diff --git a/apps/web/public/static/locales/de/common.json b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
index 7b541cf32f..110b1a124b 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/de/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
@@ -2068,6 +2068,9 @@
   "see_primary_email_address": "Ihre primäre E-Mail-Adresse einzusehen",
   "connect_installed_apps": "Sich mit Ihren installierten Apps zu verbinden",
   "access_event_type": "Lesen, Bearbeiten, Löschen Ihrer Ereignis-Typen",
+  "access_availability": "Lesen, Bearbeiten, Löschen Ihrer Verfügbarkeiten",
+  "access_bookings": "Lesen, Bearbeiten, Löschen Ihrer Termine",
+  "allow_client_to_do": "{{clientName}} zulassen, dies zu tun?",
   "allow": "Zulassen",
   "view_only_edit_availability_not_onboarded": "Dieser Benutzer hat das Onboarding noch nicht abgeschlossen. Sie können seine Verfügbarkeit erst festlegen, wenn er das Onboarding abgeschlossen hat.",
   "view_only_edit_availability": "Sie sehen die Verfügbarkeit dieses Benutzers. Sie können nur Ihre eigene Verfügbarkeit bearbeiten.",