diff --git a/scripts/cv.sh b/scripts/cv.sh
index 11b4d58..767b576 100644
--- a/scripts/cv.sh
+++ b/scripts/cv.sh
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/sh
 hash="$(git rev-parse HEAD)"
 
-mkdir -p ../dist
+mkdir -p ./dist
 
 xsltproc --stringparam hash "$hash" ./templates/cv.xsl cv.xml > ./dist/cv.html
 weasyprint --quiet ./dist/cv.html ./dist/cv.pdf
diff --git a/scripts/letter.sh b/scripts/letter.sh
index 12a7ef6..e034d47 100644
--- a/scripts/letter.sh
+++ b/scripts/letter.sh
@@ -5,7 +5,7 @@ company="$2" || ""
 date="$(date +'%d %B %Y')"
 signature="$(base64 ./assets/signature.svg)"
 
-mkdir -p ../dist
+mkdir -p ./dist
 
 echo $body | xsltproc --stringparam company "$company" --stringparam date "$date" --stringparam signature "$signature" ./templates/letter.xsl - > ./dist/letter.html
 weasyprint --quiet ./dist/letter.html ./dist/letter.pdf