-eremua",
|
||||
"location_variable": "Kokapena",
|
||||
"additional_notes_variable": "Ohar gehigarriak",
|
||||
"organizer_name_variable": "Antolatzailearen izena",
|
||||
"invalid_number": "Telefono zenbaki baliogabea",
|
||||
"navigate": "Nabigatu",
|
||||
"open": "Ireki",
|
||||
"close": "Itxi",
|
||||
"upgrade": "Bertsio-berritu",
|
||||
"upgrade_to_access_recordings_title": "Bertsio-berritu grabaketetarako sarbidea izateko",
|
||||
"show_eventtype_on_profile": "Erakutsi profilean",
|
||||
"new_username": "Erabiltzaile izen berria",
|
||||
"current_username": "Uneko erabiltzaile izena",
|
||||
"example_1": "1. adibidea",
|
||||
"example_2": "2. adibidea",
|
||||
"company_size": "Enpresaren tamaina",
|
||||
"what_help_needed": "Zerekin behar duzu laguntza?",
|
||||
"notification_sent": "Jakinarazpena bidalita",
|
||||
"event_advanced_tab_title": "Aurreratua",
|
||||
"do_this": "Egin honakoa",
|
||||
"turn_off": "Itzali",
|
||||
"turn_on": "Piztu",
|
||||
"settings_updated_successfully": "Ezarpenak egoki eguneratu dira",
|
||||
"error_updating_settings": "Errorea gertatu da ezarpenak eguneratzerakoan",
|
||||
"bio_hint": "Esaldi gutxi batzuk zeuri buruz. Zure orrialde pertsonalean agertuko dira.",
|
||||
"user_has_no_bio": "Erabiltzaile honek ez du bio bat gehitu oraindik.",
|
||||
"bio": "Bio",
|
||||
"delete_account_modal_title": "Ezabatu kontua",
|
||||
"delete_my_account": "Ezabatu nire kontua",
|
||||
"start_of_week": "Astearen hasiera",
|
||||
"recordings_title": "Grabaketak",
|
||||
"recording": "Grabaketa",
|
||||
"happy_scheduling": "Programazio zoriontsua",
|
||||
"select_calendars": "Hautatu zein egutegitan egiaztatu nahi duzun talkarik ote dagoen, erreserba bikoitzak saihesteko.",
|
||||
"check_for_conflicts": "Egiaztatu talkak",
|
||||
"view_recordings": "Grabaketak ikusi",
|
||||
"adding_events_to": "Gertaerak hona gehitzen:",
|
||||
"pro": "Pro",
|
||||
"profile_picture": "Profileko irudia",
|
||||
"upload": "Kargatu",
|
||||
"add_profile_photo": "Gehitu profileko argazkia",
|
||||
"web3": "Web3",
|
||||
"old_password": "Pasahitz zaharra",
|
||||
"secure_password": "Zure pasahitz berri super segurua",
|
||||
"error_updating_password": "Errorea pasahitza eguneratzean",
|
||||
"today": "gaur",
|
||||
"appearance": "Itxura",
|
||||
"my_account": "Nire kontua",
|
||||
"general": "Orokorra",
|
||||
"calendars": "Egutegiak",
|
||||
"invoices": "Fakturak",
|
||||
"users": "Erabiltzaileak",
|
||||
"user": "Erabiltzailea",
|
||||
"users_description": "Hemen erabiltzaile guztien zerrenda aurkituko duzu",
|
||||
"add_variable": "Gehitu aldagaia",
|
||||
"message_template": "Mezuen txantiloia",
|
||||
"email_subject": "Emailaren gaia",
|
||||
"event_name_info": "Gertaeraren motaren izena",
|
||||
"event_date_info": "Gertaeraren data",
|
||||
"event_time_info": "Gertaeraren hasiera-ordua",
|
||||
"location_info": "Gertaeraren kokapena",
|
||||
"additional_notes_info": "Erreserbaren ohar gehigarriak",
|
||||
"organizer_name_info": "Antolatzailearen izena",
|
||||
"download_responses": "Deskargatu erantzunak",
|
||||
"download": "Deskargatu",
|
||||
"download_recording": "Deskargatu grabaketa",
|
||||
"create_your_first_form": "Sortu zure lehen galdetegia",
|
||||
"profile_team_description": "Kudeatu zure talde-profilaren ezarpenak",
|
||||
"profile_org_description": "Kudeatu zure erakunde-profilaren ezarpenak",
|
||||
"members_team_description": "Talde honetan diren erabiltzaileak",
|
||||
"organization_description": "Kudeatu zure erakundeko administrari eta kideak",
|
||||
"team_url": "Taldearen URLa",
|
||||
"team_members": "Taldekideak",
|
||||
"more": "Gehiago",
|
||||
"workflow_example_1": "Bidali SMS gogorarazlea gertaera hasi baino 24 ordu lehenago partaideari",
|
||||
"workflow_example_4": "Bidali email gogorarazlea gertaerak hasi baino ordubete lehenago partaideari",
|
||||
"edit_form_later_subtitle": "Geroago editatu ahal izango duzu.",
|
||||
"connect_calendar_later": "Geroago konektatuko dut nire egutegia",
|
||||
"booking_appearance": "Erreserba-orriaren itxura",
|
||||
"add_a_team": "Gehitu taldea",
|
||||
"password_updated": "Pasahitza eguneratuta!",
|
||||
"pending_payment": "Ordainketa egiteke",
|
||||
"pending_invites": "Zain dauden gonbidapenak",
|
||||
"no_calendar_installed": "Ez dago egutegirik instalatuta",
|
||||
"no_calendar_installed_description": "Oraindik ez duzu zure egutegietako bat ere konektatu",
|
||||
"add_a_calendar": "Gehitu egutegia",
|
||||
"change_email_hint": "Saioa itxi eta berriro hasi beharko duzu edozein aldaketa ikusi ahal izateko",
|
||||
"confirm_password_change_email": "Mesedez, baieztatu zure pasahitza, email helbidea aldatu aurretik",
|
||||
"seats": "eserleku",
|
||||
"limit_booking_frequency": "Mugatu erreserbatzeko maiztasuna",
|
||||
"calendar_connection_fail": "Egutegia konektatzeak huts egin du",
|
||||
"booking_confirmation_success": "Erreserba egoki baieztatu da",
|
||||
"booking_rejection_success": "Erreserba baztertzea zuzen egin da",
|
||||
"booking_tentative": "Erreserba hau behin-behinekoa da",
|
||||
"booking_accept_intent": "Iepa, onartu egin nahi dut",
|
||||
"we_wont_show_again": "Ez dugu hau berriro erakutsiko",
|
||||
"couldnt_update_timezone": "Ezin izan dugu ordu-eremua eguneratu",
|
||||
"updated_timezone_to": "Ordu-eremua eguneratua honakora: {{formattedCurrentTz}}",
|
||||
"update_timezone": "Eguneratu ordu-eremua",
|
||||
"update_timezone_question": "Eguneratu ordu-eremua?",
|
||||
"dont_update": "Ez eguneratu",
|
||||
"email_address_action": "bidali emaila email helbide jakin batera",
|
||||
"after_event_trigger": "gertaera bukatu ondoren",
|
||||
"how_long_after": "Gertaera bukatzen denetik zenbat denborara?",
|
||||
"add_calendar": "Gehitu egutegia",
|
||||
"limit_future_bookings": "Mugatu etorkizuneko erreserbak",
|
||||
"no_event_types": "Ez dago gertaera motarik ezarrita",
|
||||
"no_event_types_description": "{{name}}(e)k ez du erreserbatu dezakezun gertaera motarik ezarri.",
|
||||
"error_creating_team": "Errorea taldea sortzean",
|
||||
"you": "Zu",
|
||||
"resend_email": "Berbidali emaila",
|
||||
"member_already_invited": "Kidea gonbidatua izan da lehendik ere",
|
||||
"enter_email_or_username": "Sartu email edo erabiltzaile izen bat",
|
||||
"team_name_taken": "Izen hau dagoeneko hartua dago",
|
||||
"must_enter_team_name": "Taldearentzat izen bat behar da",
|
||||
"fill_this_field": "Mesedez, bete ezazu eremu hau",
|
||||
"options": "Aukerak",
|
||||
"add_an_option": "Gehitu aukera bat",
|
||||
"radio": "Irratia",
|
||||
"all_bookings_filter_label": "Erreserba guztiak"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue