New Crowdin translations by Github Action (#6149)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>pull/6152/head
parent
02425702d1
commit
1e913cd406
|
@ -914,6 +914,7 @@
|
|||
"user_impersonation_heading": "התחזות למשתמשים",
|
||||
"user_impersonation_description": "מצב זה מאפשר לצוות התמיכה שלנו להתחבר באופן זמני לחשבונך כדי שנוכל לפתור במהירות את הבעיות שתדווח/י לנו עליהם.",
|
||||
"team_impersonation_description": "מאפשר למנהלי הצוות להיכנס זמנית בשמך.",
|
||||
"allow_booker_to_select_duration": "אפשר/י למזמין/ה לבחור משך זמן",
|
||||
"impersonate_user_tip": "כל השימושים בתכונה זו נבדקים.",
|
||||
"impersonating_user_warning": "בהתחזות לשם המשתמש \"{{user}}\".",
|
||||
"impersonating_stop_instructions": "<0>לחץ כאן כדי להפסיק</0>.",
|
||||
|
@ -1032,6 +1033,8 @@
|
|||
"web_conference": "שיחת ועידה מקוונת",
|
||||
"requires_confirmation": "נדרש אישור",
|
||||
"always_requires_confirmation": "תמיד",
|
||||
"requires_confirmation_threshold": "מחייב אישור אם ההזמנה בוצעה פחות מ-{{time}} $t({{unit}}_timeUnit) מראש",
|
||||
"may_require_confirmation": "עשוי לחייב אישור",
|
||||
"nr_event_type_one": "סוג אירוע {{count}}",
|
||||
"nr_event_type_other": "{{count}} סוגי אירועים",
|
||||
"add_action": "הוספת פעולה",
|
||||
|
@ -1119,6 +1122,9 @@
|
|||
"event_limit_tab_description": "באיזו תדירות ניתן להזמין אותך",
|
||||
"event_advanced_tab_description": "הגדרות לוח שנה ועוד...",
|
||||
"event_advanced_tab_title": "מתקדם",
|
||||
"event_setup_multiple_duration_error": "הגדרת אירוע: משכי זמן מרובים מחייבים הגדרה של אפשרות אחת לפחות.",
|
||||
"event_setup_multiple_duration_default_error": "הגדרת אירוע: יש לבחור משך זמן חוקי המוגדר כברירת מחדל.",
|
||||
"event_setup_booking_limits_error": "הגבלות על הזמנות חייבות להיות מוגדרות בסדר עולה. [יום,שבוע,חודש,שנה]",
|
||||
"select_which_cal": "בחר/י את לוח השנה שאליו יש להוסיף הזמנות",
|
||||
"custom_event_name": "שם אירוע מותאם אישית",
|
||||
"custom_event_name_description": "ניתן ליצור שמות אירועים בהתאמה אישית שיוצגו באירוע בלוח השנה",
|
||||
|
@ -1172,8 +1178,11 @@
|
|||
"invoices": "חשבוניות",
|
||||
"embeds": "הטמעות",
|
||||
"impersonation": "התחזות",
|
||||
"impersonation_description": "הגדרות לניהול התחזות למשתמשים",
|
||||
"users": "משתמשים",
|
||||
"profile_description": "ניהול הגדרות עבור פרופיל {{appName}} שלך",
|
||||
"users_description": "כאן אפשר למצוא רשימה של כל המשתמשים",
|
||||
"users_listing": "רישום משתמש",
|
||||
"general_description": "ניהול הגדרות השפה ואזור הזמן",
|
||||
"calendars_description": "הגדרת האינטראקציה בין סוגי האירועים שלך לבין לוחות השנה שלך",
|
||||
"appearance_description": "ניהול ההגדרות של מראה ההזמנות שלך",
|
||||
|
@ -1378,6 +1387,7 @@
|
|||
"number_sms_notifications": "מספר טלפון (הודעות SMS)",
|
||||
"attendee_email_workflow": "כתובת הדוא\"ל של המשתתף/ת",
|
||||
"attendee_email_info": "כתובת הדוא\"ל של האדם שביצע את ההזמנה",
|
||||
"kbar_search_placeholder": "הקלד/י פקודה או חפש/י...",
|
||||
"invalid_credential": "נראה שתוקף ההרשאה פג או שההרשאה בוטלה. יש להתקין מחדש שוב.",
|
||||
"choose_common_schedule_team_event": "בחירת לוח זמנים משותף",
|
||||
"choose_common_schedule_team_event_description": "יש להפעיל אפשרות זו אם רוצים להשתמש בלוח זמנים משותף בין המארחים. אם האפשרות הזו מבוטלת, כל מארח יוזמן לפי לוח הזמנים המשמש כברירת המחדל שלו.",
|
||||
|
@ -1389,6 +1399,22 @@
|
|||
"route_to": "ניתוב אל",
|
||||
"test_preview_description": "לבדוק את טופס הניתוב שלך בלי לשלוח נתונים",
|
||||
"test_routing": "בדיקת ניתוב",
|
||||
"payment_app_disabled": "מנהל/ת מערכת השבית/ה אפליקציית תשלומים",
|
||||
"edit_event_type": "עריכת סוג האירוע",
|
||||
"collective_scheduling": "תזמון שיתופי",
|
||||
"fixed_round_robin": "בוצע תיקון של Round Robin",
|
||||
"admin_has_disabled": "מנהל/ת מערכת השבית/ה את {{appName}}",
|
||||
"disabled_app_affects_event_type": "מנהל/ת מערכת השבית/ה את {{appName}}, ויש לכך השפעה על האירוע שלך מסוג {{eventType}}",
|
||||
"disable_payment_app": "מנהל/ת המערכת השבית/ה את {{appName}}, ויש לכך השפעה על סוג האירוע שלך בשם {{title}}. המשתתפים עדיין יוכלו להזמין אירוע מסוג זה, אבל לא תוצג להם בקשה לשלם. ניתן להסתיר את סוג האירוע הזה על מנת למנוע מצב זה עד שמנהל/ת המערכת יפעיל/תפעיל שוב את שיטת התשלום.",
|
||||
"payment_disabled_still_able_to_book": "המשתתפים עדיין יוכלו להזמין אירוע מסוג זה, אבל לא תוצג להם בקשה לשלם. ניתן להסתיר את סוג האירוע הזה על מנת למנוע מצב זה עד שמנהל/ת המערכת יפעיל/תפעיל שוב את שיטת התשלום.",
|
||||
"app_disabled_with_event_type": "מנהל/ת המערכת השבית/ה את {{appName}}, ויש לכך השפעה על האירוע שלך מסוג {{title}}.",
|
||||
"app_disabled_subject": "האפליקציה {{appName}} הושבתה",
|
||||
"navigate_installed_apps": "עבור/י אל האפליקציות המותקנות",
|
||||
"enable_apps": "הפעלת אפליקציות",
|
||||
"enable_apps_description": "הפעל/י אפליקציות שמשתמשים יכולים לשלב עם Cal.com",
|
||||
"app_is_enabled": "האפליקציה {{appName}} מופעלת",
|
||||
"app_is_disabled": "האפליקציה {{appName}} מושבתת",
|
||||
"keys_have_been_saved": "המפתחות נשמרו",
|
||||
"disable_app": "השבתת האפליקציה",
|
||||
"disable_app_description": "השבתת האפליקציה הזו עלולה לגרום בעיות באופן שבו המשתמשים שלך יהיו באינטראקציה עם Cal",
|
||||
"edit_keys": "עריכת מפתחות",
|
||||
|
|
|
@ -1410,5 +1410,18 @@
|
|||
"add_your_team_members": "Adicione membros da sua equipe ao seus tipos de evento. Use programação coletiva para incluir todos ou encontre a pessoa mais apropriada pela programação com round-robin.",
|
||||
"booking_limit_reached": "O limite de reseva para este tipo de evento foi atingido",
|
||||
"admin_has_disabled": "Um administrador desativou {{appName}}",
|
||||
"disabled_app_affects_event_type": "Um administrador desativou {{appName}}, afetando seu tipo de evento {{eventType}}"
|
||||
"disabled_app_affects_event_type": "Um administrador desativou {{appName}}, afetando seu tipo de evento {{eventType}}",
|
||||
"disable_payment_app": "O administrador desativou {{appName}}, afetando o seu tipo de evento {{title}}. Os participantes ainda poderão reservar este tipo de evento, mas não será solicitado pagamento. Você poderá ocultar o tipo de evento para impedir isso até o adiministrador reativar seu método de pagamento.",
|
||||
"payment_disabled_still_able_to_book": "Os participantes ainda poderão reservar este tipo de evento, mas não será solicitado pagamento. Você poderá ocultar o tipo de evento para impedir isso até o adiministrador reativar seu método de pagamento.",
|
||||
"app_disabled_with_event_type": "O administrador desativou {{appName}}, afetando seu tipo de evento {{title}}.",
|
||||
"app_disabled_video": "O administrador desativou {{appName}}, afetando seus tipos de evento. Se você tiver tipos de evento com {{appName}} como localização, o vídeo do Cal será definido como padrão.",
|
||||
"app_disabled_subject": "{{appName}} foi desativado",
|
||||
"navigate_installed_apps": "Ir para aplicativos instalados",
|
||||
"disabled_calendar": "Se você tiver outro calendário instalado, novas reservas serão adicionadas a ele. Caso contrário, conecte um novo calendário para não perder novas reservas.",
|
||||
"enable_apps": "Ativar aplicativos",
|
||||
"enable_apps_description": "Ative aplicativos que os usuários possam integrar com o Cal.com",
|
||||
"app_is_enabled": "{{appName}} foi ativado",
|
||||
"app_is_disabled": "{{appName}} foi desativado",
|
||||
"keys_have_been_saved": "As chaves foram salvas",
|
||||
"disable_app": "Desativar aplicativo"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -1378,5 +1378,18 @@
|
|||
"route_to": "Цель маршрута",
|
||||
"test_preview_description": "Проверить форму маршрутизации без отправки данных",
|
||||
"test_routing": "Проверить машрутизацию",
|
||||
"booking_limit_reached": "Достигнут лимит бронирования для этого типа события"
|
||||
"find_the_best_person": "Выберите наиболее подходящего сотрудника из команды.",
|
||||
"fixed_round_robin": "Фиксированный раунд",
|
||||
"add_one_fixed_attendee": "Добавьте одного фиксированного участника и общайтесь с другими участниками по кругу.",
|
||||
"calcom_is_better_with_team": "Cal.com отлично подходит для командной работы",
|
||||
"booking_limit_reached": "Достигнут лимит бронирования для этого типа события",
|
||||
"disable_payment_app": "Администратор отключил приложение {{appName}}, которое влияет на тип вашего мероприятия {{title}}. Участники все еще могут забронировать этот тип мероприятия, но они не получат собщение о том, что нужно произвести оплату. Чтобы этого избежать, можно скрыть тип мероприятия, пока администратор не активирует способ оплаты снова.",
|
||||
"app_disabled_video": "Администратор отключил приложение {{appName}}, которое влияет на типы мероприятий. Если у вас есть типы мероприятий с {{appName}} в качестве места, то по умолчанию будет использоваться Cal Video.",
|
||||
"enable_apps_description": "Включить приложения, которые пользователи могут интегрировать с Cal.com",
|
||||
"keys_have_been_saved": "Ключи сохранены",
|
||||
"disable_app_description": "При отключении этого приложения у пользователей могут возникнуть проблемы с взаимодействием с Cal",
|
||||
"edit_keys": "Изменить ключи",
|
||||
"no_available_apps_description": "Убедитесь, что в вашей установке в 'packages/app-store' есть приложения",
|
||||
"radio": "Переключатель",
|
||||
"event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}}- копия"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue